Chiếc tàu ngầm đầu tiên của Nhật Bản xuất hiện sớm hơn mọi năm trước đó.

Khi Trương Dung vừa rời khỏi khách sạn Mader, bản đồ của Tổng chỉ huy không quân đã báo cáo rằng có một chiếc tàu ngầm Nhật Bản đang di chuyển qua eo biển Tsushima và hướng về phía tây.

Con đường này đã thu hút sự chú ý của Trương Dung. Thực ra, trước đây bản đồ của Tổng chỉ huy không quân cũng từng hiển thị các dấu hiệu liên quan đến tàu ngầm Nhật Bản; trong số đó còn có chiếc tàu ngầm của Đất nước Xinh đẹp nữa. Nhưng trước đây, Trương Dung gần như không để ý đến những thông tin đó. Anh ta cho rằng mình chắc chắn không có bất kỳ mối liên hệ nào với các con tàu ngầm đó.

Cách đây vài năm, những chiếc tàu ngầm Đức từng xuất hiện một thời cũng đã biến mất. Những thông điệp được thu thập được bằng máy mã Enigma cũng chưa bao giờ được giải mã. Khi Đức bắt đầu cuộc chiến với Anh và Pháp, việc các tàu ngầm Đức muốn di chuyển đến khu vực phương Đông trở nên vô cùng khó khăn, bởi vì họ gặp nhiều trở ngại trong việc tiếp tế trên đường đi. Các thuộc địa của Đức ở nước ngoài cũng rất ít; hầu hết khu vực xung quanh đều thuộc về Anh, Pháp và Mỹ. Trong vùng biển Thái Bình Dương rộng lớn này, chỉ có hai phe sở hữu tàu ngầm: phe Nhật Bản và phe của Đất nước Xinh đẹp.

Tuy nhiên, các tàu ngầm Nhật Bản chưa bao giờ xuất hiện gần bờ biển của Hoa Hạ. Bởi vì điều đó hoàn toàn không cần thiết. “Họ đến đây để làm gì? Chẳng có ích gì cả… Thật là lãng phí.” Quốc phủ nghĩ. Hạm đội của anh ta cũng không có tàu chiến nào để họ có thể đánh chìm, cũng không có tàu thương mại nào để họ có thể bắn tên lửa ngầm… Chẳng có gì cả.

“Eo biển Tsushima…”

“Khoảng cách khoảng 900 km…”

Trương Dung suy nghĩ một cách sâu sắc. Nếu chiếc tàu ngầm Nhật Bản đang di chuyển qua eo biển Tsushima và hướng về phía tây, thì chắc chắn nó sẽ đến khu vực của Hoa Hạ… Rất có thể là đến Thượng Hải để tiếp tục hành trình của mình. Không thể nào nó lại đi về phía bắc được.

Bản đồ của Tổng chỉ huy không quân cho biết đây là một chiếc tàu ngầm loại I; số hiệu đăng ký của nó không được biết rõ. Sức chứa của nó khá lớn: khoảng 2000 tấn khi nổi trên mặt nước và khoảng 3000 tấn khi ở dưới nước. Vào thời điểm đó, đây quả thực là một con tàu ngầm rất mạnh mẽ. Hầu hết các tàu ngầm loại U của Đức đều không có kích thước như vậy.

Vấn đề là, một phần lớn dung tích nước được sử dụng để vận hành các loại vũ khí trên con tàu này – chính xác hơn là những loại vũ khí không thích hợp.

Là một tàu ngầm, nó lại được trang bị hai khẩu pháo cỡ 127 milimét… Đúng vậy, là hai khẩu pháo! Việc một tàu ngầm được trang bị hai khẩu pháo cỡ lớn thật sự rất kỳ lạ. Chẳng lẽ chúng được thiết kế để đối đầu với các tàu chiến mặt nước sao? Nếu nghĩ theo lối suy nghĩ của người Nhật Bản, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra. Dù sao thì những nhà thiết kế của họ luôn muốn trang bị thêm những vũ khí “đặc biệt” cho mọi thứ… Ngay cả súng máy cũng phải được gắn thêm lưỡi lê; lưỡi lê là thứ không thể thiếu được. Hình dung việc dùng súng máy để đấu kiếm với đối thủ… Thật là kỳ lạ.

