Không lâu sau đó, Tào Mạnh Kỳ đã giành lại điện thoại.

Nghe thấy tiếng cô gái ấy tức giận và bỏ đi, Tào Mạnh Kỳ nói: “Tôi sẽ quay về ngay!”

“Được!” Trương Dung không thay đổi ý định của mình. Vẫn muốn Tào Mạnh Kỳ trở về nhà. Bên ngoài hiện tại rất nguy hiểm; biết đâu bọn Nhật Bản lại tấn công anh ta? Thực ra, có không ít kẻ Nhật Bản đã chết dưới tay Tào Mạnh Kỳ; có lẽ họ cũng có tên trong danh sách đen của các điệp viên Nhật Bản. Hãy về nhà ngay đi! Càng ở nhà lâu, nguy hiểm càng tăng… Còn việc tìm bạn đời nữa chứ… Những điệp viên như họ, số phận đã định họ sẽ sống cô đơn; bởi vì công việc của họ rất dễ gây nguy hiểm cho gia đình. Chắc hẳn lý do ban lãnh đạo cấm các thành viên của Quân Đội Tình Báo kết hôn cũng là để tránh những bi kịch tương tự. Miễn là không có gia đình, không kết hôn, không sinh con… thì sẽ không có điểm yếu nào cả…

“Hãy cẩn thận trên đường nhé!”

“Tôi sẽ cẩn thận!”

“Nếu có gì, hãy liên lạc ngay!”

“Được!” Tào Mạnh Kỳ đáp lại.

Cuối cùng, Trương Dung mới yên tâm. Chắc hẳn không có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra đâu… Trương Dung từ từ đặt xuống ống nói và nhìn về phía Trần Mỹ vẫn còn đứng đó:

“Trưởng nhóm Chen, còn thông tin gì khác không?”

“Đài phát thanh của Khoai Lang Trèo tường liên tục nhắc đến một cái tên: ‘Kính Hoa Viên’.”

“Cái gì?” Trương Dung ngơ ngác nhìn người đối diện.

“Kính Hoa Viên… Điều này có ý nghĩa gì vậy?”

“Đó là tên của một cuốn tiểu thuyết lãng mạn, phải không?”

“Vậy các bạn đã giải mã được thông điệp bí mật của Khoai Lang Trèo tường chưa?”

“Chưa. Chỉ là câu từ được sử dụng trong thông điệp đó là ‘Kính Hoa Viên’. Tôi suy đoán rằng đó là mật khẩu được sử dụng để giải mã thông điệp.”

“Vậy thì hãy nhanh chóng giải mã nó đi!”

“Nhưng chúng ta không thể phá vỡ cách mã hóa đó. Cũng không biết rằng cuốn ‘Kính Hoa Viên’ này thuộc phiên bản nào, do nhà xuất bản nào sản xuất.”

“Vậy thì mua hết tất cả đi.”

“Đã mua rồi. Lý Tĩnh Chỉ đang cố gắng nghiên cứu để giải mã.”

“Tại sao lại liên quan đến cô ấy nữa?”

“Cô ấy là người mới vào nghề; không bị ràng buộc bởi các quy định phức tạp. Biết đâu lúc nào đó cô ấy sẽ có ý tưởng đột ngột và giải mã được nó.”

“Điều này…”

Trương Dung cảm thấy đầu óc mình quay cuồng.

“Giao việc giải mã thông điệp bí mật cho Lý Tĩnh Chỉ… Thật là không thể tin được.”

“Cứ cảm thấy như đây là một âm mưu nhắm vào Lý Tĩnh Chỉ… Nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, thì cũng không thể nào người đó lại dành công sức cho một người mới vào nghề như vậy được.”

“Thật sao? Giả sao?”

“Ài, thật là đau đầu…”

“Cảm thấy nếu trí tuệ không cao hơn 150, thì không thể tham gia vào những trò chơi tình báo được.”

“Nếu dùng lời của người sau này để suy đoán, có lẽ người đó đang chuẩn bị một “bàn cờ” lớn lao? Tất cả mọi người chỉ là những quân cờ trong bàn cờ đó thôi?”

“Còn có điều gì khác nữa không?”

“Có…”

“Nếu là thông tin mật, thì đừng nói ra. Nếu không phải, thì hãy nhanh chóng nói đi.”

