Bên trong hộp đêm Cửu Trùng Thiên à?

Có vẻ như sẽ khá khó thôi. Nếu xông vào trực tiếp thì chắc chắn không thành công được.

Trước đây, khi ta đã đánh nhau với Diệp Thích Sinh ở bến cảng, tiếng ồn đã lớn lắm rồi. Nếu tiếp tục đánh nhau ở khu vực đông người như vậy, tiếng ồn sẽ còn lớn hơn nữa.

Vấn đề quan trọng là, Trương Dung có ý định riêng. Hắn muốn chiếm một phần của số tài sản đó cho mình, không muốn nộp hết lại.

Nếu làm ầm ĩ quá mức, việc giải quyết sẽ rất khó khăn.

Vì vậy, cần phải tìm cách khác để giảm thiểu tiếng ồn xuống mức tối đa.

Nhưng suy nghĩ mãi mà vẫn không tìm ra giải pháp nào.

“Có cách nào dễ dàng hơn không?”

“Ở con đường Xiafei thuộc khu thuộc địa, có một biệt thự của gia đình Trương. Chỉ có khoảng ba mươi người canh gác thôi. Bạn có thể thử xem.”

“Thôi đi. Ba mươi người… Khó lắm đấy.”

Trương Dung lắc đầu.

Khu thuộc địa thì càng không thể được. Việc giải quyết sẽ càng phức tạp hơn nữa.

Hiện nay, người Anh và Mỹ chỉ coi trọng người Nhật, chứ không quan tâm đến người Trung Quốc.

Chỉ cần có tiếng súng vang lên, cả cảnh sát thuộc địa lẫn quân đội đều có thể được triệu tập đến. Lúc đó, e rằng mình sẽ không thể thoát ra nổi.

Điều quan trọng nhất là, đây là hành động tự ý của mình.

Nếu báo cáo lên trên, chắc chắn sẽ không được phép. Sử dụng vũ lực quy mô lớn ở khu thuộc địa có thể khiến các cơ quan Anh-Mỹ phản đối. Chắc chắn không thể làm được đâu. Người cấp trên sẽ mắng mỏ mình mất.

Khác với lần trước.

Lần trước là người Nhật sử dụng vũ lực; chính họ mới là người kiểm soát được Cục Công chính và cảnh sát thuộc địa.

Còn Hội Phục Hưng thì chỉ đơn giản là phản ứng tự vệ mà thôi. Ai cũng không thể phàn nàn được. Nhưng nếu tự mình khởi xướng cuộc chiến, thì phải kiểm soát được Cục Công chính và cảnh sát thuộc địa. Rõ ràng, hiện tại Hội Phục Hưng vẫn chưa đủ sức làm được điều đó.

“Còn cách nào khác không?”

“Zhang Sang, xin bạn hãy suy nghĩ kỹ một chút. Nếu đó là tài sản, làm sao có thể lấy được dễ dàng như vậy?”

“Đúng là vậy.”

Trương Dung gật đầu suy tư.

Trương Tiếu Lâm chắc chắn đã cất giấu tài sản của mình rất kỹ lưỡng, và chắc chắn cũng đã điều động nhiều người canh gác.

Nhưng…

“Còn cách nào khác không?”

“Không còn nữa!”

Yêu Nhân oán thở dài.

Một lần nữa, anh ta thấy rằng suy nghĩ của gã này thật là kỳ quặc.

Thật sự nghĩ rằng tài sản sẽ rơi từ trên trời

Người khác có thể ngốc nghếch đến mức để hết vàng, bạc, đô la Mỹ, bảng Anh… ra ngoài, chờ bạn đến lấy sao?

Trương Dung: ……

Thật là đáng tiếc. Câu chuyện này coi như vô ích rồi.

Mặc dù cô ấy đã cung cấp thông tin chính xác, nhưng mình lại không thể làm được!

Được rồi, tạm thời gác lại việc này đi. Hãy đi xem những người khác thì sao.

Sự xuất hiện của Đỗ Tiểu Mạn khiến Trương Dung nhận ra rằng Uân Trấn Bình vẫn cần phải bị trừng phạt nghiêm khắc hơn nữa.

À đúng rồi, có vẻ như một tháng đã trôi qua. Mỗi tháng bốn nghìn đô la Mỹ cũng đến lúc phải nộp rồi. Nếu có thể nộp cùng với số tiền của tháng sau thì càng tốt.

Vì vậy, anh ta chuẩn bị ra khỏi phòng giam thì bỗng nhiên nghe thấy ai đó gọi: “Trưởng đội Trương…”

Nhìn sang một bên, thì ra là Akita Ichiro.

