Dù nói như vậy, thực ra việc này khá phiền phức đấy.

Người Nhật can thiệp vào khu thuê đất, làm tăng sự kiểm soát của họ đối với cơ quan cảnh sát. Vì vậy, cơ quan cảnh sát không thể nào dung túng được nữa.

Cục Công trình sẽ ngày càng chịu ảnh hưởng lớn từ người Nhật.

Hơn nữa, dần dần, có lẽ các giấy tờ do Tổ chức Phục hưng cung cấp cũng sẽ không thể sử dụng được trong khu thuê đất nữa.

Điều này có nghĩa là mỗi điệp viên vào đây thực hiện nhiệm vụ đều phải sử dụng danh tính mới và cần phải làm lại các giấy tờ.

Nếu không, họ chỉ có thể thông qua những kênh đặc biệt để “lén lút” tiếp cận khu vực này.

Và việc làm giấy tờ mới thì cần sự hợp tác của cơ quan cảnh sát; người Nhật chắc chắn cũng sẽ theo dõi chuyện này.

Chết tiệt, sao mọi nơi đều có bóng dáng của người Nhật vậy?

“Tôi đi gọi điện thoại một cái.”

“Đi đi!”

Trương Dung nhấc điện thoại lên và gọi cho tờ báo “Xã hội Thông tin”, tìm ông Shí Bǐng Đạo.

Không được. Chỉ để những người thuộc Quân đội Đường 19 đến làm ruộng ở Đường 19 Thang thì thật là lãng phí. Phải đưa họ vào khu thuê đất; họ có thể sử dụng bất cứ lúc nào.

Sau này, trong khu thuê đất, có thể trực tiếp sử dụng họ để thực hiện nhiệm vụ, không cần phải điều động người từ bên ngoài nữa.

Việc giết người Nhật là trách nhiệm không thể tránh khỏi của họ.

“Alo…”

“Ông Shí, là tôi đây.”

“Ông chủ có gì muốn sai bảo?”

“Hãy tìm cách đưa một nhóm người thuộc Quân đội Đường 19 vào khu thuê đất.”

“Có cần bao lâu không?”

“Mười năm.”

“Lâu như vậy à?”

“Đúng vậy. Phòng bị luôn tốt hơn.”

“Vậy thì có thể cần một chút thời gian.”

“Được thôi. Nếu cần vốn, cứ liên hệ với tôi; tôi sẽ cung cấp đủ kinh phí cho bạn.”

“Được rồi. Tôi sẽ tìm cách thực hiện.”

“Như vậy thôi.”

Trương Dung cúp máy điện thoại.

Anh ta quay đầu nhìn Chu Nguyên. Không nói gì. Người kia hiểu ý anh ta.

Chu Nguyên lặng lẽ cúi đầu xuống, cười đắng lòng: “Mỗi tháng tối đa năm người thôi. Nếu nhiều hơn thì thực sự không được.”

“Một trăm đô la Mỹ mỗi người.” Trương Dung đưa ra mức giá.

“Không phải vấn đề tiền đâu. Thực sự không thể. Khi đối phó với người Nhật, tôi cũng không lấy tiền của bạn đâu.”

“Thôi được…”

Trương Dung đành phải từ bỏ ý định đó.

  Mỗi tháng chỉ có thể xin được năm tấm giấy tờ tùy thân mới; quả thật là ít. Nhưng so với việc sử dụng những giấy tờ cũ thì vẫn an toàn hơn.

  Chu Nguyên cũng rất cẩn thận trong mọi hành động của mình. Bởi vì cơ quan cảnh sát có thể đã bị người Nhật xâm nhập. Nếu anh ta bị phát hiện, chắc chắn sẽ trở thành đối tượng nghi ngờ của người Nhật, và sau này sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

  Nếu Chu Nguyên mất đi chức vụ ở cơ quan cảnh sát, đối với Tổ chức Phục hưng thì tình hình sẽ càng tồi tệ hơn.

