Vào tháng Mười tại Thiên Tân, không còn cảm giác nóng bức nữa.

Trương Dung Đứng bên bờ biển trong bộ đồ Trung Sơn, cảm giác khá dễ chịu. Gió biển cũng không hôi thối chút nào.

Anh ta nhấc ống nhòm lên và quan sát bến cảng phía xa.

Phía kia, có đội tàu vận tải thuộc công ty chuyển phát Chính Ký đang đậu đó.

Gần đó có quân Nhật đóng giữ.

Đó là những binh sĩ Nhật Bản trang bị đầy đủ vũ khí – mặc quân phục, sử dụng súng trường kiểu 38.

Bộ chỉ huy quân đội Nhật Bản đóng quân tại Bắc Kinh rất coi trọng cảng này, nên đã trực tiếp điều quân chiếm đóng. Có vẻ như Quân đoàn 29 cũng không phản đối điều này.

Tất nhiên, việc phản đối cũng chẳng có ích gì cả.

Hiện nay, ở khu vực Bình Thành, chiến tranh có thể nói là sắp bùng nổ bất cứ lúc nào.

Thực ra, không cần phải đợi đến hai năm sau nữa. Ngay cả bây giờ, chỉ cần ai đó ném xuống một quả pháo hoa, chiến tranh sẽ bắt đầu ngay.

Nhiều dấu hiệu cho thấy, bộ chỉ huy quân đội Nhật Bản đã rất nóng lòng muốn chiếm đóng khu vực Bình Thành để độc chiếm nó. Nhưng tình hình kinh tế của họ dường như vẫn chưa cho phép điều đó xảy ra, nên họ vẫn đang trì hoãn.

Chiến tranh không chỉ là vấn đề chính trị; nó còn liên quan mật thiết đến tình hình kinh tế.

Sau khi chiếm đóng ba tỉnh phía Đông, Nhật Bản đã thu được rất nhiều tài nguyên. Nhưng nói chung, số tiền họ đầu tư vẫn còn lớn hơn số tiền họ thu được.

Nói cách khác, hiện nay, ba tỉnh phía Đông vẫn chưa đủ khả năng hỗ trợ nền kinh tế trong nước Nhật Bản.

Gánh nặng chi phí quân sự của họ vẫn còn rất lớn.

Trong tình hình như vậy, nếu họ tiếp tục chiếm đóng thêm Bình Thành, có lẽ họ sẽ không thể đáp ứng được.

Thực tế, những sự việc sau này đã chứng minh rằng việc Nhật Bản chiếm đóng các khu vực khác nhau thực sự là một sự đầu tư hoàn toàn vô ích.

Hầu như không có sản phẩm nào được tạo ra từ những nơi họ chiếm đóng.

Vì vậy, càng chiếm đóng nhiều địa phương, gánh nặng càng lớn, cho đến khi không thể chịu đựng nổi nữa.

Cuối cùng, chính họ đã tự hủy hoại bản thân mình.

Tất nhiên, những điều này chỉ có những người du hành thời gian từ tương lai mới biết được.

Lúc này, người Nhật Bản chắc chắn không thể nghĩ đến điều đó. Bộ chỉ huy quân đội Nhật Bản chỉ mong muốn chiếm đóng thêm nhiều đất đai hơn nữa.

“Không thấy con tàu Trương Bản Chính đâu.” Trần Cung Thù cau mày.

“Có lẽ nó không ở Thiên Tân Vệ?” Trương Dung thì thầm.

Anh ta chợt nghĩ đến một điều.

Có l

Tối qua, tôi đã nói dối một cách vô tình rằng Trương Bản Chính đã bị tôi bắt giữ. Thật là vô lý khi tôi đã lừa được họ đưa cho mình mười ngàn đô la Mỹ.

Sau khi tỉnh táo lại, liệu Hà Chí Ưng Nhì có hoảng sợ và sau đó giấu đi Trương Bản Chính không?

Có khả năng đấy.

Nhưng anh ta chắc chắn sẽ không thừa nhận điều đó. Nếu không, Trần Cung Thù chắc chắn sẽ đánh anh ta một trận.

Tại sao bạn lại đi nhắc nhở người Nhật làm gì vậy?

