Phía trước là một ngôi nhà rất bình thường.

Một cách lặng lẽ, Dương Trí và Ngô Lục Kỳ đã dẫn người đến bao vây ngôi nhà đó.

Kẻ gián điệp Nhật Bản đang ở bên trong.

Có hai người. Họ gần như ở chung một nơi; có lẽ họ là một gia đình, hoặc chỉ là những người giả vờ làm gia đình thôi.

Mọi thứ đã sẵn sàng. Chúng ta có thể xông vào bắt họ bất cứ lúc nào.

Tuy nhiên, Trương Dung không vội vàng ra lệnh hành động ngay. Thay vào đó, ông ta để Xem kỹ đi quan sát bên ngoài.

Xem liệu có cái gì giống như ăng-ten hay không.

Nếu hai kẻ gián điệp này có máy phát tín hiệu, chắc chắn họ phải có chỗ đặt ăng-ten.

Bởi vì vào thời kỳ đó, các máy phát tín hiệu đều cần ăng-ten ngoại vi mới có thể hoạt động được. Nếu không, chúng sẽ không thể thu nhận hoặc gửi tín hiệu. Hơn nữa, ăng-ten càng dài thì càng tốt.

Đối với những người có kinh nghiệm, chỉ cần nhìn qua là có thể biết ngay những vật gì có thể là ăng-ten của máy phát tín hiệu.

Trong khi vẫn còn thời gian, Trương Dung cũng muốn rèn luyện thị lực của mình.

Thật đáng tiếc, trong bóng tối, ông ta không thấy gì cả.

Chỉ thấy những sợi dây điện lộn xộn… Giống như những khu ổ chuột trong thành phố thời hiện đại vậy.

Có thể ăng-ten của máy phát tín hiệu đang được giấu ở đó?

Hoặc là, hai kẻ gián điệp này thực sự không có máy phát tín hiệu?

Hay là, họ chỉ kéo ăng-ten ra khi cần sử dụng máy phát tín hiệu?

Lắc đầu…

Thật khó để suy đoán.

Ngành gián điệp quả thực đòi hỏi trí tuệ cao.

So với bản thân mình, ông ta thật sự còn xa mới đủ điều kiện để theo đuổi nghề này.

Còn không bằng Tào Mạnh Kỳ cả.

Dù Tào Mạnh Kỳ không mấy ham suy nghĩ, nhưng khả năng quan sát của anh ta lại khá tốt.

Dù sao thì, những người có thể thi đậu vào học viện quân sự Hoàng Phố cũng đều không phải là người bình thường.

Vẫy tay…

Hãy bắt đầu hành động thôi.

Muốn học theo cách làm của người khác thì không thể thành công đâu… Tốt nhất vẫn nên làm theo cách của mình thôi… Cứ thử một cách tự phát… Ai bị bắt thì coi như đó là kết quả của việc “đánh mù” mà thôi…

“Toc-toc!”

“Toc-toc!”

Ở phía này, Chung Dương đang gõ cửa.

Ở phía kia, Ngô Lục Kỳ đang bắt đầu trèo tường theo góc tường.

Nó bò lên tầng hai một cách nhanh chóng.

Việc gõ cửa chỉ là để thu hút sự chú ý của những điệp viên Nhật Bản bên trong.

Chẳng mất bao lâu, Ngô Lục Kỳ đã leo lên được sân thượng tầng hai.

Loại nhà này không có ban công; nhưng phía dưới mép cửa sổ đều có những khúc nhô ra, giúp việc trèo qua trở nên dễ dàng hơn.

Trương Dung nhận thấy một điểm đỏ đang di chuyển về phía cửa – “Ai vậy?”

“Cảnh sát!” Trương Dung ngay lập tức tiết lộ danh tính mình, “Chúng tôi đang kiểm tra những người lạ.”

Điểm đỏ bên trong dừng lại một lát rồi mở cửa ra.

Vì đã xác nhận là cảnh sát, không mở cửa thì không thể được; nếu không sẽ bị nghi ngờ.

“Tới rồi!”

“Tới rồi!”

Họ cố tình tỏ vẻ vội vàng.

Không lâu sau, điệp viên Nhật Bản bước ra ngoài.

