Nhìn đồng hồ, đã năm giờ sáng rồi.

Đã gần đến lúc rồi. Có thể gọi Mao Nhân Phượng dậy để vui chơi được.

Không đâu.

Chắc hẳn anh ta đã dậy từ lâu rồi.

Mao Nhân Phượng này thực sự là một kẻ làm việc chăm chỉ đến cực điểm. Mức độ “nội dung” của anh ta thật sự không ai sánh kịp trong cả tổ chức tình báo này.

Nếu bảo anh ta đến vui chơi vào lúc sáu giờ, có lẽ anh ta sẽ nói rằng mình không rảnh. Nhưng nếu bảo anh ta trở lại làm việc thêm vào lúc sáu giờ, chắc chắn anh ta đã có mặt tại nơi làm việc từ lúc năm giờ rồi.

Những người được sếp tin tưởng và trao quyền lực như vậy, đều không phải là người bình thường đâu.

Mức độ “nội dung” như vậy, chỉ có người phi thường mới làm được thôi.

Gọi điện thoại đi.

“Tôi là Trương Dung.”

“Cần nói chuyện với Thư ký Mao.”

Cuộc gọi được chuyển tiếp ngay lập tức.

Trương Dung im lặng tính toán thời gian.

“Alo…”

Quả nhiên, Mao Nhân Phượng đã nghe máy ngay lập tức.

Anh ta đang ở văn phòng thư ký, ngay tại chỗ làm việc của mình. Kể cả thời gian chuyển tiếp cuộc gọi, cũng chưa đầy ba mươi giây.

Thật tuyệt vời!

Phải công nhận rằng anh ta thật sự giống như một con robot vậy; hoàn toàn không có cuộc sống cá nhân gì cả.

Tổ chức tình báo này chính là ngôi nhà của anh ta, và ngôi nhà của anh ta chính là tổ chức tình báo này. Người khác không thể không công nhận điều đó.

“Thư ký Mao, là tôi đây, Trương Dung.”

“Ồ? Tiểu Long, sớm thế này, có chuyện gì gấp à? Nói ra đi. Cần sự hỗ trợ gì, tôi sẽ sắp xếp ngay.”

“Thư ký Mao, có lẽ tôi đã làm sai một việc…”

“Cứ từ từ kể đi.”

“Tối qua, tôi đã giết chết Iwasa Yūjiro.”

“Vị trưởng cơ quan của tổ chức tình báo Nhật Bản? Iwasa Yūjiro? Mang cấp bậc đại tá?”

“Đúng vậy, chính là ông ta.”

“Bạn đã giết ông ta ư? Làm thế nào mà giết được?”

“Ngay bên trong lãnh sự quán của Nhật Bản.”

“Ồ? Hãy kể chi tiết cho tôi nghe.”

Mao Nhân Phượng ban đầu có chút buồn ngủ, nhưng nghe xong câu chuyện này, ông ta lập tức không còn buồn ngủ nữa.

Trương Dung thực sự đã giết chết Iwasa Yūjiro ư?

Thật là thiên tài!

Giết được một vị đại tá của Nhật Bản!

Đó quả là một vị đại tá đấy!

Vẫn là trưởng cơ quan tình báo!

Thật không thể tin được!

Đây là sai lầm gì vậy?

Đây chính là một công lao lớn đấy!

Và lại giết người ngay trong lãnh sự quán của Nhật Bản nữa!

Giết rất tốt!

Loại tình báo như thế này, giết họ thì thật là hay.

Nếu giết những người Nhật Bản khác, có lẽ sẽ phát sinh những tranh chấp ngoại giao.

Nhưng việc giết Yama Sakai Youji thì chắc chắn không có vấn đề gì.

Bởi vì Yama Sakai Youji vốn dĩ đã là một tình báo; danh tính của anh ta không thể bị tiết lộ.

Thực ra, phía Nhật Bản cũng sẽ không công bố chuyện này đâu. Bởi vì những chuyện như thế này thật sự rất xấu hổ. Họ chỉ có thể che giấu nó mà thôi.