Bỗng nhiên, tôi có cảm giác gì đó.

Tôi chỉ thấy một chiếc xe hơi màu đen lao đến nhanh chóng.

Trên xe có ba người Nhật Bản.

Ồ? Có phải là Hà Chí Ưng Nhì không?

Nhưng Trương Dung không quen biết họ, cũng không có ảnh của họ.

Người mục tiêu vội vàng lên tàu.

Và sau đó... thì không có gì xảy ra nữa.

Kể từ khi kẻ đó lên tàu, anh ta không bao giờ xuống nữa.

Không lâu sau đó, con tàu buôn đó đã rời khỏi cảng.

Tôi không còn việc gì để làm nữa.

Mọi người đã ra khơi rồi.

Họ không thể theo đuổi họ ra biển được.

Lúc này, Biển Bạch Hà hoàn toàn thuộc về người Nhật Bản.

“Báo cáo!”

Bỗng nhiên, có ai đó vội vàng chạy đến.

Đó là thuộc hạ của Trần Cung Thù.

“Có chuyện gì?”

“Trưởng trạm, Viên Văn sắp xuất hiện.”

“Ở đâu?”

“Ở bến cảng ngoài thành phố.”

“Đi xem ngay!”

Trần Cung Thù lập tức thay đổi ý định.

Nếu không thể giết Trương Bản Chính, thì giết Viên Văn cũng được.

Dù sao thì, tất cả những kẻ phản bội này đều có tên trong danh sách trừng phạt.

“Anh ta mang theo rất nhiều người.”

“Đi!”

Trần Cung Thù vẫy tay.

Mọi người nhanh chóng đi theo con đường khác, hướng tới bến cảng ngoài thành phố.

Từ xa, có thể thấy có rất nhiều người tụ tập ở đó.

Nhìn vào trang phục của họ, đều là những tay sai hay gì đó. Viên Văn này vốn dĩ là thủ lĩnh của băng đảng Tân Môn.

Có rất nhiều kẻ du thủng và côn đồ được kiểm soát bởi họ.

Sau khi quân Nhật chiếm giữ Tianjin, chính nhóm Viên Văn này đã tổ chức các đội tuần tra và đội điều tra để truy lùng những người kháng Nhật khắp nơi; hành vi của họ cực kỳ ngang ngược. Trụ sở chính của họ nằm trong khu vực Nhật cư khu, vì vậy Trần Cung Thù không có cơ hội hành động gì cả.

Khu vực Nhật cư khu ở Tianjin Wei hoàn toàn khác biệt so với các khu thuê ngoại ở Thượng Hải – người ngoài rất khó có thể tiếp cận được. Người Nhật rất coi trọng lãnh thổ của mình; nếu không có giấy tờ do người Nhật cấp, người ngoài sẽ không thể vào được đó. Hầu hết những kẻ phản bội mà Trần Cung Thù muốn trừng phạt đều nằm trong khu vực Nhật cư khu này. Ba kẻ phản bội mà Trương Dung đã bắt được thì chưa đủ điều kiện để vào đó; đây cũng chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa ba người đó.

“Có thể nhìn thấy không?”

“Không thấy được.”

Trương Dung lắc đầu và tiếp tục tìm kiếm. Anh ta không thể tìm ra dấu vết của nhóm Viên Văn; anh ta hoàn toàn không biết ai trong số họ chính là người mình đang tìm kiếm. Ngoài nhóm Viên Văn, còn có rất nhiều thành viên cốt cán của các băng đảng khác nữa; tất cả họ đều tập trung lại ở bến cảng bên ngoài, khiến khu vực này bị phong tỏa hoàn toàn. Mọi người không liên quan đều bị đuổi đi, kể cả những công nhân đang làm việc vất vả. Quy mô của cuộc họp này thật là lớn… Họ đang chờ đợi ai đây?

Một con tàu hàng mang lá cờ của quân Nhật từ từ cập bến. Trương Dung Cử lấy ống nhòm nhìn, nhưng tiếc là không thể nhìn rõ lắm. Có vẻ như có một nhân vật quan trọng của Nhật Bản đang đến đây… Cũng không lạ chút nào; hiện nay, quân Nhật đang ráo riết thu hút các thế lực mạnh ở khu vực Bình Thiên, và thường xuyên cử nhiều quan chức cấp cao đến đây để vận động họ. Chắc lần này, người đến là một vị bộ trưởng nào đó…

Tuy nhiên, khi anh ta nhìn thấy một người qua ống nhòm, anh ta không khỏi nhăn mày. Đó chính là Kawashima Yoshiko! Đúng vậy… Chính là người phụ nữ này.

