Buổi sáng. Tôi tỉnh dậy trong trạng thái mơ hồ.

Mở mắt ra, tôi nhận thấy mọi thứ xung quanh có vẻ lạ lẫm. Ồ? Đây là đâu vậy?

Tôi vô thức đưa tay xuống dưới gối.

À, khẩu súng vẫn còn ở đó.

Tôi nhớ ra rồi, đây là nhà của Điền Ngữ Mạn. Người phụ nữ chuyên thực hiện các nhiệm vụ cao cấp đó. Bây giờ, ngôi nhà này được sử dụng làm nơi an toàn.

Vào nửa đêm, tôi đã kéo Ngô Đông Bảo và Ngụy Hạc Nhân đến đây nữa.

Bây giờ, trong căn nhà an toàn này, có bốn người đang bị giam giữ.

Thật là bận rộn...

Không thể kiểm tra họ nhanh được.

Những kẻ này đều rất không thành thật.

Hôm nay vẫn phải tiếp tục thẩm vấn họ.

Tưởng rằng họ đã thú nhận hết rồi sao? Thực ra, họ chỉ đang từ từ tiết lộ thông tin ra ngoài mà thôi. Cách này vừa giúp tránh được hình phạt, vừa không để lộ những bí mật quan trọng.

Thật mệt...

Giá như mình có một kỹ năng gì đó, có thể “xé tung” đầu óc họ và lấy ra những bí mật họ biết thì tốt biết mấy...

Nhưng bây giờ, chỉ có thể từ từ thu thập thông tin mà thôi... Không còn cách nào khác.

Tiền cũng thiếu quá...

Những đồng tiền vừa mới kiếm được, thoáng cái lại bay đi hết rồi.

Tôi xuống lầu.

Yan Quảng Khun đã dậy và đang ăn sáng.

“Trưởng nhóm Yan!”

“Kẻ đó không chịu nổi nữa rồi.”

“Nó nói gì vậy?”

“Vẫn cố chấp không thú nhận.”

“Tôi sẽ đi xem nó sau.”

Trương Dung ngồi xuống và bắt đầu ăn sáng.

Dù có chuyện lớn đến đâu cũng đừng vội vàng. Hãy ăn no trước đã.

Bữa sáng này là Yan Quảng Khun mua về. Là khoản thu nhập từ đêm qua, Yan Quảng Khun đã nhận được ba nghìn bạc đồng. Tất nhiên, đó là số tiền riêng tư của anh ta.

Vì vậy, bây giờ mối quan hệ giữa Yan Quảng Khun và Trương Dung rất chặt chẽ.

Đừng tin vào cái gọi là “lòng trung thành”. Trong tổ chức Phục Hưng Xã, làm sao có thể có lòng trung thành được chứ? Nói đùa thôi.

Nhưng việc kết nối thông qua lợi ích thì rất hiệu quả.

Chỉ cần bạn có thể mang lại lợi ích cho họ, họ sẽ rất sẵn lòng hợp tác với bạn.

Bây giờ, dù Yan Quảng Khun được giao bất cứ nhiệm vụ gì, ông ta cũng chẳng hề cau mày một cái nào.

“Thật sự muốn tham gia vào dự án của Hắc Đảo Long Trượng à?”

“Theo bạn, việc này có lợi ích gì không?”

“Là thành viên hoàng gia…”

Yan Quảng Khun tất nhiên rất hứng thú. Với bối cảnh mạnh mẽ như Hắc Đảo, làm sao có thể không có lợi ích gì?

Ngay cả khi Trương Dung đòi họ ba trăm nghìn đô la Mỹ, họ cũng phải chịu đựng mà không dám lên tiếng.

Tại sao vậy?

Một thành viên hoàng gia mà bị bắt quả tang làm gián điệp, nếu người Anh và Mỹ biết được, chắc chắn họ sẽ cười nhạo cho đến khi răng lung lay.

Người Nhật rất coi trọng danh dự; họ chắc chắn sẽ không để chuyện này bị công khai.

Điều quan trọng là liệu có thể bắt được Hắc Đảo Long Trượng hay không. Người đàn ông già kia rất khôn ngoan; chỉ cần nghe thấy có chút động tĩnh là lập tức trốn về khu vực do Nhật Bản chiếm đóng ở Hồng Khẩu.

“Sau này phải tìm một bác sĩ để chữa trị cho Fujino Mikki. Không được để anh ta chết.”

“Được rồi. Tôi sẽ mời bác sĩ từ trụ sở chính đến.”

“Được.”

Trương Dung giao việc này cho Yan Quảng Khun. Ông ta vẫn cần tiếp tục tìm hiểu về Trần Long Bình. Chắc chắn người này còn nhiều kho báu ẩn giấu khác nữa.