“Tôi có một suy đoán mơ hồ… Cảm thấy chiếc khóa mật này rất kỳ lạ. ‘Kính Hoa Viên’… Ai lại đọc loại tiểu thuyết như vậy chứ? Câu chuyện thật là hoang đường!”

“Chỉ dùng nó làm sách mật mã thôi… Cũng không cần phải đọc nó đâu.”

“Không, tôi cảm thấy rằng người sử dụng “Cây Bám Núi” này hẳn phải rất am hiểu về ‘Kính Hoa Viên’. Hoặc là người liên lạc với anh ta cũng rất quen thuộc với cuốn sách đó.”

“Dù sao thì tôi cũng không định đọc nó đâu… Có thời gian thì thà đọc ‘Kim Bình Mai’ còn hơn.”

“Cậu đã đọc xong ‘Tam Quốc Diễn Nghĩa’ chưa?”

“Ehm…”

Trương Dung bỗng nhiên ngập ngừng.

“Hóa ra cả cô ấy cũng biết chuyện này…”

“Có vẻ như cô ấy thực sự là người tin cậy của người đó! Có lẽ cô ấy còn có mối quan hệ gì đó mập mờ với người đó nữa…”

“Dừng lại… Đừng nghĩ lung tung về những chuyện như vậy.”

“Dù người khác có thật hay giả, cũng không nên tự suy đoán lung tung… Và càng không được nói ra.”

“Ài…”

Thật là chán chường… Vuốt lên trán… Chết tiệt, cuốn “Tam Quốc Diễn Nghĩa” này…

Được rồi… Ba ngày nay cũng không có việc gì phải làm… Hãy tận dụng thời gian này để đọc lại một lần nữa… Kẻo khi ông trưởng hỏi, mình lại trả lời không biết gì cả…

“Còn thông tin gì khác không?”

“Không có nữa rồi. Nếu có thông tin mới, tôi sẽ báo ngay.”

“Tạm biệt…”

Trương Dung cũng không nói lời cảm ơn.

Thực sự không muốn cảm ơn chút nào… Trừ khi phải cảm ơn cả gia đình cô ấy…

Họ tự ý giao cho mình một nhiệm vụ khó khăn như vậy… Không có lợi ích gì cả… Thậm chí còn phải làm phiền người khác nữa…

Có thể sẽ trở thành mục tiêu của mọi người… Điều đó chắc chắn sẽ xảy ra…

Trên đời này, không có bức tường nào hoàn toàn kín đáo được… Dù ông trưởng có cố gắng giữ bí mật đến đâu, thông tin cuối cùng cũng sẽ bị lộ ra… Lúc đó, mọi người sẽ biết rằng chính mình là người phụ trách điều tra về loài cây “Dây leo Nhật Bản” này… Kết quả chắc chắn sẽ là mọi người tránh xa mình… Sẽ coi mình như kẻ đáng ghét… Sẽ tránh né mình một cách triệt để… Thật là phiền phức… Muốn yên ổn một chút cũng không được…

“Vậy thì tôi đi đây.”

“Cứ đi đi!”

Trương Dung vẫy tay.

Trần Mỹ cười và chào tạm biệt rồi rời đi.

Trương Dung cảm thấy bực bội… Ngồi xuống… Cũng không còn tâm trạng để làm gì nữa… Thời gian rảnh rỗi đã không còn nữa… Tâm hồn cũng không còn yên bình nữa… Rất bực bội… Đứng dậy, cho danh bạ vào lại trong ngăn kéo của Lý Bá Kỳ, sau đó trở về văn phòng của mình…

Trên đường đi, mọi người đều rất vui vẻ… Giống như những bài văn môn Tiểu học vậy… Mọi nơi đều tràn ngập không khí lễ hội… Khi nhìn thấy anh ta, mọi người đều cười tươi, chào hỏi…

“Chào bạn!”

“Chào bạn!”

Trương Dung cơ học đáp lại lời chào… Cố gắng nở một nụ cười… Để không làm ảnh hưởng đến không khí lễ hội…

Trở về văn phòng của mình, ngồi xuống… Nằm sấp trên bàn, nhìn chằm chằm vào bức tường đối diện… Bức tường cũng trống trải…

“Dây leo Nhật Bản…”

“Mộng Hoa Viên…”

Phải không nên xem thêm “Sử Thuyết Kiếm Hiệp Sở Sơn” nữa không?

Khoan đã…

Anh ấy thực sự rất quan tâm đến “Truyện Anh Hùng Kiếm Sĩ Thục Sơn”.

