Yên lặng.

Chỉ có tiếng gió thổi qua mà thôi.

Không ai ngờ rằng câu trả lời lại được tiết lộ ở đây.

Tất cả đều nghĩ đó chỉ là một tay gián điệp Nhật bình thường mà thôi.

Một tay gián điệp Nhật bị bắt dễ dàng như vậy, có thể có giá trị gì chứ?

Ai mà biết được…

“Im miệng đi!” Trương Dung lắc đầu.

“Tôi thực sự biết. Tôi thực sự biết.” Châu Triệu An hoảng loạn.

Cơ hội sống sót đang ở ngay trước mắt anh ta.

Anh ta phải nắm bắt lấy nó.

Nếu không…

“Họ có ba người. Họ vừa từ Thượng Hải đến. Tôi nhớ họ rõ.”

“Cụ thể là vào lúc nào?”

“Năm ngày trước. Ngày 3 tháng 7 theo lịch âm. Hôm đó tôi đang đi làm và tôi đã thấy họ xuống xe.”

“Làm sao bạn biết chính họ là những kẻ tấn công con hẻm Gà Vịt?”

“Bởi vì họ là người ngoại lai.”

“Bạn không thể biết được danh tính của họ được! Danh tính của họ chắc chắn được bảo mật.”

“Tôi có thể cảm nhận được.”

“Đồ nói dóc!”

“Thật đấy. Thật đấy. Lúc đó tôi đã cảm thấy ba người đó có gì đó khác thường. Họ đều là những người lính giàu kinh nghiệm. Không phải là người bình thường.”

“Người lính giàu kinh nghiệm?”

“Đúng vậy. Chắc chắn là những người lính đã được huấn luyện nhiều năm. Ít nhất cũng là cấp bậc trung sĩ trở lên. Có thể còn cao hơn nữa.”

“Vậy à?”

Trương Dung không đưa ra ý kiến gì.

Câu trả lời đã được tiết lộ. Chắc chắn là họ.

Loại cuộc tấn công này, chắc chắn không phải do những tay gián điệp Nhật bình thường thực hiện. Họ không có khả năng đó đâu.

Con hẻm Gà Vịt cũng không phải là nơi công cộng.

Đó là trụ sở của tổ chức Phục Hưng Xã. Nơi đó có rất nhiều binh sĩ vũ trang canh gác.

Mặc dù không phải là quân đội chính quy, nhưng họ đều mang theo súng đạn.

Người bình thường, làm sao có thể xâm nhập vào đó được?

Hiện tại, mối quan hệ Trung-Nhật ở khu vực phía nam vẫn chưa xảy ra xung đột gay gắt. Vì vậy, không phải tay gián điệp Nhật nào cũng có khả năng chiến đấu cá nhân mạnh mẽ như vậy.

So với những người lính giàu kinh nghiệm đó, những tay gián điệp bình thường thì không đáng kể chút nào.

Vì vậy, nếu muốn thực hiện hành động quân sự, thì nên để những người lính giàu kinh nghiệm đó đảm nhận việc đó. Họ sẽ hiệu quả hơn nhiều so với những tay gián điệp bình thường.

Hơn nữa, những người lính đó đều được thuê mướn. Họ không liên quan gì đến tổ chức gián điệp. Ngay cả khi bị bắt, họ cũng chỉ là những “con cờ bỏ” mà thôi.

Thương tích không nặng lắm.

Điều quan trọng nhất là…

Chỉ cần ba mươi yên thôi là có thể thuê được một cựu binh Nhật Bản!

Đó là lời của Lâm Tiểu Diện nói ra.

Theo tiêu chuẩn thông thường của quân đội Nhật Bản, mức lương hàng tháng của mỗi binh sĩ cấp dưới khoảng 10 yên.

Nhưng sau khi trừ đi các khoản phí khác, số tiền họ thực sự nhận được chỉ khoảng 6 yên thôi, vừa đủ để tự nuôi sống bản thân.

Vì vậy, binh sĩ Nhật Bản rất nghèo khó và rất mong muốn chiếm đoạt tài sản thông qua chiến tranh.

Chỉ với 30 yên, một cựu binh Nhật Bản đã sẵn lòng phục vụ cho các cơ quan tình báo. Nói thật, những cơ quan tình báo như vậy thật sự rất may mắn.

Chỉ cần một trăm yên, đã có ba kẻ tuyệt vọng sẵn lòng tham gia.

Chết tiệt… Thành thật mà nói, Trương Dung cũng cảm thấy hứng thú.

Tuy nhiên, với tư cách là đối thủ của họ, việc đối đầu trực tiếp với người Nhật Bản thực sự rất nguy hiểm và dễ dàng dẫn đến cái chết.

“May mắn thay…”

Trương Dung cảm thấy xấu hổ trong lòng.

Ba kẻ Nhật Bản đang ẩn náu trong Cung điện Tiểu Bạch Châu, có lẽ chính là ba cựu binh đó.

