Yokota Hiroya cảm thấy tê liệt hoàn toàn trong chốc lát.

Chết tiệt, là quân đội hải quân Mã Lộc! Họ đã tấn công bất ngờ vào mình!

Khốn nạn…

Quân đội hải quân Mã Lộc chết tiệt…

Anh ta Từng luôn lo lắng sợ gặp phải Trương Dung. Nhưng kết quả lại không phải như vậy; thay vào đó, anh ta lại gặp phải quân đội hải quân Mã Lộc. Điều này còn tồi tệ hơn nữa.

Nếu gặp phải Trương Dung, vẫn còn hy vọng sống sót… Chỉ cần trả tiền là được.

Nhưng khi bị bỏ rơi một mình và gặp phải quân đội hải quân Mã Lộc… Thì thật sự không biết điều gì sẽ xảy ra.

Kể từ sự kiện Tokyo 226, Yokota Hiroya đã nhận thấy rằng có rất nhiều người bạn của mình biến mất một cách bí ẩn… Không ai biết họ đi đâu, tại sao lại biến mất như vậy.

Chỉ cần đeo một chiếc mũ bịt mặt xuống, che khuất khuôn mặt của Yokota Hiroya là xong việc.

Trương Dung lùi lại, giữ khoảng cách xa hơn so với Yokota Hiroya… Để tránh bị nhận ra mùi cơ thể… Trước đây, họ đã từng mắc phải sai lầm tương tự.

Im lặng…

Yên tĩnh…

Chỉ có tiếng gió biển thổi qua…

Và tiếng ve kêu râm ran, xen lẫn với tiếng côn trùng khác…

Mơ hồ, còn có tiếng rắn độc bò qua.

Đôi tay của Yokota Hiroya bị trói chặt, anh ta chỉ có thể để mặc cho muỗi đốt… Việc lắc đầu hoàn toàn không thể xua đuổi chúng đi được.

Rất nhanh sau đó, Yokota Hiroya không thể chịu đựng nổi nữa… Anh ta buộc phải mở miệng hỏi:

“Các người muốn làm gì?”

“Yokota-kun, chúng tôi, quân đội hải quân, là những người văn minh.”

“Các người muốn làm gì?”

“Tên anh không có trong danh sách chín mươi người mà chúng tôi cần loại bỏ… Vì vậy, anh sẽ không chết.”

“Các người muốn làm gì?”

“Chúng tôi rất tò mò… Tại sao anh lại xuất hiện trong nhóm các tên cướp biển này?”

“Tôi đến đây để gặp đồng đội và thảo luận về kế hoạch hành động… Có gì đáng ngạc nhiên chứ?”

“Kế hoạch hành động? Khốn nạn! Quân đội lục quân Mã Lộc lại đang âm mưu cái gì đó phải không? Các người lại muốn gây ra một cuộc bạo loạn nữa à? Nói ra đi… Các người định tiến hành ở đâu…”

“Sai lầm! Sai lầm! Chúng tôi chỉ nhắm vào Hoa Hạ người thôi!”

“Đó là kế hoạch hành động nhắm vào Trương Dung…”

“Trương Dung ư?”

“Đúng vậy. Chính là Trương Dung! Quân đội đã ra lệnh, phải tiêu diệt hắn bằng mọi giá.”

“Thật sao?”

Trương Dung tỏ vẻ bình thản. Hắn coi những lời chế giễu của Katherine như không có gì cả.

Việc quân Nhật muốn giết mình… cũng đâu có gì lạ? Hắn đã không còn cảm xúc gì nữa rồi.

Quân Nhật lại keo kiệt đến mức… Nếu họ sẵn lòng chi vài trăm nghìn đô la cho việc này, có lẽ khả năng thành công còn cao hơn nữa.

Nếu không phải người Nhật tự mình đứng ra làm điều đó, có lẽ hắn cũng sẽ mắc sai lầm.

Bản đồ chỉ có thể nhận biết được người Nhật; không thể phân biệt được những kẻ phản bội.

Nhưng tính keo kiệt của quân Nhật thì ai cũng biết rồi… Một vạn đô la còn khó kiếm, huống chi là vài trăm nghìn đô la?