Trong kiếp trước, anh chưa bao giờ đọc hết nó. Có lẽ lần này anh sẽ làm được. Đọc “Truyện Anh Hùng Kiếm Sĩ Thục Sơn” thú vị hơn nhiều so với việc đọc “Kính Hoa Nguyên” mà.

Anh ngẩng đầu lên, chuẩn bị gọi người đi mua cuốn sách đó…

Bỗng nhiên, anh cảm nhận thấy có tiếng bước chân. Có phải là Lý Tĩnh Chỉ không nhỉ?

Quả nhiên, Lý Tĩnh Chỉ bước vào văn phòng của anh. Thấy anh ở đó, cô ấy có vẻ ngạc nhiên.

“Tôi tưởng anh đang bận rộn ở nơi khác đấy!”

“Anh đang đọc ‘Kính Hoa Nguyên’ à?”

“Không phải đọc đâu. Tôi đang suy nghĩ, tổng hợp và phân tích các thông tin trong đó, để xem liệu có thể ghép nối lại được nội dung của bức điện báo không.”

“Là bức điện báo của gián điệp Nhật Bản à?”

“Đúng vậy! Trưởng nhóm Chen bảo đó là loại điện báo cơ bản của gián điệp Nhật Bản, yêu cầu tôi phải tìm ra quy luật bên trong nó.”

“Vậy anh đã tìm ra chưa?”

“Chưa. Tôi hoàn toàn mơ hồ; không biết các con số đó thay đổi ở đâu.”

“Không hề có manh mối nào sao?”

“Không có.”

“Thế thì tốt rồi…”

“Tốt cái gì cơ?”

Lý Tĩnh Chỉ cau mày; có vẻ như cô ấy đang vui mừng trước sự bối rối của anh.

Trương Dung Phát Giờ mình đã nói sai rồi…

Lý Tĩnh Chỉ hoàn toàn không biết rằng đó là bức điện báo của gián điệp phe đỏ. Mình cũng không thể nói cho cô ấy biết được. Nếu không, mọi người sẽ lập tức biết rằng chính mình là người tiết lộ thông tin.

Như vậy thì coi như xong đời rồi…

Mặc dù mình không muốn bắt giữ những kẻ thuộc phe đỏ, nhưng cũng không thể để lộ thông tin. Nếu không, mình sẽ bị nghi ngờ là đang giúp đỡ họ. Sau đó, sẽ có người điều tra bí mật về mình…

Lúc đó, những điều tàn nhẫn nhất có thể xảy ra… Chẳng hạn, họ có thể đưa những kẻ thuộc phe đỏ đến và bắt mình tự xử bằng súng… Liệu mình có nên giết họ không?

Đây chính là bài kiểm tra thực sự… Nếu mình không giết họ, thì sẽ không qua được bài kiểm tra này đâu.

Trong chiến tranh gián điệp, mọi thứ luôn rất tàn nhẫn. Rất nhiều tình huống khủng khiếp trong các bộ phim về chiến tranh gián điệp đều không dám được miêu tả trực tiếp…

Nói thật ra, đôi khi người ta thực sự có thể chết vào tay chính những người cùng phe mình…

Hoặc thậm chí, phải giết chính những người đồng đội của mình…

“Điều đó chứng tỏ việc giải mã bức điện báo này rất khó… Đó thực sự là bức điện báo của gián điệp Nhật Bản.”

“Em có biết không?”

“Tôi không hiểu gì về lĩnh vực điện tử cả.”

“Nhưng nếu chỉ mình tôi tự mày mò thì thật sự rất khó.”

“Mọi việc đều khó từ đầu mà!”

“Cái cách anh an ủi người khác cũng chẳng thành thật chút nào… Chỉ là qua loa thôi.”

“Thật sự tôi không hiểu đâu!”

“Thôi được rồi…”

Lý Tĩnh Chỉ bỏ đi. Có lẽ anh ấy cũng nhận ra rằng việc nhờ vả anh ta thật sự chẳng ích gì. Thà tự mình cố gắng tìm hiểu và thực hành từ từ còn hơn.

“Khoan đã!”

“Gì cơ?”

“Khi nào rảnh, nhờ Shen Dong'er giúp tôi mua vài cuốn *Shushan Jianxia Zhuan* với.”

“Anh nói cái gì vậy?”

Lý Tĩnh Chỉ quay đầu lại, nhìn anh ta với vẻ ngạc nhiên.

