Lúc này, có một nhóm người đang bước vào Vạn Dân Đường. Người dẫn đầu nhóm là một phụ nữ cao ráo, mặc trang phục giống áo dài Trung Quốc; đặc điểm nổi bật nhất của cô ấy là đeo mắt kính, khiến người ta có cảm giác như cô ấy đã mất một con mắt.

Mặc dù Lâm Đôn không quen biết người này, nhưng từ giọng nói và thái độ của cô ấy, có lẽ đây là một người mạnh mẽ và hào phóng.

Bên cạnh, Xiang Ling – người đang bị đau đầu – cũng rất vui mừng khi nhìn thấy họ và gọi tên họ: “Chị Bắc Đẩu ơi! Chị trở về từ biển rồi à!”

“À, nhưng lần này chị cũng không thể ở lại lâu được.” Bắc Đẩu đáp một cách vô tình, bởi vì ánh mắt cô ấy lúc này hoàn toàn đang hướng về phía Lâm Đôn. “Tình hình ở đây là thế nào vậy?”

“Ehm… À… Hai vị khách này có lẽ đến từ nơi khác, họ muốn thanh toán tiền ăn bằng loại tiền của họ…” Xiang Ling suy nghĩ một chút rồi giải thích một cách sơ lược.

Tuy nhiên, câu nói này ngay lập tức khiến Bắc Đẩu cảm thấy nghi ngờ. Cô chưa bao giờ nghe nói đến việc sử dụng loại tiền khác ngoài “Morah” – loại tiền thống nhất của thế giới này. Trước đây, chỉ có thể xảy ra điều đó trước khi Hoàng Đế Nham Vương tạo ra Morah, nhưng đó là chuyện hàng nghìn năm trước rồi. Nhìn thấy điều này, Bắc Đẩu nhận ra rằng có điều gì đó không bình thường ở đây.

Trong khi Bắc Đẩu đang trò chuyện với Xiang Ling để hiểu rõ tình hình, Lâm Đôn cũng đang trao đổi thông tin với Asuna về người đối diện.

“…Dưới danh nghĩa của Lý Nguyệt, có một đội thương buôn biển tên là Hãng Thương Buôn Nam Thập Tự, chủ yếu chuyên về thương mại và vận chuyển hàng hóa trên biển. Người đứng đầu đội thương buôn này chính là Bắc Đẩu đây.” Asuna giới thiệu ngắn gọn về Bắc Đẩu.

“Thật là trùng hợp ghê, cô ấy là một thuyền trưởng, còn tôi cũng là một thuyền trưởng… Không biết số tiền thưởng treo cho cô ấy có cao hơn tôi không nhỉ?” Lâm Đôn nói.

“Cô ấy thuộc về một đội thương buôn chính thức, là quân đội, còn bạn là thủ lĩnh của một băng cướp biển… Khác nhau mà.” Asuna trả lời.

“Đều là thuyền trưởng thôi… Có gì khác biệt đâu.” Lâm Đôn vẫy tay nói.

“Ồ? Bạn cũng là thuyền trưởng à?” Bắc Đẩu vừa lúc đó quay đầu lại và nghe thấy câu cuối cùng của Lâm Đôn, liền hỏi.

“Vậy à…” Lâm Đôn nói.

“Băng đảng cướp biển?” Bắc Đẩu nhíu mắt lại; cô ấy đã từng đối phó với không ít băng đảng cướp biển rồi. Mặc dù được gọi là đoàn thương buôn, nhưng Hạm đội Nam Thập Tự cũng có nhiệm vụ bí mật là bảo vệ an ninh các tuyến đường hàng hải gần Lý Nguyệt. Dù là quái vật biển hay bọn cướp biển hung hãn, họ đều đã giải quyết được không ít trường hợp.

Nghe Lâm Đôn nói vậy, Bắc Đẩu cảm thấy mình đã hiểu được phần nào về người này. Trước hết, cái tên “Băng đảng Cướp Biển Râu Trắng” này cô chưa từng nghe đến bao giờ; rõ ràng đó không phải là một băng đảng cướp biển lớn. Nếu người này nói rằng mình đã sáp nhập một băng đảng cướp biển, vậy sau đó họ dự định làm gì tiếp theo? Có thể là họ sẽ tự thành lập một băng đảng mới, hoặc là chuyển hướng sang lĩnh vực hàng hải…

Dù là trường hợp nào đi nữa, Bắc Đẩu cũng cảm thấy điều đó có liên quan đến mình. Vì Lâm Đôn nghe có vẻ bí ẩn, nên cô quyết định tiếp tục tìm hiểu thêm về người này.

“Cô đến đây để ăn uống sao?” Bắc Đẩu tiếp tục hỏi.

“Đúng vậy, mùi thơm của món ăn ở nhà hàng này giống hệt hương vị quê hương tôi, nên tôi mới muốn đến thử xem. Không ngờ chủ nhà hàng ở đây lại không cho phép khách tự rửa đĩa thanh toán! Điều này thật là quá đáng… Mọi nhà hàng đều áp dụng hình thức thanh toán bằng cách tự rửa đĩa mà, bạn biết không? Như vậy thì những kẻ ăn không trả tiền sẽ phải làm sao đây? Tôi khuyên bạn nên học hỏi cách làm của Mond đi… Ở đó thậm chí cả quán bar cũng áp dụng hình thức thanh toán này.” Lâm Đôn nói lớn.

