“Tôi sẽ trả tiền!”

“Tôi sẽ trả tiền!”

Takashi Takashita liên tục hét lên như vậy.

Trương Dung : ……

Không phải đâu. Không cần anh ta tự nguyện đến thế này đâu.

Bây giờ tôi chỉ muốn biết tin tức về Kawashima Yoshiko. Tôi sẽ giết bỏ kẻ phản bội đó…

“Tôi không cần tiền.”

“Gì cơ?”

“Tôi không cần tiền.”

“Gì cơ?”

Takashi Takashita bỗng nhiên sững sờ.

Anh ta hoài nghi liệu mình có nhìn nhầm người không.

Anh ta chớp mắt lia lịa… Không nhìn nhầm đâu! Chính là Trương Dung mà! Dù hóa thành tro cũng nhận ra được.

Chính là kẻ luôn đòi tiền này…

Không đúng rồi!

Lúc nãy nó nói gì nhỉ?

Không cần tiền à?

Khủng khiếp quá…

Kẻ này lại không cần tiền sao? Điều đó thật là không thể tin được!

Làm sao nó có thể không cần tiền chứ?

Chẳng lẽ nó có nhiệm vụ quan trọng hơn tiền sao?

Quan trọng hơn cả tiền ư?

Thất bại rồi…

Đối với Trương Dung mà nói, nếu có nhiệm vụ quan trọng hơn tiền, thì chắc chắn đó là chuyện cực kỳ nghiêm trọng.

Chẳng lẽ…

Nó đang dự định tiêu diệt cả Nhật cư khu sao?

Nó đều không cần tiền nữa… Chắc chắn là nó đang chuẩn bị thực hiện một âm mưu lớn, để tiêu diệt cả Nhật cư khu.

Không được đâu!

Không thể được.

Chắc chắn không được.

Phải ngăn chặn ngay ý định nguy hiểm của nó.

Chúng ta sẽ trả tiền!

Chúng ta sẽ trả tiền!

Các bạn đừng làm bất cứ điều gì khác nữa, chỉ cần trả tiền là được… Chỉ cần trả tiền thôi…

Tôi làm điều này tự nguyện… Hoàn toàn tự nguyện…

“Tôi không cần tiền.”

“Điều đó không thể được. Làm sao anh ta có thể không cần tiền được chứ?”

“Gì cơ?”

Lần này đến lượt Trương Dung sững sờ.

Trời ạ…

Đây là cách để dạy dỗ tôi sao?

Tôi không cần tiền mà lại làm sai sao?

“Zhang Sang, khi đi lang thang trên đường đời này, phải giữ uy tín…”

“Gì cơ?”

“Nếu tin tưởng thì sẽ thành công; nếu không tin tưởng thì sẽ thất bại.”

“Hả?”

“Dù sao anh cũng là một người có danh tiếng rồi, làm sao có thể không quan tâm đến uy tín của mình chứ?”

“Hả?”

Trương Dung trông rất bối rối.

“Anh trai… Có vẻ như chúng ta đang nói về những điều khác nhau…”

“Mười vạn đô la Mỹ! Đó là quy tắc! Chúng ta tuân theo, và anh cũng phải tuân theo…”

“Ehm…”

“Người không có uy tín thì không thể đứng vững; sự nghiệp không có uy tín thì không thể phát triển; quốc gia không có uy tín thì sẽ suy tàn…”

“Ehm…”

“Bây giờ mọi người trên con đường này đều biết giá của anh rồi… Đó là mười vạn đô la Mỹ. Anh không lẽ định tăng giá đấy chứ? Như vậy sẽ ảnh hưởng đến uy tín của anh đấy…”

“Không phải vậy…”

“Thật tốt. Nếu anh không tăng giá, thì tôi sẽ trả tiền ngay bây giờ. Hãy thả tôi đi.”

“Không phải vậy…”

“Lời đã nói ra, dù có bao nhiêu ngựa cũng không thể thu hồi được.”

“Điều này…”

“Hãy thả tôi trước đã. Tôi sẽ đưa tiền cho anh. Trời đang tối rồi, tôi cần phải về ngay. Ngày mai tôi còn rất nhiều việc phải làm.”

“Ehm…”

Trương Dung cảm thấy có gì đó không ổn.

Nhưng lại cũng không thể nói rõ là cái gì. Anh ta vẫy tay, bảo người ta tháo dây trói cho Takashi Takeya.