Ngoài ra, con tàu này còn có thể chở một chiếc máy bay trinh sát hoạt động trên mặt nước; nhưng lần này nó không mang theo chiếc máy bay đó khi ra khơi. Vì bản đồ do Bộ Tổng chỉ huy không quân cung cấp, nên không thể xác định liệu mục tiêu có phải là con tàu này hay không. Nhưng không sao cả… Anh ta sẽ tiếp tục theo dõi nó cho đến khi nó cập bờ ở bãi biển Thượng Hải. Chỉ cần con tàu ngầm của kẻ thù cập bờ, anh ta sẽ có cơ hội tiêu diệt nó và chiếm lấy những kho báu bên trong.

“Ồ?”

Bỗng nhiên, anh ta có một ý nghĩ… Một điểm màu vàng xuất hiện gần đó… Không hề có dấu hiệu đánh dấu nào; có lẽ đó là một trong ba điểm màu vàng đã xuất hiện hôm nay. Phía sau anh ta, có một điểm màu đỏ đang theo dõi… Ai vậy? Là Qingqi Qingyin… Thật là thú vị… Hóa ra chính Qingqi Qingyin đang theo dõi anh ta sao? Vậy thì danh tính của người sở hữu điểm màu vàng đó chắc chắn không hề đơn giản… Nếu không, Qingqi Qingyin sẽ không tự mình tham gia vào việc này đâu.

“Xin mời.”

“Xin mời.”

Anh ta tiễn Đường Thắng Minh đi, sau đó sắp xếp cho Adela ở lại. Nhưng người phụ nữ này muốn ở tại khách sạn Peace Hotel; vì vậy anh ta cũng đi theo cô ấy… Dù sao thì anh ta cũng không phải trả tiền cho việc đó. Để Đường Thắng Minh có thể hoàn thành nhiệm vụ đặc biệt này, anh ta đã mất đi một quý lợi nhuận… Giờ đây, anh ta đang rất buồn lòng vì điều đó.

Anh ta lặng lẽ di chuyển ra khỏi căn phòng, trang bị đồ giả dạng một cách đơn giản, sau đó theo dõi Qingqi Qingyin. Hóa ra, Qingqi Qingyin cũng đã thay đổi diện mạo; hoàn toàn không ai có thể nhận ra đó là anh ta nữa… Quả thực, tất cả họ đều là những cao thủ trong lĩnh vực tình báo…

Nhưng…

Anh ta lặng lẽ ẩn náu ở góc tường, chờ đợi khi Qingqi Qingyin

Ngay sau đó là một cái gậy đánh vào người.

“Pụt!”

Một tiếng động nhẹ, kèm theo tiếng thở hổn hển của Qingqi Qingyin. Anh ta lập tức ngã xuống và mất hết ý thức.

Trương Dung:???

Lực đánh lại mạnh quá sao?

May mắn thay, điểm đỏ vẫn còn ở đó.

Anh ta đặt tay lên ngực để kiểm tra hơi thở; may mắn thay, anh ta vẫn còn sống.

Khi đặt tay lên động mạch cổ, anh ta cảm nhận được nhịp tim vẫn đập bình thường.

Vậy thì không sao cả.

Anh ta bắt đầu kiểm tra xác nạn nhân một cách thành thục, hoàn toàn theo phản xạ.

Ban đầu, anh ta không hy vọng sẽ tìm thấy gì cả; anh ta nghĩ rằng mình sẽ không thu được gì cả.

Ai lại đi trang phục giả dối để theo dõi mục tiêu và còn mang theo tiền nữa chứ? Qingqi Qingyin đâu phải người ngốc.

Nhưng ai ngờ...

Anh ta đã tìm thấy những tờ tiền bạc ngay lập tức.

Anh ta không cần phải nhìn kỹ; cảm giác khi cầm chúng quá quen thuộc, như thể nó đã in sâu vào xương tủy của anh ta vậy.

Hơn nữa, chỉ cần chạm vào là biết ngay đó là những tờ tiền của Ngân hàng Hoa Kỳ. Không phải của Ngân hàng HSBC hay bất kỳ ngân hàng nào khác.

Anh ta lấy chúng ra.

Quả nhiên, ánh mắt anh ta sáng lên ngay lập tức.

