Tất cả đều là đường trắng.

Kiểm tra một gói, thấy đúng là đường trắng.

Tiếp tục kiểm tra một gói nữa, vẫn là đường trắng…

Cả kho đều chất đầy đường trắng.

Đường trắng rất trắng.

Rất ngọt.

Độ tinh khiết rất cao. Có lẽ là hàng nhập khẩu, hoặc sản xuất tại Nhật Bản.

Thực ra, đường trắng rất có giá trị.

Trong thời kỳ chiến tranh, đường trắng được coi là vật tư chiến lược quan trọng; việc cung cấp đường trắng bị hạn chế, và người dân bình thường không thể mua được.

Nhưng mà……

Không thể sử dụng được! Cũng không thể bán đi được.

Với số lượng đường trắng lớn như vậy, anh ta sẽ mang chúng đi đâu? Làm thế nào để tìm người mua? Làm thế nào để giao dịch?

Ài…

Chỉ là vô ích mà thôi.

Tưởng rằng tại số 49 phố này sẽ có nhiều của cải quý giá lắm…

Giờ thì thất vọng hẳn rồi.

Cúi đầu, chán nản.

Còn những người khác thì lại rất vui mừng.

Làm thế nào để bán đường trắng đi, đó là chuyện của họ.

Họ chỉ biết rằng số lượng đường trắng lớn như vậy thì rất có giá trị; có thể trị giá vài chục nghìn đô la Mỹ.

Lúc bấy giờ, giá đường trắng khá đắt đỏ, bởi vì sản lượng đường trong nước rất thấp. Trên toàn khu vực Thượng Hải, có lẽ chỉ có một hoặc hai nhà máy đường mà thôi; sản lượng có thể cao đến đâu được chứ?

Ngược lại, Nhật Bản, với tư cách là một quốc gia công nghiệp hóa, sản lượng đường của họ khá cao.

“Bốn trăm tấn.”

“Bao nhiêu?”

“Tổng cộng là bốn trăm tấn đường trắng.”

“Á…”

Anh ta ngẩn ngơ.

Bốn trăm tấn! Nhiều đến thế!

Người tên Takashi Takeya này thật sự làm ăn lớn đấy!

Đường trắng cũng được tính theo tấn… Thật là táo bạo và hiếm thấy.

Trong dân gian, đường trắng được coi là một mặt hàng xa xỉ; giá cả rất đắt đỏ. Một đô la Mỹ có lẽ chỉ đủ mua khoảng mười cân đường trắng thôi.

Thậm chí có thể không đủ nữa.

Nói cách khác, một tấn đường trắng có giá ít nhất là hai trăm đô la Mỹ.

Bốn trăm tấn, tức là tám mươi nghìn đô la Mỹ.

Thật là lớn lao…

Nếu có thể bán được thành tiền thì tốt biết mấy…

Vấn đề là, làm thế nào để bán được?

Phải chăng bán cho quân đội phòng thủ?

Không biết họ có dám ăn hết số đường đó không…

Nhìn ra ngoài kho hàng…

Trống trải hoàn toàn, không có bóng dáng người nào cả. Trong phạm vi giám sát của bản đồ, cũng không hề xuất hiện điểm đỏ nào; thậm chí số điểm trắng cũng rất ít.

Ài, đừng nghĩ nữa… Lần này, trời đất chắc chắn sẽ không giúp gì được đâu. Chắc chắn sẽ không có khách mua hàng nào đến đúng lúc cả. Mình vẫn phải tự tìm cách thôi…

“Shao Long, ở đây có một cuộc điện thoại.” Dư Nhạc Tỉnh bước đến và đưa cho Trương Dung một tờ giấy nhỏ.

Trương Dung nhận lấy tờ giấy đó. Đó chỉ là một tờ giấy thông thường, không phải danh thiếp. Trên đó cũng không có tên người, chỉ có một số điện thoại thôi. Rất đơn giản… Số điện thoại của ai vậy nhỉ? Trương Dung tự hỏi trong lòng. Trong cả kho hàng này, chỉ có duy nhất một số điện thoại sao? Chắc chắn không phải là số của người canh gác; nếu là số của họ, thì đã không cần phải ghi chép lại đâu. Còn nếu đó là số của người ngoài, thì cũng chẳng cần phải ghi chép… Nghĩa là, số điện thoại này hẳn phải khá quan trọng… Nhưng lại không phải của người trong nhóm. Vậy thì… có nên gọi thử không nhỉ?

“Trong văn phòng có điện thoại đấy.”

