“Chúc mừng anh.”

“Mừng cái gì vậy?”

“Anh đã được thăng chức chính thức rồi.”

“Cái gì cơ?”

“Từ bây giờ trở đi, anh sẽ là trưởng phòng Tình báo số ba. Tôi thì bị cách chức.”

“Không thể nào…”

Trương Dung mở miệng nhưng không biết nói gì tiếp.

Muốn nói điều gì đó, nhưng lại ngại không dám nói ra.

Quả nhiên, việc “mua quan bán chức” luôn là con đường nhanh nhất để thăng tiến… Này thì nộp lễ vật, kia thì được thăng chức.

Trưởng phòng…

Vị trí tương đương với ông chủ Đài…

Ha ha, thật buồn cười.

Ông chủ Đài là “vị trí tương đương”, còn mình cũng là “vị trí tương đương”…

Nhưng ông chủ Đài quản lý hàng nghìn người và trực thuộc sự chỉ huy của Ủy viên; trong khi vị trí của mình chỉ có khoảng trăm người thôi… và thuộc về bộ phận cố vấn dưới sự quản lý của Bộ Tình báo…

Sự khác biệt giữa hai vị trí này có lẽ là khoảng mười cấp bậc…

“Vị trí tương đương” mang cấp bậc thiếu tướng; còn mình thì có lẽ chỉ là đại úy trong Cục Tình báo… Khi được phân công làm việc tại Không quân, mình được cấp bậc thiếu tá tạm thời… Nhưng tất cả đều chỉ mang tính chất tạm thời; không hề có hồ sơ gì tại Văn phòng Quản lý Nhân sự cả…

Nếu nói theo cách hiện đại, thì đơn giản chỉ là người lao động tạm thời mà thôi… Chỉ có tổ chức Phục Hưng mới coi trọng mình; nhưng nhà nước thì không công nhận điều đó… Nếu có chuyện gì xảy ra, mình sẽ lập tức bị đổ lỗi và trở thành con dê thế mạng…

Đúng vậy, đó chính là địa vị mà mình đang có… Vì vậy, đừng vui mừng quá mức… Vị trí này không hề có giá trị gì cả… Chỉ là được hưởng lợi mà không phải bỏ ra công sức gì… Nhiệm vụ chủ yếu của mình là phải làm việc… Sau này, phòng Tình báo số ba sẽ do mình quản lý… Nếu Không quân gặp phải bất kỳ vấn đề an ninh nào, người đầu tiên bị truy cứu trách nhiệm sẽ là mình… Quyền lực thì không nhiều lắm… Nhưng trách nhiệm thì rất nặng nề… Nếu lại xuất hiện một người như Dương Junjian nữa, mình sẽ phải chạy loạn xạ mất…

“Kinh phí phải tự lo liệu.”

“Nhân sự cũng phải tự tìm kiếm.”

Dương Lệ Sơ tiếp tục nói.

Trương Dung không hề có phản ứng gì… Trước đây cũng vậy… Mình đã quen với điều này rồi… Những người ở cấp trên luôn làm như vậy… Cho bạn quyền lực, nhưng những việc còn lại thì bạn phải tự giải quyết… Việc tìm kiếm kinh phí thực ra không khó lắm… Có rất nhiều cơ hội kiếm tiền… Phòng Tình báo số ba cũng có thể được coi là một tổ chức tình báo nửa vời…

Tất cả các cơ quan tình báo trên thế giới này, dù thuộc bất kỳ loại hình nào, đều có những cách riêng để kiếm tiền. Ngân sách được cấp từ trên xuống thậm chí còn không đủ để chi trả cho những chi phí nhỏ nhất.

Đến giai đoạn sau, tổ chức quân sự mà ông chủ Đài điều hành đã bắt đầu kiếm tiền một cách điên cuồng, không ngừng tích lũy của cải. Khát vọng kiếm tiền của họ dường như không bao giờ được thỏa mãn.

Vì vậy, cơ quan tình báo số ba cũng cần phải có nguồn thu nhập riêng của mình. Chỉ có những đồng tiền thực sự rơi vào túi thì mới là tiền của mình.

Thật là tồi tệ…

Tôi lại nghĩ đến số tiền của Đinh Phúc Vinh…

Trái tim tôi đau nhói…

Hàng triệu đô la Mỹ ấy!

