“Hắt hơi!”

“Hắt hơi!”

Cứ tiếp tục hắt hơi không ngừng… Chết tiệt, có lẽ là bị cảm nóng rồi? Nên ăn gì đây? Tối nay có thầy y Trung Quốc mở cửa khám bệnh không nhỉ?

Trương Dung Bắt đầu suy nghĩ lung tung…

Đêm khuya ở thành phố Kim Lăng, yên tĩnh đến lạ thường… Không thể so sánh được với khu Thượng Hải Đảo chút nào. Chủ yếu là vì vào ban đêm, thông thường có lệ kiểm soát ban đêm; dù không công bố chính thức, nhưng vẫn có rất nhiều quân và cảnh sát đi tuần tra. Họ kiểm tra này kiểm tra kia; nếu có điều gì không ổn, bạn sẽ bị mời “uống trà”… Hoặc nếu họ thấy bạn có điều gì đáng nghi ngờ, cũng sẽ mời bạn “uống trà”. Một khi đã bị mời “uống trà”, nếu không có vài đồng bạc, thì chắc chắn sẽ không thể ra khỏi đó được… Vì vậy, dần dần, nếu không có việc gì cần thiết, thì đừng ra ngoài vào ban đêm là hơn… Nếu không, chắc chắn sẽ gặp rắc rối đấy…

Trong suốt quãng đường lái xe, Trương Dung đã gặp ít nhất mười điểm kiểm soát… Tất nhiên, không ai kiểm tra gì cả… Xe của Bộ Tổng chỉ huy Hiến binh đều có biển hiệu rõ ràng; ai lại không nhìn thấy chứ? Nhưng Trương Dung cũng không tìm thấy gì cả… Khu vực này chủ yếu là nơi các cơ quan chính phủ đặt trụ sở; có vẻ như không có gián điệp Nhật Bản nào hoạt động ở đây cả… Được rồi, quẹo sang hướng khác, đi vào con sông Tần Hoài… Khu vực này thì sôi động hơn nhiều… Đây là nơi mà việc sử dụng pháo hoa được cho phép một cách “im lặng”; đồng thời, cũng là nơi mà nhiều loại ma túy được buôn bán…

“Anh em, tôi để lại cho các anh nửa giờ.” Cốc Bát Phong bỗng nhiên nói một cách bí ẩn…

“Nửa giờ à? Không cần đâu, mười phút là đủ rồi.” Trương Dung trả lời một cách nghiêm túc… Điều này khiến Cốc Bát Phong muốn cười nhưng lại không thể cười nổi… Quên mất rồi… Bên cạnh họ còn có một người nữa… Dương Lệ Sơ… Cô ấy là nữ và có quyền lực… Chương Bình thì đã có gia đình, không bao giờ cười đùa…

Một chiếc xe, bốn người… Bỗng nhiên trở nên yên lặng…

“Các anh tự đi đi… Tôi sẽ canh gác cho các anh.” Dương Lệ Sơ bất ngờ nói ra điều này…

“Tôi không dám đâu…” Cốc Bát Phong vội vàng từ chối…

“Cậu sợ cái gì chứ? Tôi sẽ trả tiền cho cậu.” Trương Dung vẫn cứ nói một cách ngạo mạn như thế.

“Nếu bố cô ấy bắt được cậu, cậu sẽ chết chắc đấy.” Cốc Bát Phong vừa nhắc nhở một cách có ý hay vô tình, “Bố cô ấy là Phó Trưởng Bộ Pháp Luật mà.”

“Đi uống rượu và vui chơi trong những nơi như thế này cũng không phạm pháp mà.” Trương Dung vẫn cứ khăng khăng.

Không ngờ rằng, bố của Dương Lệ Sơ lại là người thuộc Bộ Pháp Luật. Bộ này có nhiệm vụ gì vậy?

Dù sao đi nữa, một Phó Trưởng Bộ Pháp Luật cũng là một người quyền lực lớn.

Quả nhiên, những đứa con nhà giàu ngày nay thường đều có người thân là các quan chức cao cấp đứng sau lưng họ. May mà mình không làm phiền đến cô ấy.

“Vậy thì cậu cứ đi đi.” Dương Lệ Sơ vẫn giữ vẻ bình thản như không có gì xảy ra.

“Chúng ta đi thôi!” Trương Dung đã đỗ xe xong, mở cửa xe và thực sự chuẩn bị bước xuống xe để vào nhà thổ.

“Đừng!” Cốc Bát Phong thực sự không dám làm gì sai trái.