  “Đến đây.” Trương Dung bỗng nhiên nghĩ ra một điều gì đó.

  “Làm gì vậy?” Chu Nguyên ngạc nhiên.

  Anh ta theo Trương Dung vào góc sân. Mọi người xung quanh đều biết ý và tránh xa họ.

  “Có thể mua chức vụ không?” Trương Dung đặt câu hỏi thẳng thừng.

  “Mua chức vụ gì?” Chu Nguyên vẫn còn bối rối.

  “Chức vụ Đại tá Cảnh sát người Hoa.”

  “Gì cơ?”

  “Nói cách khác, đó là chức vụ cao nhất mà người Hoa có thể đạt được.”

  “Anh…”

  Chu Nguyên lắc đầu. Anh ta hiểu ý của Trương Dung rồi.

  Trương Dung đang hỏi liệu có khả năng đạt được chức vụ cao hơn không.

  Tất nhiên là anh ta muốn… Nhưng không thể làm được!

  “Cần những điều kiện gì?”

  “Rất nhiều.”

  “Hãy nói về điều kiện then chốt nhất.”

  “Mạng lưới quan hệ…”

  “Nếu không có mạng lưới quan hệ thì sao?”

  “Thì chỉ còn cách chi tiền thôi.”

  “Vậy thì chi tiền.”

  “Tôi không có tiền.”

  “Chúng ta sẽ cùng tìm cách.”

  “Làm thế nào?”

  “Anh lo tìm những mục tiêu phù hợp và cung cấp thông tin cho tôi; tôi sẽ thực hiện công việc còn lại.”

  “Anh…”

  “Bất kỳ ai âm mưu hợp tác bí mật với người Nhật, tôi sẽ xử lý họ như những kẻ phản quốc và giết chúng.”

  “Không phải vậy…”

  Chu Nguyên ngập ngừng, không biết nên nói gì tiếp.

Anh ta cảm nhận được một luồng khí sát thương dày đặc từ nơi này. Trong chốc lát, anh ta thậm chí có cảm giác ảo giác… Người này trước đây không hề như vậy chứ! Sau khi đi qua Kim Lăng, có vẻ như anh ta đã thay đổi rất nhiều… Có phải là vì muốn đạt được mục tiêu mà anh ta sẵn sàng làm bất cứ điều gì không? Thực tế, Trương Dung cũng không suy nghĩ quá nhiều. Anh ta chỉ muốn giúp Chu Nguyên leo lên vị trí cao hơn mà thôi. Chỉ cần người này đạt được vị trí quyền lực, việc triển khai các kế hoạch của tổ chức Phục Hưng Sự Nghiệp sẽ trở nên thuận lợi hơn nhiều; đồng thời cũng có thể kiềm chế sự bành trướng của người Nhật. Hiện tại, người Nhật đã giành được vị trí phó trưởng cục cảnh sát – đây là một dấu hiệu rất nguy hiểm. Nếu không có biện pháp đối phó mạnh mẽ, toàn bộ cục cảnh sát có thể sẽ bị người Nhật kiểm soát trong tương lai. Tất nhiên, không thể để mọi chuyện xảy ra mà không làm gì cả. Liệu người Pháp và người Anh có sẵn lòng hỗ trợ không? Họ chỉ quan tâm đến lợi ích riêng. Khi người Nhật áp đặt áp lực lên họ, họ đã sẵn lòng đưa ra vị trí phó trưởng cục cảnh sát… Với bản chất của người Nhật, chắc chắn họ sẽ không chi trả bất cứ khoản tiền nào cả. Nhưng nếu Chu Nguyên có thể đưa cho họ vài nghìn đô la Mỹ, hoặc thậm chí vài ten nghìn đô la… Việc thăng chức vài cấp là điều không khó chút nào. Trước đây, chỉ vì năm nghìn đô la Mỹ, Cục Công Thương đã dám thả tù nhân ra khỏi nhà tù Tí Lán Kiều… Điều này cho thấy họ thực sự rất khao khát tiền bạc. Đây chính là một dấu hiệu: cho thấy rằng mọi chuyện liên quan đến khu thuộc địa đều có thể được giải quyết bằng tiền bạc… Nếu không thể, thì chỉ là vì số tiền còn chưa đủ mà thôi. “Hãy suy nghĩ kỹ đi. Bạn chỉ cần cung cấp thông tin cho tôi, còn việc hành động thì tôi sẽ lo. Chúng ta sẽ chia đôi lợi nhuận.” Trương Dung tiếp tục thuyết phục. “Thực ra…” Chu Nguyên ngập ngừng. “Nói đi.” Trương Dung nhíu mày. Chu Nguyên đổi đề tài: “Bạn thường xuyên giao dịch với các tổ chức như Tiểu Dao Hội hay Thiên Địa Hội… Có lẽ bạn sẽ tìm được những phương pháp tốt hơn.” “Họ có những mối quan hệ đặc biệt à?” “Mỗi loài đều có con đường riêng của mình… Những mối quan hệ của họ rất phức tạp. Lịch sử của họ ở Thượng Hải còn lâu đời hơn cả cục cảnh sát nữa… Chẳng hạn như tổ chức Mạnh Đức Hội kia… Nếu muốn tìm hiểu lịch sử của họ, có thể truy ngược lại đến tổ chức Bạch Liên Xã ng

