Lục Hàn vẫn đứng yên không nhúc nhích.

Anh nhìn ra ngoài cửa sổ trong thời gian dài.

Anh đang nhìn những người lính Pháp kia…

Họ đang đứng thẳng người và chào hỏi.

Chưa bao giờ anh từng thấy điều này trước đây.

Những người Pháp luôn tự cao tự đại ấy, lại chủ động chào hỏi người khác?

Dù đã tận mắt chứng kiến, Lục Hàn vẫn cảm thấy khó tin. Anh không thể quên được điều đó.

Nó khiến anh nhớ lại những lần khó khăn khi phải đối mặt với người Pháp trước đây…

“Tổng chỉ huy Lư…”

“Cái gì?”

Lục Hàn vô thức quay đầu lại.

Anh thấy Trương Dung đang ngồi thẳng lưng, nghiêm túc.

“Bây giờ mới chỉ là bắt đầu thôi. Mười năm sau, chúng ta sẽ trở lại đỉnh cao của thế giới.”

“Mười năm sau? Đỉnh cao của thế giới?”

“Đúng vậy.”

Trương Dung mỉm cười nhẹ.

Thực ra, chỉ cần khoảng thời gian ngắn ngủi là Trung Hoa Dân Quốc sẽ được thành lập.

Và khi Trung Hoa Dân Quốc ra đời, những sự nhục nhã mà Hoa Hạ phải chịu đựng sẽ được xóa sổ hoàn toàn.

“Lúc đó, công lao đó cũng sẽ có phần của các bạn người Dian.”

“Thật sao?”

“Tất nhiên rồi.”

Trương Dung gật đầu, trả lời một cách chắc chắn.

Trong số những đội quân bộ binh nhẹ mạnh nhất thế giới, đội 50 Quân cũng có một phần đóng góp không nhỏ. Sáu mươi con gấu, năm mươi con hung dữ…

“Thưa ngài…”

Lục Hàn muốn nói gì đó nhưng lại thôi. Anh nhíu mày trong lòng.

Anh cảm thấy Giang kia người không có khả năng đó. Với trình độ của ông ta… làm sao có thể dẫn dắt Hoa Hạ trở lại đỉnh cao được?

Bản thân Lục Hàn thì không tin vào điều đó chút nào. Có lẽ cũng ít ai khác tin vào ông ta nữa.

“Tất nhiên không phải là ông ấy.”

“À?”

“Dưới chân Tháp Bảo, mặt trời mọc từ phía đông.”

“À?”

Lục Hàn mở to mắt.

Rồi là sự im lặng kéo dài.

Anh ta không thể nói gì về chủ đề này. Nhưng anh ta sẽ nhớ mãi. Chắc chắn sẽ không bao giờ tiết lộ ra ngoài.

Yên tĩnh…

“Keng keng…”

“Keng keng…”

Chỉ có tiếng đập nhịp nhàng của đoàn tàu.

Từ con phố cổ đến Hà Nội, quãng đường cũng rất xa – ít nhất mười mấy giờ đồng hồ.

Cách quản lý thuộc địa của người Pháp rõ ràng tồi tệ hơn nhiều so với người Anh. Ít nhất người Anh cũng đã bỏ ra rất nhiều công sức để xây dựng Ấn Độ.

Nhưng người Pháp ở Việt Nam dường như chỉ biết cướp bóc; họ rất ít sẵn lòng đầu tư vào việc phát triển đất nước này.

Không có sân bay. Đường sắt cũng hẹp hòi. Rất nhiều đoạn chỉ có một làn đường duy nhất; các điểm gặp gỡ xe cộ cách nhau hơn ba mươi cây số.

Tuy nhiên, trên suốt hành trình, Trương Dung không gặp phải bất kỳ cuộc gặp gỡ nào cả.

Toàn bộ tuyến đường sắt Điện Biên–Hà Nội hiện nay chỉ có các đoàn tàu quân sự hoạt động – đó là những đoàn tàu chuyên dụng xuất phát từ Kunming.

Mọi thứ trên đường đi đều rất lạc hậu; thậm chí còn tồi tệ hơn cả ở Hoa Hạ.

Người dân sống theo kiểu nông nghiệp thô sơ, ăn thịt sống và uống máu tươi.