Tất cả đều đã bị “đóng góp” cho họ rồi…

Tuyên Thiết Ngô còn nhận được 30% nữa…

Thật là đáng ghét…

Còn không bằng thà để tất cả đó chìm xuống sông Tiền Đường còn hơn…

Ồ? Khoan đã!

Trương Dung bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng.

Chìm xuống sông Tiền Đường ư?

Có vẻ như anh ta đã nghĩ đến điều gì đó, nhưng lại không thể hiểu rõ.

Anh ta gãi đầu.

“Đúng rồi, đội tuần tra không khí số bốn…” Dương Lệ Sơ ngập ngừng không nói tiếp.

“Đó chỉ là một mớ hỗn độn thôi.” Trương Dung thu hồi suy nghĩ của mình.

“Đúng là một mớ hỗn độn.” Dương Lệ Sơ nói từ từ, “Nhưng bạn phải xây dựng nó lại… và làm cho nó trở nên hoàn hảo.”

“Tôi à?” Trương Dung nhăn mày.

Điều này là cái gì vậy?

Muốn ngựa chạy mà lại không muốn ngựa ăn cỏ sao?

Đùa gì vậy…

Tôi đâu phải là thần tiên để biến đá thành vàng đâu.

Một mớ hỗn độn lớn như vậy, làm sao tôi có thể xây dựng lại được? Không có người, không có tiền…

Nói nhảm thôi…

“Tháng mười, sinh nhật của ngài, tôi sẽ cho bạn một suất tham dự bữa tiệc.”

“Gì cơ?”

Trương Dung ngẩn ngơ.

Không phải là niềm vui… mà là sự sốc.

Xong rồi…

Phải tham dự bữa tiệc sinh nhật của Tổng tống Trung Hoa, đó quả là một ân huệ lớn lao rồi!

“Không tin à?”

“Không phải vậy… là tôi không xứng đáng. Thực sự là không xứng đáng.”

“Vợ tôi nói cho thì tôi nhận thôi.”

“Tôi thực sự phải cảm ơn cô ấy…”

Trương Dung cười gượng.

  Tất nhiên, không thể để Dương Lệ Sơ biết được chuyện này.

  Chết tiệt… Nếu tin này lan ra ngoài, không biết ông ấy sẽ nghĩ gì nữa.

  Ôi…

  Không còn cách nào khác rồi. Khi xe tới núi, chắc chắn sẽ tìm thấy lối đi.

  “Cô đi à?”

  “Tôi ư? Tôi không xứng đáng đâu.”

  “Tại sao vậy?”

  “Anh đang cố tình làm tôi tức giận phải không? Còn hỏi tại sao nữa…”

  “Tại sao?”

  “Đi chết đi!”

  “Tôi không nỡ để anh chết đâu…”

  “Ừm…”

   Dương Lệ Sơ lại bị cô ôm vào lòng.

  Trong lúc tức giận, cô dùng chân đạp mạnh vào bàn chân anh ta. Nhưng anh ta vẫn không buông tay. Thậm chí còn càng làm quá đà hơn. Dần dần, cô cảm thấy mình không còn sức nữa; cũng không muốn thực sự làm đau anh ta.

  Cuối cùng, cô đành từ bỏ ý định đó. Và anh ta lại thành công một lần nữa.

  Một lúc sau… Trương Dung mới miễn cưỡng buông cô ra.

   Dương Lệ Sơ mặt đỏ bừng, cúi đầu và chỉnh lại chiếc áo khoác của mình. Anh ta nhìn cô chằm chằm.

  Kẻ ngốc này! Thật là đồ xấu xa!

  Nhưng tại sao cô lại cứ thích anh ta nhỉ? Thật là không hiểu nổi… Cô cảm thấy mình chắc chắn đã điên rồ mất rồi…

  “Tôi đi đây.”

  “Nhanh vậy sao?”

  “Tôi đến đây chỉ để thông báo tin tốt cho cô thôi. Bây giờ đã nói xong rồi, còn giữ lại làm gì nữa? Anh ta còn muốn gì nữa chứ? Đồ xấu xa!”

  “Vậy thì…”

   Trương Dung đành để cô ấy đi.

  Cô ấy giống như một con ong nhỏ… hoặc như một cái loa truyền thanh… Hoặc có lẽ là một chiếc bình hoa đẹp.

  Nhưng cũng không sao cả. Điều anh ta cần, chỉ là một chiếc bình hoa đẹp mà thôi. Miễn là cô ấy không cản trở anh ta… Thì không sao cả.