Sau khi ăn sáng xong, Trương Dung đến nhà vệ sinh ở phía trong nhất. Trần Long Bình đã bị trói lại ở góc khuất đó.

Một đêm trôi qua mà không ai chăm sóc, tình trạng của Trần Long Bình đã trở nên rất yếu đuối, gần như kiệt sức. Phần dưới cơ thể của anh ta…

Thôi, không cần nói nữa. Nói chung, theo cảm nhận của anh ta, chắc chắn là “rất thoải mái”.

Nhưng đó mới chỉ là bắt đầu thôi. Sắp tới còn rất nhiều thời gian nữa.

“Quản gia Chen, anh có muốn ăn sáng không?” Trương Dung hỏi một cách ân cần từ xa.

Thật là hôi thối quá…

Không muốn lại gần chút nào.

“Anh… anh…” Trần Long Bình đã một đêm không uống nước; môi anh ta đã trắng bệch, giọng nói cũng khàn khàn.

Vòi nước nằm ngay bên cạnh anh ta, chỉ cần vươn tay là có thể chạm vào, nhưng anh ta lại không thể uống được nước.

Nỗi đau khổ trong lòng anh ta có thể tưởng tượng được.

“Xin lỗi, dù muốn ăn cũng không thể ăn được.” Trương Dung tiếp tục nói.

Đôi mắt của Trần Long Bình khó khăn lắm mới quay được.

Anh ta tức giận… Nhưng điều đó cũng chẳng ích gì.

Anh ta biết rằng đối phương đang tra tấn mình… Một cách cố ý. Nỗi tra tấn này sẽ không bao giờ kết thúc… Trừ khi anh ta chịu khuất phục.

“Tối qua, tôi đã đến đường Thái Khang.”

“Tại số 57 đường Thái Khang, tôi đã tìm thấy một số thứ.”

“Rồi, may mắn thay, có người đến giao dịch… Và chúng tôi đã hoàn thành việc mua bán ngay lập tức.”

“Không tồi chút nào… Năm mươi bảy tờ bạc… Tôi đã đồng ý.”

Trương Dung nói một cách vui vẻ.

Anh ta biết rằng đối phương rất, rất tức giận… Nhưng anh ta lại rất vui mừng.

Chỉ cần có tiền thu được, anh ta luôn cảm thấy hào hứng.

“Còn kho bí mật nào nữa không?” Trương Dung tiếp tục hỏi, “Hãy nói cho tôi biết một cái… Tôi sẽ cho bạn một ly nước.”

“Tôi… tôi…” Trần Long Bình thở hổn hển, yếu ớt.

“Không nói à? Vậy thì tôi sẽ đi tìm Chén Shubao… Có vẻ như ông ấy không kiên định như bạn đâu…”

“Bạn… bạn…”

Trần Long Bình vẫn tiếp tục thở hổn hển.

Cuối cùng, anh ta đành không còn cách nào khác ngoài việc gật đầu.

Đó là hành động duy nhất mà anh ta có thể làm… Đầu anh ta không bị trói buộc.

Dù anh ta không nói ra, cũng chẳng có ích gì.

Chén Shubao chắc chắn sẽ biết.

Thật là không nên… không bao giờ nên nói cho Chén Shubao biết.

Thật là không nên… Chén Shubao không nên xung đột với Trương Dung Phát… Kết quả là anh ta phải chịu hậu quả.

“Nói đi.”

“Số 49 đường Thái Hòa.”

“Phía sau đường Xương Cảng?”

“Đúng vậy.”

“Vậy là kho bí mật của các bạn thực ra nằm phía sau đường Xương Cảng à? Đường Xương Cảng chỉ là cái bí mật để che đậy thôi?”

“Đúng!”

“Hiểu rồi.”

Trương Dung gật đầu suy tư.

Hóa ra ngài cũng từng bị lừa như Mao Nhân Phượng vậy! Họ đã đến nhầm nơi rồi. Kho hàng thực sự của gia tộc Chen không nằm trong phạm vi giám sát đâu. Gia tộc Chen cố tình dùng một “đòn lừa” để làm lộ các điểm giám sát của họ, sau đó mới phản công. Thật là những cao thủ… Cả hai bên đều là những cao thủ! Những cuộc đối đầu giữa những cao thủ luôn đầy nguy hiểm… May mà mình không tham gia vào chuyện này.

“Nước…”

“Đã mang đến rồi!”

Trương Dung lấy một chiếc cốc và đổ đầy nước lạnh cho người kia. Một kho hàng được đổi lấy một cốc nước… Cũng đủ rồi. Anh ta chưa bao giờ là người lòng lạnh như đá cả… Phải không? Ha ha!