Mười vạn đô la Mỹ?

Quy tắc trên con đường này à?

“Nếu tin tưởng thì sẽ thành công; nếu không tin tưởng thì sẽ thất bại?”

Không phải vậy…

Tôi muốn hỏi Xuan Dao Fang Zi đang ở đâu…

Đúng lúc đó, Takashi Takeya vội vàng vẫy tay, “Tôi hiểu quy tắc rồi… Tôi sẽ không nói gì cả, không nói gì cả…”

Trương Dung mím môi, muốn nói nhưng lại thôi. Cuối cùng, anh ta không nói gì cả.

Thôi đi… Lần sau hãy hỏi lại.

Mọi người đều tự giác hợp tác như vậy rồi… Nếu tiếp tục đánh họ nữa, có lẽ sẽ không công bằng lắm.

Ngoài Takashi Takeya ra, còn bắt được một người tên là Shimamoto Shimazu nữa.

Nếu Takashi Takeya không thể cung cấp thông tin, thì có thể hỏi Shimazu…

Anh ta vẫy tay.

Ngay lập tức, người ta dẫn Shimazu Shimazu vào.

Lấy miếng vải bẩn ra khỏi miệng hắn.

“Vì đây là quy tắc trên con đường này, tôi bị bắt bởi anh, không có gì để nói cả. Mười vạn đô la Mỹ, tôi sẵn lòng trả.”

“Không phải vậy…”

“Quy tắc của ngài không thể khác nhau tùy theo từng người được chứ!”

“Cái gì?”

“Ngài nhận mười vạn đô la từ người khác là có thể thả họ đi; vậy sao với tôi lại phải thay đổi quy tắc? Danh tiếng của ngài đâu rồi?”

“Điều này…”

“Quy tắc trên con đường này nói rằng ngài chỉ cần tiền, không cần xem xét điều gì khác. Vì vậy, ngài cũng không thể vi phạm quy tắc để ép tôi tiết lộ thông tin. Nếu ngài làm sai, danh tiếng của ngài sẽ bị tổn hại.”

“Không phải vậy…”

“Chẳng lẽ ngài muốn phá vỡ quy tắc này sao?”

“Điều này…”

Trương Dung ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, im lặng không biết nói gì.

Quy tắc trên con đường này… Tại sao tôi lại không biết? Ai đã lan truyền ra điều đó?

Chỉ cần tiền, không cần xem xét gì khác? Chỉ cần mười vạn đô la là được thả người?

Không phải vậy. Trước đây tôi thực sự đã nói như vậy, nhưng có vẻ như tôi cũng không bao giờ coi đó là quy tắc cụ thể… Rốt cuộc ai đã hiểu lầm và truyền bá điều đó một cách chính xác như vậy?

“Tôi muốn nói là…”

“Zhang Sang, hàng ngàn đôi mắt đang theo dõi bạn; nếu bạn vi phạm quy tắc…”

“Thôi đi, lấy tiền đi.”

Trương Dung cũng không muốn tranh luận nữa. Nếu đó là quy tắc, thì cứ theo quy tắc đi.

Mười vạn đô la… Có lẽ tôi cũng không thiệt gì đâu.

Các bạn này, trí tuệ quá cao, tôi không thể đối phó nổi với các bạn…

“Đúng rồi.”

“À…”

“Quy tắc trên con đường này…”

“Ồ…”

Trương Dung gật đầu, chấp nhận quy tắc đó.

Anh ta đi gọi người đến lấy tiền.

Làm sao có thể lấy tiền vào ban đêm chứ?

Tất nhiên là có cách. Ban đêm vẫn có thể gọi điện thoại được.

Hẹn giờ và địa điểm, nhận tiền, thả người… Mọi thứ đều diễn ra rất thuận lợi.

Rất nhanh sau đó, hai trăm nghìn đô la tiền mặt đã được nhận.

Zhusha Long và Shimazuki Funaki lần lượt biến mất trong bóng tối, để lại Trương Dung cảm thấy lạc lõng và hoang mang.

Có vẻ như mình vừa làm điều gì đó trong bóng tối… Nhưng lại cũng không hẳn vậy… Có lẽ mình còn bị người khác “dạy dỗ” nữa.

Nhắc nhở họ phải tuân thủ quy tắc của giới này…

“Đi!”

Người phụ nữ kia vẫy tay ra lệnh.