  Anh ta sẽ dùng tiền đô la để “nuôi dưỡng” cô ấy… Sau này, khi mình đã mạnh mẽ hơn, anh ta sẽ đưa cả cô ấy và Tống Tử Dụ sang Mỹ. Một người ở phía đông, một người ở phía tây… Mỗi người tự mình phát triển sự nghiệp.

  Anh ta không có thời gian để từ từ xây dựng sự nghiệp… Nhưng anh ta có thể để họ tự làm việc đó.

Những việc trong nước thì giao cho Liao Phàn Hy là được rồi.

Phân công rõ ràng… Cung đình sẽ hòa thuận.

Phải trốn đi… Sau khi đưa Dương Lệ Sơ đi, hãy tìm chỗ ở gần đó và giám sát Tôn Đỉnh Nguyên liên tục 24 giờ một ngày.

Không ai biết rõ sau khi kẻ gián điệp Nhật Bản trở về, nó đã nói gì với Tôn Đỉnh Nguyên và liệu Tôn Đỉnh Nguyên có tin lời hay không… Có lẽ Tôn Đỉnh Nguyên sẽ tiếp tục cử người ra để thăm dò. Kẻ ranh mãnh như Tôn Đỉnh Nguyên chắc chắn không thể dễ dàng tin tưởng ai đâu… May mà kẻ gián điệp Nhật Bản đó, Song Fei, cũng là một người giàu kinh nghiệm; chắc chắn anh ta có thể xử lý tình huống này.

Quả nhiên, vào buổi trưa ngày hôm sau, lại có một kẻ gián điệp khác xuất hiện… Không phải Song Fei, mà là người khác. Trên người hắn có các dấu hiệu đặc trưng của vũ khí và vàng bạc…

“Chuyện gì vậy…”

Bỗng nhiên, tôi nhận ra một điều… Hôm qua, Song Fei có các dấu hiệu đó, nhưng anh ta không tìm thấy vàng… Vì đã tìm thấy 10.000 đô la Mỹ dưới dạng tiền giấy, nên Trương Dung quá vui mừng mà quên mất việc tìm vàng… Nhưng nếu suy nghĩ lại, lúc đó tôi đã kiểm tra kỹ lưỡng rồi mà… Chẳng lẽ vàng đã được giấu ở đâu đó khác sao? Có thể là trong quần à?

Thật là… Lần sau hãy cử người khác đi tìm thay… Anh ta cũng khá kén vệ sinh mà…

Tôi lặng lẽ theo dõi hành động của kẻ gián điệp thứ hai này… Con đường mà hắn đi hoàn toàn khác với con đường Song Fei đã đi hôm qua… Hắn đi một vòng rất xa; trong lúc đó, Trương Dung từng nghi ngờ liệu hắn có phải đang đi đến cửa hàng cầm cố ở châu Á hay không… Sau đó mới yên tâm rằng đúng vậy, hắn thực sự đang muốn tìm đến Wiggins… Vì vậy, tôi đã lặng lẽ xác định con đường mà hắn sẽ đi và chuẩn bị sẵn sàng để phục kích… Rồi tôi đánh hắn cho ngất đi… Khi hắn ngất xuống, cơ thể hắn vấp ngã và chiếc giày của hắn cũng rơi ra… Ban đầu, tôi không để ý đến điều đó… Nhưng sau đó tôi nhận ra có điều gì đó không ổn… Ồ?

Tại sao bên trong đôi giày lại có ánh sáng vàng vậy?

  Vội vàng tiến lại gần để nhìn kỹ hơn. Hóa ra bên trong đôi giày da của tên này lại được nhét một miếng lót giày màu vàng óng.

  Màu vàng ư?

  Lót giày à?

  Ngay lập tức, anh ta hiểu ra chuyện gì đang xảy ra. Vội vàng lấy nó ra.

  Quả nhiên, đó là một miếng lót giày làm từ vàng thật. Đã được nhét vào bên trong đôi giày da, giống hệt như cách Chen Ming muốn che giấu điều gì đó trước mặt Yu Xiuning vậy.

  Thật là tài tình… Hôm qua, Song Fei có lẽ cũng đã bị phát hiện theo cách này.

  Ai lại đi kiểm tra bên trong giày người khác chứ? Thật là kinh tởm…

  Nhưng bây giờ cũng không còn thời gian để suy nghĩ nữa. Anh ta cởi chiếc giày bên kia ra, và quả nhiên, bên trong nó cũng có một miếng lót giày bằng vàng.