Nếu Dương Lệ Sơ không ở đây thì còn tạm được; nhưng nếu cô ấy có mặt, họ chắc chắn phải tỏ ra như những người đàn ông đàng hoàng.

Chương Bình dù đôi khi cũng đến đây, nhưng nếu có người khác thì chắc chắn sẽ không làm như vậy; điều đó sẽ mâu thuẫn với hình ảnh mà anh ta thường xuyên thể hiện.

“Thật sự cậu không đi à?”

“Cậu tự đi đi!”

“Được thôi, tôi sẽ tự đi!”

“Tôi cũng đi cùng cậu!”

Dương Lệ Sơ bất ngờ nhảy xuống xe.

Trương Dung:……

Cốc Bát Phong:……

Chương Bình cứ như không thấy gì cả, tỏ ra như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.

“Vậy thì chúng ta đi thôi!”

Trương Dung cũng không từ chối.

Họ quay người và bước đi trước, bước vào nhà thổ Mèi Hương Lầu.

Trước đây, Trác Vân Quế – kẻ đó – đã nói rằng anh ta rất thích đến đây… Không biết liệu hôm nay anh ta có ở đó không.

Nói thật, nếu anh ta thực sự muốn gia nhập tổ chức này, thì những thói hư tật như uống rượu, chơi bài, đánh bạc… đều phải bỏ hết.

Nếu không, tổ chức sẽ không chấp nhận người đó. Đây là quy tắc nghiêm ngặt bất khả xâm phạm.

Một kẻ thích ăn uống, chơi bời, đánh bạc thì không hề có ý chí kiên định để chống lại những cám dỗ đó.

Trước lợi ích, bất kỳ lúc nào họ cũng có thể phản bội đồng đội của mình. Lịch sử đã cho chúng ta những bài học đau đớn về điều này.

“Trước hết hãy thay đồ.”

“Tại sao?”

“Chúng ta đến đây là để vào các nhà thổ, chứ không phải để kiểm tra chúng.”

“Thật là vô ích.”

Dương Lệ Sơ cau mày, nhưng cuối cùng vẫn theo Trương Dung bước vào cửa hàng quần áo bên cạnh.

Bên trong cửa hàng, cả ba người đều thay đổi trang phục thành đồ giản dị.

Trương Dung mặc một chiếc áo dài bằng lụa màu đen, đeo kính râm; trông rất lịch sự. Anh ta còn đeo chuỗi hạt Phật mà Cố Mặc Trại đã đưa cho mình.

Cốc Bát Phong mặc trang phục võ thuật, trông giống như một tay sai chuyên nghiệp.

Còn Dương Lệ Sơ thì thay thành bộ đồ nữ tính, đội một chiếc mũ tròn màu trắng; phong cách kết hợp giữa Trung và Tây, tạo nên vẻ đẹp thanh tú và duyên dáng.

Sau khi trang phục xong, họ mới từ từ bước vào nhà thổ Mèi Hương Lầu.

“Ông chủ…”

“Hãy gọi tất cả những cô gái xinh đẹp nhất lên đây!”

“Vâng ngay!”

Người quản lý nhà thổ cười toe toét và đi ra ngoài, hoàn toàn không để ý đến Dương Lệ Sơ.

Dương Lệ Sơ cũng không hề e thẹn, mà cứ thế theo Trương Dung bước vào bên trong. Rồi anh ta nhìn những cô gái lần lượt tiến lên gần mình.

Trương Dung lấy ra năm tờ 10 đô la Mỹ và đặt chúng lên bàn.

Tất cả các cô gái đều trở nên hào hứng; đó là tiền đô la Mỹ mà!

“Tôi sẽ đưa cho các bạn một thử thách nhỏ.”

“Các bạn có thấy người đàn ông mập mạp ở phía trước không? Hãy lên đó và phục vụ anh ta thật tốt; mỗi người sẽ được nhận một tờ tiền.”

“Tôi xin làm!”

“Tôi xin làm!”

Tất cả các cô gái đều giơ tay đăng ký.

Trương Dung chọn ra năm người và bảo họ tiến lên phía trước.

Những người còn lại đều bị đuổi ra ngoài.

“Anh đang làm gì vậy?”

“Tôi không hiểu gì cả.”

“Kẻ đó là người Nhật,” Trương Dung nói một cách bình thản, “Tôi đã dụ hắn đến đây.”

“Tại sao phải phiền phức như vậy? Hắn tên là Guo Dashan, là một thầu công trình làm đường ở khu vực Lăng mộ Tổng Thống Tôn Trung Sơn,” Dương Lệ Sơ giải thích, “Gia đình hắn đã chuyển đến Kim Lăng từ nhiều năm rồi. Làm sao có thể là người Nhật được?”