Kinh doanh với người Nhật không đến nỗi bị coi là tội chết. Gần đây ông ta khá khoan dung, nên đã để họ đi mà không truy cứu gì thêm.

Người phụ nữ ấy vội vàng lảo đảo rời đi.

Trong lòng cô ta vẫn còn nuối tiếc.

Hay là quay lại và thực hiện một phi vụ nữa?

Nhưng rồi cô ta lại từ bỏ ý định đó.

Tối nay không thể quay lại được. Không có mục tiêu thích hợp.

Sang tối mai thôi.

Dù sao thì sang tối mai cũng sẽ có đợt mất điện.

Không cần vội vàng.

Cứ từ từ thôi.

Nhìn đồng hồ… Bốn giờ sáng rồi.

Bỗng nhiên, cô ta buồn ngủ.

À, hơi mệt rồi… Muốn ngủ.

Nhưng không thể về ngay được. Còn một tiếng nữa mới sáng.

Xem liệu có thể làm gì được không… Dù sao thì đợi đến khi sáng rồi mới ngủ. Khi mất điện, nên hoạt động vào ban đêm để tận dụng tối đa lợi ích.

“Róc rách!”

Cô ta lấy nước lạnh rửa mặt.

Và sau đó, tiếp tục đi tuần tra trên đường.

Bỗng nhiên, cô ta phát hiện ra năm điểm trắng mang biểu tượng vũ khí.

Trên người họ còn có các biểu tượng bằng vàng nữa.

Thôi thì…

Hãy bắt họ lại xem họ là ai.

Kiểm tra kỹ lưỡng, cô ta phát hiện ra rằng một trong số những điểm trắng đó có biểu tượng… Biểu tượng của bọn cướp biển à?

Ồ?

Là những tên cướp biển trốn thoát khỏi đảo Chongming sao?

Trước đây ở đảo Chongming, họ không bị tiêu diệt sao?

Ôi, hóa ra họ rất thông minh, đã trốn đến thành phố để lẩn tránh rồi à?

Chết tiệt, những tên này thật là khôn ngoan!

Biết cách ẩn mình trong đám đông.

Đi lang thang trên đường vào lúc đêm khuya như thế này, chắc chắn là đang lợi dụng bóng tối để cướp bóc.

Thôi thì… Đã gặp phải họ rồi, thì tiêu diệt họ đi.

Sắp xếp cuộc phục kích.

Chờ đợi một cách kiên nhẫn.

Rất nhanh thôi, năm tên cướp biển đã bước vào vùng phục kích.

“Không được động!”

“Nâng tay lên!”

Những ống súng đen ngòm xuất hiện từ khắp nơi xung quanh.

Đồng thời, ánh đèn pin chiếu sáng rõ ràng lên người những tên cướp biển.

Năm tên cướp biển lập tức sửng sốt.

Gì vậy?

Bị phục kích rồi à?

Xung quanh toàn là kẻ thù à?

Không suy nghĩ gì thêm, họ vội vàng giơ hai tay lên.

Hoàn toàn không có ý định chống trả.

Mọi người xúm lại và trói họ lại.

Quả nhiên, khi kiểm tra người họ, họ tìm thấy một số của cải. Rõ ràng là họ ra ngoài để cướp bóc. Nhưng số tiền không nhiều lắm.

Được thẩm vấn:

"Tại sao các ngươi không ở lại trên đảo?"

"Trên đảo… Có vài người đến, rất mạnh, chúng tôi không thể đánh bại được..."

"Ai vậy?"

"Chúng tôi không biết. Nhưng những kẻ đó rất giỏi chiến đấu, và họ đã tập hợp được rất nhiều người. Những người còn lại trong nhóm chúng tôi hoặc là bị họ giết chết, hoặc là tất cả đều bỏ chạy."

"Vậy sao?"

Trương Dung suy nghĩ một hồi.

Có lẽ là những kẻ thuộc Đảng Đỏ... Đồng Liệt Dương Chính là bọn chúng.

Bọn chúng giống như những cây bồ công anh – dù bị thổi đi đâu, chúng vẫn sẽ mọc rễ, phát triển mạnh mẽ tại nơi đó.

Những tên cướp biển bình thường, làm sao có thể đối đầu với chúng được?

Không phải vì cá nhân họ giỏi, mà là vì tổ chức của họ mạnh mẽ. Mỗi cá nhân chỉ là một con sâu nhỏ; nhưng khi có sự hỗ trợ từ tổ chức, họ sẽ trở thành những con rồng mạnh mẽ.