Người phụ nữ đồng lõa này, dù hóa thành tro bụi thì anh ta vẫn nhận ra được.

  Trước đây đã đánh cô ta một trận, không ngờ cô ta lại phục hồi nhanh đến thế? Quá sơ suất rồi… Lúc đó nên dùng sức mạnh hơn một chút…

  Kỳ lạ thật.

  Tại sao cô ta lại xuất hiện ở đây?

  Ngay sau đó, anh ta lại nhìn thấy Kishida Takeshi…

  Ồ? Tại sao Kishida Takeshi cũng đến đây?

  Chuyện gì đang xảy ra vậy?

  Họ không phải đang ở Thượng Hải sao? Sao lại chạy đến đây?

  Phải chăng đây là con tàu hàng từ Thượng Hải đến đây?

  Viên Văn Có lẽ họ đang chờ đợi ở đây, và chính họ là người mà họ đang mong đợi… Ha ha. Người phụ nữ này, thật là oai phong quá!

  Nhưng rồi anh ta nhận ra rằng không phải vậy. Sau khi Kishida Takeshi và người phụ nữ kia xuống tàu, họ cũng đứng yên, tiếp tục chờ đợi.

  “Ai đó vừa đến đây?” Trương Dung hỏi Trần Cung Thù.

  “Tôi không biết.” Trần Cung Thù lắc đầu, cho biết mình cũng không nhận được thông tin nào cả.

  Trương Dung chỉ có thể im lặng.

  Anh ta tiếp tục dùng ống nhòm quan sát từ xa.

  Cuối cùng, sau nửa giờ, một người Nhật Bản bước xuống tàu. Anh ta mặc một chiếc áo choàng đen rộng thùng thình. Xung quanh anh ta có rất nhiều người; hầu hết đều là những người Nhật Bản lang thang. Có vẻ như anh ta thực sự là một người quan trọng… Với đông đảo người hầu cận như vậy, tất cả đều là người Nhật Bản…

  “Có lẽ đó là Heijima Long Trượng…”

  “Gì cơ?”

  “Có thể Heijima Long Trượng đã đến đây?”

  “Thật sao?”

  Trương Dung lòng bỗng nổi một cơn sóng rung động.

  Heijima Long Trượng à? Người này đến Tianjinwei? Thật là trùng hợp…

  Mình đến đây, anh ta cũng theo sau… Và cả hai lại đến cùng một lúc…

  Liệu có phải anh ta đến đây để tìm mình không?

  Nhưng rồi anh ta lắc đầu.

  Điều đó là không thể… Mình không có quyền lực lớn đến thế đâu…

  Nếu Heijima Long Trượng đến đây, chắc chắn phải có việc gì quan trọng… Có lẽ ở Tianjinwei đang có điều gì đó lớn lao xảy ra…

Xem kỹ Nhìn kỹ xem…

   Hắc Đảo Long Trượng lên xe trước. Những người khác cũng lần lượt lên xe và đi theo hàng.

   Thật đáng tiếc…

   Khoảng cách quá xa rồi; hơn một nghìn mét.

   Nếu không thì chắc chắn tôi đã dùng súng trường bắn vào đoàn xe kia… Có lẽ còn có thể giết được vài người nữa.

   Bây giờ chỉ có thể nhìn đoàn xe của bọn Nhật đi vào Nhật cư khu mà thôi.

   “Chắc họ đang đi về dinh thự của Mạch Xuyên.”

   “Dinh thự Mạch Xuyên? Họ làm gì vậy?”

   “Đó cũng là một cơ quan tình báo của bọn Nhật. Người đứng đầu cơ quan này tên là Mạch Xuyên Tú, mang cấp bậc trung tá.”

   “À!”

   Trương Dung gật đầu, tỏ ra đã nhớ rõ.

