Trương Dung dẫn người điệp viên Nhật Bản ra ngoài khu vực xe cộ.

Một chiếc xe hơi màu đen đã đến. Một người đàn ông trung niên mặc vest và giày da bước xuống xe.

Anh ta nhìn Trương Dung một cách hoang mang.

“Đây chính là người mà tôi đang tìm kiếm sao?”

Trương Dung gật đầu. Người điệp viên Nhật Bản lập tức hiểu ý và bước lên xe, bắt đầu nói tiếng Nhật liên hồi.

Người đàn ông trung niên lập tức yên tâm – đúng rồi, chính họ là người mình cần tìm. Anh ta nhanh chóng trả lời bằng tiếng Nhật thành thạo, sau đó lấy ra một túi xác quyết từ xe.

Người điệp viên tiếp tục trò chuyện với anh ta bằng tiếng Nhật. Sau một lúc, người đàn ông trung niên rất vui vẻ và rời đi.

Khi người đó đã đi xa, người điệp viên vội vàng đưa túi xác quyết cho Trương Dung, với vẻ mặt nịnh hót.

Anh ta muốn được vào bên trong Mãn Thiết. Thực sự vậy… Ai cũng muốn được vào đó mà.

Trương Dung cũng nhận ra rằng người kia đã hiểu lầm. Anh ta chưa bao giờ có ý định giả mạo Mãn Thiết cả; nhưng vì người kia đã suy nghĩ sai lầm, thì anh ta cũng để mặc họ tin như vậy.

Nói thật, việc giả mạo đôi khi lại rất thú vị… Dù bạn cố gắng làm mọi thứ hoàn hảo đến mức không ai phát hiện ra, thì cũng vô ích. Nhưng đôi khi, chỉ cần sự tình cờ, người khác lại có thể nghi ngờ bạn chính là Mãn Thiết… Dù sao thì, người của Mãn Thiết cũng luôn rất bí ẩn mà.

“Tên anh là gì? Bằng tiếng Nhật.”

“Tôi tên là Miki Murakami.”

“Tốt. Miki, chúng ta hợp tác nhé. Tôi sẽ không làm thiệt anh đâu.”

Trương Dung nói xong, mở túi xác quyết ra. Bên trong toàn là tiền bạc và đồng yên; số tiền bạc nhiều hơn. Anh ta lấy ra một xấp tiền và thấy đó đều là tiền của Ngân hàng Bảo Thương. Điều này đã được dự đoán trước… Mỗi tờ có giá trị 200 bạc đô la. Anh ta lấy ra hai tờ và đưa cho Miki Murakami: “Đây là cho anh đấy.”

“Tôi…” Miki Murakami do dự. Anh ta không dám nhận tiền. Anh ta lo sợ rằng nếu việc này bị phát hiện, mình sẽ bị cấp trên trừng phạt nặng nề.

“Hãy giấu nó đi.” Trương Dung dạy người kia cách trở thành một kẻ phản bội đúng nghĩa.

“Phải giấu ở đâu?” Mokura Jiro hỏi một cách non nớt. Anh thực sự không hiểu gì cả. Trước đây, chưa bao giờ anh làm những việc như vậy. Những người điệp viên Nhật Bản này được huấn luyện để hy sinh vì quốc gia mà không mong đợi bất kỳ đền đáp nào. Đúng vậy, phải hy sinh vô tư, phục vụ đất nước suốt bảy kiếp. Thậm chí, không nên nhận bất kỳ khoản tiền thù lao nào; ngay cả số tiền trợ cấp vài chục yên mỗi tháng cũng phải quyên góp hết. Ban đầu, anh cũng rất cuồng nhiệt trong suy nghĩ đó.

Nhưng sau khi đến Tianjinwei, khi chứng kiến những thứ xa hoa ở đây… Thật khó có thể nói rằng anh không bị cám dỗ chút nào. Chỉ là không có cơ hội thôi.

