Dương Trí đã chuẩn bị sẵn ba chiếc xe hơi nhỏ.

Cộng thêm Châu Vạn Can và Đường Sinh Bảo, tổng cộng có mười chín người; vừa đủ để lên xe.

Tất cả mọi người lập tức lên đường, để lại tay sai của Nhật Bản bị trói trong phòng vệ sinh. Không ai ở lại canh gác, bởi vì tất cả mọi người đều phải tham gia cuộc tấn công này. Năm khẩu súng trường trong căn phòng bí mật cũng được mang theo.

Thông tin tình báo không quan trọng bằng việc giết người. Chỉ cần thành công trong việc tiêu diệt Kawashima Yoshiko là đã hoàn thành nhiệm vụ lớn lao rồi.

Họ đi nhanh như gió, nhanh chóng đến đường Xiafei và tìm đến biệt thự của ông Yin. Trên xe, mọi người đều sẵn sàng cho trận chiến; chỉ cần xuống xe là có thể lao vào chiến đấu ngay lập tức.

Tuy nhiên, khi đến nơi, Trương Dung Phát nhận ra rằng tình hình không như dự kiến… Họ đã đến nơi nhầm.

Bên trong biệt thự của ông Yin không có ai cả – không có người Nhật, cũng không có bất kỳ người nào khác. Bản đồ cho thấy nơi đó hoàn toàn trống rỗng. Các ngôi nhà xung quanh cũng hầu như không có người; hoặc chỉ có một hoặc hai người ở đó. Rõ ràng, kẻ địch không hề thiết lập bẫy nào ở gần đó.

Mọi người nhíu mày… Liệu thông tin tình báo có sai lầm không?

“Có chuyện gì vậy?” Châu Vạn Can hỏi một cách lo lắng.

“Bên trong không có ai cả.” Trương Dung trả lời một cách từ tốn.

“Làm sao anh biết được?”

“Tôi đơn giản là biết thôi.”

“Không thể nào…” Châu Vạn Can cảm thấy rất ngạc nhiên. Làm sao anh ta có thể biết chắc rằng bên trong không có ai mà không hề vào bên trong để thám hiểm? Thật là kỳ lạ…

Trương Dung nhìn quanh, không phát hiện thấy bất cứ điều bất thường nào. Vì vậy, anh ta vẫy tay, và Dương Trí lập tức dẫn nhóm người tiến vào bên trong. Họ sử dụng kỹ thuật mở khóa để vào bên trong một cách yên lặng. Đồng thời, có người lái xe đi xa và sau đó quay trở lại bằng đường bộ.

Quả nhiên, bên trong thực sự không có ai cả.

“Điều này…” Châu Vạn Can nhìn Trương Dung với ánh mắt đầy nghi ngờ. Rốt cuộc, anh ta có khả năng đặc biệt gì mà có thể biết trước được rằng bên trong không có ai?

Thật là một khả năng kỳ diệu… Và cũng rất hữu ích nữa. Đặc biệt là trong các trận chiến; có thể nhận được thông tin chính xác trước khi hành động…

Biệt thự của ông Yin thật lớn – gồm ba tầng. Theo lý thuyết, một ngôi nhà như vậy hoàn toàn có thể chứa được hai mươi đến ba mươi người… Nhưng thực tế lại không có ai ở đó cả. Các ngôi nhà xung quanh cũng đều là những biệt thự sang trọng; tuy nhiên, cũng hiếm khi có người ở.

“Đây làm bằng vàng à?”

“Đúng là được phủ vàng.”

“Gì cơ?”

Mọi người đang quan sát tay vịn cầu thang. Những tay vịn xoắn ốc ấy đều được phủ một lớp vàng óng ánh. Nếu nói là được mạ vàng… thì có vẻ không phải vậy; có lẽ chỉ là được mạ đồng thôi. Nhưng cách trang trí này thực sự rất xa hoa.