Chi bộ của họ được thiết lập ngay trong các đơn vị...

"Các ngươi muốn sống sót chứ?"

"Muốn..."

"Vậy thì hãy nói ra những thông tin có giá trị."

"Thông tin?"

"Đúng vậy. Những thông tin mà các ngươi biết, những thông tin có giá trị."

"Chúng tôi..."

"Nếu không có gì, thì xin lỗi, tất cả sẽ bị giết hết."

"Tôi nói đây, tôi nói đây..."

Vài tên cướp biển bắt đầu run rẩy như thể đang sợ hãi vậy.

Trong lúc hoảng loạn, họ thực sự đã cung cấp một thông tin quan trọng: người cố vấn quân sự của băng cướp biển trên đảo Chongming đang ở gần đó.

"Cố vấn quân sự?"

"Đúng vậy."

"Hắn ta có điều gì đặc biệt không?"

"Mọi người đều nói rằng hắn ta là người Nhật Bản, không phải người Trung Quốc."

"Người Nhật Bản?"

Trương Dung bỗng nhiên nhận ra điều gì đó quan trọng.

Người Nhật Bản trong nhóm cướp biển trên đảo Chongming? Và còn là người cố vấn quân sự nữa?

Thế thì danh tính của kẻ này thực sự rất quan trọng! Lúc trước ở đảo Chongming, họ lại không giết hắn ta sao?

"Hắn ta ở đâu?"

"Chúng tôi sẽ dẫn các ngươi đến đó."

“Được!”

Trương Dung lập tức điều động người của mình hành động.

Bọn cướp biển dẫn anh ta tiến gần một điểm đỏ một cách lặng lẽ.

Thực ra, điểm đỏ này đã luôn nằm trong tầm giám sát bản đồ của Trương Dung. Nhưng nó không nằm ở ven đường chính.

Không có con đường nào đáng kể; ngay cả xe máy cũng không thể vào được.

Vì đối phương không hề có bất kỳ động thái nào, cũng không có dấu hiệu về vũ khí hay vàng bạc, nên Trương Dung cũng không để ý đến nó.

Trong số rất nhiều điểm đỏ như vậy, anh ta phải chọn ra cái “tốt” nhất…

Không ngờ rằng, điểm đỏ vô danh này lại chính là cố vấn quân sự của bọn cướp biển trên đảo Chongming…

Chắc chắn đây là một mục tiêu lớn.

Tốt thôi… Hãy bắt giữ hắn và tra hỏi thông tin về Kawashima Yoshiko…

Gì cơ?

Có lẽ hắn không biết gì cả…

Sẽ tra hỏi sau khi bắt giữ xong…

Hành động!

Bao vây ngay lập tức!

Không cần che giấu gì cả…

Đối phương không có vũ khí, nên hoàn toàn không cần lo lắng…

“Bùm!”

Cánh cửa phòng bị đẩy mạnh mở ra…

Một nhóm người lao vào bên trong…

Người gián điệp Nhật Bản bên trong bị đè xuống đất một cách dễ dàng…

Hắn ta còn rất ngoan ngoãn…

Hoàn toàn không chống cự…

Thậm chí, hắn còn nói một câu đầy ý nghĩa: “Tôi muốn gặp Trương Dung…”

Hắn nói bằng tiếng Trung, rất chuẩn xác, giọng nói cũng rất vang dội…

Trương Dung đang ở phía sau và nghe thấy điều đó… Vì vậy, anh ta tiến lại gần…

Chắc chắn người gián điệp này là người mới… Trước đây hoàn toàn không có dấu hiệu gì cả…

Tìm tôi à?

Tìm tôi để làm gì?

Tôi cũng không quen biết bạn chút nào cả…

Anh ta cau mày, tiến lại gần người gián điệp…

“Tôi chính là Trương Dung.”

“Zhang Sang, theo quy tắc trên đường này… Tôi đã chuẩn bị sẵn mười vạn đô la Mỹ rồi…”

“Ehm…”

“Zhang Sang chắc không phá vỡ quy tắc mà mình đã đặt ra chứ?”

“Bạn…”

Trương Dung ngập ngừng không biết nói gì tiếp…

Cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ…

Lại có một “quy tắc của giới này” nữa à?