Trương Dung :???

Tôi nói không rõ ràng sao?

“*Shushan Jianxia Zhuan* đấy!”

“*Shushan Jianxia Zhuan*!”

“Điều quan trọng phải nói ba lần… Lần này thì hiểu chưa?”

Nhưng Lý Tĩnh Chỉ vẫn tỏ vẻ mơ hồ; trông anh ta như đang nhìn vào một sinh vật kỳ lạ vậy.

Trương Dung :……

Chỗ nào tôi nói sai chứ? Không sai đâu!

“*Shushan Jianxia Zhuan* chỉ được đăng trên báo thôi… Chưa có sách in ra đâu. Anh muốn mua ở đâu?”

“Không có sách in à?”

“Chỉ có tờ *Tianfeng Bao* ở Tân Giang mới đăng truyện này… Ở khu vực Sông Hồ thì không có đâu.”

“Vậy sao?”

Trương Dung nửa tin nửa ngờ… Cuối cùng quyết định tin.

Trong thời buổi loạn lạc này, muốn in hết bộ *Shushan Jianxia Zhuan* quả thật không dễ chút nào.

Thôi được, không có thì thôi… Đợi khi hoàn thành công việc rồi tính tiếp.

Bỗng nhiên, ông nghĩ đến tờ *Shehui Shenwen Bao* của Shi Bingdao… Sao không đăng truyện *Shushan Jianxia Zhuan* trên đó xem?

“Tôi đi đây!”

“Được thôi!”

Lý Tĩnh Chỉ quay người rời đi.

Trương Dung cũng chuẩn bị đi… Định đến bệnh viện thăm Ngô Lục Kỳ và những người khác. Họ đều bị thương mà.

Vẫn đang ở bệnh viện Từ Thiện. Mặc dù không có vấn đề gì nghiêm trọng, nhưng với tư cách là một lãnh đạo, lúc này chắc chắn phải đến thăm anh ấy…

“Rinh… rinh… rinh…”

“Rinh… rinh… rinh…”

Bỗng nhiên, điện thoại lại reo lên.

Nhấc máy lên.

“Alo…”

“Shao Long, là tôi đây.”

“Xin chào, Bí thư Mao. Có điều gì cần chỉ thị không?”

“Tối mai, bộ Phòng Hoạch sẽ tổ chức một buổi khiêu vũ. Phó trưởng bộ Min Cường đã gửi thư mời cho chúng ta, mong bạn đến tham gia.”

“Tôi à? Bộ Phòng Hoạch sự?”

“Đúng vậy. Trưởng bộ đã đồng ý rồi, nói rằng bạn sẽ đến đúng giờ.”

“À…”

Trương Dung cảm thấy bất ngờ. Trưởng bộ thực sự đã đồng ý sao? Thật là kỳ lạ… Chẳng hỏi mình xem sao.

Tất nhiên, điều này tuyệt đối không được nói ra. Nếu phàn nàn về lãnh đạo, coi như tự tìm cái chết! Đằng sau bộ Phòng Hoạch Sự là bà vợ của Trưởng bộ; ông ấy chắc chắn sẽ đồng ý thôi.

Người khác nịnh hót Trưởng bộ, còn Trưởng bộ thì nịnh hót bà vợ… Tất cả đều hiểu ý nhau mà thôi.

“Sao vậy? Bạn không tiện sao?”

“Không, chỉ là hơi ngạc nhiên thôi. Trưởng phòng ơi, tôi chưa từng tham gia buổi khiêu vũ như thế này trước đây, cần phải lưu ý điều gì không ạ?”

“Tôi cũng chưa từng tham gia. Vì vậy không thể chỉ báo cho bạn được. Nhưng bạn cứ lắng nghe, quan sát và ít nói là được.”

“Cảm ơn Trưởng phòng đã hướng dẫn!”

“Tối qua, bạn làm rất tốt. Ngài Trưởng rất hài lòng.”

“Tất cả đều nhờ vào sự lãnh đạo tài tình của Trưởng phòng.”

“Trưởng bộ cũng rất vui mừng, đang cố gắng giúp bạn nhận được huy chương thứ ba.”

“Cảm ơn!”

“Được rồi. Hãy chuẩn bị sẵn sàng. Sáng mai đi xe đến Kim Lăng, tối đến tham gia buổi khiêu vũ đúng giờ. Hãy mang theo nhiều người đi cùng và chú ý đến an toàn.”