Hehe, thằng này vẫn còn khao khát được đi ra nước ngoài lắm nhỉ.

Vì vậy, anh ta liền đi về phía nó.

“Trưởng đội Trương…”

“Tôi đã bắt được Yega Kim Thái Lang rồi. Nhưng không phải tại đạo trường Thiên Long, mà là tại hộp đêm MGM.”

“Bạn đã bắt được hắn ư?”

“Đúng vậy.”

“Vậy thì thỏa thuận của chúng ta…”

“Tôi đã nói rồi. Tôi bắt được hắn tại hộp đêm MGM, chứ không phải tại đạo trường Thiên Long.”

“Nhưng…”

Akita Ichiro rất muốn nói rằng chính mình là người cung cấp thông tin.

Tuy nhiên, nhìn thái độ của Trương Dung, cuối cùng anh ta cũng không dám nói ra. Rõ ràng, Trương Dung không đồng ý với lời giải thích đó.

“Bạn đã suy nghĩ kỹ chưa? Vị quan cao cấp của Hội đồng Quân sự cuối cùng là ai?”

“Tôi không thể nói ra. Trừ khi bạn cho tôi đi trên con tàu du thuyền ra nước ngoài.”

“Ý Tây, bạn có muốn đi không?”

Trương Dung bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng. Anh ta nghĩ đến đảo Sicily…

Liệu có nên đưa thằng này đến Ý, đến Sicily, để nó tự lo cho mình không?

Có lẽ Mafia sẽ rất “nhiệt lòng” với nó đấy…

“Gì cơ?”

“Nếu bạn muốn đi Ý, tôi sẽ sắp xếp ngay lập tức. Chẳng mất bao lâu nữa là bạn có thể đi được.”

“Thật sao?”

**“**

  Akira Akita vô cùng hạnh phúc.

  Anh suýt nữa đã đứng dậy, nhưng cuối cùng vẫn phải dựa vào gậy đi lại.

  Hai đầu gối của anh đều bị Trương Dung làm vỡ; chúng sẽ không bao giờ có thể được chữa trị nữa. Anh sẽ phải sống trong tình trạng tàn tật suốt đời…

  “Đúng rồi. Anh sẽ được đi Ý, chỉ vài ngày nữa thôi.”

  “Tôi sẵn lòng. Tôi thực sự muốn đi.”

  “Tên…”

  “Sẽ nói cho anh biết sau khi lên tàu.”

  “Được!”

  Trương Dung không yêu cầu thêm gì nữa.

  Đưa tên này đến Sicily… Hehe, kết quả sẽ rất thú vị đấy.

  Dù tên này dùng cái tên giả đi nữa cũng không sao cả. Dù sao thì cả hai bên đều không có ý tốt đâu. Nếu tôi không được gì, thì anh ta cũng sẽ không sống yên ổn đâu.

  Ngay lập tức, anh bắt đầu chuẩn bị mọi thứ.

  Trước tiên, phải đến khu thuộc địa để nói chuyện với Tanawaro về việc này.

  Chỉ cần Tanawaro đồng ý, mọi chuyện sẽ ổn thôi. Người Ý có những con tàu riêng, có thể tự do đi lại khắp châu Âu…

  “Báo cáo!”

  Bỗng nhiên, Dương Trí vội vàng đến.

 �　Vẻ mặt anh ta rõ ràng rất lo lắng; trước đây chưa bao giờ thấy anh ta như vậy cả.

  Trương Dung:???

  “Có chuyện gì vậy?”

  “Đội trưởng, Trần Cung Thù – giám đốc trạm đã đến rồi.”

  “Ai vậy?”

  “Là giám đốc trạm Tianjin, Trần Cung Thù.”

  “Oh?”

  Trương Dung cảm thấy rất bối rối.

  Trần Cung Thù? Tại sao anh ta lại đến đây? Phải chăng là người cấp trên đã gọi anh ta đến?

  Thật là… Không lạ gì Dương Trí lại lo lắng đến vậy. Hóa ra anh ta cũng biết rằng Trần Cung Thù này không hề dễ đối phó chút nào.

  Trương Dung, người đến từ tương lai, hiểu rõ hơn ai hết rằng Trần Cung Thù này, cùng với Vương Thiên Mộc và Triệu Lý Quân… còn có một người nữa nữa, được mệnh danh là “bốn sát thủ hàng đầu của Quân Đội Điều Tra”.