Không phải đâu… Làm sao các người lại biết được nhỉ? Bản thân tôi còn không hề hay biết gì cả, vậy mà các người lại đều rất am hiểu…

“Quy tắc của Zhang Sang là chỉ cần tiền thôi, chẳng cần thông tin gì cả…”

“Không phải đâu…”

“Nếu Zhang Sang vi phạm quy tắc mình đặt ra, thật là đáng tiếc lắm.”

“Tại sao vậy?”

“Zhang Sang dự định đi Guangzhou vào khi nào?”

“Guangzhou ư?”

Trương Dung Ngẩn ngơ. Mình đâu có ý định đi Guangzhou đâu?

Ai đã lan truyền tin đó ra vậy? Thật là hỗn loạn… Bản thân mình cũng không hề biết gì cả…

Bỗng nhiên, trong đầu mình lóe lên một ý nghĩ.

À, nhớ ra rồi… Có lẽ là do mình tự ý gửi đi một bức điện…

Nhớ lại kỹ lưỡng… Đúng rồi, thực sự có một bức điện như vậy, nói rằng mình sẽ đi Guangzhou vào tháng sau…

Lúc đó chỉ là gửi đi một cách tùy tiện thôi, chẳng suy nghĩ gì cả.

Không ngờ rằng, phe gián điệp Nhật Bản lại biết được điều này… Ngay cả kẻ gián điệp đang lẩn trốn này cũng biết rõ.

Chẳng trách họ sẵn lòng trả tiền như vậy…

Hóa ra họ đang hy vọng mình sẽ nhanh chóng đi Guangzhou, để họ có thể yên tâm làm những việc của mình.

Miễn là mình không còn ở Shanghai, họ vẫn có thể làm bất cứ điều gì họ muốn… Có vẻ như, ngoài mình ra, thật khó để bắt được họ.

Những kẻ này, đang tính toán mọi thứ ở Shanghai, thì ngay cả ở Jinling, người ta cũng có thể nghe thấy hết…

“Quy tắc của giới này…”

“Mười vạn đô la Mỹ, tôi đã chuẩn bị sẵn rồi.”

“Đưa đây.”

Trương Dung Nói một cách bực bội.

Cảm thấy rằng “quy tắc của giới này” này có điểm hở… Mình đã bị lợi dụng rồi.

Những kẻ gián điệp Nhật Bản này thật là xảo quyệt… Bị bắt thì trả tiền, sau đó thoát ra, rồi lại quay lại tiếp tục…

Rồi lại bị bắt, lại trả tiền, lại thoát ra, và cứ thế tiếp diễn…

Chết tiệt!

Không được rồi! Quy tắc của mình cần phải thay đổi.

Phải thay đổi như thế nào đây?

Lần đầu là mười vạn, lần thứ hai là hai mươi vạn? Lần thứ ba là ba mươi vạn? Và cứ tiếp tục như vậy?

Cũng là một ý kiến hay đấy…

Nhưng nếu đòi hỏi quá cao, có lẽ đối phương sẽ không thể chi trả được.

Theo nguyên tắc “tiết kiệm từng chút một”, có lẽ vẫn nên giữ nguyên mức giá mười vạn đô la Mỹ là tốt nhất…

Đại dương thì không bao giờ xảy ra tình trạng lạm phát đâu.

Ngược lại, nó là loại tiền cứng, chỉ có thể ngày càng mạnh mẽ hơn mà thôi…

Được rồi.

Vì đã là quy tắc trong giới này mà…

“Xin hãy tháo dây cho tôi. Tôi sẽ đưa tiền. Thật đấy, tôi sẽ không chống cự đâu.”

“Được thôi.”

Trương Dung vẫy tay.

Có người đến tháo dây cho điệp viên Nhật Bản.

Sau đó, điệp viên Nhật Bản tuân thủ lệnh, lấy ra một túi vải từ góc khuất.

Anh ta tự nguyện đưa túi vải đó đến trước mặt Trương Dung.

Trương Dung nhận lấy và mở túi ra; bên trong quả thực là những tờ tiền bạc. Ước tính là khoảng một trăm nghìn đại dương.

Ồ… Cảm giác này thật kỳ lạ.

Nếu nói về thành tích thì… đã bắt được người rồi, lại còn nhận được một trăm nghìn đại dương nữa. Số tiền đó đủ để mua một chiếc máy bay đấy… Cũng khá tốt rồi.

