Được rồi, bây giờ chúng ta có thể đối xử tốt hơn với Tang Shengbao rồi.

Anh chàng này có thể thu hút sự chú ý của quân Nhật Bản, giúp chúng ta dụ chúng đến đó.

Giết quân Nhật Bản là điều anh ta làm rất giỏi.

Nếu có thể trốn ở nơi khuất mắt, hoạt động lén lút thì càng tốt.

Em yêu, em đã vất vả rồi…

“Ngôi nhà bên cạnh là của ai vậy?” Trương Dung hỏi Dương Trí, “Hãy đi điều tra xem.”

“Không cần đâu. Ngôi nhà bên cạnh chính là nhà của chúng ta.” Tang Shengbao trả lời.

“Nhà của gia đình bạn à?” Trương Dung suy nghĩ một chút.

“Đúng vậy. Nhà của tôi.” Tang Shengbao giải thích, “Nhưng đã lâu không ai ở đó rồi.”

“Tại sao vậy?”

“Bởi vì gia đình tôi có rất nhiều ngôi nhà mà. Chỉ riêng trên đường Xiafei đã có năm căn, trên đường Masnan lại có ba căn. Còn ở đường Fuxu và khu vực Bạt Đường Lộ nữa… Làm sao có thể ở hết được chứ?”

Trương Dung :……

Trời ạ, thật là một ông trùm lớn.

Mua nhà ở khu thuộc địa thì dễ dàng hơn cả việc mua rau cải. Nghe này, chỉ riêng trên đường Xiafei đã có năm căn rồi.

Khu vực đường Xiafei ấy, mỗi mét đất đều vô cùng quý giá. Đó là nơi sầm uất nhất trong toàn bộ khu thuộc địa. Trên toàn bộ bờ biển Thượng Hải, nơi giàu có nhất chính là đường Xiafei. Nó thực sự là biểu tượng của địa vị xã hội.

“Vậy thì cho tôi một căn để cất đồ đi.”

“Cất đồ gì cơ?”

“Vũ khí đạn dược đấy.”

“Được thôi. Anh là anh trai tôi, anh muốn gì thì tôi đều làm theo.”

“Được rồi, thế là quyết định xong.”

Trương Dung cảm thấy rất vui vẻ.

Cứu được Tang Shengbao rồi, tiền cũng không cần thiết nữa.

Tiền mà những ông trùm kia đưa cho anh ta, anh ta cũng không dám nhận. Nhưng mượn một căn nhà để cất Vũ khí đạn dược thì chắc chắn không thành vấn đề đâu.

Kiểm tra lại thì… hehe, đây rõ ràng là nhà của gia đình Tang mà. Bên trong có Vũ khí đạn dược, điều đó cũng rất bình thường mà.

Với địa vị của gia đình Tang, ngay cả Sở Xây dựng khu thuộc địa cũng phải tôn trọng họ mà.

“Anh Shaolong, anh muốn ngôi nhà ở đâu?”

“Nơi nào kín đáo nhất?”

“Đường Mã Tư Nam.”

“Được thôi. Chúng ta hãy tìm một căn nhà trên đường Mã Tư Nam đi. Tôi chỉ cần một phòng là được; tốt nhất là phòng ở tầng hầm.”

“Nhà chúng ta đều có tầng hầm mà.”

“Nhà bên cạnh cũng vậy à?”

“Vâng.”

“Trong tầng hầm để cái gì vậy?”

“Vũ khí đạn dược.”

“Cái gì?”

Trương Dung ngẩn ngơ, nghĩ mình nghe nhầm.

“Anh bạn này, anh vừa nói cái gì vậy? Trong tầng hầm có Vũ khí đạn dược à?”

“Nonsense! Nếu có thật, lẽ ra những người kia đã biết rồi chứ.”

“Tôi sẽ tiết lộ cho anh một bí mật…”

“Bí mật gì?”

“Trong tầng hầm còn có những khoang bí mật nữa đấy.”

“Thật sao?”

“Thật đấy. Tôi sẽ dẫn anh qua đó xem.”

“Được thôi!”

Trương Dung cảm thấy thật khó tin.

Nếu thực sự có Vũ khí đạn dược, thì anh ta sẽ rất vui mừng… Không cần phải mua nó nữa. Bỏ tiền ra mua Vũ khí đạn dược thì quá đau lòng; thà cướp lấy nó còn nhanh hơn… Không, phải là tịch thu mới đúng.

“Vào đây này!”

Tang Shengbao dẫn Trương Dung vào tầng hầm của nhà bên cạnh.

Tầng hầm đã được mở ra; đồ đạc bên trong cũng đã bị lục soát, nhưng có vẻ như không tìm thấy gì cả.

Trương Dung cẩn thận so sánh với bản đồ hệ thống và phát hiện ra một không gian ẩn.