“Ủm…” Vì người này quá hung hãn, Xiang Ling đã sợ hãi và lùi vào sau lưng Bắc Đẩu.

“Hahaha…” Bắc Đẩu bỗng nhiên bật cười lớn, “Thế này đi… Có câu nói rằng ‘gặp gỡ là duyên phận’ mà…”

“Câu nói đó thật hay!” Chưa kịp Bắc Đẩu nói hết, Lâm Đôn đã bất ngờ hào hứng lên, “Nghe này, nghe này… Ai mà luôn nói rằng những lời khuyên của tôi chỉ là bịa đặt chứ? Tôi đã nói rằng chắc chắn phải có những lời khuyên như vậy mà… Bạn có nghe thấy không?”

“Tôi nói thật với bạn… Nói chuyện này với bạn cũng chẳng có ích gì cả… Chủ nhân của tôi cũng là người thuộc Hoa Hạ… Tôi biết rõ tình hình… Bạn nên tìm người khác để nói chuyện này mới đúng.” Asuna nói.

“Chết tiệt… Sao lúc này bên cạnh tôi lại chỉ có bạn thôi…” Lâm Đôn tức giận nói. “Thật đáng lẽ phải g

“Hả?“ Bỗng nhiên, sự việc này khiến cho người phụ nữ tên là Bắc Đẩu ở đây cũng hơi bối rối, cô nhìn Lâm Đôn một cách kỳ lạ.

“À, xin lỗi nhé, vừa rồi tôi gặp phải một chuyện khiến tôi rất hào hứng. Việc gặp gỡ nhau chính là duyên phận; tôi thực sự rất thích câu nói này. Nếu suy nghĩ kỹ, tôi và Thuyền trưởng Bắc Đẩu quả thật có duyên phận, cùng là thuyền trưởng mà lại gặp nhau ở đây.“ Lâm Đôn cười nói.

“Ừm… Đúng vậy.“ Bắc Đẩu gật đầu, “Nếu đã là duyên phận như vậy, thì để tôi mời bạn ăn một bữa đi.”

“Eh?“ Lần này đến lượt Lâm Đôn bối rối, “Bạn muốn mời tôi ăn à?”

“Đúng vậy.“ Bắc Đẩu tiếp tục nói.

“Oh…” Lâm Đôn nhìn Bắc Đẩu từ đầu đến chân, “Bạn thực sự là một người phụ nữ tốt đấy.“

“Nhưng… có điều kiện đấy.“ Bắc Đẩu tiếp tục nói.

“Ừm… Có điều kiện?“ Lâm Đôn lại một lần nữa bối rối, “Điều kiện gì vậy?“

Bắc Đẩu nhìn xung quanh, sau đó nói với hai người ngồi ở bàn bên cạnh: “Hãy nhường chỗ ra một chút.“

Hai người ở bàn bên cạnh lập tức nhường chỗ, dù sao thức ăn họ đặt cũng chưa được mang lên, vì vậy họ không có ý kiến gì khi nhường chỗ cho Bắc Đẩu.

Bắc Đẩu ngồi xuống bên cạnh, đặt tay phải lên bàn, nói với Lâm Đôn: “Nào, hãy thử so tài nắm tay với tôi xem. Nếu bạn thắng, tôi sẽ mời bạn ăn.“

“Eh? Ở thành phố này còn có kiểu so tài như vậy sao?“ Lâm Đôn hỏi một cách ngạc nhiên.

“Tôi cũng chưa từng nghe nói đến điều này.“ Yasuna lắc đầu.

“Thôi được, miễn là có người chi trả tiền ăn là được rồi.“ Lâm Đôn nói xong rồi định ngồi xuống.

“Chưa xong đâu.“ Bắc Đẩu tiếp tục nói, “Nếu bạn thua, bạn và băng cướp râu trắng của bạn đều phải gia nhập đội tàu của tôi.“

“Không vấn đề gì!“ Ngay lập tức, Lâm Đôn đáp lại một cách sẵn lòng.

Điều này khiến Bắc Đẩu hơi bối rối. Thành thật mà nói, điều kiện trong cuộc cá cược này thực sự không công bằng; bên cô chỉ là một bữa ăn thôi mà. Cô cũng không nghĩ rằng Lâm Đôn sẽ đồng ý ngay lập tức, nhưng không ngờ cô ấy lại thực sự đồng ý như vậy.

Vậy thì hoặc là trước đó, chuyện về băng cướp râu trắng chỉ là lời nói suông, thực sự không có chuyện đó, hoặc là… Lâm Đôn rất tin vào sức mạnh của mình, tin rằng mình chắc chắn sẽ không thua.

Điều này khiến Bắc Đẩu bắt đầu nghiêm túc hơn một chút.