Biệt thự của ông Yin này… là công trình sang trọng nhất mà Trương Dung từng thấy. Không có gì sánh kịp. Trang trí bên trong, cùng với các thiết bị hiện đại, thực sự khiến người ta phải ngưỡng mộ; cứ như thể đã quay trở lại thế kỷ 21 vậy. Dù vậy, ngay cả trong thế kỷ 21, Trương Dung cũng chưa bao giờ được chứng kiến một căn nhà xa hoa đến thế. Trong phim ảnh thì có, nhưng đó không tính đâu.

Chỉ có thể nói rằng… sự nghèo khó đã hạn chế trí tưởng tượng của anh ta. Niềm vui của người giàu… là điều mà anh ta không thể tưởng tượng nổi.

Chết tiệt… thật muốn sở hữu một căn như thế này quá… Hay là… cướp nó về cho mình?

Nhìn qua, Trương Dung thấy Tang Shengbao cũng bị sự xa hoa của nơi này làm cho sững sờ. Đúng rồi… Ngay cả gia đình Tang cũng phải ngẩn ngơ trước vẻ lộng lẫy của biệt thự này. Khu vực Bán đảo Sinra đã bị quân Nhật chiếm đóng trong thời gian dài như vậy… Chắc chắn người này… là một tay sai đắc lực của quân Nhật…

Không… Có lẽ… người này chính là người Nhật. Nếu người Nhật có thể giả danh người Trung Quốc để hoạt động tình báo ở Trung Quốc, thì chắc chắn họ cũng có thể giả danh người dân địa phương để hoạt động tại Bán đảo Sinra!

“Vua Lỗ, sao ngài cầm dao vậy?”

“Không có gì đâu…”

“Đừng làm gì lung tung!”

Tiếng nói của Dương Trí và Vua Lỗ vang lên. Trương Dung ngẩng đầu lên và thấy Vua Lỗ đang cầm một con dao, có vẻ như muốn cạy một miếng kim loại từ tay vịn xuống.

Thằng này, thật sự nghĩ rằng tay vịn cầu thang là vàng đấy!

  Thà phá hủy chiếc đèn chùm bằng pha lê còn hơn… Hoặc ít nhất là những bức tranh treo trên tường. Nhiều bức tranh đó trông rất quý giá; chỉ cần một bức thôi cũng có thể bán được vài trăm đô la Mỹ đấy.

  Chết tiệt, thà rằng mang hết mọi thứ ở đây đi cho xong… Thậm chí cả sàn đá cẩm thạch cũng phải đào bỏ hết… Rồi mới tìm kiếm kỹ lưỡng. Điều khiến mọi người lo lắng nhất chính là Châu Vạn Can. Nếu không tìm thấy số vũ khí Vũ khí đạn dược đó, anh ta chắc chắn sẽ suy sụp tinh thần… Có lẽ sẽ không dám đối mặt với Trương Dung nữa đâu.

  May mắn thay, họ đã nhanh chóng tìm thấy những khẩu vũ khí Vũ khí đạn dược được giấu đi… Chúng nằm ngay trong căn phòng đồ đạc linh tinh; chẳng cần phải giấu kín gì cả.

  “Cái này!”

  “Cái này nữa!”

  Châu Vạn Can hét lên với niềm vui. Một gánh nặng lớn cuối cùng cũng được gỡ bỏ… Cuối cùng họ cũng tìm thấy chúng rồi; không cần phải xấu hổ nữa.

  Trương Dung vào kiểm tra. Những khẩu vũ khí đó được đóng gói thành từng thùng, vẫn chưa mở ra. Bề mặt của các thùng có vẻ cũ kỹ, chứng tỏ chúng không phải hàng mới… Người Nhật thực sự rất keo kiệt. Nghĩ lại cũng hiểu được; làm sao người Nhật có thể sẵn lòng tặng những vũ khí mới nguyên cho người khác chứ?

  “Bộp!”

  Họ mở một thùng gỗ ra. Bên trong toàn là súng trường. Không phải loại Mauser, cũng không phải Mosin-Nagant hay Type 38… Đó là những khẩu súng do nhà máy sản xuất vũ khí ở Phụng Thiên – thuộc Quân đội Đông Bắc Trung Quốc – tự sản xuất; có thể coi là phiên bản sao chép của súng Mauser, với calibre 7.92 milimét.