Họ chỉ có thể áp dụng phương pháp thô sơ nhất: tự mình hành động. Và như vậy, việc tìm ra vị trí của hắn sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

“Các người thuộc quân đội đất liền Mã Lộc đều là những kẻ vô dụng.”

“……”

“Chỉ với mình các người, cũng muốn tiêu diệt Trương Dung à?”

“Mọi chuyện đều tùy vào con người.”

“Phù!”

“Chúng ta đã tìm ra điểm yếu của Trương Dung. Đang lập kế hoạch để dùng bẫy để kéo hắn vào trận.”

“Các người thuộc quân đội đất liền Mã Lộc đều là những kẻ ngu ngốc…”

“Có người cung cấp thông tin cho chúng ta, nói rằng Trương Dung đang cần chất quinin. Vì vậy, chúng ta đã lấy được một số lượng chất quinin từ Manila – khoảng hơn ba mươi cân. Chỉ cần tung tin ra, Trương Dung chắc chắn sẽ mắc bẫy. Lúc đó, chúng ta sẽ tập trung lực lượng của hàng trăm người để tiêu diệt hắn triệt để.”

“Khốn nạn! Chất quinin vốn thuộc về hải quân chúng ta. Các người thuộc quân đội đất liền Mã Lộc lại lén lút chiếm đoạt nó?”

Trương Dung bước lên và tát vào mặt Noguchi Hiroyuki.

“Tách!”

Cái đau rát buốt lan tỏa khắp khuôn mặt.

Trong lòng, Noguchi Hiroya đầy giận dữ và bất lực.

  Thật là vô lý!

 � Khi nào thì chất quinin lại trở thành tài sản của hải quân các người vậy?

  Chất quinin mọc trên đất liền; nó chẳng có chút liên quan gì đến hải quân các người cả. Chính hải quân các người mới là những kẻ ngu ngốc!

  Đồ khốn nạn!

 —Nếu có cơ hội, anh ta chắc chắn sẽ phá hủy hoàn toàn hải quân những kẻ đó.

  Tuy nhiên, bề ngoài anh ta không dám thể hiện điều đó. Anh ta sợ sẽ bị đánh nữa.

  “Đồ khốn nạn! Nói ra đi! Chất quinin đang ở đâu?”

  “Chưa được vận chuyển đến…”

  “Khi nào thì sẽ vận chuyển đến?”

  “Tôi cũng không biết… Không phải trách nhiệm của tôi.”

  “Đồ khốn nạn!”

 —Người đó lại tát Noguchi Hiroya một cái nữa.

  Những kẻ đáng ghét này, thật là khiến người ta muốn “đớp vào mặt” chúng.

  Vấn đề là…

  Bản thân anh ta thực sự muốn sa vào bẫy đó.

  Hơn ba mươi kg chất quinin… Đó là thứ vô cùng quý giá.

  Phải nói thế nào đây? Trước khi thuốc quinine được sản xuất hàng loạt, chất quinin chính là loại thuốc hiệu quả để chữa bệnh sốt rét.

  Sốt rét là gì? Đó chính là căn bệnh có thể gây tử vong.

  Lý Vân Long là nhân vật chính… Anh ta không thể chết được. Nhưng nếu người khác mắc bệnh sốt rét, tỷ lệ tử vong vẫn rất cao.

  Hơn ba mươi kg chất quinin, nếu được sử dụng đúng cách, có thể cứu sống hàng vạn người.

  Anh ta nhất định phải giành được nó.

  Dù là vì bản thân mình hay vì đất nước, dân tộc.

  Nhưng bây giờ, anh ta không thể tỏ ra quá vội vàng. Nếu không, Noguchi Hiroya sẽ nghi ngờ, và mọi việc sẽ không thành công.

  “Lúc nãy, thông điệp bạn đã gửi đi là gì?”

  “……”

  “Em trai của Ryūgawa Heisuke đang ở đâu?”

  “Hả?”

  “Chúng ta cần tìm ra anh ta.”

  “Anh ta….”

