Bắn súng vào ban đêm?

Tôi chưa từng được huấn luyện về điều này.

Ngay cả ban ngày tôi cũng chưa từng được luyện tập, huống chi là ban đêm?

Guo Baokun cũng tỏ ra rất bối rối.

Anh ấy cũng không biết gì về việc bắn súng vào ban đêm cả.

Kết quả là...

Trương Dung vẫy tay mạnh mẽ.

Tiếp tục thôi.

Trong chiến tranh, không phân biệt ban ngày hay ban đêm đâu.

Hãy tận dụng cơ hội này để làm quen với việc bắn súng vào ban đêm. Kẻ Địch có thể sẽ tấn công vào ban đêm mà.

Có lẽ hầu hết các Quân đội Quốc gia chỉ huy vẫn chưa biết rằng kẻ Địch thực sự rất giỏi trong các trận chiến ban đêm. Nếu đối đầu với họ vào ban đêm, các Quân đội Quốc gia sẽ gần như chắc chắn thua cuộc. Ngay cả Quân đội Kháng chiến Trung Hoa cũng đã gặp nhiều khó khăn khi mới bắt đầu.

“Nổ tung rồi!”

“Nhanh chạy đi!”

Đột nhiên, có ai đó hét lớn.

Mọi người xung quanh vội vàng tránh xa.

Trương Dung cũng nhanh chóng cúi xuống.

Nhưng kết quả là... không có vụ nổ nào xảy ra.

Mọi người đều an toàn thoát ra ngoài.

“Chuyện gì vậy?”

“Quả đạn không phát nổ. Là đạn léo...”

“Không thể tin được!”

Trương Dung kiên quyết lắc đầu, bác bỏ cái giả thuyết đó.

Quả đạn được hệ thống cung cấp. Không thể có đạn léo được. Trừ khi chính khẩu pháo lựu đạn đó có vấn đề.

“Đi điều tra ngay!”

Trương Dung nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Guo Baokun vội vàng điều động người đi kiểm tra.

Kết quả là, sau khi kiểm tra, mọi người đều ngạc nhiên.

Khẩu pháo lựu đạn đó không có kim đẩy đạn.

Kim đẩy đạn đã đi đâu?

Không ai biết...

Có lẽ từ khi nó được giao đến, kim đẩy đạn đã không được lắp đặt đúng cách.

Thực tế là, từ khi khẩu pháo lựu đạn 105 milimét này được đưa vào sử dụng tại Hoa Hạ, nó chưa bao giờ được sử dụng để bắn. Vì vậy, việc không có kim đẩy đạn cũng không ai để ý đến.

“Có kim đẩy đạn dự phòng không?” Trương Dung không muốn tiếp tục điều tra nữa.

“Có. Có.” Guo Baokun vội vàng đi tìm.

Và sau đó...

Thì không có gì xảy ra nữa.

Việc lắp lại kim đẩy đạn đòi hỏi phải tháo rời toàn bộ khẩu pháo, đó là một công việc rất phức tạp.

Ước tính một cách thận trọng, ít nhất cũng cần hai ngày mới có thể lắp đặt lại được.

May mà không có cuộc chiến xảy ra; nếu không, khẩu pháo này chắc đã bị hỏng rồi.

Vì vậy, các khẩu pháo khác tiếp tục được sử dụng để thử nghiệm.

Kết quả… thật khó mà diễn tả thành lời. Chỉ có thể nói là việc tham gia vào hoạt động này đã là điều quan trọng nhất.

Do thiếu rèn luyện và thực hiện trong bóng tối, mọi người đều không ở trong tình trạng tốt nhất. Thậm chí còn có người ôm lấy quả đạn pháo và lao vào đấu vật… Thật là nguy hiểm. Không thể nhìn nổi…

Có phép màu nào xảy ra không?

Không hề.

Con tàu mục tiêu được đặt đèn nến vẫn giữ nguyên trạng thái sau hàng loạt phát đạn. Không hề bị tổn thương chút nào; ngay cả đèn nến trên con tàu cũng không tắt. Điều này có nghĩa là không có quả đạn nào gần trúng mục tiêu cả. Những tia nước bắn lên từ vụ nổ của đạn pháo thậm chí còn không thể dập tắt đèn nến.