Trương Dung và những người khác không vội vàng lao vào bên trong; không cần thiết. Bên trong đã có Ngô Lục Kỳ lo liệu rồi.

“Các anh là…”

Người mở cửa là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi.

Thấy người bên ngoài không giống cảnh sát, anh ta lập tức cảm thấy nghi ngờ và lo lắng.

“Chúng tôi thuộc Tổ chức Phục Hưng… Đến để bắt anh.”

Trương Dung tiến lên, vẻ mặt bình tĩnh.

Thanh niên kia thoáng lóe lên vẻ hoảng loạn, nhưng nhanh chóng bình tĩnh trở lại.

Anh ta bị khóa tay và bị lục soát người. Không tìm thấy vũ khí hay chất nổ nào. An toàn rồi.

“Bắt tôi ư? Tôi đã làm gì sai?”

“Anh là người Nhật Bản.”

“Tôi…”

Mặt thanh niên đổi sắc. Anh ta không ngờ bí mật quan trọng nhất của mình lại bị phơi bày như vậy. Chỉ mới lẩn trốn vào đây được vài ngày thôi, đã bị bắt rồi… Thật khó chấp nhận.

“Bang!”

Có vẻ như có thứ gì đó rơi xuống bên trong.

Chung Dương lập tức dẫn người lao vào bên trong.

Thanh niên kia vô thức bắt đầu vùng vẫy, nhưng không ích gì; anh ta đã bị kiểm soát từ trước rồi.

Còng tay anh ta lại, sau đó buộc anh ta vào dây thừng.

Hai lớp bảo vệ.

  Chúng được buộc chặt chẽ đến mức ngay cả Zhang Sanfeng cũng không thể thoát ra được.

  Sau đó, họ đưa người đó vào bên trong. Người bên trong cũng đã bị kiểm soát.

  Hóa ra đó là một phụ nữ, khá trẻ, có lẽ chỉ khoảng hai mươi tuổi. Cô ấy cúi đầu xuống.

  Trương Dung :???

  Ồ? Cô ấy cũng thuộc Đơn vị Đặc biệt cao cấp à?

  Ngoại trừ Đơn vị Đặc biệt cao cấp, các cơ quan tình báo Nhật Bản khác chắc chắn không có nữ giới đâu nhỉ?

  Anh ta nhìn kỹ người phụ nữ đó, rồi giơ đầu cô ấy lên. Khuôn mặt cô ấy trông khá non nớt…

  “Cô là người của Đơn vị Đặc biệt cao cấp sao?”

  “Tôi… tôi…”

  “Tôi đang hỏi cô đấy! Cô có quen với Uehara Kagami không?”

  “Tôi… tôi…”

  “Nếu không, tôi sẽ cởi hết quần áo cô và treo cô ra ngoài đường phố đấy… Khi trời sáng, chắc sẽ có rất nhiều người đến xem đấy…”

  “Đừng… đừng… Tôi mới đến đây, tôi chẳng biết gì cả…”

  “Cô là nhân viên thông tin phải không?”

  “Tôi… tôi…”

  “Hãy đưa chiếc máy radio đó ra đây. Tôi cam đoan sẽ bảo vệ tính mạng cô.”

  “Tôi… tôi…”

  “Bam!”

 —Mặt cô ấy bị tát mạnh một cái. Khuôn mặt trắng muốt lập tức đỏ bừng lên.

  Trương Dung đã tát cô ấy. Lực tát rất mạnh.

  Không đánh phụ nữ à? Không hề có chuyện đó đâu.

  Cô ấy là điệp viên Nhật Bản… Và trông cũng khá xinh đẹp… Vì vậy, anh ta đã nương tay.

  Nếu cái tát này khiến cô ấy phải thú nhận, thì cũng coi như là anh ta đã tỏ lòng nhân từ… Nếu không, nếu đưa cô ấy vào phòng tra tấn… thì…

  Lần đầu tiên, cô ấy sẽ bị đánh bằng roi. Roi ướt nước… Sẽ làm cho người ta bị đánh đến mức không còn hình dạng nữa…

  Trong các bộ phim truyền hình, khi thực hiện hình phạt, những người bị tra tấn vẫn còn mặc quần áo… Nhưng thực tế thì quần áo của họ đã bị xé nát từ lâu rồi… Nếu là phụ nữ…

  Chiến tranh thực sự rất tàn nhẫn.