  Noguchi Hiroya lúng túng không biết phải nói gì. Rõ ràng, anh ta biết thông tin đó, nhưng không dám tiết lộ.

  Không phải là không muốn nói, mà là không dám.

  Rõ ràng, anh ta đang e ngại điều gì đó. Có lẽ là vì Ryūgawa Heisuke chăng?

Nói lại thì, sức mạnh của phe Hoàng Đạo quả thực rất lớn.

Họ đã cử người bắt về một con rắn độc và trước mặt Noguchi Hirofumi, con rắn đó liên tục phun ra những dòng nọc độc.

“Nói đi.”

“Anh ấy… anh ấy ở cùng với Ma Lý Thú Ngưng…”

“Chết tiệt! Mao Lý!”

Trương Dung lập tức la mắng bằng tiếng Nhật.

Điều này là hoàn toàn dễ hiểu. Gia tộc của Mao Lý chính là trụ cột của quân đội Mã Lộc và là kẻ thù không đội trời chung của hải quân.

Bên trong lòng, ông ta không khỏi ngạc nhiên. Không ngờ Ma Lý Thú Ngưng lại có thể qua lại với Ryūgawa Ichirō. Vậy thì việc bắt giữ hắn sẽ trở nên khá khó khăn.

Điều quan trọng nhất là Ma Lý Thú Ngưng không hề dễ đối phó; gã này thực sự là một cao thủ.

“Hai người họ từng đấu tài với nhau…”

“Gì cơ?”

“Ma Lý Thú Ngưng đã đến thách đấu với Ryūgawa Ichirō và bị đánh bại, nhưng Ryūgawa Ichirō không hề làm khó hắn, thậm chí còn cho phép hắn theo mình học kiếm đạo…”

“Khoan đã!”

Trương Dung bắt đầu cảm thấy có điều gì đó không ổn. Ai lại biết thông tin về Ryūgawa Ichirō chứ? Ryūgawa Ichirō hiểu kiếm đạo à?

Khả năng chiến đấu của Ma Lý Thú Ngưng, Trương Dung đã từng chứng kiến rồi; gã ấy có thể đánh bại mười người, thậm chí còn nhiều hơn nữa… Làm sao lại có thể bị Ryūgawa Ichirō đánh bại được chứ?

Và sau đó…

Phía Quốc phủ lại ngây thơ đến mức muốn bắt giữ Ryūgawa Ichirō sao?

Không thể nào… Chẳng lẽ có ai đang thu thập thông tin tình báo à? Ryūgawa Ichirō là một cao thủ kiếm đạo, không phải người bình thường đâu! Thật là tồi tệ… Tưởng rằng hắn chỉ là một người bình thường thôi…

Bây giờ thì… Hai cao thủ của Nhật Bản lại tụ tập lại với nhau… Còn việc bắt giữ hắn thì… chẳng khác gì việc cố gắng bắt một quả trứng vậy.

May mắn thay, chúng ta vẫn còn súng. Nếu không bắt được thì cứ bắn chết luôn là xong.

Kiếm đạo gia cao thủ thì cũng chỉ là đống rác trước đạn thôi mà.

“Gì cơ?”

“Chết tiệt! Mao Lý… Ryūgawa… tất cả đều chết hết rồi! Thời đại nào rồi này, còn đi đấu kiếm nữa!

“…“

“Tôi hỏi lại lần nữa: Phật Đà đang ở đâu?“

“Tôi không biết.“

“Đồ ngốc!“

Trương Dung lại muốn tát Yêu Cổ Bác Văn một cái nữa.

Cậu ta chẳng biết gì cả! Biết này không, biết kia không… Cái gì cũng không biết! Có ích gì với mình chứ?

Những người được quân đội của các ngươi đào tạo ra, toàn là những kẻ vô dụng như thế này sao?

Tôi thực sự không muốn bắt giữ cậu ta. Bắt về rồi còn phải lo cung cấp thức ăn cho nữa… Lãng phí lương thực thật là vô ích.

Thực ra, mục đích của Trương Dung không phải là tìm hiểu xem Phật Đà đang ở đâu, mà là muốn xác định Phật Đà là ai.