Anh ta đã tìm thấy thứ mình muốn!

Đó quả thực là những tờ tiền của Ngân hàng Hoa Kỳ. Tổng cộng có mười lăm tờ, mỗi tờ trị giá 100 đô la Mỹ.

Thật tuyệt vời!

Đó là một khoản tiền bất ngờ.

Dù chỉ có 1500 đô la Mỹ thôi,

nhưng đây quả là “phần thưởng” mà việc đánh anh ta mang lại… Giống như việc hệ thống trả cho bạn rất nhiều vàng vậy.

Anh ta lập tức cho những tờ tiền đó vào không gian cá nhân của mình.

Sau đó, anh ta tiếp tục kiểm tra xác nạn nhân.

Anh ta tìm thấy một số thứ linh tinh khác nữa,

nhưng điều quan trọng nhất là một tờ giấy.

Trên tờ giấy đó có ba tên người và ba địa chỉ.

Có lẽ đó chính là những người mà Qingqi Qingyin đang theo dõi… Họ đã bị lộ tung tích rồi.

Tờ giấy này chắc chắn không phải do Qingqi Qingyin tự viết; những người làm điệp viên thường có trí nhớ rất tốt, họ hoàn toàn có thể nhớ hết thông tin đó trong đầu.

Chắc chắn là người khác đã đưa nó cho anh ta, và sau đó anh ta mang theo nó suốt quá trình theo dõi.

Vậy thì câu hỏi đặt ra là: Ai đã cung cấp thông tin này cho Qingqi Qingyin?

Chỉ có những người trong phe mình mới có thể biết được danh tính của ba người đó… Chắc chắn là những kẻ phản bội trong tổ chức Đảng Đỏ.

Khó hiểu sao?

Không hề khó hiểu chút nào.

Cuộc đấu tranh dưới lòng đất luôn rất tàn nhẫn.

Những kẻ phản bội luôn tồn tại mọi lúc.

Tất cả mọi người đều đang nhảy múa trên lưỡi dao.

  Chỉ cần sơ suất một chút, có thể xảy ra chuyện gì đó.

  Phải làm sao đây?

  Thôi thì, chỉ có thể nhắc nhở một cách thân thiện mà thôi.

  Dù sao đi nữa, anh ta cũng không thể làm được gì nhiều.

  Theo dõi âm thầm…

  Lén lút tiến lại phía trước điểm vàng kia.

  Điểm vàng đó bỗng nhiên rẽ vào một con hẻm hẹp gần đó.

  Anh ta ẩn náu bí mật bên trong đó khoảng mười mấy phút, sau đó mới bước ra ngoài. Chắc chắn không ai theo dõi anh ta nữa.

  Thở phào nhẹ nhõm… Cuối cùng cũng thoát khỏi sự theo dõi rồi.

  Lúc nãy, luôn có người theo sát phía sau mình… Anh ta tưởng mình đã bị phát hiện rồi.

  May mắn thay…

  Bỗng nhiên, cảm thấy có điều gì đó không ổn.

 � Có người đứng phía sau mình.

  Vô thức muốn quay đầu lại, nhưng đã quá muộn.

  Hai tay của anh ta bị người kia nắm chặt từ phía sau, sau đó bị quay ngược lại và bị đeo xiềng tay.

  Người kia rất mạnh; anh ta hoàn toàn không thể chống cự được.

  “Kèt!”

  Xiềng tay được khóa chặt lại.

  Trái tim anh ta như chết đi.

  Một ý nghĩ lập tức xuất hiện trong đầu…

  Bị bắt rồi…

  Vừa mới đến Thượng Hải, đã bị quân Nhật bắt giữ rồi.

  Chết tiệt… Làm sao lại như vậy được?

  Yên tĩnh… Chết chóc…

  Trương Dung đặt tay lên người đó, không cho anh ta quay đầu lại. Tình hình như này cũng tốt rồi.

  “Anh là người của Đội Kháng chiến Liên minh à?”

  “Không… Tôi không biết gì về Đội Kháng chiến Liên minh cả…”

  “Anh đã bị phát hiện rồi.”

  Trương Dung không muốn lãng phí thời gian nói lung tung nữa.

  Thẳng thắn mở tờ giấy ra và cho anh ta xem.