Vì vậy, việc bắt giữ họ rất khó khăn.

Nếu muốn bắt giữ họ sống, thì thực sự rất khó.

Trừ khi sử dụng bom để tiêu diệt tất cả.

Nhưng như vậy sẽ phá hỏng rất nhiều bằng chứng, và lợi ích không bù đắp được thiệt hại. Nếu có thể bắt giữ họ sống, thì tốt nhất nên cố gắng làm vậy.

“Bây giờ họ ở đâu?”

“Tôi không biết…”

“Họ có đi tàu hỏa rời khỏi Kim Lăng không?”

“Chắc chắn là không.”

“Bạn dựa vào đâu để khẳng định như vậy?”

“Khi tiếng súng vang lên, ga tàu hỏa đã bị phong tỏa và có người kiểm tra chặt chẽ. Những người như họ, ai cũng có thể nhận ra là cựu binh; chắc chắn họ sẽ không được phép đi dễ dàng đâu.”

“Được rồi, bạn quay lại đi!”

“Tôi không muốn quay lại…”

Chu Triệu An đột nhiên quỳ xuống.

Bị bắt giữ… anh ta không hề sợ hãi lắm.

Nhưng nếu Trương Dung bảo anh ta quay lại, thì đó mới là điều anh ta sợ nhất.

Sau khi quay lại, điều gì sẽ xảy ra?

Anh ta không dám nghĩ đến.

Anh ta thà rằng mình bị người Trung Quốc bắt giữ còn hơn.

Dù sao thì, anh ta cũng chưa bao giờ giết hại người Trung Quốc hay truyền đạt bất kỳ thông tin nào cả.

“Tên cậu là gì?”

“Hà Sinh Nhất Lang.”

“Các đồng bọn của cậu thì sao? Có ai nữa không?”

“Tôi là người duy nhất biết về chuyện này. Tôi liên lạc với người khác thông qua những tờ giấy.”

“Làm thế nào để liên lạc?”

“Nếu có chỉ thị được viết trên giấy, họ sẽ gọi điện cho tôi, nói rằng đó là người thân của tôi. Sau đó, tôi sẽ đến bên bờ sông Tần Hoài, gần Khách Sạn Mỹ Hương; ở đó có một chiếc ghế đá. Dưới một trong những chiếc ghế đó sẽ có chỉ thị dành cho tôi. Tôi lấy chỉ thị xong rồi quay lại và làm theo những gì được yêu cầu.”

“Nếu cậu có thông tin cần truyền đi thì sao?”

“Tôi không có thông tin gì cần truyền đi cả.”

“Tại sao vậy?”

“Nhiệm vụ của tôi chỉ là ở lại tại ga xe lửa thôi.”

“À… là phải hoạt động lén lút trong thời gian dài đấy.”

Trương Dung gật đầu suy tư. Có vẻ như người Nhật Bản cũng biết cách sử dụng chiến thuật “buôn cá dài”. Họ cần đặt gián điệp vào các vị trí quan trọng; những người này thường không để lộ tung tích và cũng không truyền đạt thông tin gì cả. Chỉ khi chiến tranh bùng nổ, vào những thời điểm quan trọng, họ mới được sử dụng. Những gián điệp như vậy, vì không hoạt động trong thời gian dài và không thu thập thông tin, nên rất khó bị người ngoài phát hiện ra.

“Hà Sinh Nhất Lang, cậu có ý kiến gì không?”

“Ý kiến gì cơ?”

“Cậu đã bị chúng tôi bắt giữ rồi. Nhiều người đã chứng kiến điều đó. Có lẽ người cấp trên hay đồng bọn của cậu sẽ sớm biết chuyện này.”

“Tôi…”

“Hãy tự suy nghĩ xem, cậu có cách nào để thoát khỏi tình huống này không?”

“Cách nào cơ?”

“Tôi sẽ cho cậu một cơ hội sống sót, nhưng cậu phải tự tìm cách.”

“Tôi…”

Mặt Hà Sinh Nhất Lang trở nên u ám. Những người khác cũng nhìn nhau, cảm thấy Trương Dung dường như đang áp dụng một chiến thuật khác thường. Yêu cầu một gián điệp tự mình tìm cách? Thật là hiếm thấy.

Trương Dung nghĩ: ……Thực ra tôi cũng không biết phải làm thế nào. Tốt nhất là để gián điệp đó tự mình suy nghĩ. Nếu họ muốn sống sót, họ sẽ phải tìm ra cách hiệu quả. Tốt nhất là… lòng vẫn thuộc về phe đối phương…

“Bắt người.”

“Bắt ai?”

“Bắt người liên lạc với tôi.”

“Có bắt được không?”

“Tôi sẽ đưa ra lệnh, nói rằng có chuyện quan trọng cần bàn trực tiếp.”

“Nếu hắn không tin thì sao?”