Ít nhất là phải biết Phật Đà thuộc cấp độ cao hay thấp.

Ban đầu ông ta định quan sát biểu cảm trên khuôn mặt của Yêu Cổ Bác Văn, nhưng sau khi nhận ra rằng đầu người đó đã bị che kín hoàn toàn bằng mặt nạ đen, ông ta mới nhận ra rằng việc quan sát cũng chẳng có ích gì cả… Những lời mình nói ra chỉ là vô ích mà thôi.

“Bạch!“

Yêu Cổ Bác Văn lại bị tát một cái nữa.

May mà đầu cậu ta đang bị che kín bằng mặt nạ, nên lực tát đã giảm bớt đi một chút; nếu không, má cậu ta đã sưng tấy như đầu heo rồi.

Giận dữ… Điên cuồng…

Quyết tâm đến cùng, Yêu Cổ Bác Văn cũng quyết định phải nói ra hết sự thật.

Ông ta không thể chịu đựng được nữa! Ông ta không muốn kiên nhẫn nữa! Dù quân đội Hải quân của các ngươi có giết chết tôi, tôi cũng sẽ trả đũa! Ngay cả khi tôi chết đi, tôi cũng sẽ nguyền rủa quân đội Hải quân các ngươi mãi mãi chìm xuống đáy biển!

“Đồ ngốc!“

“Phật Đà từ lâu đã không hài lòng với quân đội Hải quân các ngươi…”

“Gì cơ?“

Trương Dung bỗng ngừng lại.

Ồ? Câu nói này có vẻ quen thuộc lắm… Có vẻ như ông ta đã từng nghe hoặc thấy nó ở đâu đó…

Chết tiệt…

Một lúc lâu, ông ta không thể nhớ ra được.

Trí nhớ tồi tệ này… Chết tiệt, Catherine… Chính cô ta đã khiến ông ta phải nói ra những lời đó…

“Quân đội Hải quân các ngươi sớm muộn gì cũng sẽ bị Phật Đà trừng phạt.“

Yêu Cổ Bác Văn nói ra những lời đó một cách quyết liệt… Rồi… chờ đợi những cái tát tiếp theo.

Dù được la mắng thì cũng thoải mái phần nào… Nhưng hậu quả thì cũng rất nghiêm trọng.

Và rồi, sau một lúc lâu, không có tiếng động gì cả.

Trương Dung vẫn im lặng.

Ông ta đang xác nhận một điều…

Người này, Phật Đà, thuộc cấp độ cao… Và có đị

Có khả năng trừng phạt Hải quân Nhật Bản.

Hehe… Mặc dù hiện tại vẫn chưa có thông tin chính xác, nhưng cơ bản có thể xác định được một vài người. Chắc chắn họ thuộc hoàng gia; chỉ họ mới có quyền trừng phạt Hải quân Nhật Bản.

Trong số đó, Hoàng tử Asahikaga Haruhiko là người bị nghi ngờ nhiều nhất. Người này tuổi tác đã cao, có thể lợi dụng địa vị của mình để gây áp lực lên Hải quân Nhật Bản; họ không thể không tôn trọng ông ta.

Trong hàng ngũ hoàng gia Nhật Bản, còn có Thái tử Inagaki Yasunari – một người cũng có uy tín lớn và có thể can thiệp vào công việc của Hải quân. Tuy nhiên, hiện tại ông ta có lẽ không ở Hoa Hạ. Vì vậy, Hoàng tử Asahikaga Haruhiko vẫn là người bị nghi ngờ nhiều nhất. Câu hỏi đặt ra là: Hoàng tử Asahikaga Haruhiko đang ẩn náu ở đâu?

Noguchi Hirofumi: ???

Chuyện gì vậy? Sao lại không hề có phản ứng gì cả? Phải chăng Hải quân Mã Lộc đã sợ đến mức mất trí rồi sao? Phật tự đang không hài lòng với họ đấy!

“Bạch!”

Trương Dung bỗng vỗ mạnh vào đùi mình.

Ông ta nhớ ra rồi: Đó chính là nội dung bức điện mà gián điệp Nhật Bản đã gửi trước khi chết.