Còn có cả băng đảng Thanh bang và Hồng môn nữa. Hội Thiên Địa cũng được phân ra từ Hồng môn. Mối quan hệ giữa các nhóm này vô cùng phức tạp; nếu không thì làm sao có người có thể vận chuyển pháo cối vào khu thuê ngoại được?

“Hiểu rồi.”

Trương Dung gật đầu suy tư.

Nếu muốn tồn tại và hoạt động ổn định trên bờ biển Thượng Hải, thì không thể tránh khỏi những băng đảng này.

Trương Tiếu Lâm chính là thành viên của băng đảng Thanh bang; ông ta có rất nhiều đệ tử và có sự hậu thuẫn của người Nhật Bản. Muốn đối phó với ông ta không hề dễ dàng.

Nhưng cuối cùng, vẫn chỉ có một câu nói duy nhất: cần có tiền – rất nhiều tiền. Chỉ có tiền mới có thể đưa người của mình lên vị trí cao, và tổ chức những đội quân sẵn sàng hy sinh mạng sống.

“Địa điểm hoạt động của họ ở đâu?”

“Tôi sẽ nói cho bạn biết… nhưng bạn nhất định không được tiết lộ thông tin này.”

“Tôi đâu phải đứa trẻ ba tuổi đâu.”

“Vậy thì tôi sẽ nói, hãy ghi lại nhé.”

“Được!”

Trương Dung lấy ra cuốn sổ nhỏ và cây bút chì.

Ghi nhớ bằng miệng thì không bằng viết xuống giấy; những thông tin quan trọng, ông ta luôn ghi chép lại. Sau đó, ông ta cất chúng vào không gian cá nhân của mình – không ai có thể xem trộm được.

Chu Nguyên đã nói rất nhiều, và Trương Dung cuối cùng cũng ghi hết xuống.

“À, bạn có quen biết Nhan Như Tư không?”

“Không quen biết… nhưng biết là có người này; cô ấy thuộc băng đảng Tiểu đao hội, biệt danh là ‘Góa phụ đen’.”

“Ồ? Góa phụ đen à?”

Trương Dung suy nghĩ một lát, có vẻ như mình đã từng nghe về người này… Nhưng cô ấy đẹp hơn nhiều so với trong phim nước ngoài.

“Biệt danh đó đúng là vậy.”

“Ở Kim Lăng, tôi phát hiện ra cô ấy cũng đang phục vụ cho người Nhật Bản.”