   Các cơ quan tình báo của bọn Nhật thực sự rất đa dạng… Lại xuất hiện thêm cái gì đó tên là “dinh thự Mạch Xuyên” nữa… Thật là phiền phức… Chẳng lẽ họ đang khoe khoang kiến thức văn hóa Trung Hoa sâu rộng của mình sao?

   Lực lượng an ninh, quân đội đóng quân, đội phòng thủ, lực lượng thủy quân lục chiến… Quân đội của bọn Nhật ở Thiên Tân thực sự rất lộn xộn; có vẻ như không có sự quản lý thống nhất nào cả.

   Đặc biệt là sự thiếu sự phối hợp giữa quân đội đất liền Mã Lộc và hải quân Mã Lộc.

   Từ góc độ chiến đấu mà nói, điều này thực sự rất nguy hiểm.

   Đáng tiếc, tôi chỉ là một tình báo viên nhỏ bé… Vẫn chưa có khả năng chiến đấu gì cả… Dù biết điều đó cũng chẳng ích gì.

   “Hắc Đảo Long Trượng– Họ đến Thiên Tân để làm gì vậy?”

   “Có lẽ là để thành lập tổ chức An Thanh Hội.”

   “Tổ chức An Thanh Hội? Là cái gì vậy?”

   “Thực chất đó là một tổ chức được tách ra từ phe Thanh bang, chuyên phục vụ cho người Nhật… Họ làm theo mệnh lệnh của người Nhật. Viên Văn Hội có lẽ chính là người đầu tiên lãnh đạo tổ chức này.”

   “À…”

   Trương Dung lại gật đầu một lần nữa.

   Những băng đảng này cũng rất đa dạng… Không thể nhớ hết được…

   Trong thời kỳ loạn lạc của nước Cộng hòa Trung Hoa, khắp nơi đều có chiến tranh… Các thành phố lớn cũng đầy rẫy những người thuộc các tầng lớp khác nhau, lẫn lộn nhau…

   Phe Thanh bang ở Thượng Hải đã len lỏi vào khu vực Thiên Tân từ lâu rồi… Những người như Viên Văn Hội cũng chỉ là một phần của phe Thanh bang mà thôi.

Tuy nhiên, các bố già của băng đảng Thanh bang như Đỗ Nguyệt Thanh, Hoàng Kim Vinh v.v. lại không hề tôn trọng người Nhật chút nào. Điều này khiến người Nhật rất bực mình.

Tại Thượng Hải, quân xâm lược Nhật Bản đã tích cực nuôi dưỡng Trương Tiếu Lâm với hy vọng thay thế Đỗ Nguyệt Thanh và Hoàng Kim Vinh.

Ở Thiên Tân Vệ, người Nhật lại ủng hộ mạnh mẽ tổ chức Viên Văn để cố gắng tách ra khỏi băng đảng Thanh bang và thành lập một tổ chức được gọi là An Thanh Hội – một tổ chức hoàn toàn tuân theo mệnh lệnh của người Nhật.

Có lẽ Chōsuke Kawashima, Takeshi Kishida và những người khác đã đến tham dự buổi họp thành lập này.

Hideo Kuroshima có lẽ là khách mời đặc biệt. Người ta nói rằng anh ta là thành viên của hoàng gia Nhật Bản, là đối tượng mà tất cả những kẻ phản bội đều sẵn lòng nịnh hót.

Họ liên kết với nhau, cùng nhau làm điều xấu xa.

“Có thể tìm hiểu được thông tin về Chōsuke Kawashima và Takeshi Kishida không?”

“Rất khó.”

“Vậy thì tôi sẽ tự mình lo liệu!”

“Phải cẩn thận nhé. Sếp đã yêu cầu cụ thể, không được tự mình hành động.”

“Nhưng tôi cũng đang mang theo giáo viên Yu mà?”

“Đúng là vậy!”

Trần Cung Thù đồng ý.

Trương Dung cũng không sai; anh ta thực sự không bao giờ dám hành động một mình một cách thiếu suy nghĩ.

Mỗi lần ra vào, anh ta đều mang theo Dư Nhạc Tỉnh hoặc những sinh viên trường cảnh sát; xung quanh anh ta luôn có ít nhất mười người. Cộng thêm những kỹ năng đặc biệt của mình, việc các điệp viên Nhật muốn ám sát anh ta cũng không hề dễ dàng.