Phật tự dường như đang không hài lòng… Đó chính là bức điện mà gián điệp đó đã gửi; Trương Dung đã thành công trong việc khôi phục nó với sự giúp đỡ của hệ thống.

Vì vậy mà nội dung đó trông quen thuộc đến thế… Hóa ra đó chính là một đoạn trong bức điện đó.

Có vẻ như Hải quân Nhật Bản cũng đã nhận ra chuyện này rồi.

Bây giờ Noguchi Hirofumi cũng đã tiết lộ ra, thì mọi người chắc chắn sẽ biết chuyện này.

Tốt lắm… Càng hỗn loạn thì càng tốt.

Ưu tiên nhất là Phật tự và Hải quân Nhật Bản nên xung đột với nhau.

“Tôi muốn hỏi bạn thêm một điều: Khoảng bốn năm trước, có một nhóm người Anh đã đổ bộ xuống bến cảng Wusongkou; liệu đó có phải do Quân đội Mã Lộc của các bạn gây ra không? Hiện nay người Anh nghi ngờ là Hải quân chúng ta đã làm điều đó. Chúng ta phải điều tra rõ ràng.”

“Tôi không biết…”

“Những cuộc điều tra này chỉ là cách để các bạn tìm cách thoát khỏi tình huống này mà thôi. Tôi biết rằng chính Quân đội Mã Lộc của các bạn mới là người làm điều đó.”

“Không… Chắc chắn không phải vậy.”

“Đồ ngu! Chính các bạn mới là người làm điều đó. Đừng nghĩ rằng Hải quân chúng tôi không biết gì cả.”

“Không… Đó là do Kawashima Yoshiko cùng những kẻ khác thực hiện…”

“Kawashima?”

Trương Dung nhíu mày.

Catherine đang nghe lén cũng nhíu mày lại.

  Gì vậy?

  Thật không thể tin được… Là Kawashima Yoshiko sao?

  Không thể nào! Chắc chắn không phải cô ta.

  Không đúng… Không thể là cô ta được…

  Cô ta không đáp ứng được yêu cầu của người Anh.

  Kawashima Yoshiko là người Ngụy Mãn Châu quốc. Cô ta không đủ tầm quan trọng. Chắc chắn phải là người Nhật mới được.

  Người ra lệnh phải là người Nhật!

  Như vậy mới có thể giúp ích cho việc thu thập phiếu bầu được.

  “Kawashima Yoshiko chỉ là một con chó! Cô ta nghe theo lệnh của quân đội các ngươi Mã Lộc thôi. Rốt cuộc ai đã sai bảo cô ta làm những điều đó?”

  “Tôi cũng không biết. Tôi chỉ biết rằng người thực hiện hành động đó chính là Kawashima Yoshiko. Không ai khác cả. Trong khoảng thời gian đó, Kawashima Yoshiko hoạt động rất tích cực. Cô ta thường xuyên dẫn người tiến hành các vụ ám sát, bắt cóc; trong vòng chỉ một tháng, cô ta đã cướp bóc hơn bốn mươi gia đình giàu có…”

  “Gì cơ?”

  Trương Dung vung nắm tay mạnh mẽ.

  Có vẻ như… Một vụ án bí ẩn nữa đã được giải đáp rồi?

  Vụ cướp bóc hơn bốn mươi gia đình giàu có mà Lý Bá Kỳ đã đề cập, thì hóa ra chính Kawashima Yoshiko là người thực hiện?

  Con đĩ khốn nạn này… Thật là độc ác!

  Chỉ để làm hài lòng người Nhật, cô ta không ngần ngại giết hại đồng bào của mình.

 —Không lạ gì người Nhật lại coi trọng cô ta đến vậy… Hóa ra chính cô ta là người đứng sau những hành động xấu xa đó.

 —Dễ hiểu thôi… Những tài sản cướp được, chắc chắn cũng được dùng để phục vụ bọn Nhật Bản.

  Kẻ phản quốc này… Giết cô ta đi thì thật là quá nhẹ nhàng đối với cô ta rồi.

 —Phải xử tử cô ta bằng cách tra tấn mới đúng!