  Thật là đáng ngưỡng mộ… Tôn Đỉnh Nguyên này thật là ranh mãnh. Làm sao họ có thể nghĩ ra cách này để giấu vàng bên trong giày được nhỉ?

  Hôm qua mình đã không tìm thấy gì cả; có lẽ là Song Fei đã nuốt chửng nó rồi. Song Fei chắc chắn không thể trả lại miếng lót giày bằng vàng đó… Chắc hẳn họ đã báo cáo rằng đã giao nó cho Wiggins rồi. Những tên gián điệp này, khi nói dối thì thực sự rất chuyên nghiệp.

  Tiếp tục kiểm tra thi thể.

  Việc này đã trở nên quen thuộc với anh ta rồi.

  Anh ta lại tìm thấy một túi tiền bạc nữa.

  Cũng là của Ngân hàng Hoa Kỳ… Mỗi tờ đều có mệnh giá 100 đồng bạc, tổng cộng 100 tờ, tức là 10.000 đô la Mỹ.

  Có vẻ như Tôn Đỉnh Nguyên này thực sự rất giàu có!

  Đội quân của họ đã hoạt động một cách hỗn loạn… Nhưng việc kiếm tiền thì họ thực sự rất giỏi. Con đường trốn thoát cũng được sắp xếp một cách chu đáo.

  Tiếp tục kiểm tra thi thể.

  Không tìm thấy gì thêm nữa… Cả khu vực phía trong quần cũng đã được đánh đập bằng gậy nhiều lần rồi… Không phát hiện ra bất cứ điều gì bất thường nào… Thậm chí, việc đánh đập đó còn khiến tên gián điệp đó tỉnh dậy… Sau đó, nó ôm lấy phần quần, đau đớn đến nỗi không thể nói nên lời…

  Sau một lúc lâu…

  Tên gián điệp cuối cùng cũng lấy lại được chút sức lực.

  Trương Dung hỏi một cách chậm rãi: “Hôm qua, khi Song Fei trở về, Tôn Đỉnh Nguyên có nghi ngờ gì không?”

  “Anh ấy… anh ấy…” Tên gián điệp hiểu ra rồi.

  Song Fei đã bị bắt… Rồi sau đó lại được thả ra… Và họ cũng báo cáo rằng mọi vi

Ai có thể ngờ rằng bên ngoài lại ẩn chứa những cái bẫy như vậy?

Họ tưởng rằng môi trường bên ngoài an toàn, nhưng thực tế là họ đã bị người khác mai phục từ lâu rồi.

Thật đáng thương cho Tôn Đỉnh Nguyên; anh ta còn tưởng rằng không ai có thể tìm ra mình. Nhưng thực tế, mọi hành động của anh ta đều bị theo dõi.

“Anh muốn đến tiệm cầm cố Á Châu để gặp ông Wiggins phải không?”

“Vâng…”

Người điệp viên Nhật buông xuôi đầu, cảm thấy thất vọng và tuyệt vọng.

Ban đầu, anh ta nghĩ mình có thể thoát khỏi hiểm nguy, nhưng hóa ra mọi thứ đã bị người khác tính toán sẵn từ trước.

Vừa mới ra ngoài, anh ta đã sa vào bẫy của đối phương.

Không còn cách nào khác.

Hy vọng duy nhất của anh ta là đối phương không phát hiện ra anh ta là người Nhật; chỉ như vậy, anh ta mới còn cơ hội sống sót.

“Được rồi, chúng ta đi thôi!”

Trương Dung và người điệp viên Nhật một lần nữa bước vào tiệm cầm cố Á Châu.

Khi nhìn thấy Trương Dung, ông Wiggins tỏ ra khó chịu và không yêu cầu họ ra một bên nói chuyện.

Ông lập tức hỏi: “Tiền đặt cọc đâu rồi?”

“Tôi đã mang theo.” Trương Dung nói một cách từ tốn, “Nhưng có một số chi tiết cần chúng ta thảo luận kỹ hơn.”

“Tiền đặt cọc.” Ông Wiggins nói một cách lạnh lùng.

Rõ ràng, ông này cũng là kiểu người không chịu lãng phí thời gian vào những cuộc trò chuyện vô ích.

Trương Dung lấy ra những tờ giấy bạc và trình bày chúng; mãi sau đó, vẻ mặt của ông Wiggins mới hơi dịu lại một chút.