“Lúc đó, bên trong lãnh sự quán của Nhật Bản thực sự rất hỗn loạn…”

“Tôi cũng chỉ là tình cờ thôi… Không ngờ lại chính là anh ta…”

“May mắn thay, trên đất có súng…”

“Tôi đã bắn anh ta năm phát… Và tất cả đều trúng mục tiêu.”

“Đầu anh ta bị nổ tung…”

Trương Dung kể chuyện một cách hơi lộn xộn, không liền mạch chút nào.

Rõ ràng đây chỉ là câu chuyện do anh ta tự bịa đặt ra thôi. Anh ta đã che giấu rất nhiều thông tin quan trọng, như tổ chức Tiểu Đao Hội, Mạnh Đức Hội, v.v.

Dù sao thì tình hình vào lúc đó cũng thực sự rất hỗn loạn… Và anh ta đã tận dụng cơ hội đó để giết người. Chỉ đơn giản như vậy thôi.

“Shao Long, bạn thật may mắn.”

“Gì cơ?”

“Bạn đã có công lao rồi.”

“À?”

“Bạn đã giết được một đại tá Nhật Bản. Nhưng hiện tại, chuyện này không thể công bố được. Để tránh làm cho người Nhật Bản tức giận quá mức, điều đó sẽ gây nguy hiểm cho sự an toàn của bạn. Bạn cũng đừng nói với bất kỳ ai về chuyện này.”

“Vâng.”

“Chuyện này sẽ được xử lý một cách kín đáo trước. Tôi sẽ báo cáo với cấp trên.”

“Tôi hiểu rồi!”

Trương Dung tỏ ra rất biết ơn.

Như vậy thì càng tốt. Việc xử lý một cách kín đáo là lựa chọn tốt nhất.

Khi mọi chuyện được giấu kín, sẽ không ai đi suy luận về những chi tiết bên trong.

Quả thực, Mao Nhân Phượng cũng không hề nghi ngờ gì cả.

Việc Trương Dung kể chuyện một cách lộn xộn là điều bình thường thôi. Dù sao thì cậu bé này cũng không giỏi trong các hoạt động thực thi nhiệm vụ mạo hiểm.

Trước đây, khi bắt giữ các gián điệp Nhật Bản, đều là những người khác đi đầu vào chiến đấu; còn anh ta thì chỉ cần đứng sau và quan sát thôi. Bây giờ, đột nhiên phải thực hiện một hành động giết người như vậy, thật là khó để anh ta kể chuyện một cách có hệ thống được.

Nếu Trương Dung kể chuyện một cách rõ ràng, logic, thì ngược lại, họ mới nghi ngờ rằng an

Rõ ràng là, Trương Dung vẫn chưa đạt đến trình độ như vậy.

Đây có phải là một công lao lớn không?

Tất nhiên rồi. Đó thực sự là một thành tựu đáng kể.

Bởi vì, theo quan điểm của Mao Nhân Phượng, chỉ cần thực hiện vài thao tác đơn giản là đã có tin vui ngay lập tức.

Cơ quan đặc vụ của Mao Nhân Phượng đã bị tiêu diệt hoàn toàn! Hầu hết các đặc vụ của họ đều đã bị bắt, và bây giờ, ngay cả người đứng đầu cơ quan đặc vụ đó cũng đã bị giết. Điều này có nghĩa là Mao Nhân Phượng đã loại bỏ hoàn toàn cơ quan đối thủ này, phải không?

Đó chính là thành tựu đấy!

Nếu Phong trào Phục hưng không can thiệp gì thì thôi; nhưng khi hành động, họ luôn làm những việc lớn lao. Việc tiêu diệt hoàn toàn một cơ quan đặc vụ của Nhật Bản như vậy, ai có thể làm được điều đó chứ?

Chỉ cần báo cáo lên trên, Chủ tịch chắc chắn sẽ rất vui mừng. Và ông ấy cũng sẽ tin tưởng Mao Nhân Phượng nhiều hơn nữa.

Bộ phận Thứ Năm sắp được thành lập, và Mao Nhân Phượng cũng cần một tin vui để khẳng định năng lực của mình.

Bây giờ thì mọi thứ đều hoàn hảo rồi!