  Kẻ thù là những con thú dữ… Và chính mình cũng sẽ dần trở thành những con thú dữ…

  Khi Trung-Nhật bắt đầu cuộc chiến toàn diện, cả hai bên đều chịu nhiều thiệt thòi… Cả hai bên đều mất kiểm soát bản thân… Có thể tưởng tượng được hậu quả sẽ như thế nào…

  Hãy nhìn vào chiến trường Xô-

Nếu những đồng đội và người thân xung quanh ta lần lượt gục xuống, thì con người còn có ý nghĩa gì nữa?

Chỉ có một cách duy nhất: giết!

Hoặc là bạn chết, hoặc là tôi chết.

Những năm qua, có lẽ đây là những tia ấm áp cuối cùng còn sót lại.

Sau này, nếu gặp phải những kẻ gián điệp Nhật Bản như thế này, có lẽ họ sẽ trực tiếp giết chết cô ta… Hoặc là lạm dụng cô ta, giống như những con thú vậy.

“Cô nghĩ rằng tôi đến tìm cô vào giữa đêm chỉ để đùa à?”

“Tôi… tôi…”

“Thông tin của các bạn, chúng tôi đã nắm được từ lâu rồi. Chúng tôi cũng có người đang làm gián điệp bên trong tổ chức của các bạn. Kể từ khi các bạn bắt đầu hành động, chúng tôi đã biết hết rồi. Bây giờ, chúng tôi đến để thu dọn ‘bẫy’ đó, hiểu chứ?”

“Tôi… tôi… tôi muốn nói…”

Người phụ nữ gián điệp Nhật Bản đó cuối cùng đã suy sụp hoàn toàn. Giọng nói của cô run rẩy dữ dội.

Thực ra, cô ấy quả thực là một nhân viên thông tin, được điều động đến đây tạm thời. Các kỹ năng đối phó với việc thẩm vấn thì cô ấy không hề am hiểu gì cả.

Đối mặt với những lời đe dọa hung ác của Trương Dung, cô ấy thực sự rất sợ hãi.

“Chiếc máy radio đâu?”

“Không ở đây, ở… ở phòng bên cạnh…”

“Dẫn cô ta đi lấy nó!”

Trương Dung vẫy tay cho Chung Dương.

Chung Dương dẫn cô ta đi. Bỗng nhiên, cô ta ngã gục xuống đất, gần như bất lực. Người khác phải đỡ cô ta dậy và dẫn đi tìm chiếc máy radio.

Trương Dung quay đầu nhìn người đàn ông gián điệp Nhật Bản kia.

Người đàn ông đó cắn răng, dường như muốn chống cự đến cùng. Ánh mắt anh ta vẫn đầy hung dữ.

Anh ta không chịu khuất phục.

Anh ta cố gắng chống đối.

Trương Dung rút dao ra và đâm thẳng vào cổ anh ta.

“Chết đi! Giữ anh ta lại cũng chẳng có ích gì cả. Chỉ là lãng phí chỗ ở và lương thực mà thôi.”

“Anh…”

“Á…”

Đôi mắt người đàn ông gián điệp kia tròn xoe, không thể tin nổi.

“Không thể nào… Tại sao anh lại không làm theo quy tắc thông thường? Tại sao lại giết ngay lập tức như vậy?”

“Á… Lẽ ra anh phải thẩm vấn tôi trước chứ?”

“Tôi là một gián điệp mà! Các anh bao giờ cũng không thẩm vấn những kẻ gián điệp sao?”

“Đừng…

Thật đáng tiếc, cơ thể anh ta đã mềm nhũn và tê liệt hẳn đi.

Rất nhanh sau đó, đồng tử của anh ta giãn ra, và không còn chút hoạt động nào nữa. Anh ta đã qua đời trong sự bất mãn của mình, một cách lặng lẽ và không một tiếng động.”

Trương Dung thu lại con dao.