“Shao Long,” Lục Hàn cuối cùng cũng ngồi xuống, “Tôi vẫn cảm thấy lo lắng… Nếu như người Pháp quyết tâm đầu hàng thì sao?”

“Sẽ không có chuyện đó đâu.” Trương Dung nói một cách thoải mái, “Người Anh sẽ không cho phép. Người Mỹ cũng vậy. Họ không thể can thiệp được. Nhưng bây giờ, chúng ta có thể. Chúng ta có một nghìn lăm trăm người; chúng ta có thể kiểm soát tình hình.”

Trương Dung hoàn toàn không quan tâm liệu có ai đang nghe lén hay không. Thực ra, việc nghe lén cũng không hề dễ dàng chút nào. Trong phim ảnh, những tình huống nghe lén thường được miêu tả một cách huyền bí… Nhưng trên thực tế, khi mọi người nói chuyện bằng giọng bình thường, âm thanh sẽ bị méo mó sau khoảng năm mét; trừ khi họ hét lớn, giống như Ma Jingtao vậy.

Hiện tại, người Pháp đang rất hỗn loạn… Hoặc nói cách khác, họ đang không biết phải làm gì. Khi ở xa xôi như Đông Dương, việc không thể nhanh chóng nhận được thông tin từ quê hương thực sự là một sự đau khổ lớn. Có lẽ trong vài ngày tới, rất nhiều người Pháp sẽ không thể ngủ được.

Đúng rồi, Dai Ban vội vàng đến. Anh ta ra hiệu cho Lục Hàn ngồi xuống.

Quả nhiên, chỉ sau một lúc, Đài Bàn vội vàng bước vào phòng riêng.

“Trương!”

“Trương!”

Giọng nói rất gấp gáp.

Trương Dung nhẹ nhàng gật đầu.

Bản đồ radar cho biết, Mạch Kỳ Hà Na đã gặp rắc rối.

Đúng vậy. Cô ấy đã gặp nguy hiểm. Cô ấy đang bị một số người da trắng bao vây. Không phải là lính của Quân đội Quốc gia, mà là chính người Pháp – họ có vũ khí.

“Có chuyện gì vậy?”

Trương Dung tỏ ra thờ ơ, giả vờ không biết gì cả. Thực ra, trong lòng anh ta rất vui mừng; người Pháp đang xảy ra mâu thuẫn nội bộ rồi. Chắc chắn là do Phí Xích Nhĩ hoặc một người Pháp khác nào đó đã biết được một số thông tin bí mật. Họ mang theo radio khi lên xe. Tất nhiên, bản thân Quân đội Quốc gia cũng có ba chiếc radio. Khi đi ra ngoài, làm sao có thể quên mang theo radio được? Radio của người Pháp chắc hẳn đã nhận được những thông tin rất tồi tệ… Chẳng hạn như việc Bevin được coi là đại diện của phe đầu hàng… Và Bevin lại là người thân của Mạch Kỳ Hà Na; nếu Bevin muốn đầu hàng, thì cô ấy chắc chắn sẽ bị liên lụy.

“Trương, xin hãy đến đây, chúng ta nói chuyện riêng.”

“Được.”

Trương Dung đứng dậy và theo Đài Bàn vào một phòng riêng ở giữa. Quả nhiên, Mạch Kỳ Hà Na đang ở đó; bốn người đàn ông Pháp cao lớn đứng bên cạnh cô ấy, tất cả đều mang súng. Cô ấy bị đẩy vào góc tường; mặc dù không bị trói buộc hay đeo xiềng tay, nhưng ánh mắt của những người kia rõ ràng đầy thù địch.

“Xin vào.”

“Được.”

Trương Dung bình thản bước vào và đến bên cạnh Mạch Kỳ Hà Na, kéo cô ấy đứng dậy, sau đó ngồi xuống và kéo cô ấy ngồi xuống đùi mình, như thể họ đang ở nhà riêng vậy.

Phí Xích Nhĩ?:???

Đài Bàn?:???

Những người khác?:???

Tất cả đều sững sờ không nói nên lời.

Đây là hành động gì vậy?

Maggie Hana: ???

Cô ấy cũng hoàn toàn bối rối.

Trương Dung đang làm gì vậy? Tại sao lại ôm lấy mình chứ?

Không thể tin được!

Đây là nơi nào vậy?

Nhiều người đang nhìn vào đây; cô ấy không nhận ra à?