Ba người lại đến khu đất trống như hôm qua.

Có những chiếc bàn ghế bằng gỗ.

Họ ngồi xuống.

“Các bạn muốn biết điều gì?”

“Chúng tôi muốn mang theo một số vũ khí lên tàu.”

“Không thể được.”

“Chúng tôi cần phải mang theo vũ khí để bảo vệ bản thân.”

“Hoàn toàn không thể.”

“Thưa ông Wiggins, nếu chúng tôi không mang theo vũ khí, mà có ai đó trên tàu gây hại cho chúng tôi thì sao?”

“Sẽ không có chuyện đó xảy ra đâu.”

“Thưa ông Wiggins, ông không lẽ muốn vứt chúng tôi xuống biển giữa chừng đường chứ?”

“Bạn quá lo lắng rồi.”

“Mỗi người được phép mang theo một khẩu súng ngắn. Đó là giới hạn tối thiểu.”

“Không được!”

Ông Wiggins từ chối một cách quyết đoán.

Trương Dung càng lúc càng nghi ngờ rằng gã này không có ý tốt đâu.

  Từ Hàng Châu đi đến Thượng Hải, có lẽ không sao cả. Nhưng một khi đã đến Thượng Hải và lên con tàu đi đến Đất nước Xinh đẹp, thì chuyện gì cũng có thể xảy ra.

  Có thể những kẻ đứng sau Wiggins sẽ giết họ hết rồi vứt xuống biển thôi.

  Người Mỹ trên tàu chắc chắn phải mang theo vũ khí. Nếu Tôn Đỉnh Nguyên họ không có vũ khí, thì chắc chắn sẽ chết mất.

  Phải biết rằng con tàu họ đang đi không phải là tàu thương mại bình thường đâu.

  Wiggins đã sắp xếp cho họ những con “tàu đen” – loại tàu không được đăng ký, không có hồ sơ gì cả; về mặt pháp lý, chúng hoàn toàn không tồn tại.

  Những con tàu đen này, có những chiếc thực sự là cựu hải tặc chuyển nghề. Chúng chỉ làm những việc phi pháp mà thôi.

  Dù Tôn Đỉnh Nguyên trên đất liền có giỏi lừa đảo đến đâu đi nữa… nhưng khi ra biển, họ chắc chắn sẽ không thể thoát khỏi hiểm nguy.

  Giết người, cướp của – đó là những việc mà hải tặc thường làm mà.

  “Phải mang theo.”

  “Không được mang theo.”

  “Phải mang theo.”

  “Không thể thương lượng được.”

  Thái độ của Wiggins thật sự rất cứng rắn. Có vẻ như anh ta thà từ bỏ thương vụ này còn hơn là để họ mang theo vũ khí lên tàu.

  Trông như thể anh ta muốn nói rằng: “Nếu các bạn mang theo vũ khí, chúng tôi sẽ không thể giết các bạn rồi vứt xuống biển, sau đó cướp hết tài sản của các bạn…”

  “Vậy thì chúng tôi sẽ không đi cùng các bạn nữa.” Trương Dung nói một cách bực bội.

  “Vậy thì tôi sẽ báo cáo các bạn đấy.” Wiggins trả lời một cách lạnh lùng.

  “Anh này!” Trương Dung giả vờ tức giận.

  Chết tiệt, những kẻ Mỹ này… thật là dễ thay đổi ý định.

  Báo cáo? Muốn chết à?

  Tuy nhiên, chiêu này chắc chắn sẽ giết chết Tôn Đỉnh Nguyên. Nếu Wiggins thực sự đi báo cáo, họ sẽ chết chắc. Dù có năm người Anh làm con tin đi nữa cũng không thể cứu được. Bởi vì đây là chuyện của người Mỹ.

  Mâu thuẫn giữa người Tây với nhau… liên quan gì đến người Trung Quốc chứ?

“Các người đều là những kẻ không thể lộ diện trước ánh sáng mặt trời. Các người chỉ là những tên trốn tội mà thôi. Chỉ có tôi mới có thể giúp các người.” Wiggins cười lạnh.

“Thưa ông Wiggins, chúng tôi chỉ lo lắng về điều này mà thôi.” Trương Dung thấy tình hình đã ổn định, liền thay đổi lời nói, “Những thỏa thuận khác, chúng tôi đều có thể chấp nhận. Ba ngày sau, chúng tôi sẽ đến bến tàu đúng giờ.”