  Ít nhất cũng ba mươi sáu nghìn nhát dao! Không được thiếu một nhát nào!

  “Còn số tiền thì sao?”

  “Số tiền mà Kawashima Yoshiko cướp được thì sao?”

  “Tôi không biết…”

  “Bạn không biết à?”

  “Thật sự tôi không biết đâu!”

  Noguchi Hirofumi van xin tha thứ.

  Đó là do Kawashima Yoshiko làm… Làm sao anh ta có thể biết được chứ?

 
Chỉ sau khi anh ta tiếp quản vị trí trưởng cơ quan tình báo Tanaka, anh ta mới biết thông tin đó từ các hồ sơ liên quan.

  Nhưng về việc số tiền cướp được sau đó được xử lý như thế nào, anh ta thực sự không biết. Hồ sơ không hề đề cập đến điều đó. Loại thông tin như vậy, hồ sơ cũng không thể ghi chép được mà!

  “Được rồi, tôi sẽ hỏi bạn thêm một câu nữa: Ai trong các bạn là người ti

“Cái gì là chim cu vút chứ?”

“Đó là điệp viên mà chúng ta đã cài đặt tại Lãnh sự quán Thượng Hải của Đất nước Xinh đẹp. Hắn đã bị phát hiện… Mọi thứ đều tan vỡ rồi… Chắc chắn là do quân đội bộ binh của các người, Mã Lộc, đã phản bội chúng ta.”

“Không phải đâu… Điệp viên của hải quân các người mà, làm sao quân đội bộ binh chúng tôi biết được?”

“Chết tiệt! Chắc chắn là quân đội bộ binh Mã Lộc của các người đã cài đặt điệp viên vào nội bộ hải quân chúng tôi… Chính là các người mà!”

“Không phải đâu…”

Noguchi Hiroya phản bác một cách bất lực.

Bên kia hoàn toàn không hợp lý chút nào! Tất cả trách nhiệm đều được đổ lỗi cho quân đội bộ binh.

Điệp viên của hải quân Mã Lộc tự mình bị phát hiện… Có liên quan gì đến quân đội bộ binh chúng tôi chứ? Chắc chắn là do những kẻ trong nội bộ họ tự phản bội mà thôi!

Nhưng đó chính là bản chất của hải quân Mã Lộc%! Họ luôn giỏi trốn tránh trách nhiệm mà thôi.

Biết bao nhiêu chiến hạm mà vô dụng cả… Vậy mà vẫn tiêu tốn rất nhiều tiền quân sự nữa!

Chết tiệt!

Lần nữa, tôi nguyền rủa hải quân Mã Lộc mãi mãi chìm xuống đáy biển!

“Anh không thừa nhận à?”

“Chết tiệt! Tôi đã nói rồi… Không phải chúng tôi làm đâu… Chính là do nội bộ hải quân Mã Lộc tự bị lộ thông tin ra ngoài!”

Noguchi Hiroya tức giận đến mức không kiểm soát được bản thân nữa.

Thà chết còn hơn…

Chết tiệt!

“Cây gậy truyền tinh thần!”

“Hả?”

“Noguchi-kun, chúng tôi là người văn minh… Hãy chấp nhận điều này đi!”

“Chết tiệt!”

“Anh rất kháng cự việc hợp tác… Vậy thì chúng tôi chỉ có thể dạy anh cách hợp tác mà thôi.”

“Tôi có kháng cự gì đâu…”

“Đánh!”

“Chết tiệt! Những kẻ hải quân Mã Lộc này…”

Noguchi Hiroya la ó dữ dội.

Ông ta chắc chắn biết cây gậy truyền tinh thần của hải quân là cái gì… Đó chỉ là những cây gậy to bằng cánh tay thôi… Có thể giết chết người được đấy.

Tôi thực sự không biết đâu…

  Các bạn hãy đi bắt tên đồ đáng ghét Kawanishi Yoshiko đi…

  Nhưng rồi…

  Bùm!

  Chiếc gậy đã quét qua.

  Noguchi Hiroya khẽ rên một tiếng và lập tức ngất đi.

  Trương Dung :???