……

Sau khi trời sáng, Trương Dung lặng lẽ trở lại Khách sạn Lục Quốc.

Vừa mới tiến gần đến khách sạn, anh ta liền nhìn thấy một điểm đỏ nhỏ đang di chuyển về phía mình… Điểm đỏ đó nằm ngay bên trong khách sạn.

Anh ta mừng thầm trong lòng: Liệu đây có phải là người của cơ quan đặc vụ Hoai của Nhật Bản đang mang tiền đến nữa không? Có phải là người đó từ trước đây không?

Anh ta dừng xe lại, bước vào lobi khách sạn và đến quầy lễ tân. Anh ta ngạc nhiên khi thấy Chu Chu đã đang làm việc rồi.

Người phụ nữ này thật là kỳ diệu… Cô ấy có thể thay đổi vai trò một cách dễ dàng như vậy. Tối qua cô ấy còn là một tên trộm tài ba, còn hôm nay thì đã trở thành một nhân viên lễ tân nhỏ bé…

Nếu không từng trò chuyện sâu sắc với cô ấy, anh ta sẽ không thể tin được rằng đằng sau vẻ ngoài hiền lành, ngoan ngoãn đó, cô ấy ẩn chứa biết bao câu chuyện thú vị.

Khi đến quầy lễ tân, Chu Chu ra đón anh ta. Ánh mắt cô ấy nhìn anh ta một cách duyên dáng, không hề có chút gì bất thường cả.

“Thưa ông Liu, chào buổi sáng!”

“Chào cô Chu Chu, chào buổi sáng! Phòng 402 có người ở không? Cô có quen biết vị khách đó không?”

“Không quen biết đâu. Tôi chưa bao giờ gặp họ.”

“Chắc chắn à?”

“Tất nhiên rồi. Chính tôi là người phụ trách tiếp đón họ… Họ vừa mới đến ở cách đây khoảng một giờ thôi.”

“À, cảm ơn cô.”

__

Có vẻ như cơ quan Hoài đã cử thêm người đến rồi. Bọn Nhật này thật là nhiều quá.

Không biết lần này chúng sẽ mang theo bao nhiêu đô la Mỹ?

Chết tiệt… Nếu không có đủ ba mươi nghìn đô la, anh ta sẽ bảo Ngô Lục Kỳ xé giấy đánh số.

Trước hết phải cắt một cái tay đi…

Bỗng nhiên, Chǔ Chǔ vươn tay ra.

“Gì cơ?” Trương Dung giả vờ không hiểu.

“Đồ đạc.” Chǔ Chǔ cắn môi.

“Hôm tan ca hãy đến phòng 306 tìm tôi.”

“Chỉ có một lần thôi.”

“Được!”

Trương Dung gật đầu.

Một lần thôi… Nhưng một lần cũng đã là quá nhiều rồi.

Hôm nay một lần, sáng một lần, tối một lần… Sáng mai lại một lần nữa… Tối mai nữa…

Ôi, thật là thoải mái!

“À, có người để lại cho bạn một phong bì đấy.”

“Ồ? Cho tôi xem nào.”

“Phải cẩn thận, có thể có độc đấy.”

“Cảm ơn!”

Trương Dung nhận lấy phong bì và mở nó ra thật cẩn thận. Bên trong chỉ có một tờ tiền.

Mười đô la Mỹ.

Anh ta nghiêng đầu suy nghĩ. Điều này có ý nghĩa gì nhỉ?

Ai đã đưa cho mình mười đô la này? Để làm gì chứ? Có thông điệp nào ẩn sau đây không?

Nghĩ mãi mà không hiểu ra.

Thôi kệ, đành bỏ qua đi. Trước hết lên lầu sáu, gọi Chung Dương và những người khác một tiếng.

“Đội trưởng!”

“Các bạn cứ nghỉ ngơi đi. Tôi sẽ lo.”

“Được!”

Chung Dương và những người khác yên tâm rời đi.

Trương Dung lặng lẽ xem bản đồ khách sạn, suy nghĩ xem phải làm thế nào để hành động một mình.