“Thẩm vấn ư? Không có chuyện đó đâu. Có lẽ dù hỏi anh ta cũng sẽ không nói gì đâu. Thôi kệ, không cần phải hỏi nữa. Đưa anh ta đi gặp Thiên Chiếu Đại Thần đi… May mắn nhé.”

“Tìm xem…”

“Không tìm thấy thứ gì có giá trị cả.”

“Có lẽ hai tên gián điệp Nhật Bản này mới chỉ lén lút vào đây không lâu, vì vậy việc che giấu danh tính của họ mới vừa bắt đầu thôi.”

“Chỉ mới ở tuổi trẻ thôi… Có lẽ họ đang giả vờ là vợ chồng nhau?”

Không lâu sau đó, Chung Dương trở lại cùng người phụ nữ gián điệp Nhật Bản. Cùng lúc đó, họ cũng mang theo một chiếc máy radio.

Khi nhìn thấy xác người đàn ông gián điệp Nhật Bản nằm trên đất, khuôn mặt người phụ nữ đó tái nhợt đi.

Có lẽ đây cũng là lần đầu tiên cô ấy thực sự nhận ra rằng mình đang làm gì.

Có lẽ chỉ bây giờ cô ấy mới hiểu rõ rằng những gì mình đang làm có thể khiến mình gặp nguy hiểm tức thì… thậm chí còn khủng khiếp hơn cả cái chết.

“Các bạn ra ngoài một chút đi.”

“Vâng!”

Những người khác đều rời khỏi phòng.

Trong phòng, chỉ còn lại Trương Dung và người phụ nữ gián điệp Nhật Bản.

“Ah…”

“Đừng…”

Bỗng nhiên, tiếng khóc thét của người phụ nữ vang lên từ bên trong phòng.

Chung Dương và Ngô Lục Kỳ đều lùi ra xa một chút, để không cản trở Trương Dung “giải quyết công việc” bên trong.

Thực ra…

“Sợ hãi không?”

“Xin bạn, đừng làm vậy… đừng…”

“Muốn sống à?”

“Hãy tha cho tôi… tha cho tôi…”

“Nếu muốn sống thì phải nghe lời.”

“Vâng…”

Người phụ nữ gián điệp Nhật Bản không hề bị xúc phạm. Trương Dung chỉ kéo cô ấy vài cái thôi.

Một chút đau đớn đơn giản đã khiến cô ấy không chịu nổi… Điều này chứng minh rằng cô ấy có lẽ không phải là người chuyên nghiệp… Hoặc có lẽ cô ấy vẫn chưa kịp được huấn luyện chuyên nghiệp.

“Cô đến từ đâu?”

“Hồng Khẩu…”

“Được tuyển mộ tạm thời à?”

“Vâng…”

“Nhiệm vụ là gì?”

“Chỉ đơn giản là yêu cầu chúng ta ở lại đây thôi…”

“Sau đó thì sao?”

“Không có nói gì thêm. Chỉ bảo chúng ta ở lại đây, sống trong vài ba năm cho quen với mọi người xung quanh, sau đó họ mới đưa ra chỉ thị tiếp theo.”

“Tên cô ấy là gì?”

“Hasegawa Kiko.”

“Gì cơ?”

“Hasegawa Kiko…”

“Đó là danh tính giả mạo à?”

“Là y tá…”

“Vậy cô ấy trước đây là y tá à?”

“Vâng…”

“Người sếp của cô ấy là ai?”

“Imai Takeshi…”

“Là anh ta à?”

Trương Dung bỗng nghĩ ngợi. Tên này quá quen thuộc… Trước đây đã từng nghe đến rồi. Chắc chắn đó là một tay đặc vụ kỳ cựu của Nhật Bản. Danh tính giả mạo hiện tại của cô ấy có lẽ là một sĩ quan quân sự tại đại sứ quán Nhật Bản? Được rồi, phải trở về rồi mới bàn tiếp kỹ hơn.

“Mời vào đi!”

Trương Dung Triệu vẫy tay bên ngoài.

Chung Dương và Ngô Lục Kỳ bước vào. Họ cảm thấy ngạc nhiên—việc này kết thúc nhanh quá sao? Nhưng khi bước vào bên trong, họ nhận ra mình đã suy nghĩ sai rồi.

“Đem cô ta trở về!”

“Vâng.”