Nhưng…

“Bất kỳ lúc nào cũng đừng để mình bị cô lập.”

“Rõ rồi.”

Trương Dung xác nhận đã nhận rõ chỉ thị.

Thực ra, không cần phải nhắc đi nhắc lại nhiều lần; bản thân anh ta cũng rất sợ chết.

Anh ta biết rằng khả năng chiến đấu đơn độc của mình rất yếu kém. Vì vậy, làm sao anh ta có thể tự rước họa vào thân?

Vì vậy, anh ta quyết định tiến hành theo dõi.

Anh ta đi theo từ xa, khoảng cách hơn hai trăm mét.

Nói thật, một trong những lợi ích lớn nhất khi phạm vi giám sát trên bản đồ được mở rộng chính là việc theo dõi trở nên bí mật hơn nhiều.

Với khoảng cách hai ba trăm mét, dù Chōsuke Kawashima có siêu năng lực đến đâu, cô ấy cũng không thể nhận ra có xe theo dõi phía sau mình.

Cô ấy đâu thể mong rằng sẽ không có xe nào theo dõi mình được chứ.

Thực ra, Trương Dung thực sự muốn đối phó với Hắc Đảo Long Trượng.

Tại Thượng Hải, Hắc Đảo Long Trượng rất cẩn thận, luôn ẩn mình trong Nhật cư khu và không dám lộ diện.

Bây giờ, khi đã đến Thiên Tân Vệ, có lẽ Hắc Đảo Long Trượng sẽ trở nên tự tin quá mức và bước ra khỏi Nhật cư khu để tìm cơ hội cho mình.

Tất nhiên, khả năng này khá nhỏ.

Để an toàn hơn, tốt nhất vẫn nên tập trung vào Chuan Đảo Phương Tử.

Người phụ nữ phản quốc này rất hoạt bát; cô ấy không thể cứ mãi ẩn mình trong Nhật cư khu được. Chắc chắn cô ấy sẽ xuất hiện để tiếp tục hoạt động của mình.

Và cả An Điền Vũ Phu cũng vậy; chắc chắn anh ta sẽ ra ngoài để giao tiếp với các phần tử phản quốc khác.

Trước đây ở Thượng Hải không có cơ hội, nhưng có lẽ ở đây chúng ta sẽ tìm thấy cơ hội...

Bỗng nhiên, trên bản đồ xuất hiện một điểm đỏ nhỏ ở phía trước bên trái.

Ồ? Quân Nhật à? Có phải là một cuộc phục kích không?

Trương Dung ngay lập tức thông báo cho Dư Nhạc Tỉnh. Dư Nhạc Tỉnh bình tĩnh rẽ sang hướng khác.

Chẳng mấy chốc, đoàn xe đã tiến lại gần mục tiêu từ hướng khác.

Họ lặng lẽ dừng xe, xuống xe, và vài người đặc vụ âm thầm tiến lại gần điểm đỏ đó. Hóa ra đó là một người Nhật đang ẩn náu.

Anh ta đứng ở góc đường, có vẻ đang quan sát điều gì đó.

Trương Dung theo hướng nhìn của anh ta nhìn qua, nhưng không thấy gì bất thường, nên cũng không quan tâm đến việc đó.

Vài người lặng lẽ lao tới và bắt giữ tên gián điệp Nhật Bản đó.

“Ùm…” Tiếng kêu của tên gián điệp đột ngột im bặt.

Rõ ràng là ai đó đã bị kẹp cổ lại và sau đó bị kéo đi.

Những việc như thế này, Tần Hải Đào và những người khác đều thực hiện một cách rất thành thạo; quân Nhật hoàn toàn không có cơ hội chống trả.

Chẳng mấy chốc, họ đã đưa tên gián điệp vào một căn phòng riêng biệt.

Họ tháo miếng vải bị nhét vào miệng anh ta ra.

Trương Dung không sợ rằng tên gián điệp sẽ tự tử; nếu anh ta muốn cắn lưỡi thì cứ cắn đi.

Dù sao thì ở Thiên Tân Vệ, có rất nhiều gián điệp Nhật Bản; chỉ cần bắt một vài người là xong thôi.