Nó rất nhỏ: chiều rộng chưa đến một mét, chiều dài khoảng hai mét, chiều cao hơn một mét một chút… Ban đầu tưởng đó là một tủ, nhưng không biết phải mở nó từ đâu.

“Hãy mở cái này đi.”

Tang Shengbao chỉ vào một bức tường trống trải. Bức tường này rất nổi bật; vừa bước vào cửa đã thấy ngay. Trên tường không có gì cả.

“Mở bằng cách nào?”

“Đúng rồi. Dùng con dao nhỏ và cẩn thận mà mở thôi.”

“Mở ở đâu?”

“Để tôi suy nghĩ đã… Có lẽ là ở hàng thứ năm tính từ bên trái, và hàng thứ bảy tính từ phía dưới.”

“Ừm…”

Trương Dung bắt đầu đếm từng tấm gạch men một. Cuối cùng, anh ta tìm thấy tấm gạch cần thiết và dùng dao nhỏ để cẩn thận kéo nó ra khỏi khe hở. Quả nhiên, tấm gạch có thể được kéo ra được; sau khi lỏng lẻo, anh ta mang cả tấm gạch đi. Phía sau tấm gạch có một cái hố nhỏ; có vẻ như bên trong đó ẩn chứa một công tắc nào đó. Anh ta quay đầu nhìn Tang Shengbao.

Tang Shengbao nói: “Hãy cẩn thận nhé. Có ba lần nhấn nhẹ và ba lần nhấn mạnh. Trước tiên, nhấn nhẹ ba lần, sau đó xoay nó 180 độ, rồi nhấn mạnh ba lần nữa. Nếu nhấn sai…“

“Sẽ nổ à?“ Trương Dung liền hoảng sợ.

“Tất nhiên là không,“ Tang Shengbao lắc đầu, “nhưng hệ thống sẽ bị treo trong một thời gian – có lẽ là nửa tháng – và trong suốt khoảng thời gian đó, bạn sẽ không thể sử dụng nó được nữa.“

“Thật hiện đại quá!“ Trương Dung cảm thấy không thể tin nổi. Đây giống hệt cơ chế khóa màn hình của điện thoại ngày nay phải không? Nếu nhập sai mật khẩu, bạn sẽ không thể sử dụng thiết bị trong một thời gian nhất định; nếu cố tình nhấn lung tung, thời gian bị treo sẽ càng kéo dài, thậm chí thiết bị có thể bị hỏng hoàn toàn.

Trời ạ… Thật là sốc!

“Đây là do người khác thiết kế và lắp đặt cho tôi; tôi cũng không biết chi tiết nhiều lắm.“

“Tôi thử xem.“

Trương Dung hít một hơi thật sâu rồi cẩn thận thực hiện các thao tác. May mắn thay, mọi việc diễn ra thuận lợi. Bức tường bỗng nhiên nứt ra từ phía bên trái, để lộ ra một không gian ẩn giấu. Mọi thứ đều giống hệt như những gì được hiển thị trên bản đồ hệ thống – có hàng chục cây súng dài, súng ngắn và đạn dược; tất cả đều được chất đầy trong không gian đó, suýt nữa thì rơi ra ngoài.

“Nhiều đến thế này ư?“ Trương Dung sững sờ. Trời ạ! Đủ để trang bị cho cả một đại đội rồi!

“Đây chỉ là một phần nhỏ thôi,“ Tang Shengbao nói, “tôi đã thấy những nơi có đến vài trăm khẩu súng rồi đấy.“

“Không phải…“ Trương Dung muốn nói thêm điều gì đó, nhưng lại thôi. Rồi anh ta lại lắc đầu.

Gia đình Tang luôn là những người lãnh đạo quân đội Hương Quân; việc họ sở hữu những vũ khí này cũng không có gì lạ. Việc giấu giếm một số vũ khí ở nhiều nơi khác nhau vừa để tự vệ, vừa để chuẩn bị sẵn sàng cho những tình huống khẩn cấp.

Loài bọ trăm chân, dù chết vẫn không cứng đờ.

  Thỏ ranh mãnh luôn có ba hang ẩn náu; chuẩn bị kỹ lưỡng thì sẽ không gặp rủi ro.

  “Dương Trí!”

  “Đã đến!”

  “Hãy kiểm tra kỹ lưỡng lại.”

  “Được!”

  Dương Trí bước lên và bắt đầu đếm số.