“Bạn có thể chọn một địa điểm đặc biệt – có thể là nơi bạn thường đi qua, hoặc gần nhà mình. Khi cần thiết, bạn có thể lấy nó ra bất cứ lúc nào.” Trương Dung từ từ chỉ dẫn anh về những chi tiết cụ thể. Thực ra, tất cả những điều này đều là anh tự nghĩ ra, hoặc học được từ các bộ phim điệp trinh sau này. Trong thời đại đó, những chi tiết như vậy có vẻ rất đơn giản. Nhưng đối với anh, chúng đã trở thành những công cụ hiệu quả để lừa gạt người khác. Dù sao đi nữa, các cuộc chiến tranh điệp thuật thời bấy giờ cũng không thể so sánh được với những bộ phim điệp trinh sau này; một số chi tiết trong những bộ phim đó thực sự rất hay. Bạn xem, Yu Zecheng đã giấu những thỏi vàng trong chuồng gà… Ai có thể ngờ tới điều đó chứ?

“Nhưng…” Mokura Jiro vẫn còn do dự. Anh cảm thấy mình không có nhu cầu tiêu tiền vào bất cứ thứ gì cả. Ngay cả khi có tiền, anh cũng không biết phải tiêu vào đâu. Cuộc sống của những người điệp viên Nhật Bản thực sự rất nhàm chán; họ cũng không thể để lộ danh tính của mình.

“Tôi sẽ giúp bạn thăng chức.”

“Thật sao?”

“Chỉ cần bạn hợp tác với tôi, tôi cũng sẽ hỗ trợ bạn. Bạn sẽ dần dần có công lao và được thăng chức.”

“Công lao à?”

“Đúng vậy. Sau khi bạn rời khỏi đây và báo cáo lại, nói rằng bạn đã tìm ra tung tích của những kẻ chống Nhật, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số thông tin hữu ích. Sau khi bạn sử dụng những thông tin đó, chắc chắn bạn sẽ được cấp trên khen thưởng. Sau đó, bạn có thể dẫn người đến tiến hành kiểm tra căn nhà buôn ngựa này… Lúc đó, công lao của bạn sẽ được ghi nhận đấy.”

“Thật không?” Mokura Jiro lòng đập thình thịch.

Nghe có vẻ rất hấp dẫn đấy!

Thật đấy.

Kiếm thật nhiều tiền cũng không quan trọng lắm.

Nhưng được thăng chức thì lại rất quan trọng.

Họ đều có tư duy coi chức vụ là quan trọng nhất; họ luôn muốn gây dựng thành tích và nổi bật.

Nếu…

“Sau này, tôi sẽ liên tục cho anh gây dựng thành tích và thăng chức.” Trương Dung nói một cách khéo léo.

Anh ta đã tìm ra một cách để quyến rũ những điệp viên Nhật Bản.

Thông thường, việc mua chuộc những điệp viên Nhật Bản bằng tiền là rất khó; không thể đưa cho họ quá nhiều tiền, nếu không họ sẽ bị phát hiện ngay.

Nhưng nếu có cơ hội “giúp” họ gây dựng thành tích, họ sẽ rất hào hứng.

Điều này giống hệt với chiến thuật “Vô Gian Đạo” trong các bộ phim sau này – việc đưa người vào nội bộ đối phương là rất khó khăn, nhưng việc mua chuộc những kẻ có tham vọng thì hoàn toàn có thể thực hiện được.

Họ sẽ không từ chối.

Cũng không thể từ chối được.

Bởi vì họ không có lựa chọn nào khác.

Nếu họ từ chối, hậu quả sẽ là cái chết.

Giữa việc thăng chức và cái chết, kể cả kẻ ngốc nhất cũng biết nên chọn cái nào.

Kể cảAn Điền Vũ Phu cũng vậy.

Thực ra, anh ta cũng có cách để khiếnAn Điền thăng tiến.

Chỉ cần loại bỏ Mokura Jiro đi…

Dư Nhạc Tỉnh lặng lẽ tiến lại gần và nói: “Shao Long.”

“Huấn luyện viên Yu.” Trương Dung gật đầu và nói: “Xin hãy chỉ bảo tôi.”