Nhưng việc điệp viên Nhật Bản hợp tác như vậy khiến Trương Dung cảm thấy mình không hề có cảm giác thành công gì cả.

Bắt được người rồi thì được trả tiền… Họ lại hợp tác đến thế…

Ai lại đánh người đang mỉm cười chứ? Anh ta thậm chí không có cơ hội để tát họ nữa.

Nhìn ánh mắt kiêu ngạo của điệp viên Nhật Bản, có vẻ như họ đang nghĩ rằng mình đã nắm giữ “trái tim” của Trương Dung rồi… Chỉ cần một trăm nghìn đại dương là có thể thoát khỏi tình huống này…

“Cút đi!”

Trương Dung lắc đầu bất mãn.

“Tin thì thành công, không tin thì thất bại… Còn có thể làm gì được nữa chứ?”

Bây giờ tin đồn đã lan ra ngoài rồi.

Nếu phá vỡ quy tắc này… Thôi đi.

Thì cứ tiếp tục bắt thêm vài lần nữa thôi.

Mỗi lần một trăm nghìn… Nhiều lần lên thì sẽ được vài trăm nghìn đại dương đấy.

Cứ coi như là đang “đánh boss” vậy…

“Tạm biệt.”

Điệp viên Nhật Bản thậm chí còn cúi chào Trương Dung nữa.

Trương Dung: ……

Lần này tôi bắt anh ta, có coi là lần thứ hai không nhỉ?

Nghĩ mãi mà cuối cùng vẫn bỏ qua ý định đó.

Lại một lần nữa phá vỡ quy tắc rồi…

Ít nhất cũng phải đợi đến ngày mai mới được…

Thật là nhàm chán…

Cảm giác như mình đã bị điệp viên Nhật Bản nắm được điểm yếu rồi.

Trong chốc lát, anh ta không thể nghĩ ra cách nào để giải quyết tình huống này… Đơn giản là không thể từ chối số tiền một trăm nghìn đại dương đó được…

Cuối cùng, anh ta buộc bản thân phải suy nghĩ tích cực hơn một chút… Việc “kiếm tiền” như vậy cũng không tồi lắm đâu…

Tâm trạng không tốt lắm, quyết định đi ăn sáng.

Mặc dù trời vẫn chưa sáng, nhưng đã có nhiều quán ăn sáng mở cửa rồi.

Dù sao thì đây cũng là Thượng Hải mà… Có những nơi mở cửa 24 giờ đấy. Chỉ cần có tiền, bạn có thể tìm thấy bất cứ thứ gì để ăn.

Tìm một chỗ ngồi xuống, ăn bất cứ thứ gì mình muốn.

Trương Dung Vẫn theo thói quen cũ của mình… Hấp bánh cuốn. Anh ta thích khẩu vị này nhất.

Đang ăn thì bỗng nhiên, trong đầu anh ta xuất hiện một ý nghĩ:

Liệu việc này có được coi là thói quen không nhỉ?

Mình luôn ăn hấp bánh cuốn, chưa bao giờ thử các loại khác cả…

Cứ như vậy, người dưới quyền mình cũng chỉ có thể ăn hấp bánh cuốn thôi…

Anh ta vỗ vào má mình và nghĩ:

Thật là… Mình đang bắt chước Lin Đại Ngọc à? Quá hay bi quan rồi…

Mình có thiệt thòi gì không?

Không hề.

Vậy thì cũng ok mà… Giống như Lin Đại Ngọc vậy…

Tâm trạng dần trở nên vui vẻ hơn.

“Chủ quán, cho tôi thêm một tô nữa.”

“Được thôi.”

Trương Dung Đứng dậy, nhìn xung quanh, duỗi người và ngáp một cái.

Quả thật là mệt rồi… Ăn no uống đủ rồi, thì về ngủ thôi.

Ở căn cứ hậu cần số 026, điều kiện sống không mấy tốt lắm… Về ngủ ở trạm Shanghai mới thoải mái hơn.

Anh ta cũng có một phần lãnh địa tại trạm Shanghai này.

Bỗng nhiên, trên bản đồ xuất hiện thông báo: một chiếc xe hơi đang tiến về phía này. Trên xe có bốn điểm trắng, tất cả đều là biểu tượng của vũ khí.

Kiểm tra kỹ, hóa ra đó chính là Lý Bạch Phố – người hầu cận của Hoàng Kim Vinh.