Đó là một nhân vật nổi tiếng lắm đấy… Cũng có thể coi là một cao thủ chính hiệu – kiểu người sẵn sàng chi trả số tiền lớn để tham gia các hoạt động này. Trước đây, người ta còn nói rằng sẽ để Vương Thiên Mộc và Trần Cung Thù hướng dẫn anh ta về các kỹ năng hành động khác nhau… Lúc đó, Trương Dung cũng không coi đó là chuyện nghiêm túc; sau đó cũng chẳng có tin tức gì nữa, nên tưởng rằng việc đó đã bị quên mất mà thôi… Không ngờ Trần Cung Thù lại xuất hiện đột ngột… Chết tiệt… Anh ta đến đây để làm gì vậy? Để dạy mình sao? Thật là phiền phức… Điều khiến Trương Dung phiền lòng nhất bây giờ chính là việc học hỏi… Học cái gì chứ! Nhớ lại lúc mới vào Hội Phục Hưng, bị Ngụy Dũng huấn luyện đến nỗi suýt chết… Và đó chỉ là trong một tuần thôi! Những gì được dạy cũng chỉ là những kỹ năng cơ bản mà thôi… Một cao thủ như Trần Cung Thù chắc chắn sẽ không dành thời gian để dạy những điều cơ bản như vậy; với trí thông minh của mình, có lẽ sẽ rất khó để hiểu hết… “Anh ấy đang ở đâu?” “Sắp đến rồi.” “Đã biết…” Trương Dung cố gắng hết sức… Người khác đã đến rồi; trốn tránh cũng không phải là giải pháp… Thôi thì cứ xem sao đã… Dù sao thì trình độ của mình cũng chỉ như vậy thôi; anh ta cũng chẳng thể làm gì được… Thôi thì cứ để mọi chuyện diễn ra theo ý muốn của nó đi… Ra ngoài đón anh ta đi… Rất nhanh sau đó, một chiếc xe hơi màu đen đã đến… Chiếc xe dừng lại… Dương Trí nhiệt tình mở cửa xe cho anh ta… Một thanh niên cao ráo, gầy guộc bước xuống từ hàng ghế sau… Trông anh ta rất tràn đầy sinh khí… Và cũng rất lạnh lùng… Đúng rồi, đó chính là Trần Cung Thù… Hiện tại anh ta chưa quá nổi tiếng; nhưng sau này, anh ta chắc chắn sẽ trở thành một “vua ám sát”… “Trưởng ban Chen!” “Trưởng ban Zhang!” “Chúng tôi rất hoan nghênh sự xuất hiện của Trưởng ban Chen…” “Mọi người cứ tan đi; tôi sẽ đi cùng anh đến sân tập.” “À?” Trương Dung cảm thấy bối rối.

Không phải vậy đâu… Cần gấp đến thế sao?

Vừa xuống xe đã muốn tập luyện tôi ngay à?

Tôi chẳng làm gì sai trái cả mà…

Ít nhất hãy cho tôi chút thời gian chuẩn bị đi…

Nhưng Trần Cung Thù vẫn vung tay đuổi mọi người đi, rồi dẫn Trương Dung đến sân tập.

Trương Dung không khỏi có cảm giác bất an…

“Bạch!”

Quả nhiên, anh ta bị đánh ngã một cách mạnh mẽ bằng đòn ném qua vai.

Lại là Trần Cung Thù quay đầu lại và tấn công anh ta ngay lập tức.

Anh ta hoàn toàn không kịp phản ứng…

Ngay lập tức bị ném ngã xuống đất, mặt úp xuống, mông hướng lên trời.

“Phản ứng quá chậm!”

“Hoàn toàn không cảnh giác.”

“Nếu đây là một chiến thuật, thì bạn đã chết rồi.”

Trần Cung Thù cau mày.

Trương Dung?:???

Anh trai ơi, anh đang trách tôi à?

Anh không hề báo trước, mà lại đánh ngay từ đầu… Làm sao tôi có thể phản ứng được chứ?

Nếu tôi có thể phản ứng kịp và đáp trả được, thì tôi đâu còn là Trương Dung nữa… Tôi sẽ là Yến Song Ưng! Tôi đã đánh bại cả bốn tay sát thủ hàng đầu của tổng tư lệnh, và trở thành người đứng đầu…

Anh ta vất vả bò dậy…

Cả người đau nhức khắp nơi…

Trong lòng tức giận: Chết tiệt… Sao lại mạnh tay đến thế này chứ? Dù sao chúng ta cũng là đồng đội mà…

“Tiếp tục!”

“Gì cơ?”

Trương Dung giật mình… Rồi…

Thấy mình lại bị ném ngã xuống đất một cách dữ dội hơn lần trước nữa.