“Cuộc đời cô ấy thật bi thảm… Đêm tân hôn, chồng cô ấy đột nhiên qua đời; mọi người đều nói rằng chính cô ấy đã giết chồng mình và muốn đẩy cô ấy xuống sông để giết chết. Cô ấy may mắn thoát ra được… Nếu muốn sống sót, cô ấy chỉ có thể dựa vào sự giúp đỡ của người Nhật Bản… Nhưng trên giang hồ này, không ai nói rằng cô ấy đã giết ai cả.”

Chính là kẻ đã lấy trộm chiếc vali của tôi đó. Cô ta cũng đã xuất hiện ở Kim Lăng…

Theo thông tin của tôi, người lấy đi chiếc vali của bạn có thể là…

Tôi không quan tâm cô ta là ai. Có thể tìm ra cô ta không?

Tôi không biết. Những người phụ nữ như vậy rất khôn ngoan; họ sẽ không để người khác biết chỗ ẩn náu của mình. Nếu không, họ đã sớm bị giết chết rồi…

Có người nói rằng, cô ta có thể đang ở đường Xiafei…

Đó chính là Quán bar Vạn Quốc mà.

Tại sao vậy?

Bởi vì nơi đó tập trung đủ loại người; cô ta sẽ dễ dàng ẩn náu ở đó hơn.

À, Quán bar Vạn Quốc…

Trương Dung ghi nhớ cái tên này. Chết tiệt… Lại là một quán bar nữa.

Nói thật, tôi đã nghe nói đến rất nhiều quán bar rồi, nhưng chưa bao giờ vào chơi cả.

Thất bại…

Lần sau nhất định phải vào Quán bar Vạn Quốc xem sao.

Muốn biết rõ xem “sự xa hoa và cuộc sống phù phiếm” là như thế nào…

Quán bar Vạn Quốc…

Tt… Heh…

“Nó do người Ba Lan mở đấy.”

“Gì cơ?”

“Chủ của Quán bar Vạn Quốc là người Ba Lan; những người làm việc cho ông ta đều là những người đàn ông to lớn, mạnh mẽ; các vũ công nữa, phần lớn cũng là người Ba Lan.

“Vậy à?”

“Làm sao tôi có thể lừa bạn được chứ. Quán bar Vạn Quốc được yêu thích như vậy là bởi vì có rất nhiều phụ nữ và quý bà Ba Lan phải làm vũ công. Những người từng cao quý bây giờ chỉ còn là những người phụ nữ bình thường thôi… Sau Cách mạng Tháng Mười, họ đã chạy trốn sang phương Đông; ít nhất cũng có bảy, tám mươi nghìn người đã đổ về các khu thuê đất ở đây.”

“Oh….”

Trương Dung lắng nghe mà không hề quan tâm.

Thực ra, anh ta chẳng hề thích những thông tin lịch sử này chút nào; anh ta chỉ quan tâm đến việc kiếm tiền thôi.

Những người Ba Lan kia có tiền không?

Không có à? Thì thôi.

Có tiền à? Vậy thì phải tìm cách liên hệ với họ.

Bỗng nhiên, anh ta nhớ đến một việc… Phải chăng có người có thể giúp anh ta liên lạc với tổ chức Thiên Địa Hội không?

Anh ta quay đầu lại, tìm kiếm Châu Vạn Can.

Nhưng hóa ra thằng này lại không có ở đó.

“Châu Vạn Can đâu rồi?”

“Nó đã đi mất rồi.”

“Đi mất à?”

“Ừ. Đi mất luôn. Chẳng nói gì cả, chỉ là đi mất thôi.”

“Thằng này…”

Trương Dung tự lẩm bẩm một mình.

Hóa ra đây là một chàng trai coi trọng danh dự lắm. Khi phát hiện thông tin của mình sai lệch, nó cảm thấy xấu hổ và quyết định bỏ trốn.

Năm khẩu súng Bác Kè Súng cùng đạn dược mà họ đã đưa cho Trương Dung giờ cũng không cần thiết nữa. Coi như là một lời xin lỗi vậy.