  “Ôi…”

 ›Giọng nói của người đó run rẩy.

  Anh ta đã không thể nói được gì nữa.

  Tên và địa chỉ trên tờ giấy chính là danh tính che giấu của họ, cũng như địa điểm ẩn náu an toàn.

  “Nếu không muốn chết, hãy lập tức rời khỏi đây ngay!”

  Trương Dung nói một cách nghiêm túc.

  Sau đó, anh ta mở xiềng tay cho người đó và đưa tờ giấy cho anh ta.

  Rồi biến mất trong chớp mắt.

  Người đó: ???

Anh ta vội vàng quay người lại.

Kết quả là phía sau không hề có ai cả.

Con hẻm hẹp dài và những con đường bên ngoài đều trống trải hoàn toàn.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Anh ta không thể kiểm soát được mà phải nhìn chằm chằm vào không gian phía trước.

Mình đang gặp ma sao?

Lúc này là ban ngày mà…

Anh ta chớp mắt, xoa mắt… Mọi thứ vẫn y như cũ.

Có vẻ như phía sau mình chưa bao giờ có ai xuất hiện cả.

Phải một lúc sau anh ta mới tỉnh táo lại.

Anh ta nhìn xuống tờ giấy trong tay, khuôn mặt trở nên căng thẳng.

Đúng rồi… Tất cả những gì vừa xảy ra đều là sự thật… Thực sự có người đã xuất hiện phía sau mình, cảnh báo rằng anh ta đã bị phát hiện.

Nhưng liệu người đó là người hay ma… Chủ nghĩa duy vật hoàn toàn không thể giải thích được điều này…

Cuối cùng, anh ta cũng bình tĩnh lại.

Tờ giấy đó từ đâu đến? Làm thế nào mà anh ta lại bị phát hiện?

Rất ít người biết về chuyện này… Trừ khi…

Khuôn mặt của Huang Diǎn trở nên tái nhợt…

…

Trương Dung lái xe trở về dinh thự ở đường Xiafei. Sau khi xuống xe, anh ta cố tình trì hoãn một lúc để những người theo dõi có thể nhìn thấy rõ ràng. Đảm bảo rằng Trương Dung thực sự đã trở về dinh thự. Sau đó, anh ta thu dọn đồ đạc và sử dụng khả năng di chuyển tức thời để xuất hiện ngay bên trong tòa lãnh sự quán Nhật Bản. Anh ta ung dung bước ra từ phòng ngủ của Thu Sơn Quỳ Tử và tiến vào hành lang bên ngoài – nơi không có ai cả. Anh ta tự mình nhấc điện thoại lên và gọi:

“Kết nối với Đại sứ quán Kim Lăng.”

“A lô!”

Cuộc gọi được nối ngay lập tức. Trương Dung trực tiếp liên lạc với Tohiharu Tsujihara.

“Baka!”

“Lại là tên khốn nạn đó…”

Thực ra, Tohiharu Tsujihara rất không muốn giao tiếp với người này. Nhưng anh ta cũng không thể không nghe máy. Nếu không, anh ta không biết người này sẽ làm gì tiếp theo… Một kẻ điên… Nhưng cũng là một cao thủ kiếm đạo… Người có thể đơn đấu với những con quái vật của đạo trường Thiên Long… Chỉ cần sơ suất một chút thôi, cũng có thể gây ra rất nhiều rắc rối… Anh ta thực sự không ngờ rằng kiếm đạo của kẻ lêu lổnh từ Kōga-yama lại mạnh mẽ đến thế.

Có thể đơn đấu với Đạo trường Thiên Long.

Bây giờ thì tốt rồi, một ngày nổi tiếng khắp thiên hạ.

Tên “Đại Hùng Trang Tam” lập tức được nhiều người biết đến hơn.

Người từng là kẻ lang thang ở Hoà Khánh Sơn, bây giờ đã trở thành “Thiên Sư Kiếm Hoà Khánh Sơn”. Thật sự trở nên quý phái và có uy tín rồi.

Thậm chí còn bị liên kết với kiếm của Thiên Tung Vân nữa.

Kèm theo sự nổi tiếng ngày càng tăng, những ánh hào quang xung quanh người này cũng sẽ càng nhiều hơn.

Sau này sẽ càng khó đối phó với anh ta hơn nữa.