Trần Long Bình thì biết trân trọng thứ đó; anh ta không uống hết một cái liền, mà từ từ để nước lạnh xoay tròn trong miệng mình. Anh ta biết rằng cốc nước này quý giá biết bao… Nó được đổi lấy bằng cả một kho hàng mà. Với sự tham lam của Trương Dung, một kho hàng cũng chỉ có thể đổi lấy được một cốc nước thôi… Nếu muốn ăn, thì chỉ có thể đầu hàng mà thôi… Không phải là khuất phục, mà là đầu hàng… Đầu hàng cho tổ chức Phục Hưng… Từ đó, phản bội gia tộc Chen và trở thành một thành viên của tổ chức Phục Hưng, phục vụ ông chủ Dai… Liệu anh ta có sẵn lòng đầu hàng không? Hiện tại thì chưa… Anh ta vẫn hy vọng sẽ có ai đó đến cứu mình… Anh ta vẫn còn chút hy vọng cuối cùng… Trừ khi hy vọng đó cũng tan biến hoàn toàn…

“Đói chưa?”

“Nếu đói, thì hãy cứ suy nghĩ đi… Khiến đầu óc bạn bận rộn hết, bạn sẽ không còn cảm thấy đói nữa đâu… Ha ha!”

Trương Dung bỏ đi… Chỉ có nước thôi… Không có cơm… Không có bất kỳ thức ăn gì khác… Các nghiên cứu sau này cho thấy, một người chỉ cần uống nước thôi cũng có thể sống được khoảng bảy ngày… Bây giờ mới chỉ là ngày đầu tiên thôi… Có gì phải vội vàng đâu…

“Trưởng nhóm Yan, chúng ta đi thôi!”

“Được!”

Trương Dung dẫn theo Yan Quảng Khun và những người khác đến con đường Thái Hòa… Khu vực này khá hẻo lánh… Gia tộc Chen chọn nơi này để đặt kho hàng cũng có lý do của nó… Dù sao thì, những thứ đó cũng không thể để lộ ra ngoài được mà…

Gia tộc Trần cũng không sở hữu sức mạnh như gia tộc Khổng; vì vậy họ không dám để ma túy trong kho của Bộ Tài chính.

Chỉ xét từ góc độ này thôi, gia tộc Trần đã tỏ ra kém cỏi so với ba gia tộc lớn khác. Gia tộc Khổng công khai buôn bán hàng cấm, trong khi gia tộc Trần chỉ có thể hoạt động bí mật.

Số 57 đường Thái Hòa trông khá cũ kỹ, nhưng khi mở ra bên trong, toàn là các thùng gỗ.

Thùng gỗ ư? Cảm giác không giống ma túy chút nào! May quá… Nếu không phải ma túy thì tốt rồi. Thật ghê tởm cái thứ độc hại này.

“Bùm!”

Họ mở một thùng ra và phát hiện bên trong toàn là thuốc.

“Aspirin à?”

“Đúng vậy!”

“Toàn là aspirin!”

“Nhiều đến thế sao?”

Trương Dung thực sự rất ngạc nhiên. Thật không ngờ…

Anh ta tưởng bên trong sẽ là thứ gì đó khác, chứ không ngờ toàn là aspirin.

Vài trăm thùng aspirin ư! Thật là quá đáng kinh ngạc.

Lúc trước, anh ta và Liễu Hy phải vất vả lắm mới có được vài trăm thùng aspirin, thế mà người khác lại có ngay vài vạn thùng.

Chết tiệt… Sức mạnh của người khác thật là đáng sợ. Anh ta cảm thấy mình thật nhỏ bé.

“Hãy kiểm kê cẩn thận!”

Trương Dung vội vàng ra lệnh.

Anh ta muốn biết chính xác có bao nhiêu thùng.

Quá đáng kinh ngạc rồi…

Anh ta cần phải báo cáo điều này cho cấp trên ngay.

Không lâu sau, kết quả kiểm kê được công bố: năm trăm thùng.

Đúng là năm trăm thùng viên thuốc aspirin! Toàn là viên thuốc, mỗi thùng có 120 hộp, tức là tổng cộng sáu mươi nghìn hộp! Mỗi hộp chứa 30 viên.

Lúc trước, anh ta và Liễu Hy chỉ có được vài trăm hộp thôi, vậy mà người khác lại có ngay vài vạn hộp.

Phải thừa nhận rằng họ mạnh hơn mình rất nhiều.

Khi nào chúng ta mới có thể theo kịp họ được?

À… Chỉ khi sức mạnh của Quân đội Điều tra được phát triển, và ông Đài đảm nhận chức vụ trưởng đội kiểm tra tổng hợp thì mới được.

Kiểm tra… chỉ để kiểm tra người khác mà thôi.

Chỉ khi bạn chặn đứng con đường của người khác, bạn mới có thể giàu lên được. Đó là quy tắc cơ bản nhất.