Nếu như những chiến hạm của kẻ xâm lược Nhật Bản xuất hiện ở đây…

“Mấy người này đúng là vô dụng!”

“Hàng ngày luyện tập thì làm gì vậy?”

Từ Khang cảm thấy mặt mình không thể giữ được nữa. Không ngờ khi thực sự bắn đạn, kết quả lại tồi tệ đến thế. Thật là lãng phí đạn pháo!

Những người khác cũng đều đỏ mặt. Cảm thấy xấu hổ và bị sỉ nhục.

Chỉ có Trương Dung là cảm thấy ổn thoải. “Bình thường bạn cũng không hề tham gia vào các buổi luyện tập bằng đạn thật, làm sao có thể mong đợi thành công ngay từ đầu chứ? Điều đó là không thể.”

Những tay súng giỏi thì có khiếu bẩm sinh; nhưng những người điều khiển pháo thì chắc chắn không. Bởi vì việc bắn pháo đòi hỏi kỹ thuật và kiến thức toán học nhất định; không có kiến thức thì không thể làm tốt được. Mong đợi thành công chỉ trong một đêm là điều không thực tế. May mà vẫn còn vài tháng nữa để chuẩn bị; hầu hết các vấn đề đều có thể được khắc phục.

Lão Tưởng không phải luôn muốn chúng ta tự phát hiện và giải quyết vấn đề sao? Hiện tại, mọi việc đang được tiến hành một cách có tổ chức…

“Tiếp tục.”

“Vâng.”

“Bang! Bang!”

Tiếng pháo vang liên tục.

Trương Dung luôn có mặt tại hiện trường để giám sát. Là một thanh tra, chỉ cần mang danh tính đó, việc anh ấy ở đây đã là một lời cảnh báo mạnh mẽ rồi. Không ai dám lơ là hay làm trái lệnh. Nếu không… hehe…

Bỗng nhiên, anh ấy nhớ đến một việc.

“Tổng tư lệnh, chẳng phải còn có một trung đoàn pháo hạng nặng nữa sao?”

“Ồ, họ đang đi cùng với Sư đoàn 87.”

“Đã đi theo Sư đoàn 87 rồi à?”

“Vâng.”

“Sư đoàn 87 đang ở đâu?”

“Có lẽ là gần đây thôi… Cụ thể ở đâu thì tôi cũng không biết.”

“Oh…”

Trương Dung suy nghĩ một lúc rồi gật đầu.

Trung đoàn pháo hạng nặng đang đi cùng với Sư đoàn 87… Sư đoàn 87 ở gần đây? Đang tiến hành cuộc diễn tập hay sao…

Anh nhớ lại kế hoạch tác chiến ở Thượng Hải do Tiền Tư lệnh soạn thảo. Lực lượng chính chính là các sư đoàn được trang bị vũ khí và thiết bị hiện đại của Đức; họ sẽ là lực lượng tấn công chính. Các sư đoàn cụ thể bao gồm 36, 87, 88… Về cấp độ quân đội thì có Quân đoàn 71 và Quân đoàn 74.

“Tổng đội huấn luyện cũng đang ở gần đây.”

“Thật sao?”

Trương Dung ngạc nhiên trong lòng. Nhiều lực lượng tinh nhuệ như vậy, tất cả đều tập trung quanh khu vực Thượng Hải ư? Chẳng lẽ Tưởng Giới Thạch thực sự đã quyết tâm hành động rồi sao?

Chắc hẳn đây chỉ là giai đoạn huấn luyện ban đầu mà thôi. Những người như Tiền Vạn Côn cũng đều có kinh nghiệm chiến đấu; họ chắc chắn hiểu rõ các nguyên tắc quân sự cơ bản. Nếu muốn giành được Thượng Hải, việc huấn luyện trước là điều không thể thiếu. Dù họ là các sư đoàn được trang bị vũ khí hiện đại, nhưng vẫn còn rất nhiều việc cần phải chuẩn bị.

Bỗng nhiên…

【Mô-đun chuyển đổi thời gian và không gian đang được kích hoạt…】

Thông tin hệ thống bắt đầu hiển thị trên màn hình.