“Im lặng đi. Đừng nói gì cả. Nếu không, bạn sẽ bị coi là kẻ phản quốc và bị xử tử.”

“Tôi…”

Maggie Hana nhướng mày lên, nhưng rồi nhanh chóng bình tĩnh trở lại.

Trương Dung nói đúng. Bây giờ cô ấy đang rất nguy hiểm; bất cứ lúc nào cũng có thể bị xử tử… Chỉ cần một viên đạn thôi.

Đừng nghĩ rằng người Pháp là những người văn minh đâu.

Khi Cách mạng Pháp diễn ra, đã có bao nhiêu người Pháp bị chém đầu chứ?

Ngay cả các máy chém đầu ban đầu cũng không đủ để đáp ứng nhu cầu… Người ta buộc phải cải tiến chúng, để tăng hiệu suất thiệt mạng của chúng.

Kết quả là, càng hiệu quả trong việc chém đầu, số người bị giết càng nhiều.

“Hai ngài, rốt cuộc chuyện gì vậy?”

“Chúng tôi vừa nhận được tin tức… Có người đang cố gắng đầu hàng…”

“Là Pétain sao?”

“Các ngài đã biết rồi à?”

Tất cả mọi người đều ngạc nhiên… Kể cả Maggie Hana.

Trương Dung thật sự biết về chuyện này… Họ còn tưởng đây là thông tin mật đấy!

“Tôi không chỉ biết rằng Pétain muốn đầu hàng, mà còn biết rằng Charles de Gaulle đã thành lập chính phủ mới của nước Pháp Tự do để tiếp tục chiến đấu chống lại người Đức.”

“Các ngài…”

Những người Pháp có mặt ở đó đều nhìn nhau ngẩn ngơ.

Charles de Gaulle?

Tên này có vẻ xa lạ… Nhưng cũng không hoàn toàn không quen thuộc.

Pháp Tự do?

Tiếp tục chiến đấu?

“Vậy thì, hai ngài… Không, ba ngài… Các ngài sẽ chọn đầu hàng hay tiếp tục chiến đấu?”

“Chúng tôi cần phải đến Hà Nội mới có thể quyết định được.”

“Nếu vậy, thì chúng ta sẽ đến Hà Nội để thảo luận.”

“Được thôi…”

Phí Xích Nhĩ và Deban đều cúi đầu, tỏ vẻ thất vọng.

Người dân bản địa thực sự muốn đầu hàng rồi…

Và người đứng đầu phe đầu hàng… lại chính là Pétain sao?

Làm sao có thể được…

Anh ấy là anh hùng của nước Pháp mà! Gần như ngang hàng với Napoleon cơ đấy. Làm sao lại có thể đầu hàng được?

Xong rồi…

Xong rồi…

Nước Pháp coi như hết rồi.

Nếu như họ đầu hàng…

Bỗng nhiên, Maggie Hana giật mình thoát khỏi vòng tay của Trương Dung. Trông cô ấy rất hoảng loạn, nhìn chằm chằm vào Trương Dung và vội vàng hỏi: “Anh biết thêm điều gì nữa không?”

“Tôi không biết gì cả.” Trương Dung trả lời một cách bình tĩnh.

“Nhưng lúc nãy anh đã nói rằng…”

“Đó chỉ là những dự đoán thôi.”

“Vậy anh còn dự đoán được điều gì nữa?”

“Người Đức cuối cùng sẽ bị đánh bại. Nước Pháp Tự Do sẽ chiến thắng.”

“Gì cơ?”

“Và sau đó, Pétain sẽ bị kết án tử hình.”

“Gì cơ?”

“Trừ khi anh có thể làm gì đó để giảm bớt tội lỗi của ông ấy.”

“Gì cơ?”

Maggie Hana sửng sốt. Cô hoàn toàn không thể theo kịp nhịp suy nghĩ của Trương Dung.

Phí Xích Nhĩ: ???

Dai Ban: ???

Cái gì? Nước Pháp đầu hàng rồi sao? Nhưng lại chiến thắng nữa à?

Không, này là logic gì vậy?

Im lặng…

“Đến Hà Nội rồi sẽ nói tiếp.”

Trương Dung đứng dậy, vung tay phóng khoáng rồi chào tạm biệt. Mục tiêu của anh ta là tiến vào Hà Nội – phải triển khai quân đội và vũ khí hạng nặng tại đó mới có thể đạt được mục đích đe dọa kẻ địch.