“Ồ?”

Trương Dung hơi ngạc nhiên. Anh ta bước vào văn phòng kho hàng và thật sự thấy có một chiếc điện thoại. Có vẻ như kho hàng này không phải được sử dụng chỉ một lần, mà là để dùng lâu dài… Nếu không, làm sao có thể lắp đặt điện thoại được? Ngày nay, điện thoại cũng được coi là một thứ xa xỉ mà.

Anh ta cầm lấy ống nói và bắt đầu gọi từng số một theo những con số trên tờ giấy. Sau đó, anh ta chờ đợi…

“Đt đt…”

“Đt đt…”

Bên kia liên tục phát ra tiếng “bận”.

Nhưng Trương Dung vẫn kiên nhẫn chờ đợi. Không còn cách nào khác… Phải thử mới biết được! Biết đâu đó là khách mua hàng thì sao?

Hehe, suy nghĩ quá nhiều rồi… Chỉ là một số điện thoại thôi, làm sao có thể là khách mua hàng được chứ?

“Allo?”

Cuối cùng, có người ở bên kia điện thoại đã nghe máy.

Đó là một người đàn ông; giọng nói của anh ta hơi khàn, trông có vẻ rất già.

“Số 49 phố Thạch Hổ.”

“Tôi là Trương Dung đây.”

Anh ta không biết đối phương là ai. Nhưng cũng không thể để đối phương cúp máy được; chỉ có thể chủ động hành động thôi.

“Khoan đã!”

Đối phương lập tức bịt tai điện thoại lại. Sau đó, mọi thứ trở nên yên tĩnh hoàn toàn.

Trương Dung nhìn quanh xung quanh; trong lòng anh ta cũng rất lo lắng. Nếu cuộc gọi này không thành công và người Nhật phát hiện ra kho hàng của họ đã bị chiếm giữ, thì sẽ ra sao đây? Biết bao nhiêu đường cát trắng như vậy… chắc chắn không thể mang đi hết được; chỉ có thể tiêu hủy chúng thôi.

Nhưng làm thế nào để tiêu hủy? Đốt cháy ư? Có lẽ đường cát trắng không thể cháy được; hơn nữa, cũng không có đủ xăng để dùng. Chỉ còn cách sử dụng thuốc nổ thôi… Phải cho nổ hết số đường cát trắng đó, sau đó trộn chúng với đất.

Vấn đề là… anh ta cũng không có đủ thuốc nổ! Trong chốc lát, anh ta thực sự gặp khó khăn. Cảm thấy rằng mình chưa chuẩn bị đầy đủ cho mọi việc. Mình thật sự cần phải rút kinh nghiệm… Lần sau nếu gặp tình huống tương tự, nhất định phải chuẩn bị sẵn thuốc nổ trước. Nếu không có được, thì cứ tiêu hủy chúng đi… Tuyệt đối không được để chúng rơi vào tay quân Nhật. Cũng không thể chia cho người dân bình thường… Tại sao ư? Bởi vì những kẻ Nhật tức giận sẽ giết hết những người dân nào lấy được đường cát trắng đó… Điều đó chính là đang hại họ mà thôi.

“Alô…” Cuối cùng, tiếng nói từ đầu dây lại vang lên. Lần này là một người đàn ông nói chuyện có giọng điệu khá nữ tính; nhưng có vẻ như anh ta không nói tiếng Trung rất giỏi lắm…

Trương Dung bắt đầu suy nghĩ lung tung: Liệu người đang nói chuyện này có phải là người Nhật không nhỉ?

“Tôi là người sống tại số 49 phố Thạch Hổ đây.”

“Chúng tôi sẽ không tăng giá nữa đâu… Nếu tăng giá thêm, chúng tôi sẽ không còn lợi nhuận nữa đâu… Bạn cứ bán cho người khác đi.”

“Được thôi… Hãy nói ra đi… Giá cả là bao nhiêu?”

“Tám mươi ba nghìn.”

“Đồng ý… Tám mươi ba nghìn… Chúng ta hãy coi nhau là bạn bè nhé.”

“Được!”

Đối phương không tỏ ra vui mừng hay buồn bã… Có vẻ như giá cả này cũng không khiến họ hài lòng lắm.

Trương Dung thầm nghĩ: “Trời ạ… Bốn trăm tấn đường cát trắng, bán với giá tám mươi ba nghìn đồng, mà bạn vẫn không hài lòng à?”

Khoan đã… Có lẽ cần phải giải thích trước đã…

Đừng bao giờ dùng yên hay những loại tiền giấy không có giá trị để đổi lấy thứ cần mua đâu.