Trương Dung bỗng ngừng lại. Khoan đã! Đây không phải là thế giới khoa học viễn tưởng chứ! Sao lại có chức năng chuyển đổi thời gian và không gian nhỉ? Thật là phi thường quá!

Tôi choáng váng… Nếu như tôi có thể chuyển đến Tokyo ngay lập tức, sau đó tiêu diệt những chiếc máy bay Anh của Đông Điều rồi trở về mà không hề gặp rủi ro gì, thì thật là nhanh chóng và dễ dàng quá! À, hiện tại, những chiếc máy bay Anh đó đang ở khu vực Đông Bắc Trung Quốc… Vậy thì càng dễ dàng hơn nữa…

【Chỉ có thể chuyển đổi trong phạm vi Bản đồ radar.]

【Mỗi lần sử dụng, có thể xảy ra những tác dụng phụ không thể lường trước.]

【Có thể khiến người sử dụng trở thành người bất tỉnh.]

Trương Dung :……

  Lau đi…

  Trở thành người hôn mê à?

  Cậu nói thật đấy à?

  Trời ạ!

  Tôi chẳng biết gì cả.

  Tôi chẳng thấy gì cả.

  Chuyện di chuyển qua không gian thời gian ấy, tôi hoàn toàn không liên quan gì đến việc đó…

  Hãy tập trung lại.

  Tập trung vào các cuộc bắn hiện tại này.

  “Bùm!”

  “Bùm!”

 � Tiếng pháo vang dội đến nỗi làm cho tai ù đi.

  Đến lượt pháo 150 milimét rồi. Thực sự rất ấn tượng.

  Pháo của người Đức, cả độ chính xác lẫn sức mạnh đều rất tốt. Nhưng chúng rất nặng, và giá cả cũng rất đắt đỏ.

  Việc triển khai pháo 150 milimét tại pháo đài Giang Âm thực sự có phần lãng phí. Thật đấy. Nó nên được sử dụng trong các chiến dịch di chuyển, như vậy mới phát huy được tối đa sức mạnh chiến đấu của nó.

  Ví dụ, khi tham gia vào các cuộc tấn công trên chiến trường Sông Hồ.

  Những khẩu pháo có đường kính lớn như vậy, một phát đạn đã có thể giết chết vài tên Nhật Bản.

  Đối với các công sự phòng thủ của quân địch, chúng cũng là một mối đe dọa lớn.

  Nếu ngay từ đầu cuộc chiến, chúng ta tập trung toàn bộ số pháo hạng nặng để tiêu diệt địch, có lẽ cuộc chiến sẽ kết thúc nhanh hơn nhiều.

  Thật đáng tiếc, Quân đội Quốc gia không có quyết tâm như vậy. Cuối cùng, cuộc chiến chỉ trở thành một cuộc chiến tiêu hao lực lượng mà thôi.

  Bỗng nhiên, lại có thông báo từ hệ thống xuất hiện.

  【Việc xây dựng Bộ chỉ huy Trên không đã hoàn thành 25%…】

  【Bản đồ truyền thông vô tuyến đã được kích hoạt…】

  【Đang thu thập tín hiệu vô tuyến…】

  【Năng lượng không đủ, việc thu thập tín hiệu thất bại…】

   Trương Dung :???

  Chuyện gì vậy?

  Bộ chỉ huy Trên không lại tiến triển nhanh đến thế sao?

  Chẳng lẽ vì tôi đứng gần những khẩu pháo này, và năng lượng sinh ra từ việc bắn pháo đã được hệ thống hấp thụ đi?

  Thật là vô lý…

  Xem bản đồ.

  Hóa ra đó chỉ là bản đồ thiết bị truyền thông mà thôi.

  Nó có thể ghi lại các nguồn tín hiệu vô tuyến khác nhau, miễn là có sóng điện từ được phát ra.

  Chỉ cần có sóng điện từ, nó sẽ được ghi lại trên bản đồ. Nhưng nếu không có tín hiệu, hoặc nếu tín hiệu nằm ngoài phạm vi bản đồ, thì nó sẽ không được phát hiện.

  Phạm vi hiệu lực của nó cũng trùng với phạm vi của bản đồ giám sát, tức là có bán kính 700 mét.