Không ai cản trở anh ta. Tất cả người Pháp đều đang cố gắng hiểu những gì đang xảy ra, nhưng đầu họ đều đau nhức vì không thể theo kịp.

“Keng keng…”

“Keng keng…”

Chuyến tàu tiếp tục di chuyển. Cuối cùng, khi gần đến Hà Nội, tốc độ của nó bắt đầu giảm xuống.

Tàu vào ga. Dừng hẳn lại.

Trương Dung nhanh nhẹn bước xuống tàu trước tiên, không quan tâm đến đám đông đang chờ đợi trên sân ga. Anh ta lấy ra một cái còi do hệ thống tặng và thổi một hồi liên tục.

“Hãy xuống xe!”

“Hãy xuống xe!”

Các cánh cửa toa xe lần lượt mở ra.

Những binh sĩ trang bị đầy đủ của Quân đội Quốc gia lần lượt bước xuống xe.

Chẳng mấy chốc, xung quanh bến ga đã đông kín những người thuộc đơn vị Quân đội Quốc gia. Họ nhanh chóng xếp hàng lại.

Cuối cùng, họ cũng đã đến nơi.

Trương Dung thầm nhẹ nhõm trong lòng.

Mọi chuyện đã ổn rồi. Chúng ta đã đến đích. Toàn bộ năm trăm người đều đã có mặt.

Dù có chuyện gì xảy ra đi nữa, chỉ cần còn năm trăm người này bên mình, chắc chắn sẽ có thể tạo ra những tác động nhất định.

Anh liếc nhìn Lục Hàn.

Lục Hàn lập tức điều khiển các đơn vị của mình.

Trương Dung sau đó bắt đầu giao tiếp với những người đến đón họ. Anh mỉm cười.

“Thưa ông chuyên viên!”

“Thưa ông tổng đốc!”

Trương Dung bắt tay Jean Zakre.

Người đó là một người đàn ông mập mạp, đầu to tai lớn.

Khi nhìn thấy anh ta, ấn tượng đầu tiên của Trương Dung là ông tổng đốc này chắc chắn sống rất thoải mái.

Nếu không thì, làm sao có thể cao một mét bảy mà cân nặng lại hơn hai trăm cân được? May mắn thay, ông ta không mặc quân phục; nếu không, chắc chắn bộ quân phục đó sẽ “nổ tung” vì quá chật.

“Thưa ông chuyên viên.”

“Tướng Zefrin.”

Trương Dung tiếp tục bắt tay một vị tướng Pháp mặc quân phục.

Người đó chính là người chỉ huy quân đội Pháp tại Đông Dương. Mặc dù thuộc về lực lượng quân đội bộ binh, nhưng ông ta cũng có quyền kiểm soát lực lượng hải quân.

Hải quân Pháp tại Đông Dương không mạnh mẽ lắm; họ không có chiến hạm.

Do tình hình chiến sự trên đất liền ngày càng căng thẳng, toàn bộ lực lượng hải quân đều đã được triệu hồi về nước. Hiện tại, họ thậm chí không còn một chiếc tàu khu trục nào cả.

Tất nhiên, vẫn còn vài tàu pháo để đe dọa những tên cướp biển hay gì đó.

Nhưng với việc nước Pháp thất bại trên đất liền, vai trò của họ tại Đông Dương giờ đây chỉ còn là hình thức hữu danh mà thôi. Họ hoàn toàn không biết phải làm gì tiếp theo.

Nếu không có sự xuất hiện của Trương Dung, cuối cùng họ cũng sẽ tuân theo sự sắp xếp của chính phủ Vichy.

Và vài tháng sau, quân Nhật Bản sẽ xâm lược Việt Nam.

Vì chính phủ Vichy không dám chống lại quân Nhật Bản nên đã ra lệnh không kháng cự. Vì vậy, quân đội Pháp bị tước vũ khí.

Cuối cùng, tất cả các binh sĩ Pháp ở Đông Dương đều bị giam giữ trong trại tù binh của quân Nhật Bản.

Một số binh sĩ Pháp bị ngược đãi đến mức chết.

Một số khác thì bị bắn chết khi cố gắng trốn thoát.

Tất cả những điều này đều được ghi chép lại trong lịch sử.

“Xin hãy.”

“Chờ một chút.”