“Khi hắn đến đây, tôi sẽ hỏi thử xem, rồi biết ngay mà.” Trương Dung đáp lại một cách thoải mái.

Làm sao tôi biết tại sao hắn lại là người Nhật chứ?

Dù sao thì hắn cũng là người Nhật mà.

Quả nhiên, sau khi vài cô gái tiếp cận hắn một cách nồng nhiệt, Guo Dashan liền đến.

Người đàn ông này tròn trịa, có vẻ hơi say, giống hệt ông Guo trong các câu chuyện sau này.

Nhìn thấy Dương Lệ Sơ, hắn lập tức sáng mắt lên, rồi nhìn Trương Dung với ánh mắt ghen tị và hỏi: “Anh bạn trẻ, người này là ai vậy?”

“Ông Guo, tôi là Lưu Hắc Tử… Một người hoạt động trong giang hồ, vừa mới từ phía nam đến đây,” Trương Dung trả lời một cách vô tư.

“Anh… anh Lưu Hắc Tử?” Biểu cảm của Guo Dashan lập tức trở nên kinh ngạc.

“Sao vậy? Ông Guo đã nghe nói đến tên tôi à? Thật là trùng hợp quá.” Trương Dung cười.

Trùng hợp thôi… Anh ta chỉ nói ra một cách tình cờ mà thôi.

Hoàn toàn không hề nghĩ đến việc sử dụng danh tính Lưu Hắc Tử để lừa đảo Guo Dashan. Nhưng bây giờ, anh ta đã thay đổi ý định rồi.

Có vẻ như Guo Dashan rất e ngại cái tên Lưu Hắc Tử này…

Khóe miệng hắn co giật liên hồi; đùi cũng run rẩy không ngừng.

Nói thật, khi tôi ở Thượng Hải, không ai từng nhắc đến cái tên Lưu Hắc Tử cả…

Phải chăng vì người đàn ông này quá mạnh mẽ, đến nỗi không ai dám nhắc đến hắn?

“Vậy… ông Liu muốn gặp tôi có chuyện gì vậy?”

Biểu cảm của Guo Dashan rõ ràng rất bất tự nhiên; trán hắn bắt đầu đổ mồ hôi lạnh.

Hắn biết đến cái tên Lưu Hắc Tử.

Nhưng tôi chưa bao giờ gặp mặt người đó. Bây giờ họ tự xưng là Lưu Hắc Tử, nhưng cũng không biết liệu điều đó có thật hay không.

Vấn đề là, tôi cũng không dám nghĩ rằng họ lừa đảo mình. Chẳng may nếu họ thực sự là người đó thì sao?

Người này đâu phải là kẻ tốt bụng đâu...

“Ông Guo, tôi và ông có duyên phận với nhau.” Trương Dung nói với nụ cười.

“Đúng vậy, chúng ta có duyên phận...” Khuôn mặt Guo Đại Sơn trở nên cứng đơ; anh ta cười một cách gượng ép.

“Mười tám nghìn nhân dân tệ.”

“Cái gì?”

“Tôi nói rồi, chúng ta có duyên phận… Mười tám nghìn nhân dân tệ.”

“À?!”

Guo Đại Sơn sững sờ trong chốc lát, rồi lập tức nhận ra rằng người này đang tống tiền mình!

Yêu cầu mười tám nghìn nhân dân tệ!

Lũ khốn nạn!

Dám đến tống tiền mình ư?

Chết tiệt!

Anh ta tưởng đây là Thượng Hải à?

Đây là Kim Lăng mà!

Không phải Thượng Hải đâu!

Vô thức ngẩng đầu lên, muốn từ chối.

Bỗng nhiên, anh ta nghe thấy tiếng cười lạnh của Trương Dung:

“Ông Guo, chắc ông cũng không muốn người khác biết rằng ông là người Nhật, phải không?”

“Cái gì?”

Guo Đại Sơn lập tức sững sờ như con gà trống bị đánh.

Toàn thân anh ta như một tượng đá.

Người Nhật!

Họ biết mình là người Nhật!

Chết tiệt!

Làm sao họ biết được?

Mình đã bị phát hiện rồi à?

Thật là đáng ghét!

Anh ta vội vàng đứng dậy…

Nhưng lại thấy khẩu súng đen ngòm đang hướng về phía mình.

Cuối cùng, anh ta lại ngồi xuống một cách ngoan ngoãn.

“À, duyên phận… Chúng ta quả thực có duyên phận…”