Không phải là mặt phẳng… Mà là hình cầu.

Dù ở độ sâu 700 mét dưới lòng đất hay 700 mét trên không, chúng vẫn sẽ được ghi nhận.

Nó có thể xác định vị trí một cách chính xác.

Mạnh mẽ hơn nhiều so với bất kỳ xe kiểm tra tín hiệu vô tuyến nào khác.

Thật tuyệt vời!

Hãy quan sát và ghi lại thông tin một cách lặng lẽ…

Rất nhanh thôi, dấu hiệu tín hiệu vô tuyến đầu tiên đã xuất hiện – nó ở bên trong pháo đài. Có lẽ đó là trụ sở điện tử bên trong pháo đài.

Một cái… Hai cái… Ba cái…

Đáng tiếc, không có thông tin gì được ghi chép thêm. Nhưng có thể đó là máy phát sóng vô tuyến. Vào thời điểm này, nguồn tín hiệu vô tuyến chỉ có thể là máy phát sóng mà thôi.

Một chi tiết quan trọng là: chỉ cần máy phát sóng được bật lên, dù không phát tín hiệu nào, nó vẫn sẽ được ghi nhận. Bởi vì khi máy phát sóng hoạt động, nó sẽ phát ra những tín hiệu điện từ yếu ớt; hệ thống của chúng ta rất dễ dàng để bắt được những tín hiệu đó, không bao giờ bỏ sót.

Nhưng nếu máy phát sóng luôn tắt, hoặc không được lắp pin, thì chắc chắn sẽ không thể được phát hiện.

Chín cái… Mười cái… Ngày càng nhiều nguồn tín hiệu được ghi nhận… Tất cả đều là máy phát sóng của các đơn vị quân đội; một số nơi có rất nhiều máy phát sóng, có lẽ đó là vị trí của phòng liên lạc.

Bỗng nhiên, tôi nghĩ đến một ý tưởng… Chức năng này thực sự rất hữu ích đối với tôi! Nó có thể giúp tôi bắt giữ những kẻ phản bội… Chỉ cần tìm thấy máy phát sóng của chúng, tôi sẽ biết chính xác nơi chúng ẩn náu. Dù bản đồ không thể phân biệt được những kẻ phản bội, nhưng nó có thể giúp tôi tìm ra máy phát sóng của chúng… Từ đó, tôi có thể truy tìm chúng một cách dễ dàng!

Người dân bình thường làm sao có thể sở hững máy phát sóng được? Những người có máy phát sóng đều không phải là người bình thường… Hơn nữa, những kẻ phản bội thường giấu máy phát sóng rất kỹ… Nếu không tìm thấy máy phát sóng, sẽ rất khó để thu thập bằng chứng… Nhưng nếu tìm thấy được, thì mục tiêu đó sẽ không thể chối cãi được nữa… Hoặc có thể cứ đợi chúng ở gần máy phát sóng, chờ chúng sa vào bẫy… Thật là thú vị!

Bỗng nhiên… Một dấu hiệu máy phát sóng xuất hiện ở rìa bản đồ… Ồ? Phía kia… Có vẻ như là thành phố Giang Âm… Lúc này là ban đêm mà, sao lại có máy phát sóng đang hoạt động? Ai đó đang sử dụng nó chăng? Ở khu vực thành phố Giang Âm, có nơi nào được trang bị máy phát sóng không nhỉ?

Dù là cơ quan chính phủ thì cũng không cần phải bật máy vào nửa đêm, phải không? Có vấn đề rồi… Vậy là họ bắt đầu suy luận một cách lặng lẽ.

Phía trước là những ngôi nhà dân cư, nhưng không hề tập trung lại gần nhau lắm.

Trong các ngôi nhà đó, có không nhiều điểm sáng màu trắng.

Có lẽ đó là nhà của một gia đình giàu có?

Và chiếc radio đó nằm ở một góc trong ngôi nhà này.

Bên cạnh chiếc radio, có một điểm sáng màu trắng… Không phải màu đỏ.

Nếu là màu đỏ, chắc chắn đó là gián điệp Nhật Bản.

Nhưng vì điểm sáng đó màu trắng… Liệu đó có phải là kẻ phản bội không?