Trương Dung sắp xếp hệ thống để vận chuyển hàng hóa.

Vận chuyển cái gì? Tất nhiên là xe tải rồi. Làm sao có thể đi bộ được chứ?

Rất nhanh sau đó, năm mươi chiếc xe tải liên tục xuất hiện. Ngay lập tức, các binh sĩ Quân đội Quốc gia lên tiếp quản việc vận chuyển.

Zakrey: ???

Zefrin: ???

Những chiếc xe tải này từ đâu đến vậy? Trước đây chúng được giấu ở đâu?

Làm sao khi Trương Dung đến, những chiếc xe tải cũng theo đó xuất hiện? Thật khó hiểu…

“Lên xe!”

“Lên xe!”

Trương Dung vỗ vào thân xe và hét lớn.

Anh ta không có tài năng gì đặc biệt, nhưng sức mạnh và giọng nói của anh ta thực sự rất lớn.

Giọng nói của anh ta như thể có loa khuếch đại; ngay cả khi có hàng nghìn người tập trung lại, mọi người vẫn có thể nghe thấy. Huống chi chỉ có vài trăm người thôi… Thật ấn tượng.

“Đợi đã!”

“Đợi đã!”

Zefrin bỗng nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Anh ta nhớ ra một điều: Các bạn không phải đang tiếp tục hành trình đến Hải Phòng sao?

Cảng Hải Phòng chính là nơi cần vận chuyển vũ khí hạng nặng lên tàu, sau đó mới trở về đất liền.

Tại sao lại bắt đầu unloading hàng hóa ngay ở Hà Nội?

Kể cả những khẩu pháo cao xạ cỡ 88 milimét cũng đang được bốc dỡ…

“Có chuyện gì vậy?”

“Thưa ông, đoàn quân của các bạn sẽ được vận chuyển đến Hải Phòng…”

“Tướng Zefrin, tôi vừa nghe nói rằng đất liền của chúng ta có thể sẽ đầu hàng. Việc vận chuyển vũ khí về nước bây giờ đã không còn ý nghĩa nữa.”

“Ông…”

Tất cả những người Pháp dần trở nên im lặng.

Đầu hàng…

Một từ ngữ thật khó chấp nhận…

Họ chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ đến ngày như thế này.

Khi nhận được tin tức từ đất liền, họ đều cảm thấy rất khó chấp nhận. Hy vọng rằng đó chỉ là tin đồn sai lầm.

Nhưng bây giờ, ngay cả Trương Dung cũng đã biết rồi.

Rõ ràng, tin tức đó có vẻ là thật. Có lẽ họ sắp phải đầu hàng thực sự rồi… Thật là xấu hổ và nhục nhã.

“Thưa Tổng đốc, chúng ta hãy trở về Tổng đốc phủ để bàn bạc tiếp.”

“Được…”

“Vị này là ông Trần Na Đức đến từ Đất nước Xinh đẹp. Ông ấy là sứ giả đặc biệt được Washington cử đến.”

“À…”

Zakrey vội vàng đi gọi Trần Na Đức.

Trần Na Đức đã hiểu ý của Trương Dung và rất sẵn lòng hợp tác. Ông ấy thừa nhận rằng mình thực sự đã nhận được chỉ thị từ Washington, vì vậy mới đích thân đến Hà Nội.

Người Pháp ở Đông Dương chắc chắn không thể đầu hàng được. Nếu không, khi quân Nhật chiếm đóng, điều đó sẽ ảnh hưởng đến an ninh của Philippines – nơi mà MacArthur đang đóng quân, với tư cách là Tổng tư lệnh liên quân Mỹ-Philippines.

Trần Na Đức là người Mỹ; tất nhiên, ông ấy phải ưu tiên bảo vệ lợi ích của người Mỹ trước hết.

“Sứ giả của Anh sẽ đến sau đây,” Trương Dung tiếp tục nói dối.

Nói dối mà… cũng không sao cả. Ai cũng có thể làm vậy, miễn là mang lại lợi ích cho cả hai bên.

Lúc này, người Pháp ở Đông Dương đang ở trong tình trạng tâm lý yếu đuối nhất; họ rất cần “sự quan tâm” từ các đồng minh.

“Tin tức vẫn chưa được xác nhận hoàn toàn…” Zakrey vẫn cố gắng tranh luận thêm.