  “Liaothong 13…”

  Dương Trí nói tên loại súng đó. Trương Dung lấy một khẩu lên xem; chất lượng của nó khá tầm thường… Dù sao thì cũng là hàng sản xuất trong nước mà. Anh ta chưa từng sử dụng qua súng Zhongzheng, nên không thể so sánh trực tiếp được… Nhưng có lẽ chất lượng của hai loại súng này cũng tương đương nhau thôi.

  Đạn dược đi kèm cũng là hàng sản xuất trong nước… Nhìn vào thì thấy chất lượng của chúng thực sự rất tầm thường, hoàn toàn không có ánh bóng gì cả. Vấn đề lớn nhất khi vũ khí được sản xuất trong nước chính là đạn dược mà.

Dù là đạn dược đi nữa…

Ngay cả khi có thể sản xuất trong nước, lượng sản xuất vẫn không cao; chất lượng cũng bị giảm sút đáng kể.

Một khẩu súng trường Mauser 98K nhập khẩu nguyên bản, kèm theo đạn dược nhập khẩu nguyên bản, sau khi bắn hơn mười nghìn viên, độ chính xác vẫn đạt tiêu chuẩn.

Còn như súng Mosin-Nagant của người Nga, dù bắn tới năm mươi nghìn viên, rãnh xoắn ống đạn vẫn giữ được trạng thái tốt.

Nhưng những khẩu súng trường sản xuất trong nước, kèm theo đạn dược sản xuất trong nước, ngay khi mới ra khỏi xưởng, độ chính xác đã rất khó đảm bảo; sau khi sử dụng một thời gian, rãnh xoắn ống đạn sẽ bị mài phẳng.

“Bọn Nhật thực sự keo kiệt quá… Thậm chí cả súng Type 38 cũng không cho hai khẩu.”

“Anh nghĩ quá nhiều rồi… Bản thân bọn Nhật còn không đủ súng Type 38 để sử dụng, làm sao có thể cho người khác?”

Trương Dung lắc đầu. Anh ấy nói đúng sự thật.

Súng trường Type 38 của Nhật Bản thực sự không đủ để trang bị cho các đơn vị của họ. Nguyên nhân chính là các xưởng sản xuất vũ khí của Nhật Bản quy mô quá nhỏ, năng suất sản xuất không thể tăng lên, không thể cung cấp đủ cho nhu cầu của quân đội. Để đáp ứng yêu cầu của các đơn vị, họ thậm chí còn nhờ Ý giúp sản xuất một trăm nghìn khẩu súng Type 38.

Khi chiếm được ba tỉnh phía đông và giành quyền kiểm soát xưởng sản xuất vũ khí ở Phụng Thiên, Nhật Bản coi đó như một “phát tìm kiếm lớn”; xưởng này sau đó trở thành một trong bốn xưởng sản xuất vũ khí lớn nhất của Nhật Bản, sản xuất ra rất nhiều loại vũ khí khác nhau.

Tiếp theo, anh ta mở một cái thùng nữa; bên trong chứa đầy những vật phẩm cũ kỹ, nhưng số lượng khá nhiều. Những thùng tiếp theo mở ra cũng chủ yếu là những vật phẩm tương tự, chỉ mới qua sử dụng một thời gian ngắn, vẫn còn có thể sử dụng được. Dựa vào các dấu hiệu trên, có thể đoán rằng những vũ khí này đều do chính xưởng sản xuất vũ khí ở Phụng Thiên tự chế tạo; đạn dược đi kèm cũng vậy.

Có thể suy đoán rằng, những vũ khí này đều là những thứ mà người Nhật thu giữ được từ quân đội Đông Bắc Trung Hoa; bây giờ họ đem chúng đến Thượng Hải để sử dụng trong việc thu hút một số phe phái.

Tổng cộng, có 100 khẩu súng trường Loại 13 và 5.000 viên đạn. Số lượng súng loại Bác Kè Súng khá nhiều, đến 300 khẩu, kèm theo 30.000 viên đạn; có thể thấy, loại Bác Kè Súng mới là vũ khí chính được sử dụng.

Thực tế, trong hoàn cảnh hỗn loạn ở Thượng Hải, những khẩu súng trường rất dễ b