“Trước đây có tin đồn nói rằng, ông ấy từng muốn sử dụng Triệu Lý Quân làm trưởng đài Shanghai…”

“Thật sao?”

Trương Dung bỗng hiểu ra.

Không lạ gì Triệu Lý Quân lại đối xử với mình như vậy… Hóa ra mình đã chặn đứng con đường thăng tiến của anh ta, làm tan vỡ ước mơ của anh ta.

Hehe… Đúng là xứng đáng.

Chết tiệt, tôi chính là người phản đối việc anh ta trở thành trưởng đài Shanghai.

Nếu anh ta làm trưởng đài Shanghai, tôi sẽ cứ đối đầu với anh ta suốt ngày; dù có phải chết cùng nhau thì cũng không sao.

“Cảm ơn!”

“Anh ta tính toán keo kiệt, hành động xảo quyệt; bạn phải cẩn thận đấy.”

“Hiểu rồi!”

Trương Dung bày tỏ sự biết ơn.

Anh ta chắc chắn biết rằng Triệu Lý Quân là người độc ác và tàn nhẫn. Việc có thể được mọi người trong Tổ chức Phục hưng gán cho danh hiệu “độc ác và tàn nhẫn” đã nói lên mức độ điên rồ của anh ta.

Sau đó, khi trở lại trước mặt Trần Cung Thù, anh ta vẫn không nhìn vào mắt Triệu Lý Quân.

Một khi đã xung đột với nhau, thì không còn con đường quay đầu nào nữa. Từ nay trở đi, mối quan hệ giữa anh ta và Triệu Lý Quân chỉ còn là thù địch.

Triệu Lý Quân sẽ tìm mọi cách để hạ gục anh ta; còn anh ta cũng sẽ làm tương tự.

“Ngươi dám không tuân theo mệnh lệnh sao?”

“Xin hỏi, đây là mệnh lệnh của ai? Của ngài Chủ tịch phải không?”

“Ngươi thật là ngông cuồng… Chỉ tuân theo mệnh lệnh của ngài Chủ tịch thôi.”

“Đúng vậy. Tôi chỉ tuân theo mệnh lệnh của ngài Chủ tịch.”

“Ngươi… thật là kiêu ngạo!”

“Đúng vậy. Tôi rất kiêu ngạo… Bởi vì tôi có lý do để kiêu ngạo. Số gián điệp Nhật Bản mà Trưởng khoa Zhao bắt được, có bao nhiêu so với tôi không?”

“Ngươi!”

Triệu Lý Quân trở nên tái nhợt. Anh ta không ngờ rằng Trương Dung lại dám đối đầu với mình một cách trực tiếp như vậy.

“Dám coi thường tôi à!”

“Tôi đâu có coi thường ai cả…”

“Tôi là Phó trưởng khoa Hành động… Là cấp trên của ngươi mà!”

“Xin lỗi, tôi thuộc Khoa 5… Trưởng khoa của tôi là Thư ký Mao.”

“Ý ngươi là… tôi không có quyền chỉ huy ngươi sao?”

“Đúng vậy!”

“Ngươi…”

Triệu Lý Quân tức giận đến mức rút súng ra. Anh ta muốn dùng súng để đe dọa đối phương…

Nhưng Trương Dung nhanh hơn anh ta rất nhiều. Nòng súng đã được đặt thẳng vào bụng anh ta.

Việc rút súng là điều mà anh ta đã luyện tập rất kỹ… Anh ta đã liên tục luyện tập theo loạt phim “Fast & Furious”, và kết quả thực sự rất khả quan. Tốc độ rút súng của anh ta cực kỳ nhanh… Kết hợp với không gian cá nhân mà anh ta sử dụng, hành động này diễn ra một cách cực kỳ bất ngờ.

“Đừng!”

Trần Cung Thù vội vàng la lên.

Tên người này… thật sự dám dùng súng!

Tuy nhiên, Triệu Lý Quân vẫn tiếp tục rút súng ra. Anh ta hoàn toàn không sợ hãi trước Trương Dung.

Anh ta cũng là kẻ đang trong tình thế tuyệt vọng; làm sao có thể bị Trương Dung làm cho sợ hãi được chứ?