“Vậy thì chúng ta hãy mong chờ những tin tức tốt lành thôi.” Trương Dung đáp lại một cách thông cảm.

Họ lên xe và tiến về Tổng đốc phủ, theo sau là một đoàn xe tải lớn. Trên những chiếc xe tải đó đều có các binh sĩ Quân đội Quốc gia được trang bị đầy đủ vũ khí.

“Thưa ông Chuyên viên…”

Zefrin lại cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Các bạn Quân đội Quốc gia định làm gì vậy? Tại sao lại luôn theo sát chúng tôi?

“Có chuyện gì vậy?”

“Tôi sẽ sắp xếp khu định cư để quân đội của các bạn đóng quân.”

“Không, họ sẽ không đóng quân ngay bây giờ.”

“Tại sao vậy?”

“Để sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống bất ngờ.”

“Tình huống bất ngờ gì?”

“Nếu các người quyết định đầu hàng, các nước đồng minh sẽ thực hiện những biện pháp mạnh mẽ.”

“Ý ông là gì?”

“Đó là chúng tôi sẽ kiên quyết ngăn cản việc các người đầu hàng. Bao gồm nhưng không giới hạn ở việc sử dụng vũ lực.”

“Ông…”

Bầu không khí bỗng trở nên căng thẳng. Tất cả người Pháp đều cảm nhận được áp lực nặng nề đó. Họ muốn tức giận, nhưng lại không thể làm được; cảm giác bức bối và uất ức thực sự rất lớn. Lời nói của vị đại diện này quá thẳng thắn, khiến mọi người khó có thể chấp nhận được.

“Thưa ông đại diện, ông đang đe dọa chúng tôi à?”

“Không, tôi chỉ đang nhắc nhở các bạn với tư cách là đại diện của các nước đồng minh. Chúng tôi cũng không muốn đồng minh trở thành kẻ thù.”

“Chúng tôi chẳng làm gì sai cả…”

“Nhưng chúng tôi tuyệt đối không cho phép có kẻ phản bội trong số các đồng minh.”

Lời nói của ông rất ngắn gọn nhưng rõ ràng. Ông nói bằng tiếng Pháp – ngôn ngữ ít có sự hiểu lầm – nên ý ông được truyền đạt một cách rất rõ ràng: Nếu các người tiếp tục đầu hàng, thì xin lỗi, các người sẽ trở thành kẻ thù! Và nếu đã là kẻ thù, thì chắc chắn sẽ phải có những hành động mạnh mẽ, không thể nương tay được.

“Washington cũng hy vọng các bạn sẽ đưa ra lựa chọn đúng đắn.”

Lúc này, Trần Na Đức lên tiếng. Anh ta nói bằng tiếng Anh, nhưng người Pháp vẫn hiểu được. Vì vậy, họ tiếp tục im lặng.

Washington…

Áp lực từ Trương Dung thật sự rất lớn. Quân đội của họ đang ở ngay trước mắt; mặc dù chỉ có năm trăm người, nhưng không nghi ngờ gì nữa, nếu xảy ra chiến tranh, mọi chuyện sẽ không hề đơn giản chút nào. Trong thời điểm này, người Pháp hoàn toàn không muốn gây ra xung đột.

Im lặng…

Tĩnh lặng chết chóc…

“Tôi đã già rồi, nên nghỉ hưu mới đúng.” Cuối cùng, Zakrey cũng thốt lên một cách chán nản. Đó là lựa chọn khôn ngoan nhất mà anh ta có thể đưa ra. Vòng xoáy này quá sâu, anh ta không thể đối phó được… Chỉ còn cách nhượng bộ, để người khác đảm nhận trách nhiệm thôi. Dù ai được bổ nhiệm làm thống đốc, thì đó cũng đều là một nhiệm vụ vô cùng khó khăn.

Dù đưa ra quyết định nào đi nữa, sau này cũng có thể sẽ là sai lầm.

Thật khó quá…

“Vậy thì tôi đề xuất,” Trương Dung nói tiếp, “cô Maggihanahana nên được bổ nhiệm làm phó tổng đốc…”

“Cái gì?” Tất cả mọi người Pháp đều sững sờ, kể cả chính Maggihanahana.

Làm phó tổng đốc? Đùa à? Tôi ư? Một người phụ nữ?

Ông nghĩ tôi là Jeanne d’Arc sao?