“Lý Hải.”

“Đã đến.”

“Hãy theo tôi xuống dưới.”

“Được.”

Trương Dung tiến hành hành động một cách lặng lẽ.

Từ Khang nhìn thấy họ, nhưng không hỏi gì. Vì Trương Dung không nói gì, tức là đây là một cuộc hành động bí mật.

Nghĩ đến danh tính của Trương Dung, anh ta vẫn không biết nên làm gì cho đúng.

Một nhóm người nhanh chóng xuống khỏi công sự pháo binh.

Họ càng lúc càng tiến gần hơn đến điểm sáng màu trắng đó.

Điểm sáng đó không hề di chuyển… Có lẽ người đó đang ngủ.

Có thể chiếc radio đó nằm ngay trong nhà của anh ta?

Tiếp tục tiến gần hơn…

Họ phát hiện ra đó thực sự là nhà của một gia đình giàu có.

Bên ngoài có bức tường cao; cổng đã được khóa chặt. Bên trong yên tĩnh hoàn toàn.

Biểu tượng của chiếc radio nằm ở góc tây nam của sân nhà.

Trương Dung dẫn nhóm người đến gần đó và chuẩn bị trèo qua bức tường.

“Lên!”

“Lên!”

Một số người phối hợp với nhau và dễ dàng trèo qua bức tường.

Theo chỉ dẫn của Trương Dung, họ nhanh chóng kiểm soát xung quanh. Sau đó, Trương Dung cũng trèo qua bức tường vào bên trong.

Giờ đây, thể trạng của anh ta đã được cải thiện nhiều, việc trèo qua tường trở nên rất dễ dàng.

Anh ta nhẹ nhàng nhảy xuống từ bức tường.

So sánh với bản đồ, họ phát hiện ra rằng mục tiêu thực sự nằm trong một cái lò rau.

Chính xác hơn, đó là một kho hàng mở cửa, chứa đầy các loại rau củ và trái cây.

Không cần phải nói gì nữa… Hãy bắt người đó!

“Bùm!”

“Bùm!”

Họ đẩy cửa bước vào. Một nhóm người lao về phía trước và nhanh chóng kiểm soát người bên trong. Hóa ra đó là một ông lão gù lư. Tuổi tác của ông ta chắc chắn đã khá cao rồi. Chưa kịp cho ông lão reaksi, ông ta đã bị trói chặt lại, miệng bị nhét khăn rách, và chỉ chờ đợi Trương Dung Phát xuất hiện thôi.

Ông lão nhìn họ với ánh mắt hoảng sợ, cổ họng phát ra những tiếng “ừm ừm” mơ hồ. Trương Dung bước vào từ phía sau và theo dõi các bước hành động của họ.

“Dưới gầm giường.”

“Đẩy cái giường đi.”

Mọi người lập tức bắt tay vào làm việc. Họ di chuyển chiếc giường gỗ ra và mở khoang dưới đó. Quả nhiên, họ tìm thấy một cái hố được che giấu; bên trong có một túi vải. Khi mở túi ra, họ thấy bên trong là một chiếc máy radio loại Nhật Bản.

Biểu cảm của ông lão gù lư lập tức trở nên hung dữ. Ông ta vùng vẫy điên cuồng, các gân trên cổ bị nổi lên, trông giống như một con thú dã man; đôi mắt ông ta cũng đỏ lên. Nhưng Trương Dung không quan tâm đến ông ta, mà tiếp tục xem xét chiếc máy radio. Thực tế, chiếc máy vẫn còn ấm, chứng tỏ nó vừa mới được sử dụng. Ngoài ra, có lẽ nó đã được dùng để phát tin. Đó là lý do tại sao nó còn ấm.

Họ cũng tìm thấy một túi vải khác, làm bằng vải bông, trên đó có hình hoa mai được thêu bằng chỉ đỏ. Khi mở túi ra, bên trong có tiền bạc và đô la Mỹ. Sau khi đếm sơ bộ, họ thấy có hơn năm trăm tờ tiền bạc và hơn một trăm đô la Mỹ. Tuy nhiên, họ không tìm thấy cuốn sổ mã số. Có lẽ nó đã được giấu ở một nơi khác… Nhưng cũng không sao cả. Bây giờ, cuốn sổ mã số đã không còn quan trọng nữa.