Chiếc xe dường như đang đi về phía này…

À, hóa ra mình đang bị theo dõi rồi… Họ biết mình đang ăn hấp bánh cuốn ở đây.

Nhưng cũng không sao đâu… Nếu họ đến, thì cứ để họ đến thôi… Nhất định sẽ mời họ ăn thêm một ít.

Tối nay mình cũng kiếm được chút tiền rồi… Mời họ ăn hai tô hấp bánh cuốn cũng không thành vấn đề đâu… Ba tô cũng được…

Chiếc xe dừng lại ở khoảng cách 50 mét.

Là những người có nhiệm vụ canh gác đã chặn xe lại.

Lý Bạch Phố Bước xuống xe và đi về phía Trương Dung. Những người khác thì đứng bên cạnh xe.

Không ai cầm súng, điều đó chứng tỏ họ không có ý xấu.

Trương Dung Triệu Vẫy tay với Lý Bạch Phố, cho thấy mình biết họ đã đến.

“Thưa sư phụ.”

“Lý sư phụ, xin ngồi.”

“Không cần đâu.”

“Có chuyện gì không?”

“Thưa sư phụ, khi nào ngài sẽ đi Guangzhou?”

“Hiện tại thì chưa.”

“Vậy thì, tối nay ngài vẫn sẽ đi tuần tra trên đường phố chứ?”

“Tuần tra à? Làm gì cơ?”

Trương Dung Nghi ngờ.

Người này thật là bí ẩn…

Mình quay về ngủ đi đã, tối nay lại ra ngoài tiếp tục bắt giữ những kẻ gián điệp Nhật Bản.

Đồng thời, cũng nên suy nghĩ cách khắc phục những kẽ hở trong các quy định…

Việc chỉ trả mười vạn đô la rồi thả người đi thật là chưa thỏa mãn lắm.

“Vậy thì, thưa sư phụ, tối nay, vào nửa đêm, ngài có thể tránh xa con phố Bolan được không ạ?”

“Tại sao vậy?”

“Đây chỉ là một món quà nhỏ, xin thưa sư phụ hãy chấp nhận.”

“Ừm…”

Trương Dung Vẫn còn rất nghi ngờ.

Nhìn chiếc phong bì mà Lý Bạch Phố đưa đến…

Ồ… Cảnh này quá quen thuộc…

Có lẽ là trong một bộ phim Hồng Kông nào đó…

Chẳng lẽ các ông trùm đang “thương lượng” với nhau, sau đó sẽ có những hành động gì đó…

Tháo gói phong bì ra một cách thành thạo…

Trong đó có những tờ tiền bạc; có vẻ như là mười vạn đô la…

Haha… Khá tốt đấy…

Sự hào phóng thật lớn!

Chỉ cần trả mười vạn đô la là có thể khiến mình không can thiệp vào những cuộc tranh đấu nội bộ của họ…

Có vẻ như, trong bóng tối do mất điện, sẽ còn nhiều chuyện xảy ra nữa…

Mọi người đều đang tận dụng cơ hội này…

Cũng tốt thôi… Chỉ cần quan sát từ xa mà thôi…

“Được thôi.”

Anh ta trả lời một cách vui vẻ…

Rồi cất chiếc phong bì lại…

“Vậy thì tôi không làm phiền thưa sư phụ nữa.”

“Được rồi, cứ đi đi!”

“Tạm biệt.”

“Tạm biệt.”

Trương Dung Vẫy tay tiễn Lý Bạch Phố đi…

Trong lòng, anh ta vẫn tiếp tục suy nghĩ…

Hoàng Kim Vinh Đang muốn đối đầu với ai đây?

Trận chiến diễn ra trên đường Bồ Lan à?

Lắc đầu.

Thì cũng kệ đi!

Chỉ là những cuộc tranh giành nội bộ giữa các ông lớn mà thôi.

Điều mình cần phải làm là đêm khuya đừng lại gần đường Bồ Lan. Họ muốn làm gì thì tùy họ thôi.

Ngồi xuống.

Tiếp tục ăn bánh gối.

Kết quả là, ở rìa bản đồ lại có thông báo mới.

Cũng là một chiếc xe hơi, chở theo bốn điểm trắng… Có vũ khí và vàng bạc.

Kiểm tra xem… Hóa ra là Ma Vĩ Tùng… Không, là Ma Mỹ Tùng… Thôi kệ, dù sao thì người này cũng là thuộc hạ của Đỗ Nguyệt Thanh mà.