  Trương Dung nhìn quanh và nghĩ: Thật là kỳ diệu khi thiết bị khóa này lại được đặt ở vị trí dễ thấy như vậy. Ai ngờ được rằng bên trong một bức tường trơ trụi lại ẩn chứa Vũ khí đạn dược. Mặc dù anh ta biết rằng có một không gian ẩn náu bên trong, nhưng nếu không tìm thấy công tắc, sẽ phải mất khá nhiều công sức để phá tung nó… Có lẽ họ sẽ thà bỏ qua việc đó thôi. Lần trước, tại biệt thự của tổ chức Hoai Cơ Quan, họ đã mất rất nhiều thời gian để phá cửa nhưng thu được không nhiều gì.

  Chẳng mấy chốc, Dương Trí đã hoàn thành việc kiểm kê. Có ba mươi lăm khẩu súng trường các loại khác nhau và một ngàn bốn trăm viên đạn. Tất cả các loại súng ngắn đều là Bác Kè Súng; đúng mười khẩu, cùng năm trăm viên đạn. Ngoài ra còn có ba mươi quả lựu đạn có tay cầm bằng gỗ. Thực sự, đủ để trang bị cho nửa đại đội. Nếu có đủ người, chắc chắn họ có thể thực hiện nhiều nhiệm vụ quan trọng trong khu thuộc địa này.

  “Hãy lấy hết những khẩu Bác Kè Súng ra ngoài.”

  “Còn súng trường thì tạm thời không cần.”

  Trương Dung ra lệnh. Những khẩu súng trường quá dễ bị phát hiện, không thể mang theo được. Hơn nữa, trong khu thuộc địa này, các cuộc chiến đấu thường diễn ra ở khoảng cách gần; việc sử dụng súng trường không mấy hữu ích.

  Mọi thứ đã sẵn sàng. Họ tiếp tục đóng kín căn phòng bí mật lại.

  Anh ta đã nghĩ ra kế hoạch: sau khi hoàn thành nhiệm vụ, sẽ đưa Vũ khí đạn dược trở lại đây và rời khỏi khu thuộc địa một cách an toàn.

  Bỗng nhiên, có người đến báo cáo:

  “Trưởng đội, có một người tuần tra đang đến ngoài kia…”

  “Có bao nhiêu người?”

  “Chỉ có một người thôi.”

  “Hãy cảnh giác.”

  “Vâng!”

  Trương Dung bước ra ngoài.

Quả nhiên là thấy được Chu Nguyên rồi… Không thấy ai khác cả.

Kiểm tra bản đồ xem; cũng không thấy có sự tăng lên đáng kể của các điểm nhỏ gần đó. Có vẻ như không có ai ẩn náu ở đây đâu.

Chu Nguyên này… quả thực chỉ mình anh ta đến mà thôi.

Ngay lập tức, tôi bước ra ngoài và gọi: “Chu Nguyên, qua đây!”

Chu Nguyên hơi ngạc nhiên:

“Không phải là số 28 sao? Tại sao lại ở bên cạnh?”

“Vào đây!”

“Được!”

Chu Nguyên vội vàng bước vào.

Thấy cậu bé bên cạnh Trương Dung, anh ta liền thở phào nhẹ nhõm.

“Anh là Tang Shengbao phải không?”

“Anh là ai vậy?”

“Tôi là nhân viên của cục cảnh sát thuộc khu địa phận này. Tên tôi là Chu Nguyên.”

“Anh đến đây để làm gì vậy?”

“Quả nhiên là anh…”

“Anh biết tôi đã bị bắt cóc à?”

“Tất nhiên rồi. Anh trai thứ ba của bạn đã treo thưởng; ai tìm thấy bạn sẽ được thưởng ba trăm nghìn đô la Mỹ.”

“Anh Shaolong ơi, tôi đã nói mà… chắc chắn họ sẽ trả tiền đấy.”

“Điều này…”

Trương Dung không biết nói gì nữa.

Gia đình họ Tang thật sự rất giàu có!

Cậu con trai thứ ba của gia đình họ Tang cũng rất rủng rỉnh tiền của… Chỉ cần ba trăm nghìn đô la Mỹ thôi là sẵn lòng chi trả.

Ba trăm nghìn đô la… một số tiền khổng lồ thật!

Principles của anh ta lập tức bị phá vỡ…

Thôi thì, khi có tiền, ai lại từ chối nhận chứ?

Dù sao đi nữa, ban đầu tôi cũng không hề đòi tiền đâu…

Tôi thực sự chỉ muốn làm việc tốt mà thôi…

“Anh có vẻ rất lo lắng, phải không?” Trương Dung hỏi Chu Nguyên.

“Gần đây, người Nhật hoạt động rất tích cực,” Chu Nguyên e dè không dám nói quá nhiều.

“Chuyện gì đã xảy ra với Akagi Takaharu vậy?”

“À… người Nhật đang càng ngày càng lan rộng ảnh hưởng của họ. Họ không chỉ giành được vị trí phó trưởng cục cảnh sát mà còn đưa hơn năm mươi người vào cục cảnh sát. Bây giờ, mọi cục cảnh sát đều có người Nhật làm gián điệp.”