“Anh muốn làm gì nữa?” Đất Phì Nguyên nghiến răng.

“Chúng ta hãy nói chuyện một cách thân thiện.” Giọng điệu của Trương Dung rất bình tĩnh.

“Nói chuyện về cái gì?”

“Một thỏa thuận.”

“Thỏa thuận gì?”

“Tôi có thể thả tất cả mọi người trong Cơ quan Mai ra ngoài.”

“Anh đưa ra điều kiện gì?”

Đất Phì Nguyên Hiền Nhị tất nhiên không ngu dốt. Anh hiểu rằng không có việc gì xảy ra một cách dễ dàng như vậy.

Nếu đối phương sẵn lòng thả người, chắc chắn họ sẽ đặt ra những yêu cầu cao hơn.

“Rất đơn giản thôi.”

“Không chắc đâu.”

“Hãy để tòa nhà đó cho tôi.”

“Gì cơ?”

“Anh hãy dọn Cơ quan Mai đi, tôi cần tòa nhà đó để làm việc…”

“Khốn nạn!”

Đất Phì Nguyên Hiền Nhị lập tức nổi giận.

Anh đã biết từ đầu rằng đối phương không có ý tốt gì cả.

Quả nhiên là vậy…

Muốn chiếm đoạt tòa nhà làm việc của Cơ quan Mai.

Tòa nhà đó ban đầu đã được Cơ quan Mai lựa chọn kỹ lưỡng; mọi điều kiện đều rất tốt.

Vừa rộng rãi, vừa sáng sủa, vừa hoành tráng.

Quan trọng nhất là, đó là một tòa nhà độc lập, rất phù hợp cho các cơ quan tình báo sử dụng.

Nếu phải dọn đi, trong thời gian ngắn sẽ không thể tìm được tòa nhà nào khác phù hợp.

“Có vẻ như, anh không đồng ý…”

“Đừng mong đâu!”

“Vậy thì được. Ngày mai tôi sẽ triệu tập các phóng viên để giải thích tình hình cho họ…”

“Khốn nạn! Anh…”

Đất Phì Nguyên lại bị bóp nghẹt lời. Toàn thân run rẩy.

Cái gì?

Triệu tập các phóng viên?

Đồ khốn nạn!

Không biết xấu hổ gì cả.

Nếu triệu tập các phóng viên, Đất Phì Nguyên Hiền Nhị chắc chắn sẽ bị chỉ trích dữ dội.

Bây giờ, tất cả các phóng viên đều đang nịnh hót “Thiên Sư Kiếm Hoà Khánh Sơn” mà thôi.

Ngay cả khi đối phương hoàn toàn vô lý, các nhà báo vẫn sẽ ủng hộ họ.

Hơn nữa, có thể chắc chắn rằng tổ chức Độc Cốc Tàng chắc chắn sẽ dùng tiền để mua chuộc những nhà báo đó.

Một khi vụ việc trở nên lớn, người sẽ gặp rắc rối chính là ông Tohiwa Kenji.

Thật là đáng ghét…

Giận quá…

Lại bị đối phương đe dọa nữa…

Nhưng lại không có cách nào khác…

“Thực ra, nếu chúng ta tiếp tục đấu tranh như này, sẽ chẳng có lợi ích gì cả…”

“Tốt nhất là bạn nên hiểu điều đó.”

“Nhưng tôi còn trẻ… Tôi còn rất nhiều thời gian. Dù bây giờ gặp phải vài thất bại, sau này tôi vẫn có thể phục hồi được. Nhưng bạn thì đã già rồi…”

“Tám…”

Tohiwa Kenji vô thức muốn chửi thề, nhưng lại kìm nén lại được.

Đối phương đã đâm trúng vào điểm yếu của ông… Không thể nào phát điên được.

Quả thật, những lời đó rất chính xác.

Đối phương còn trẻ… Họ còn rất nhiều thời gian phía trước.

Dù bây giờ tạm thời ngừng đấu tranh, sau này họ vẫn sẽ có rất nhiều cơ hội để thành công.

Đó là một cao thủ kiếm đạo thực thụ! Hơn nữa, họ còn có rất nhiều mối quan hệ hậu thuẫn.

“Ài…”

Tohiwa Kenji thở dài không biết phải làm sao.