“Tiền đặt cọc.” Wiggins kiên quyết nói.

Trương Dung lắc đầu.

Tưởng tượng tôi phải trả tiền cho ông sao?

Đừng mơ đi.

Tiền đặt cọc là điều không thể xảy ra đâu. Tôi, Trương Dung, còn phải dựa vào số tiền đặt cọc đó để sinh hoạt nữa chứ.

“Thưa ông Wiggins, tôi có một thông tin mà ông có thể quan tâm đến…”

“Thông tin à? Hãy đi tìm Safiya đi.”

“Không. Thông tin này, tôi không bán đâu. Nó chỉ dành riêng cho các người mà thôi.”

“Nói đi.”

“Thông tin đó được năm người Anh kia tiết lộ. Họ cũng đã tìm hiểu được thông tin này từ Đức một cách bí mật.”

“Nội dung là gì?”

“Người Đức đang thiết kế và chế tạo một loại chiến hạm mới nhất, được đặt tên là Bismarck.”

“Tôi không hề quan tâm đến điều đó.”

“Nhưng chắc chắn sẽ có người quan tâm đến. Đúng không? Ngoài người Anh, còn có những người khác cũng sẽ quan tâm.”

“Ông quá lạc quan rồi.”

“Không. Những gì tôi nói đều là sự thật. Người Nhật cũng đang thiết kế và chế tạo chiến hạm mới nhất, người Anh cũng vậy, người Đức cũng vậy… Vậy mà người Mỹ lại không sao?”

Trương Dung nói một cách thản nhiên.

Wiggins không hề phản ứng gì.

Có vẻ như ông ta coi thường những lời nói của Trương Dung.

Tuy nhiên, Trương Dung vẫn tin tưởng. Chắc chắn Wiggins sẽ quan tâm đến thông tin này. Phía sau Wiggins chắc chắn có người đứng sau lưng ông ta.

Những lời nói đơn giản kia, thực ra là kết quả của việc Trương Dung suy nghĩ cả đêm qua.

Tất cả đều bắt nguồn từ việc nghĩ về con tàu Yamato và Prince of Wales. Điều đó khiến Trương Dung phải suy nghĩ sâu sắc hơn. Anh ta bỗng nhận ra rằng, trước Chiến tranh Thế giới thứ hai, cuộc chuẩn bị chiến tranh cũng đang diễn ra sôi động không kém.

Có lẽ ngành hàng không lúc đó hơi trì trệ một chút thôi.

Nhưng việc thiết kế và chế tạo các chiến hạm trên biển thực sự đang diễn ra một cách sôi nổi, ai cũng đua nhau phát triển.

Các điều kiện giới hạn về tải trọng được quy định trong Hiệp ước Washington đã bị bỏ qua từ lâu rồi.

Bây giờ, các cường quốc lớn trên thế giới đều đang nỗ lực hết sức để thiết kế và chế tạo những chiến hạm mới, nhằm giành lợi thế áp đảo.

Và trọng tâm của họ là những chiến hạm lớn cực kỳ.

Nếu tải trọng không đạt ít nhất bốn mươi nghìn tấn, thì ngay cả khi xuất hiện trước mặt người khác cũng thấy xấu hổ…

Anh Quốc có những chiến hạm cấp độ Hoàng tử xứ Wales; Đức có những chiến hạm cấp độ Bismarck; Nhật Bản có chiến hạm Yamato; còn Mỹ thì có những chiến hạm cấp độ Missouri phải không?

Mình có vài chi tiết không nhớ rõ nữa… Không biết liệu Missouri thuộc loại North Carolina, South Dakota hay Iowa… Thật phức tạp……

Im lặng…

Người điệp viên Nhật Bản dường như đang nghe những điều hoàn toàn xa lạ.

Nhưng Trương Dung tin chắc rằng đối phương chắc chắn đã lặng lẽ ghi nhớ hết tất cả thông tin vừa được đề cập.

Bây giờ, đã đến lúc phải tung ra “chiêu bài cuối cùng” rồi.

“Thưa ông Watkins, ông có biết về Dự án Zeus không?”

“Dự án gì cơ?”

“Chính là Dự án Zeus.”

“Nội dung của nó là gì?”

“Đó là dự án liên quan đến việc Nhật Bản thiết kế và chế tạo những chiến hạm mới nhất.”