Khá tốt. Những người như thế này thật đáng để kết bạn lâu dài.

Ngược lại, Chu Nguyên này thì khác hẳn. Cứ cảm giác không thể nào hiểu được ý định thực sự của hắn ta. Dù trông có vẻ chân thành, nhưng… chỉ nên hợp tác với hắn trong phạm vi công việc mà thôi.

“Hãy liên lạc với gia đình Tang, nhờ họ cử người đến đón con tin trở về.”

“Tôi cũng không biết phải liên lạc thế nào đâu!”

“Tiểu Bảo, cậu nói xem.”

“Tôi không nhớ nữa.”

“Cậu thậm chí còn không nhớ số điện thoại nhà mình sao?”

“Tôi không muốn trở về.”

“Tại sao vậy?”

“Anh ba tôi sẽ đánh tôi đấy. Nói rằng tôi lang thang lung tung.”

“Vậy thì theo tôi đi cũng không được à? Tôi vẫn phải đi thực hiện nhiệm vụ trên đường Xiafei!”

“Tôi sẽ đi cùng các bạn! Tôi rất quen thuộc với con đường Xiafei đấy. Tôi đã ở đó suốt một năm trời. Toàn bộ con đường Xiafei, dài hơn bốn nghìn mét, tôi đều đã đi qua hết.”

“Cậu…”

Trương Dung không biết nói gì nữa.

Đứa bé này thật là… Đáng bị bắt rồi.

Chỉ mới bảy, tám tuổi thôi mà đã lang thang khắp nơi. Không bắt nó thì bắt ai đây?

Anh ba cậu chắc chắn sẽ đánh cậu một trận đấy!

Đang định nói tiếp, bỗng nhiên, ở mép bản đồ xuất hiện một điểm đỏ nhỏ.

Ồ?

Có người Nhật đến rồi.

Họ nhanh chóng giao tiếp bằng cử chỉ, báo hiệu có tình huống khẩn cấp.

Chu Nguyên ngạc nhiên: “Có chuyện gì vậy?”

“Có người Nhật đến rồi. Họ còn mang theo ba người nữa.”

“Gì cơ?”

Chu Nguyên vô thức đi đến bên cửa sổ, nhưng không thấy gì cả.

Dương Trí cùng những người khác cũng nhanh chóng chiếm giữ các góc độ khác nhau trong khu vực đó.

  “Họ đang ở đâu?”

  “Từ phía bắc đến. Đi theo con đường này vào đây. Có một người Nhật Bản, cùng với ba người Trung Quốc.”

  “Nhiều đến thế sao?”

   Chu Nguyên lập tức trở nên lo lắng.

   Trương Dung vẫy tay, bảo Tang Shengbao trở lại căn hầm nơi họ đã ẩn náu trước đó. Nếu xảy ra đấu súng, căn hầm chắc chắn là nơi an toàn nhất; họ sẽ không bị đạn lạc trúng.

  Một khi hai bên bắt đầu nổ súng, mọi thứ sẽ trở nên hỗn loạn, và điều đáng sợ nhất chính là những viên đạn lạc. May mắn thay, sau đó họ đã thu được thêm mười khẩu Bác Kè Súng. Giờ đây, mỗi người đều có một khẩu súng, và số đạn cũng đủ dùng.

  “Dương Trí, chúng ta đi thôi!”

  “Các bạn theo sau!”

   Trương Dung dẫn tất cả các đặc vụ qua hàng rào, băng qua khu vườn bên cửa, và quay trở lại số nhà 28 bên cạnh. Sau đó, họ ẩn náu ở đó.

  Không lâu sau, người đàn ông Nhật Bản kia cùng với ba người Trung Quốc đã đến nơi. Tất cả họ đều ăn mặc giống người Trung Quốc. Họ rất thận trọng; một người trong nhóm bước lên gõ cửa. Trương Dung mở cửa, và ngay lập tức họ nhận ra có điều gì đó không ổn.