  Có vẻ như có điều gì đó sai lầm rồi…

  Chỉ một cái gậy thôi mà đã ngất? Thật là yếu đuối quá…

  Thôi kệ. Ngất thì cũng ngất thôi. Lúc nãy đã hỏi quá nhiều thông tin rồi; Trương Dung cần thời gian để suy nghĩ và tổng hợp lại.

  Cảm giác não mình thật sự không đủ thông minh… Cần nhiều thời gian hơn mới xử lý được tất cả những thông tin này. Có lẽ vừa nhớ được điều này, lại quên mất điều kia…

  Cuối cùng, vẫn phải viết ra cuốn sổ nhỏ để ghi chép những điểm quan trọng lại.

  Katherine đến gần.

  Trương Dung bắt đầu khoe công: “Chỉ trong một ngày mà đã tìm hiểu được đến mức này, coi như tốt rồi chứ?”

  “Khá tốt đấy.” Katherine gật đầu, “Tôi có thể soạn báo cáo giai đoạn đầu tiên được rồi.”

  “Có phần thưởng gì không?”

  “Ba nghìn điểm công lao thôi!”

  “Có thể đổi lấy gì được?”

  “Bạn cần gì?”

  “Tôi muốn tất cả mọi thứ.”

  “Hãy suy nghĩ kỹ lại và đưa ra kế hoạch cụ thể đi. Những gì tôi có thể giúp đỡ, tôi sẽ làm ngay cho bạn.”

  “Được.”

  “Những việc còn lại, tôi sẽ không tham gia nữa. Tôi phải đi trước đây; tôi cần phải báo cáo ngay. Ở London, bây giờ đã là buổi tối rồi… Những người đó sắp tan ca rồi đấy.”

  “Được.”

  Trương Dung liền tiễn cô ấy đi.

  Những việc tiếp theo, thực sự không cần cô ấy tham gia nữa.

  Có những việc, càng không có cô ấy ở đó thì càng tốt…

  Không cần phải chia tiền gì cả…

  Nhìn đồng hồ…

  Còn hai giờ nữa là sáng.

  Vừa đủ thời gian để giải quyết những kẻ cướp biển này… Kết thúc trận chiến trước khi trời sáng.

  Chuẩn bị…

  Thay đổi nhân vật… Thay đổi ngôn ngữ…

  Đánh thức Noguchi Hiroya dậy và tháo chiếc mặt nạ trên đầu anh ta đi.

  Ừm…

  Noguchi Hiroya mơ màng tỉnh dậy.

  Nhìn thấy có người bên cạnh mình, anh ta mơ hồ nhớ lại rất nhiều chuyện… Nhưng dường như vẫn chưa rõ ràng lắm.

Cảm giác đau rát dữ dội lan khắp cơ thể, khiến việc suy nghĩ trở nên vô cùng khó khăn.

Dưới cơn đau dữ dội ấy, hoàn toàn không thể bình tĩnh được.

Đầu óc chỉ còn cảm thấy mờ ám, choáng váng.

“Thưa ông Noguchi, tôi là Trương Dung… Chúng ta lại gặp nhau rồi.” Trong bóng tối, Trương Dung lộ ra hai hàm răng trắng lớn như răng cá mập.

“À?” Sau khoảnh khắc sững sốt ngắn ngủi, Noguchi Hakubun cảm thấy mơ hồ và không rõ chuyện gì đang xảy ra.

Anh có cảm giác điều này không ổn… Nhưng lại không thể xác định rõ ràng được.

Kỳ lạ thay, khi nhìn thấy Trương Dung, anh lại không cảm thấy quá sợ hãi. Có lẽ là bộ não vẫn chưa kịp phản ứng lại.

“Thưa ông Noguchi, tại sao ông lại ở đây?” Trương Dung tiếp tục hỏi.

“Tôi… tôi…” Noguchi Hakubun lúng túng, không biết phải trả lời thế nào.

Chính là Trương Dung…

Trương Dung…

“Tôi sẽ trả tiền!”

“Tôi sẽ trả tiền!”

Bỗng nhiên, anh hiểu ra và vội vàng la lên.

【Tiếp theo…】