“Ông biết cái gì vậy?”

“Tôi đã nhận được thông tin từ một mạng lưới tình báo của Hải quân Nhật Bản… Họ đang thiết kế những chiến hạm lớn cực kỳ, với tải trọng và khẩu calibre pháo lớn hơn nhiều so với bất kỳ chiến hạm nào trên thế giới hiện nay.”

“Ông đang nói bậy đấy.”

“Tên mã thiết kế của con chiến hạm này là Archimedes.”

“Liên quan gì đến Zeus vậy?”

“Dự án Zeus yêu cầu xây dựng tổng cộng tám con chiến hạm như vậy.”

Trương Dung luôn coi trọng từng từ ngữ mình sử dụng.

Càng ít từ ngữ, thì thông tin cung cấp càng quan trọng, giá trị càng cao.

Tám con?

Không thể nào có chuyện đó… Nhật Bản chỉ có thể lên kế hoạch xây dựng tối đa bốn con thôi.

Nhưng mình cần phải tăng con số lên một chút, để khiến thông tin này trở nên hấp dẫn hơn, để thu hút sự chú ý của các cơ quan tình báo từ khắp nơi.

“Tải trọng?”

“Không biết.”

“Khoảng cách giữa các khẩu pháo chính?”

“Không biết.”

“Sức mạnh động cơ?”

“Không biết.”

“Cậu chẳng biết gì cả… Cậu nói với tôi điều gì đây?”

“Cậu nghĩ sao?”

Trương Dung mỉm cười đầy ý nghĩa.

Đúng vậy, tôi thực sự chẳng biết gì cả. Bởi vì tôi chưa nhận được tiền. Nếu nhận được tiền, thì tôi sẽ biết hết mọi thứ.

Kế hoạch 226 trước đây, không có cách nào để thu về lợi nhuận cả; chỉ là công việc vô ích mà thôi. Trương Dung quyết định rút bài học từ đó: phải nhận tiền trước, sau đó mới tiết lộ thông tin. Dù chỉ mười nghìn đô la Mỹ thôi cũng được… Phải tiến hành từng bước một, kiên nhẫn kiếm tiền.

“Greg đã đến phương Đông…”

“Đừng nhắc đến cái tên đó với tôi.”

“Họ cũng đến đây vì kế hoạch Zeus. Họ sẵn lòng trả mười vạn bảng Anh để mua thông tin chi tiết về kế hoạch đó.”

“Tôi sẽ không tin đâu.”

“Nếu vậy, thì thưa ông Watkins, chúng tôi xin phép ra về. Cảm ơn sự tiếp đón nồng nhiệt của ông… Mặc dù chúng tôi chẳng được uống một tách cà phê nào, nhưng ít nhất cũng được ngồi nói chuyện.”

“Xin mời!”

Watkins tỏ vẻ nghiêm túc.

Ông không quan tâm đến những lời nói vô nghĩa của Trương Dung và mời họ ra khỏi nhà.

Người gián điệp Nhật Bản kia cũng lặng lẽ theo sau Trương Dung, cố tình tỏ ra ngoan ngoãn, kín đáo… Nhưng trong đầu anh ta đang suy nghĩ rất nhanh.

Kế hoạch Zeus?

Aristotle?

Những con tàu chiến do Hải quân Mã Lộc thiết kế?

Lại bị rò rỉ thông tin rồi à?

Tuyệt vời! Thật tuyệt vời!

Chết tiệt… Việc rò rỉ thông tin này thật hiệu quả!

Hải quân Mã Lộc toàn là lũ vô dụng! Chỉ biết chiếm đất mà không làm gì cả…

Họ chiếm hết phần lớn ngân sách của đế chế để nuôi dưỡng những con tàu chiến ấy, nhưng lại chẳng thu được gì cả… Chỉ biết ngày ngày ngồi nghỉ dưỡng mà thôi.

Thật là đáng ghét… Bữa ăn của Hải quân Mã Lộc còn tốt hơn nhiều so với Quân đội đất liền… Những chiến binh của Quân đội đất liền còn không đủ cơm ăn, trong khi Hải quân Mã Lộc lại có rượu vang, thịt bò… Họ đang lãng phí ngân sách quý giá của đế chế!

Phải tận dụng sự việc này để hành động… Phải đánh bại thái độ ngạo mạn của Hải quân Mã Lộc… Phải giành lại ngân sách đó!

【Tiếp theo…】