Trương Dung quyết đoán bóp cò súng.

Muốn giết tôi à? Ha ha… Vậy thì tôi sẽ hành động trước!

“Bang!”

Tiếng súng vang lên.

Đồng thời, Trương Dung dùng tay đẩy mạnh vào vai của Triệu Lý Quân.

Nếu là trong tình huống bình thường, anh ta chắc chắn không thể đối đầu nổi với Triệu Lý Quân. Nhưng lần này, việc hành động trước đã mang lại hiệu quả: viên đạn trúng ngay vào phần bụng của đối thủ.

Dù Triệu Lý Quân có hung ác đến đâu, khi bị đạn bắn trúng, anh ta chắc chắn không thể không phản ứng gì cả. Trong chốc lát, toàn bộ sức lực của anh ta đều bị cuốn đi.

Và thế là, Trương Dung đã thành công trong việc đẩy chiếc súng khỏi tay Triệu Lý Quân.

Chiếc súng bay xa vài mét.

“Cái gì vậy?”

“Cái gì vậy?”

Trần Cung Thù vô cùng ngạc nhiên. Những người xung quanh cũng đều sửng sốt và vội vàng lao tới.

Họ đã dùng súng để đấu tranh sao?

Không thể chấp nhận được!

Ai đó giữ chặt Triệu Lý Quân, ai đó kéo Trương Dung lại. Đồng thời, khẩu súng của Trương Dung cũng được giơ lên để tránh việc nổ súng tiếp tục.

Nhưng không ai lấy khẩu súng của Trương Dung xuống cả. Thay vào đó, khẩu súng của Triệu Lý Quân lại được nhặt lên và đưa vào tay của Dư Nhạc Tỉnh.

“Các bạn…”

Trần Cung Thù không biết nên trách ai.

Việc dùng súng để đánh người… Lỗi không phải thuộc về Trương Dung; nhưng Triệu Lý Quân cũng đã rút súng ra.

Cả hai bên đều quá hấp tấp… Kết quả là Trương Dung đã hành động nhanh hơn.

Vi phạm quyền lực trên? Có vẻ như đó là tội danh có thể được sử dụng để bắt giữ Trương Dung. Nhưng liệu anh ta có thể dùng cái tội danh này để bắt giữ Trương Dung không?

Có vẻ như là không được.

Xung quanh đều là những người của Trương Dung. Nói họ là cánh tay phải đắc lực của Trương Dung cũng không quá đâu.

Nếu khiến Trương Dung tức giận, chuyện gì cũng có thể xảy ra… Kể cả việc anh ta – Trần Cung Thù – cũng có thể bị đe dọa.

Giết một người là giết một người; giết hai người vẫn chỉ là giết hai người mà thôi.

Nhưng nếu buộc Trương Dung phải vào đường cùng, chắc chắn hắn sẽ làm điều gì đó liều lĩnh… Đại khai sát kiếm.

Phải làm sao đây?

Chỉ có thể để cho người cấp trên quyết định thôi.

“Ngươi…” Triệu Lý Quân vừa lo lắng vừa tức giận.

Anh ta bị đạn bắn trúng bụng dưới, nhưng không đến nỗi nguy hiểm tính mạng.

Lý do Trương Dung không giết anh ta là vì khẩu súng đang hướng thẳng vào vùng bụng dưới của anh ta. Hắn không kịp thời điều chỉnh hướng súng, nên đã bắn ngay lập tức… và kết quả là không giết chết Triệu Lý Quân. Điều đó khiến anh ta thoát khỏi nguy hiểm một cách may mắn.

“Ngươi Triệu Lý Quân muốn giết ta à? Thôi đi!” Trương Dung cười lạnh.

Một khi đã sử dụng vũ lực, hắn cũng không sợ hãi gì nữa.

Đây chính là cơ hội để xem những người xung quanh anh ta sẽ có thái độ như thế nào sau khi xảy ra rắc rối… Ai mới thực sự là người của mình… Và ai lại chỉ là những kẻ lợi dụng tình hình thôi.