“Tôi sẽ làm theo. Cảm ơn Trưởng phòng đã quan tâm.”

“Nhớ mang theo cả các loại vật tư đã thu được nữa. Như vậy thì trụ sở sẽ không cần phải cử người đến nhận nữa.”

“Rõ rồi!”

“Được, như vậy là ok.”

Mao Nhân Phượng cúp máy.

Trương Dung cũng đặt xuống máy.

Thật là khinh thường… Hóa ra điểm then chốt của cuộc điện thoại lại nằm ở câu cuối cùng đó!

Phải mang theo cả các loại vật tư đã thu được… Điều đó có nghĩa là bao gồm cả tiền bạc nữa.

Được rồi, có lẽ là Khổ Hưng Đức đã báo cáo mọi chuyện đúng như lệ rồi. Trụ sở lo ngại rằng họ sẽ chiếm hết tài sản, nên đã yêu cầu anh ta ngay lập tức đưa hàng về trụ sở.

Việc tham gia buổi khiêu vũ có lẽ chỉ là một cái cớ thôi.

Hơn nữa, phía Bộ Khoản Mục Rỗng cũng không thể bỏ qua được.

Cứ mỗi lần đến Bộ Khoản Mục Rỗng, luôn có chuyện gì đó xảy ra.

Thật sợ là họ lại dùng lý do mời mình tham gia buổi khiêu vũ để bắt mình làm việc riêng… Vậy thì Tết Trung Thu này chắc chắn sẽ không thể vui vẻ được nữa.

Trưởng phòng thật là… Chỉ để làm hài lòng vợ mình, ông ta liền dùng mình như một công cụ.

Chỉ cần Bộ Khoản Mục Rỗng gọi điện, phía này lập tức sẵn sàng hợp tác mọi mặt.

Ài…

May mà ăn uống ở Bộ Khoản Mục Rỗng khá ngon.

Mình đến đó chỉ cần lắng nghe, quan sát nhiều hơn, nói ít và làm ít hơn… Hãy cứ là một chàng trai hiền lành, yên bình thôi.

Đúng rồi!

Chính là như vậy.

“Rinh… rinh… rinh…”

“Rinh… rinh… rinh…”

Bỗng nhiên, điện thoại lại reo lên.

Trương Dung:???

Chuyện gì vậy?

Tôi đang bận rộn với đủ thứ rồi mà…

Liên tục có cuộc gọi này đến cuộc gọi khác… Không bao giờ kết thúc sao?

Không được rồi.

Tôi phải tìm một thư ký để giúp mình đối phó với những cuộc gọi này… Giống như Trưởng phòng vậy…

Nhấc máy lên.

“Đội trưởng Trương à?”

Là giọng của Dương Lệ Sơ.

Ồ, vậy là mọi phiền muộn vừa rồi đã tan biến hết rồi!

Hóa ra là một cô gái xinh đẹp gọi đến!

“Đúng vậy, Trưởng phòng Dương. Có chuyện gì cần nói với tôi không?”

“Bộ trưởng Mân đã yêu cầu tôi mời bạn tham gia buổi khiêu vũ tối mai của Bộ Khoản Mục Rỗng.”

“Còn chuyện tốt như vậy sao? Có bạn nhảy chưa?”

“Bạn muốn bạn nhảy kiểu gì vậy?”

“Nếu là bạn thì được không?”

“Vậy thì tôi phải hỏi ông bố tôi trước…”

“Đừng, đừng!”

Trương Dung bỗng nhiên nhận ra điều gì đó.

Trời ạ, mới nhớ ra là cha cô ấy là một Phó bộ trưởng!

Bộ nào nhỉ? Có lẽ là Bộ Pháp luật?

Ồ? Vậy thì vụ tai nạn tàu hỏa khiến người ta thiệt mạng cũng là một Phó bộ trưởng thuộc Bộ Pháp luật phải không?

Khoan đã… Bộ Pháp luật có bao nhiêu Phó bộ trưởng vậy nhỉ?

Thật tò mò…

“Tôi muốn hỏi bạn một câu.”

“Cứ nói đi!”

“Bộ Pháp luật của bố bạn, cuối cùng có bao nhiêu Phó bộ trưởng vậy?”

“Ba người.”

“Ah, vậy là có ba người à!”

Trương Dung suy nghĩ một lát rồi gật đầu. Tưởng chỉ có một người thôi… Ai ngờ lại có tới ba người.