Lần này, tình hình còn tồi tệ hơn nữa…

Người anh ta bị đập đến mức không thể tự chăm sóc bản thân được nữa… Cảm giác như cơ thể mình sắp vỡ tan ra từng mảnh… Thở cũng khó khăn… Có lẽ lát nữa sẽ không thể thở được nữa… Có lẽ mình sẽ trở thành “anh hùng” rồi…

Chết tiệt… Không thể đứng dậy được nữa…

Nằm yên tại chỗ mình bị ngã…

“Kỹ năng cơ bản của bạn quá kém…”

“Một binh sĩ Nhật Bản bình thường cũng có thể đánh bại bạn được…”

“Đứng dậy!”

“”

Trần Cung Thù nói với giọng nghiêm khắc.

Trương Dung : ……

Không đâu. Quyết không đâu.

Một người đàn ông thực sự phải giữ lời mình đã nói.

Nhưng rồi……

Bỗng nhiên, Trần Cung Thù túm lấy anh ta.

Việc đối phương bắt được anh ta dễ dàng như một con đại bàng bắt một chú gà con vậy.

“Trưởng đài Chen.”

“Có chuyện gì?”

“Anh có sức mạnh tới tám trăm cân à?”

“Gì cơ?”

“Tôi muốn hỏi tại sao sức mạnh của anh lại lớn đến thế?”

“Luyện tập mà.”

“Thật là phi thường.”

Trương Dung vội vàng khen ngợi đối phương.

Dù có bị lừa đi lừa lại bao nhiêu lần, những lời nịnh hót vẫn luôn hiệu quả. Hy vọng Trần Cung Thù sẽ tha thứ cho mình.

Nhưng rồi……

Vô ích.

Trần Cung Thù vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị.

Người này dường như cũng giống như Lý Bá Kỳ – chưa bao giờ cười.

Lý Bá Kỳ có khuôn mặt lạnh lùng như một xác chết; còn Trần Cung Thù thì giống như đang đeo một chiếc mặt nạ.

Hoặc có lẽ đó là khuôn mặt sau khi phẫu thuật thẩm mỹ… Cứng nhắc và không hề tự nhiên chút nào.

“Trình độ của bạn quá kém.”

“Hãy xem cách bạn bắn đi.”

Trần Cung Thù lắc đầu, dường như rất thất vọng.

Anh ta từng nghĩ rằng Trương Dung ít ra cũng có trình độ tương đương với một người bình thường… Nhưng không ngờ…

Còn kém hơn cả người bình thường nữa! Hoàn toàn không có khả năng chống trả.

“Bắn à? Được thôi!”

Trương Dung thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng thì cũng không phải đối mặt với việc bị đánh nữa.

Nếu không, với cân nặng chỉ khoảng một trăm cân của mình, nếu bị đánh thêm hai lần nữa, chắc chắn cơ thể mình sẽ bị vỡ nát… Ngay cả bác sĩ cũng không thể ghép lại được nữa.

Lấy súng.

Bắn.

Mục tiêu cố định 30 mét… Cảm thấy vẫn còn chút tự tin.

“Điều này không có ích đâu!”

“Hãy bắn cái này!”

“Tôi ném, còn bạn hãy bắn!”

Tuy nhiên, Trần Cung Thù không biết lấy từ đâu ra một chồng ngói.

Trương Dung lập tức sững sờ.

“Không được đâu anh, yêu cầu cũng không cao đến thế mà!”

“Bảo tôi ném ngói à? Những tấm ngói bay đi kia, chẳng phải giống như những chiếc đĩa bay sao? Làm sao tôi có thể bắn trúng được chứ? Nếu bắn trúng được, tôi thực sự sẽ đổi tên thành Yến Song Ưng đấy…”

“Không phải là vậy…”

“Đừng nói nữa! Bắn đi!”

“Á…”

Trương Dung đành bất lực.

Trần Cung Thù đã ném ngói ra rồi. Quả nhiên, khả năng ném ngói của gã này giống hệt như việc ném đĩa bay trong thời hiện đại. Những tấm ngói vẽ nên những đường cong đẹp trên không trung.

“Bang!”

“Bang!”

Trương Dung vội vàng bóp cò súng, liên tục bắn theo những tấm ngói đang bay. Nhưng kết quả thì ai cũng dễ đoán: những tấm ngói vẫn an toàn rơi xuống đất và vỡ tan. Điều đó chứng tỏ không có viên đạn nào trúng được mục tiêu cả.

Trần Cung Thù: ……

Trương Dung: ……

Im lặng. Tĩnh lặng.