  “Các bạn là…?”

  “Đừng động!”

   Trương Dung dùng nòng súng đe dọa họ. Người đang gõ cửa lập tức tái nhợt mặt, đứng yên bất động.

  “Vào đây!”

   Trương Dung kéo họ vào bên trong. Người khác lập tức lao tới, kiểm soát họ; những cái nòng súng đen kịt đang đặt thẳng vào đầu họ.

  “Gọi những người bên ngoài vào đây.”

  “Vâng…”

  “Trước tiên, hãy gọi người đàn ông Nhật Bản kia.”

  “Ai vậy?”

  “Người đã dẫn các bạn đến đây.”

  “À….”

Người bị bắt dường như khá hợp tác. Trông vẻ mặt của anh ta, có vẻ như anh ta không hề biết rằng “Đao ca” kia thực chất là người Nhật Bản.

  “Đao ca, Đao ca!”

Tiếng gọi vội vã vang lên bên trong căn phòng.

Người đàn ông Nhật Bản tên là “Đao ca” không suy nghĩ nhiều, vội vàng bước vào bên trong.

Rồi anh ta nhận ra có điều gì đó không ổn. Những người xung quanh lao tới và trói chặt lấy anh ta.

“Các người là ai vậy?”

“Các người muốn làm gì?”

Đao Ca cố gắng vùng vẫy, nhưng vô ích.

Bị mấy người đàn ông khỏe mạnh kia áp đảo, việc anh ta có thể cử động đã là điều lạ rồi. Ngay sau đó, anh ta bị trói chặt bằng dây thừng.

Trương Dung hỏi một cách bình thản: “Tên của anh là gì?”

“Các người là ai?”

“Tôi đang hỏi cái tên Nhật Bản của anh.”

“Anh… anh…”

Bỗng nhiên, anh ta bị đá vào háng.

Đồng thời, Tông La Hán giơ tay bịt miệng Đao Ca, để anh ta không thể kêu lên được.

Trong chốc lát, cơ thể Đao Ca bị co giật dữ dội.

Dù bị trói chặt, anh ta vẫn không thể ngăn được cơ thể mình bị uốn cong thành hình con tôm khô.

Đau đớn…

Không thể thở được…

Nhưng lại không hề tỉnh táo.

Không thể kêu lên được…

Đối với những người Nhật Bản, Trương Dung không hề kiêng nể gì cả.

Việc móc mắt, cắt tai, cắt mũi, chặt tay, chặt chân… thật là quá man rợ; thành thật mà nói, anh ta không dám làm những việc đó.

Nhưng việc đá vào háng thì hoàn toàn có thể. Đây là kỹ năng thứ hai mà anh ta thành thạo, sau việc đánh đập người khác một cách tàn nhẫn. Rất bẩn thỉu… nhưng rất hiệu quả. Chuyên dụng để đối phó với các gián điệp nam người Nhật.

Có lẽ, nó cũng có thể được sử dụng để đối phó với các gián điệp nữ người Nhật? Ồ, thật là không nỡ…

Kiểm tra người.

Một phát hiện bất ngờ: họ tìm thấy một chiếc phong bì.

Mở ra xem, bên trong có một trăm đô la Mỹ, tất cả đều là tiền mặt, mỗi tờ giá năm đô la, tổng cộng hai mươi tờ. Hehe… Gián điệp Nhật Bản quả thực rất giàu có. Lập tức, họ cất chiếc phong bì đi.

“Gọi hai người kia bên ngoài vào đây.”

“Vâng…”

Chẳng mấy chốc, hai người khác cũng bị dụ vào và bị bắt giữ hết.

Tất cả mọi người đều bị trói chặt.

Những gián điệp Nhật Bản bị bắt đang nhìn chằm chằm, vẫn cố gắng vùng vẫy, rõ ràng là đang đau đớn tột độ.

Trương Dung cắt một nhát vào cổ tay họ; máu tuôn ra ào.