Nhóm người trở lại văn phòng.

Trương Dung ra lệnh giam giữ người phụ nữ gián điệp Nhật Bản này cùng với “Đại Bảo Hoàn Tử”. Người phụ nữ hoảng sợ này dường như không còn gì đáng lo ngại nữa; thậm chí có lẽ cô ấy cần được an ủi hơn. Cứ hỏi đi hỏi lại thôi.

Đã sáng rồi. Trương Dung mang chiếc radio đến bộ phận viễn thông. Anh ta cần xác nhận liệu chiếc radio này có phải là một trong những chiếc mà họ đã đề cập trước đó hay không.

“Trưởng nhóm Chen!”

“Trưởng nhóm Zhang!”

“Trưởng nhóm Chen, tôi mang đến cho các bạn một thứ hay đây.”

“Ồ? Là radio à?”

“Đúng vậy. Vừa mới tìm thấy. Hãy kiểm tra xem có phải là những chiếc mà chúng ta đang tìm không.”

“Khoan đã… Jingzhi, em đến đây đi!”

Trần Mỹ vẫy tay gọi Lý Tĩnh Chỉ đến.

Hai người liên tục gửi và nhận tin. Những tiếng bấm phím không ngừng vang lên, “tích-tắc, tích-tắc”.

Vài phút sau, họ nhìn nhau rồi đều lắc đầu.

“Không phải đâu.” Trần Mỹ nói, “Đây là một chiếc máy radio hoàn toàn mới. Chúng tôi chưa từng ghi nhận thông tin về nó trước đây.”

“Mới toàn bộ? Chưa từng sử dụng?” Trương Dung cảm thấy khó tin.

Mình vừa bắt được hai thứ gì vậy nhỉ?

Cầm theo chiếc radio nhưng lại không dùng đến?

Phải chăng đó chỉ là bản sao dự phòng?

Thật sự họ dự định giấu nó đi và chỉ sử dụng sau hai ba năm nữa à?

Chết tiệt, bọn Nhật Bản này quả thật có kế hoạch xa trông rộng.

Thôi kệ, đã bắt được rồi thì cũng được. Dù sao cũng không thiệt gì. Sau này sẽ tặng cho Kimiya Takeshi một món quà lớn thôi.

“Còn năm chiếc radio kia thì sao? Vẫn hoạt động chứ?”

“Có. Tối qua, tất cả chúng đều hoạt động bình thường.”

“Ồ?”

Trương Dung nhíu mày.

Có vẻ như bọn Nhật Bản đang rất active! Năm chiếc radio đó, tối qua tất cả đều hoạt động.

Được rồi.

Trước hết đi ăn sáng đã.

Sau đó thay đổi thành hai đội khác và tiếp tục công việc.

Gì cơ? Nghỉ ngơi à?

Không có chuyện đó đâu.

Bây giờ anh ta chẳng hề cảm thấy mệt chút nào cả!

Đi ăn sáng trước.

Rồi thay đổi sang hai đội Tào Mạnh Kỳ và Ngụy Dũng, chuẩn bị lên đường.

“Báo cáo!”

Bỗng nhiên, có ai đó vội vàng chạy đến.

Nói rằng có người ở trụ sở gọi điện tìm anh ta, yêu cầu anh ta đi nhận cuộc gọi.

“Là Trưởng phòng hay Thư ký Mao?”

“Cả hai đều không phải.”

“Vậy là ai vậy?”

“Anh ta nói tên mình là Dư Nhạc Tỉnh.”

“Dư Nhạc Tỉnh?”

Trương Dung rất ngạc nhiên.

Anh ta biết cái tên này… nhưng không quen lắm.

Nghe Lý Bá Kỳ từng nhắc đến. Người này là một trong những huấn luyện viên cấp cao của tổ chức Phục Hưng Xã.

Tại trường huấn luyện cảnh sát ở Hàng Châu, Dư Nhạc Tỉnh chính là người giảng dạy chủ yếu; Chung Dương, Ngô Lục Kỳ và những người khác đều do ông ấy dạy dỗ.

Kỳ lạ thật… Tại sao ông ta lại gọi điện tìm mình nhỉ?

Đi nhận cuộc gọi thôi.