Nghi ngờ…

Có lẽ Ma Vĩ Tùng cũng đang tìm mình à?

Chiếc xe hơi liên tục tiến về phía mình. Chẳng bao lâu sau, nó đã đến cách khoảng năm mươi mét, rồi dừng lại.

Sau đó, Ma Vĩ Tùng bước xuống xe, cầm theo một hộp quà.

Hả?

Tặng quà cho mình à?

Trương Dung cảm thấy tối nay có rất nhiều chuyện kỳ lạ xảy ra.

Điện cúp rồi… Đủ thứ lạ lùng đều xuất hiện.

Phải giữ bình tĩnh.

Chờ Ma Vĩ Tùng đến gần mình.

“Thưa sư phụ.”

“Ma Sư Yêu, anh đến đây có việc gì không?”

“Thưa sư phụ, xin hãy đừng đến gần đường Bồ Lan vào đêm khuya nay…”

“Biết rồi.”

Trương Dung đáp lại một cách vui vẻ. Vươn tay ra nhận hộp quà.

Hóa ra là chuyện này… Lúc nãy Lý Bạch Phố đã nói qua rồi.

Chẳng lẽ giữa ông chủ của các bạn, Đỗ Nguyệt Thanh và Hoàng Kim Vinh, có mâu thuẫn cần giải quyết sao? Không vấn đề gì cả… Tôi rất sẵn lòng hợp tác.

Nhưng cái hộp quà này…

Đưa đây cho tôi đi! Chẳng hề thoải mái chút nào cả!

Nhận hộp quà và mở ra… Bên trong có năm con cá vàng lớn.

Mười nghìn đô la Mỹ và năm con cá vàng lớn… Rốt cuộc thứ nào có giá trị hơn?

Thôi kệ… Quá mệt để tính toán rồi.

“Thưa sư phụ, cái này không phải dành cho ngài đâu…”

“Gì cơ?”

Trương Dung bỗng cảm thấy không ổn chút nào.

Không dành cho mình à?

Vậy tại sao anh ta lại cầm nó trên tay chứ?

Chết tiệt!

  Muốn tôi nổi giận phải không?

  Đùa với tôi đấy à…

  “Đây mới là thứ dành cho vị ủy viên.”

Ma Tử Đông lấy ra một phong bì và nịnh hót đưa vào tay Trương Dung.

  Trương Dung: ……

 –À, hóa ra là hiểu lầm thôi! Vậy thì không sao cả.

Anh ta mở phong bì ra và thấy bên trong cũng là tiền bạc. Nhìn số lượng, có vẻ cũng là mười ngàn đồng?

  Ừm, không tồi chút nào. Hai nhà các bạn đã thống nhất rồi phải không? Mỗi nhà mười ngàn đồng?

  Tốt lắm. Tôi cam kết, tối nay tôi sẽ không bước chân vào con phố Bōlán đâu. Hãy để hai bên đấu nhau đi.

  Nếu các bạn muốn, tôi còn có thể làm người làm chứng miễn phí nữa đấy!

  Nhìn những thanh vàng lớn trong tay…

  Thật không nỡ trả lại…

  Mười ngàn đồng… Đều muốn cả. Cả vàng nữa.

  “Đây là…”

  “Đây là lời biểu hiện lòng thành kính đặc biệt dành cho phu nhân của vị ủy viên.”

  “À, ra vậy. Tôi cứ tưởng là dành cho người khác… Hóa ra là dành cho vợ tôi đấy! Tốt lắm, tốt lắm!”

  Trương Dung vui mừng vô cùng.

  Thật là, những ông trùm này biết cách chiều lòng mọi người thật đấy!

  Xem này, ngay cả vợ mình cũng được chuẩn bị chu đáo rồi.

  Năm thanh vàng lớn… Không nhiều lắm đâu. Chỉ là để thử xem thôi. Nếu vợ mình thích, sau này sẽ còn nữa mà.

  Ôi… Thật là một xã hội quá hấp dẫn!

  Anh ta đã không nỡ rời xa thời đại chết tiệt này nữa rồi…

  “Vị ủy viên kính mến…”

  “Yên tâm đi. Tối nay, vào nửa đêm, tôi chắc chắn sẽ không đi qua con phố Bōlán đâu!”

  【Tiếp theo…】