Bỗng nhiên, ý tưởng nào đó xuất hiện trong đầu anh ta.

Một điểm đỏ xuất hiện ở rìa bản đồ… Di chuyển theo đường Thái Hòa…

Bọn Nhật Bản?

  Gián điệp Nhật Bản?

  Trương Dung lặng lẽ ra hiệu tay.

  “Có chuyện gì vậy?”

  “Có người Nhật đến rồi.”

  “Ồ?”

  Yan Quảng Khun bỗng nhiên mắt sáng lên.

  Ngay lập tức, họ điều động nhân viên ẩn nấp, chờ đợi gián điệp Nhật Bản tự sa vào bẫy.

  Nếu gián điệp này đến để lấy thuốc thì thật thú vị…

  Tất nhiên, họ không ẩn nấp trong số nhà tại địa chỉ 57 Đường Thái Hòa, mà là ở các ngôi nhà xung quanh.

  Trương Dung cũng tìm chỗ ẩn náu và quan sát từ xa. Kết quả, anh ta bất ngờ phát hiện ra rằng đối phương chính là Guo Dashan – kẻ gián điệp làm công trình nhỏ gần Lăng mộ Tổng thống Tôn Trung Sơn.

  Thật là một kẻ luôn che giấu mình một cách khéo léo…

  Trước đây, họ tưởng rằng Guo Dashan đã bị phơi bày, nhưng không ngờ anh ta vẫn có liên lạc với Trần Long Bình.

  Chết tiệt… Mỗi người đều giả dối rất giỏi…

  Trước đây, khi họ đòi hỏi anh ta 1500 đô la, anh ta còn nói rằng mình không thể đáp ứng được…

  Nhưng cuối cùng… Năm trăm thùng aspirin… Đó là bao nhiêu tiền chứ?

  Vậy mà anh ta lại nói rằng mình không có đủ 1500 đô la à?

  Họ rút súng ra… Chỉ đợi Guo Dashan đến thôi…

  Bỗng nhiên, Guo Dashan dừng bước lại, rồi rẽ vào một con hẻm nhỏ bên cạnh. Anh ta đi qua những con hẻm hẹp, uốn lượn; rõ ràng, đây không phải là lần đầu tiên anh ta đến đây… Anh ta rất quen thuộc với nơi này.

  Guo Dashan đi rất cẩn thận, dừng lại từng lúc một… Rõ ràng anh ta đang quan sát xung quanh…

  Nhưng cuối cùng, anh ta không phát hiện ra điều gì cả…

  Mười mấy phút sau, Guo Dashan mới đến trước số nhà 57… Anh ta không vào ngay, mà cúi xuống quan sát điều gì đó… Rồi bất ngờ nhận ra có điều gì đó không ổn… Và lập tức quay ngược lại, chạy mất thật nhanh…

  Trương Dung: ……

  Đúng rồi, có sai sót ở chi tiết… Cửa tuy đã được khóa lại, nhưng không hề có bụi… Chắc chắn là khi mở cửa, bụi trên cửa đã bị quét sạch… Và Guo Dashan đã phát hiện ra điều đó… Có lẽ còn có dấu vết chân trên nền đất nữa…

Có lẽ chưa quét sạch hết đâu.

Những chi tiết nhỏ mới là yếu tố quyết định thành bại mà! May mắn thay…

Yan Quảng Khun bước ra từ phía trước, cầm súng đối diện với Guo Dashan.

Guo Dashan vội vàng chạy ngược lại, nhưng phát hiện ra rằng có người đang đứng sau lưng mình. Cố gắng đi qua phía bên, nhưng cửa bên cũng đã bị ngăn chặn.

Giờ thì anh ta đã đến trước cửa số 57 đường Thái Hòa rồi. Làm sao có thể để anh ta trốn thoát được chứ?

Trương Dung bước ra từ trong, nói với giọng điệu thân thiện: “Ông Guo! Tình cờ gặp nhau thật đấy!”

Khuôn mặt của Guo Dashan lập tức trở nên tồi tệ hơn nữa.

Tất nhiên, anh ta biết rõ Trương Dung là ai. Người này được gọi là Lưu Hắc Tử, nhưng thực chất lại là đặc vụ của Cơ quan Đặc vụ Phục Hưng.

Trương Dung xuất hiện cùng với những người khác, chặn đứng anh ta. Trong đầu Guo Dashan, hàng vạn suy nghĩ lướt qua, nhưng cuối cùng đều không tìm ra cách nào để thoát khỏi tình huống này.

Bị bắt ngay tại hiện trường… Làm sao có thể biện hộ được nữa chứ?

Chỉ còn cách đành bất đắc dĩ nâng tay lên, im lặng chấp nhận thôi.