Không thể cứ mãi chống đối tuổi tác được nữa…

“À, hôm qua, Trưởng ban Tham mưu của Bộ Tổng chỉ huy Quân đội Kanto, Tsuji Masanobu, đã gọi điện cho tôi, yêu cầu tôi giúp điều tra về Hội Long Thanh…”

Trương Dung Một áp lực nữa được đặt lên vai Tohiwa Kenji.

Xem kìa!

Bộ Tổng chỉ huy Quân đội Kanto cũng muốn tìm đến tôi.

Đây mới chỉ là bắt đầu thôi…

Sau này sẽ còn nhiều người quyền lực khác tìm đến tôi nữa.

Vị trí của tôi bây giờ có ý nghĩa gì? Sau này sẽ còn cao hơn nữa… Sẽ càng cao hơn nữa.

Nếu bạn tiếp tục đối đầu với tôi bây giờ, cả hai chúng ta đều sẽ thiệt hại.

Nhưng sau này, nếu bạn vẫn đối đầu với tôi, có lẽ không chỉ là thiệt hại đơn giản như vậy nữa…

Tôi sẽ khiến bạn phải chết!

“Hơn nữa, bây giờ tôi còn đang đảm nhiệm chức vụ Trưởng khoa Tình báo Đặc biệt của Hải quân Đế quốc tại Thượng Hải nữa…”

“Được rồi, tôi sẽ gọi điện cho Gensho Goto…”

“Như vậy thì tốt rồi.”

Trương Dung Rõ ràng là đã hài lòng.

Quả nhiên, dưới áp lực kép này, Tohiwa Kenji đã phải nhượng bộ.

Một bên là Bộ Tổng chỉ huy Quân đội Kanto, một bên là Hải quân Đế quốc… Tất nhiên, họ không thể ép buộc được Tohiwa Kenji. Nhưng cần gì phải làm vậy chứ?

Chỉ vì một tòa nhà mà cuối cùng

Hãy biết cách buông bỏ đúng lúc, để ngăn chặn tổn thất kịp thời.

  Đặt xuống điện thoại.

  Nhắm mắt nghỉ ngơi.

  Chờ một chút.

  Nhấc điện thoại lên lại.

  “Kết nối với cơ quan Mai.”

  “Vâng!”

  Cơ quan Mai đang bị bao vây. Nhưng dây điện thoại vẫn không bị đứt.

  Việc liên lạc giữa những người bên trong và bên ngoài vẫn diễn ra thuận lợi. Thức ăn cũng có thể được đưa vào bên trong.

  Chỉ có điều, những người bên trong không thể thoát ra được… Trừ khi họ sẵn lòng hy sinh mạng sống của mình.

  Hãy tìm đến Inazo Tanaka trực tiếp.

  “Anh…”

  “Chắc anh đã nhận được cuộc gọi từ Tokihara rồi đấy.”

  “Vâng…”

  “Vậy thì hãy thu dọn đồ đạc và rời khỏi đây ngay!”

  “Vâng…”

  Giọng nói của Inazo Tanaka rất u ám.

  Không ngờ kết quả lại như vậy… Anh ta thật sự rất thất vọng.

  Mọi người có thể thoát ra được… Nhưng căn cứ của mình lại bị người khác chiếm đoạt.

  Nói cho đúng hơn, họ không phải là được “thả ra”, mà là bị “đuổi đi”.

  Đúng vậy… Cảm giác bị đuổi đi thật sự rất khó chịu.

  Họ bị cơ quan Jin đuổi ra khỏi đây một cách trắng trợn.

  Cơ quan Jin thật là quá đáng… Quá xấu xa.

  Nhưng… cũng đành thôi.

  Sức mạnh của đối phương quá mạnh mẽ… Nếu bạn có thể đối đầu với Thiên Long Đạo trường, bạn có làm được không?

  Thật là bất lực…

  Nếu mình cũng có thể làm được, có lẽ mình còn ngang ngược hơn đối phương nữa…

  Ài…

  Thật là bất đắc dĩ…

  Buông điện thoại xuống một cách bực bội, sau đó triệu tập tất cả các thuộc cấp và thông báo việc rời đi.

  Phải nhường chỗ…

  【Tiếp theo…】