Trương Dung lấy một tờ tiền bạc lên và cố tình làm cho ông lão nhìn thấy. Ánh mắt ông lão trở nên càng thêm tức giận và tuyệt vọng.

“Tôi chính là Trương Dung. Có nghe nói đến tên tôi chưa?”

“Ừm ừm…”

“Nếu chưa nghe, có nghĩa là anh chỉ là một kẻ nhỏ bé, không đáng kể.”

“Ừm ừm…”

“Nếu đã nghe, thì đừng cố gắng vùng vẫy nữa. Vô ích thôi… Kết quả cuối cùng vẫn là cái chết mà thôi.”

Nhưng ít nhất cũng có thể chết một cách sảng khoái hơn.”

“Ừm… ừm…”

“Nghe thấy tiếng pháo vang từ bên kia sông chưa? Chắc chắn là nghe thấy rồi đúng không? Vì vậy mà bạn mới vội vàng gửi tin vào nửa đêm, phải không?”

“Ừm… ừm…”

“Bây giờ tôi sẽ cho bạn một cơ hội. Nếu bạn thành thật khai báo, tôi sẽ trói bạn vào miệng súng pháo, bắn đi, và bạn sẽ biến thành tro bụi.”

“Ừm… ừm…”

“Nếu không khai báo, thì chỉ còn cách dùng những phương pháp tra tấn thô bạo mà thôi.”

“Ừm… ừm…”

Trương Dung vươn tay lấy ra tấm vải rách đang che miệng ông già đó.

Ông già phát ra những âm thanh lạc loạn từ cổ họng, đồng thời nhìn Trương Dung bằng ánh mắt điên cuồng.

Ông ta không chịu khuất phục.

Ông ta vẫn quyết tâm chống cự đến cùng.

**Chát!**

Kết quả là ông ta bị Trương Dung tát một cái.

Không phải dùng tay để đánh; mà là dùng miếng gót giày được thiết kế riêng để đánh mặt.

Đánh vào mặt những kẻ phản bội như thế này thì tay mình sẽ bị bẩn…

“Cái quái…”

Ông già phát ra tiếng gầm rú lạc lõng.

Và kết quả là…

**Chát!**

Lại một cái tát nữa.

“Cái quái…”

**Chát!**

Lại một cái nữa.

“Cái quái…”

**Chát!**

Cứ thế tiếp diễn…

Cho đến lần thứ mười, ông già cuối cùng cũng im lặng.

Hai khuôn mặt của ông đã bị đánh đến nỗi máu me lẫn lộn; miếng gót giày cũng đều dính đầy máu.

“Ờm… Ờm…”

“Bạn đang giả vờ là người Nhật à? Bạn chẳng phải người Nhật chút nào cả!”

“Tôi là…”

“Tôi bảo bạn không phải là người Nhật thì bạn không phải là người Nhật thôi.”

“Tôi đến từ Keelung… Tôi là người Nhật! Tôi là người Nhật!”

“Wanwan?”

Trương Dung nhíu mày.

Xong rồi… Hóa ra lại bắt phải một kẻ thuộc nhóm Wanwan!

Chết tiệt… Thật là bẩn tay mình. May mà dùng miếng gót giày; nếu không thì phải dùng dung dịch sát trùng 84 mới được…

Anh ta vẫy tay, ra hiệu cho người ta nhét tấm vải rách đó trở lại miệng ông già.

Sau đó, anh ta rút ra con dao ba cạnh…

*Chiếc!*

Con dao xuyên thủng ngay qua cơ thể ông già.

Xuyên thẳng vào đùi…

Wanwan phải không?

Nóng lòng muốn trở thành người Nhật quá phải không?

Kẻ quên mất tổ tiên như Vương Ba Đản này…

Hãy tận hưởng đi nhé!

*Chiếc!*

Con dao được rút ra…

*Chiếc!*

Rồi lại được đâm vào lại…

Người ta từng nói gì nhỉ? “Ba nhát dao, sáu lỗ thủng”?

Được thôi… Sẽ đâm vào người bạn tới chín lỗ thủng!

【Tiếp theo…】