“Không thể được…” Zefrin là người đầu tiên phản đối.

“Cô ấy có quan hệ họ hàng với Marshal Pétain của các bạn.” Trương Dung nói một cách thong dong.

“Điều này…” Zefrin lại im lặng.

“Tôi…” Maggihanahana cũng không biết phải nói gì.

Mọi người đều đứng yên trong sự im lặng.

Hóa ra rồi… Cô ấy đã bị Trương Dung lợi dụng.

Kẻ này đã lên kế hoạch từ trước rồi. Kêu cô ấy theo đến Hà Nội, chỉ để đạt được mục đích này – bổ nhiệm cô ấy làm phó tổng đốc.

Cái gì?

Cô ấy không đủ tư cách sao?

Tất nhiên là không đủ tư cách.

Vậy thì, ai trong các bạn đủ tư cách và sẵn lòng đảm nhận vai trò này?

Nếu là trước đây, chắc chắn mọi người sẽ tranh giành nhau không ngừng. Nhưng bây giờ, mọi người đều muốn tránh xa việc này càng xa càng tốt.

“Cô ấy…”

“Maggihanahana chính là người phù hợp nhất. Chỉ vì mối quan hệ họ hàng của cô ấy với Pétain mà thôi.”

“……”

Mọi người đều im lặng.

Trương Dung này thực sự rất khôn ngoan. Ông ta không tìm người nào khác cả, mà lại chọn một người phụ nữ. Người phụ nữ này vừa phù hợp với phe đầu hàng, vừa phù hợp với phe kháng chiến. Cô ấy là người họ hàng của Pétain; phe đầu hàng sẽ không tiêu diệt cô ấy. Nhưng ở phía này, cô ấy kiên quyết không đầu hàng, vẫn ủng hộ nền Cộng hòa Tự do Pháp; phe kháng chiến cũng có thể chấp nhận điều đó.

“Tôi không muốn làm…” Maggihanahana phản đối.

“Nếu Nếu bạn không đồng ý, gia đình bạn sẽ bị truy tố và xử lý.” Trương Dung trả lời một cách lạnh lùng.

Sau một lúc im lặng, ông ta tiếp tục nói: “Bây giờ không còn guillotine nữa… Nhưng vẫn có hình phạt bắn hàng loạt. Bạn nghĩ gia đình bạn có thể chịu đựng được bao nhiêu lần như vậy?”

“Tôi…” cuối cùng, Magi Hana cũng phải cúi đầu xuống, không còn lời nào để nói nữa. Thật là bất lực…

Dù muốn nói thế này hay thế kia, tất cả đã được Trương Dung nói hết rồi… Cô còn có thể nói gì được nữa chứ?

Trương Dung quay đầu nhìn Zefrin và hỏi: “Anh đồng ý hay phản đối?”

Thậm chí còn không dùng lời xưng hô nào cả; chỉ đơn giản là hỏi thẳng ra mà thôi.

Đừng lãng phí thời gian nữa… Hãy chọn phe đi!

Có thể anh sẽ đứng nép một bên, nhưng không được phép phản đối.

Nếu không…

“Tôi không có ý kiến gì cả.”

Zefrin trả lời một cách mơ hồ, cảm thấy bất lực vô cùng.

Lúc này, lực lượng chính của quân Pháp ở Viễn Đông đều đang tập trung ở các tuyến phòng thủ ven biển, chuẩn bị lên tàu.

Bây giờ muốn rút quân lại thì đã quá muộn rồi.

Hiện tại, ở Hà Nội, chính Trương Dung mới là người nắm quyền. Quân đội của hắn rất hung ác và mạnh mẽ.

Mặc dù chỉ có 500 binh sĩ, nhưng họ lại sở hữu đến 9 khẩu pháo cao xạ cỡ 88 milimét! Sức mạnh hỏa lực của chúng thực sự rất lớn.

Ngay cả kẻ ngốc nghếch nhất cũng biết rằng những khẩu pháo cao xạ đó hoàn toàn có thể bắn theo góc thẳng đứng.

Vào thời điểm này, ở Hà Nội, không có thứ gì có thể chống lại những loại pháo 88 milimét đó… Kể cả Tổng독부 cũng vậy.

“Vậy thì tốt rồi.”

Trương Dung quyết định một cách nhanh chóng.

Chuyện đã được quyết định như vậy rồi.

【Tiếp tục…】