Trận chiến tối qua dù khiến anh ta còn hoảng sợ, nhưng cũng đã giúp anh ta tự tin hơn. Anh ta nghĩ rằng mình vẫn có thể tiến hành các cuộc tấn công bất ngờ được.

Nếu không thể đánh bại chúng từ phía trước, thì chỉ còn cách tấn công bất ngờ mà thôi. Dù không mấy đẹp mắt, nhưng miễn là thắng được là được.

Tuy nhiên, bọn Nhật này chắc chắn sẽ không còn dễ dàng bị lừa nữa. Việc sử dụng những thủ đoạn bất ngờ như trước đây, có lẽ là không thể nữa.

Phải làm sao đây?

Trương Dung quyết định xuống tầng trệt, vào sảnh khách sạn.

Anh ta thích ngồi ở sảnh khách sạn, nhìn ngắm những vị khách ra vào. Biết đâu lúc nào đó, cảm hứng sẽ đến thôi.

Anh ta đi thang máy xuống tầng dưới, đến sảnh rồi tìm một góc để ngồi. Đặt chân lên ghế, anh ta lặng lẽ quan sát những hoạt động của kẻ gián điệp người Nhật trong phòng 402.

Tuy nhiên, kẻ đó chỉ hoạt động bên trong phòng mà không hề rời khỏi đó. Có lẽ là đã rút ra bài học rồi. Kẻ đó có thể vẫn mang theo vũ khí – súng hay chất nổ chẳng hạn. Nếu cuộc tấn công bất ngờ thất bại, chính mình mới là người chết. Lúc này, anh ta thực sự không muốn chết chút nào. Buổi chiều nay, anh ta còn có việc quan trọng với Chǔ Chǔ nữa…

Bỗng nhiên, từ xa lại xuất hiện một điểm đỏ nữa. Trương Dung lấy ống nhòm ra quan sát kỹ lưỡng; khuôn mặt anh ta trở nên rất kỳ lạ. Anh ta nhận ra một người quen… Ai vậy? Lý Học Dụ, hay còn gọi là Mã Đông Quy… Tên Nhật Bản của anh ta là Bắc Cường Thái Lang.

Kẻ này đã bị anh ta đánh cho ngất hai lần liền. Ban đầu, anh ta tưởng rằng nó sẽ rời khỏi Kim Lăng, nhưng không ngờ nó vẫn còn ở đây, và lại xuất hiện trước mặt Trương Dung một lần nữa. Trong khoảnh khắc đó, Trương Dung không thể diễn tả nổi cảm xúc của mình… Thậm chí, anh ta còn cảm thấy hơi thương hại kẻ đó. Không còn cách nào khác, anh ta lập tức lên kế hoạch cho lần đánh thứ ba… Hai lần trước không thành công; có câu nói rằng “không ai có thể bị đánh ba lần mà không chết”.

Anh ta nhìn thấy Bắc Cường Thái Lang bước vào cửa khách sạn mà không hề có dấu hiệu gì đặc biệt. Anh ta tiếp tục quan sát những hành động của kẻ đó… Nhưng có vẻ như Bắc Cường Thái Lang đã cảm nhận được điều gì đó; anh ta bất ngờ quay đầu lại và nhìn thấy Trương Dung.

Trương Dung: … Ah! Sao bạn lại quay đầu vậy? Tôi đâu có ý định gặp bạn đâu… Tại sao bạn lại quay đầu vậy?

Không được rồi… Chúng ta lại gặp nhau rồi… Làm thế nào bây giờ đây? Nên chào hỏi như thế nào đây? Nên cười toe toét à? Hay là ôm lấy nhau thân mật? Thôi… Thật sự không thể làm được… Dù sao thì mình cũng đã đánh người ta hai lần rồi mà…

“Lưu Tàng!”

“Lưu Tàng!”

Bỗng nhiên, anh ta nghe thấy tiếng Bắc Cường Thái Lang hét lên với vẻ vui mừng. Niềm vui hiện rõ trên khuôn mặt anh ta.

Trương Dung: ???

Chuyện gì vậy? Tại sao Bắc Cường Thái Lang lại vui mừng đến thế? Có vẻ như một người đang gặp phải nỗi khổ lớn lại tìm thấy “vị cứu tinh” vậ