Người Nhật ở đây nhiều hơn rất nhiều so với ở bãi biển Thượng Hải.

Nếu việc bắt giữ gián điệp Nhật Bản mang lại điểm kinh nghiệm thì anh ta chắc chắn có thể lên tới cấp độ 100!

“Các người là…”

“Gọi Viên Văn sẽ ra đây!”

“Gì cơ?”

“Chết tiệt! Không nghe rõ à? Gọi Viên Văn sẽ ra đây!”

“Bạch!”

Trương Dung vung tay và tát một cái vào mặt kẻ gián điệp Nhật Bản đó. Kẻ này lập tức choáng váng, sau đó cảm thấy vô cùng oan ức. Hóa ra họ đang tìm Viên Văn mà lại đến tìm mình! Nhưng mình là người Nhật mà… Mình không liên quan gì đến Viên Văn cả! Các người nhầm người rồi…

Trương Dung vỗ vỗ tay, tự trách mình đã hành động vội vàng quá; không dùng vũ khí mà chỉ dùng tay để đánh, nên tay mình đau lắm.

“Vậy Viên Văn ở đâu?”

“Tôi… tôi không biết…”

“Khốn nạn! Cậu không biết à?”

“Hả?”

Kẻ gián điệp Nhật Bản rất ngạc nhiên. Tại sao đối phương lại chửi mình như vậy? Chẳng lẽ họ cũng là người Nhật, là phe của mình sao? Không thể nào được… Làm sao người Nhật lại đến tìm phiền Viên Văn chứ?

“Khốn nạn!”

Nhưng rồi Trương Dung lại tiếp tục chửi thêm một câu nữa. Có lẽ do thường xuyên nghe gián điệp Nhật Bản chửi bới, nên anh ta đã hình thành phản ứng máy móc khi nghe thấy những từ đó…

Thật là rắc rối…

Anh ta hít một hơi thật sâu và nói lại:

“Tôi đang hỏi về Viên Văn.”

“Tôi không biết. Thật đấy. Tôi không thuộc phe của họ. Tôi là người cùng với Vương Trúc Lâm.”

“Ồ, vậy Vương Trúc Lâm ở đâu?”

“Ở trong khu vườn tre đó.”

“Vườn Trúc ư?”

Trương Dung thầm nghĩ, Vườn Trúc là nơi nào vậy nhỉ?

À, mình thật sự không quen biết gì về khu vực Thiên Tân này cả… Nghe có vẻ như Vườn Trúc khá nổi tiếng đấy?

“Anh ta đang làm gì ở Vườn Trúc vậy?”

“Đi xem hát kịch.”

“Xem vở của ai vậy?”

“Của Tiểu Nương Xuân.”

“Ai vậy?”

“Chính là Tiểu Nương Xuân mà!”

“Ồ…”

Trương Dung giữ bình tĩnh.

Thật là tồi tệ… Lại một cái tên người mà mình không biết nữa.

Kỳ lạ thật… Khu vực Thiên Tân này dường như có rất nhiều rạp hát; mọi người đều thích đi xem hát kịch phải không?

Thật là ghen tị…

Mình thì chưa bao giờ được xem một buổi hát nào cả; hàng ngày phải dậy sớm, làm việc từ sáng đến tối… Ăn uống kém cỏi, làm việc vất vả như con trâu, lại không được hưởng lương thêm… Thậm chí chi phí sinh hoạt hàng ngày cũng phải tự lo liệu… Thật là khổ sở!

Thiên đạo thật bất công…

“Cậu đến đây để làm gì?”

“Tôi… tôi…”

Người gián điệp ấy lắp bắp không thành lời.

Trương Dung Cử muốn đấm anh ta thêm một cái nữa… Nhưng nghĩ lại, lại thôi… Tay mình đau quá… Cô ta lấy một cái chổi bên cạnh và đập thẳng vào mặt anh ta.

Nói ra đi!

Nói ra đi!

Nếu không nói ra, tôi sẽ đánh chết cậu!

Tháng Tám đã qua… Tháng này, tôi lại hoàn thành đủ 400.000 từ cho cuốn sách… Tuyệt vời quá!!! Hẹn gặp lại bạn vào sáng mai nhé!