“Có thể hắn sẽ không xuất hiện. Nhưng chắc chắn sẽ đến hiện trường… Có thể là ngay gần đây thôi. Liệu có bắt được hay không, tùy vào khả năng của các bạn.”

“Được. Thỏa thuận.”

Trương Dung gật đầu. Kế hoạch này khá tốt.

Chỉ cần gián điệp Nhật Bản xuất hiện trong phạm vi 150 mét xung quanh, anh ta sẽ nhận biết được họ ngay.

Tất nhiên, kế hoạch này cần phải báo cáo với ông chủ Đài.

Bao gồm cả chuyện liên quan đến Phương Mộc Vũ, tất cả đều phải được báo cáo đầy đủ cho ông chủ Đài.

Nguyên tắc then chốt là phải thành thật.

Dù bị mắng mỏ dữ dội thì cũng không sao cả; sau khi bị mắng, họ sẽ tin tưởng vào mình.

Hãy rút lui.

Và đưa Hạ Sinh Nhất Lang đi theo nữa.

Gọi điện thoại.

“Tôi muốn nói chuyện với thư ký Mao.”

“Ai đang gọi vậy?”

“Tôi là Trương Dung.”

“Xin đợi một chút.”

Không lâu sau, cuộc gọi được nối.

Trương Dung giải thích tình hình với thư ký Mao.

“Bạn hãy quay lại ngay! Trưởng phòng đang ở đây!”

“Vâng!”

Nửa giờ sau, Trương Dung đã trở về trụ sở ở khu Chiêu Ngỗ Hàng.

Thành thật mà nói, đây là lần đầu tiên anh ta đến đây. Thư ký Mao đã đứng đợi anh ta bên ngoài.

“Hãy đi thẳng gặp Trưởng phòng.”

“Vâng.”

Trương Dung vội vàng đi về phía văn phòng của Trưởng phòng.

Khi đến trước cửa văn phòng, anh ta hít một hơi thật sâu, cố gắng bình tĩnh lại.

Rồi gõ cửa.

“Báo cáo!”

“Mời vào!”

“Vâng!”

Anh ta đẩy cửa bước vào và thấy Trưởng phòng đang luyện viết thư pháp.

Ồ?

Hóa ra Trưởng phòng cũng biết viết thư pháp à?

Thật hiếm thấy…

Không biết liệu ông ấy có thể viết được “Xuân Trì Yên Vận” không nhỉ?

“Trưởng phòng…”

“Trương Dung, bạn vẫn chưa có chữ để viết phải không?”

“Cảm ơn ngài. Ngài chỉ cần viết cho tôi một cái tên là được rồi.”

“Ngươi…”

Người đó bối rối một chút. Rồi mới hiểu rằng đối phương đã hiểu lầm ý mình. Đồ ngốc này!

“Tôi muốn nói đến chữ viết đấy.”

“À… thư pháp ư?”

“Không, tôi muốn nói đến chữ trong tên của người.”

“Hả?”

“Ngươi chỉ có tên mà chưa có chữ viết đâu.”

“Gì cơ?”

Trương Dung thực sự hoang mang. Ý gì vậy nhỉ? Không hiểu chút nào cả!

“Ví dụ như Guan Yu, chữ viết là Yun Chang; Zhang Fei, chữ viết là Yi De; Zhao Yun, chữ viết là Zi Long… Còn tôi, chữ viết là Yu Nong…”

“Ah…”

Trương Dung cuối cùng cũng hiểu ra. Hóa ra người kia muốn nói đến chữ viết trong tên! Ồ, ai lại quan tâm đến điều đó chứ! Thời nay ai còn dùng chữ viết trong tên nữa chứ? Thật là…

“Tôi đã nghĩ ra một cái tên cho ngươi rồi.”

“Gì cơ?”

“Tên ngươi là Yong – có nghĩa là kẻ tầm thường, không có gì nổi bật. Vậy nên chữ viết phải ngược lại với ý nghĩa đó. ‘Yong’ gồm chữ ‘Geng’ ở trên và ‘Yong’ ở dưới; ‘Geng’ và ‘Xin’ thuộc hành Kim, mà lửa khắc chế Kim; rồi ‘Long’ thuộc hành Lửa… Một con rồng bay trên trời, từ chối sự tầm thường. Sao ngươi không thử cái tên Shao Long xem sao?”

“Được, được, tuyệt vời!”

Trương Dung vội vàng khen ngợi một cách máy móc. Thực ra thì hoàn toàn không hiểu gì cả… Phức tạp quá! Nhưng cái tên Shao Long này, tôi thích lắm! Kiểu như Xiang Shao Long, sống phóng khoáng, là tấm gương cho chúng ta mà!

“Rất tốt. Từ nay trở đi, ta sẽ gọi ngươi là Shao Long.”

“Cảm ơn ngài.”

“Nói đi, có chuyện gì xảy ra vậy?”

Xin hãy giúp tôi một ít phiếu đánh giá nhé. Cảm ơn! Tối nay có thêm hai tập nữa đấy.