Chúng ta làm bất cứ điều gì, người Nhật đều biết hết. Bây giờ tôi thậm chí không dám dẫn ai ra ngoài nữa; dù đó không phải là người Nhật đi nữa. Không ai biết được ai đã bị người Nhật mua chuộc rồi.”

“Người Nhật muốn kiểm soát khu thuê đất ư?”

“Không hẳn là kiểm soát khu thuê đất đâu. Chủ yếu là nhắm vào những người chống Nhật.”

“Người Pháp không có ý kiến gì à?”

“Không biết. Dù sao thì Akagi Takao cũng đã nhậm chức rồi.”

“Haha… Cũng chỉ là lũ quỷ dữ giống nhau mà thôi.”

Trương Dung tự nhiên là hiểu rõ tình hình ra sao. Hiện tại, người Nhật vẫn chưa đe dọa đến các lợi ích cốt lõi của Anh và Mỹ, vì vậy họ sẽ không cản trở gì cả. Ngược lại, họ còn tận dụng cơ hội này để thu lợi từ việc người Nhật tiến hành xâm lược; ví dụ như việc buôn bán thép phế liệu xuất khẩu từ Mỹ đã mang lại cho họ rất nhiều tiền. Người Pháp cũng tận dụng cơ hội này để bán vũ khí cho quân Điện Biên Phủ, từ đó thu được nhiều lợi ích khác nhau. Đây chính là ví dụ điển hình của việc “ăn hai đầu”. Họ đều kiếm được tiền từ cả hai bên trong cuộc chiến này; và điều này cũng xảy ra trong nhiều tình huống sau này. Tuy nhiên… một khi các lợi ích cốt lõi của họ bị đe dọa, họ sẽ lập tức thay đổi thái độ ngay lập tức. Ví dụ, nếu người Nhật muốn chiếm đoạt cao su và dầu mỏ ở Nam Dương, Anh và Mỹ sẽ lập tức cảnh giác hết mức có thể. Cuối cùng, tất cả đều vì lợi ích mà thôi. Bây giờ nói gì cũng vô ích; không thể thay đổi được sự thật. Những người nhỏ bé như chúng ta chỉ có thể chấp nhận mà thôi.

“Vậy sau này, các hoạt động của chúng ta ở khu thuê đất sẽ bị hạn chế nhiều phải không?”

“Chắc chắn rồi.”

“Nếu chúng ta bắn súng trên đường Shafee…”

“Đừng, đừng, đừng!”

Chu Nguyên hoảng sợ và vội vàng ngăn cản. Bắn súng trên đường Shafee ư? Đó thực sự là hành động liều lĩnh. Đường Shafee là con đường dài nhất và sầm uất nhất trong khu thuê đất; đó cũng là “bộ mặt” của khu thuê đất. Làm gì có thể bắn súng ở đó được?

“Sẽ xảy ra chuyện gì?”

“Chúng ta sẽ bị cảnh sát tuần tra truy đuổi và chặn đứng. Có thể còn có quân đội can thiệp nữa.”

“Nếu chúng ta rút lui nhanh thì sao?”

“E rằng sẽ rất khó. Ngay khi có tiếng súng, tất cả các điểm kiểm soát sẽ được đóng lại ngay lập tức. Đặc biệt là bây giờ có sự tham gia của người Nhật, việc kiểm tra sẽ càng chặt chẽ hơn nữa; rất khó để đưa vũ khí vào đó.”

“Nhưng có vẻ như một số người vẫn có thể bán vũ khí

“Ý anh là về Hội Thiên Địa phải không? Bây giờ người Nhật cũng đang để mắt đến họ rồi; cuộc sống của họ chắc chắn sẽ trở nên khó khăn.”

“Nếu tôi giết Chì Mộc Cao Thân thì sao?”

“Người Nhật sẽ chỉ thay người khác thôi. Vô ích thật… Họ còn có thể điều động thêm nhiều người nữa xâm nhập khu thuê địa.”

“Vậy là không có cách nào giải quyết được à?”

“Dù sao thì sau này đừng bao giờ dùng súng trong khu thuê đất. Nếu không, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.”

“Tôi hiểu rồi…”

Trương Dung tự nhủ với mình.

“Đơn giản là mỗi lần đến đó, đừng để lộ danh tính. Dù có bị phát hiện thì cũng không sao cả; chỉ cần kiên quyết từ chối thừa nhận là được.”

Sau đó, hãy lao vào giao tranh… Phải mang theo đủ vũ khí Vũ khí đạn dược. Dù có bao nhiêu kẻ địch đến, hãy tiêu diệt tất cả. Nếu đó là người Nhật thì càng tốt…

Đúng là như vậy phải không?