  “Tôi nói là tám mươi ba nghìn đô la Mỹ.”

  “Rõ rồi.”

  Giọng nói của đối phương vẫn không hề biểu hiện cảm xúc gì.

  Trương Dung cảm thấy mình đã nói vô ích, nhưng cũng chẳng quan tâm lắm. Miễn là được thanh toán bằng đô la Mỹ thì cũng đủ rồi.

 
Ban đầu anh ta muốn nhắc lại rằng mình không muốn nhận séc của ngân hàng Bảo Thương, nhưng sau đó lại thôi không nói nữa.

  Ở miền Bắc Trung Quốc, nếu không nhận séc của ngân hàng Bảo Thương thì còn có thể dùng cái gì khác đây?

  Nếu làm vậy, chẳng khác nào tự báo cho người Nhật biết rằng mình không thuộc phe họ… Điều đó sẽ khiến mọi chuyện bị phanh phui mất.

  Không còn cách nào khác, chỉ có thể nhận được séc rồi mới tính tiếp.

  Cứ coi như là đang kiếm tiền và mua tài sản ở đây thôi…

  Kiếm tiền ở miền Bắc Trung Quốc thì cũng phải tiêu tiền ở đó mà…

  “Hãy mang đi ngay.” Trương Dung nói lại.

  “Không được.” Đối phương trả lời.

  “Tại sao?”

  “Chúng tôi vẫn chưa chuẩn bị xong.”

  “Vậy thì hãy trả tiền trước đi. Nếu không, tôi sẽ bán cho người khác ngay.”

  “Được.”

  “Hãy làm nhanh lên.”

  Trương Dung rất nóng lòng muốn nhận tiền.

  Nếu chưa nhận được tiền, anh ta cảm thấy không yên tâm chút nào.

  Những thùng đường trắng đó, nếu không đổi thành tiền, thì chúng sẽ không thuộc về anh ta nữa… Người Nhật bất kỳ lúc nào cũng có thể lấy chúng đi.

  “Chúng tôi sẽ xuất phát ngay bây giờ.”

  “Được!”

  Trương Dung cuối cùng cũng yên tâm rồi.

  Miễn là đối phương gửi tiền đến, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

  Anh ta đặt down phone.

  “Thế nào rồi?” Dư Nhạc Tỉnh hỏi.

  “Là người mua rồi. Họ sẽ đến trả tiền trong chốc lát, nhưng sẽ không lấy hàng ngay đâu.” Trương Dung giải thích ngắn gọn.

 ‸Anh ta không nói rõ số tiền cụ thể; sẽ quyết định sau khi nhận được séc.

  Trong khi tiền vẫn chưa được nhận, mọi thứ vẫn có thể thay đổi… Có thể sẽ mất cả tiền lẫn hàng đấy.

  “Hãy sắp xếp mọi thứ chuẩn bị cho giao dịch.”

  “Được!”

  “Yêu cầu mọi người phải chú ý đến an toàn.”

  “Rõ rồi!”

  Dư Nhạc Tỉnh đi sắp xếp mọi thứ.

Ý nghĩa của Trương Dung rất rõ ràng: họ đang lo ngại về khả năng bị lừa đảo.

  Nếu người mua không trả tiền mà lại muốn cướp đi hàng trắng thì sao? Chỉ có thể dùng súng thôi. May mắn thay, họ có khá nhiều người và cũng có nhiều súng.

  Nếu muốn cưỡng đoạt bằng vũ lực, đối phương ít nhất cần phải có hai ba trăm người, và còn phải trang bị vũ khí hạng nặng nữa.

  Nếu không, Trương Dung chẳng hề sợ hãi gì cả.

  Hãy kiên nhẫn chờ đợi…

  20 phút…

  40 phút…

  Trên bản đồ vẫn chẳng có tin tức gì cả.

  Nhíu mày… Liệu có phải là họ đã quên không?

  Hay là người mua đang lên kế hoạch, thực sự muốn lừa đảo họ?

  Phải cảnh giác hơn nữa.

  Cuối cùng…

  Ở rìa bản đồ, xuất hiện những điểm đỏ nhỏ.

  Không phải một điểm… Mà là hai điểm.

 � Có phải là người mua không?

  Chưa chắc. Cũng có thể là những người Nhật Bản đi qua đây thôi.

  Hoặc có thể là do Takashi Takeya cử người đến kiểm tra. Biết đâu Takashi Takeya thường xuyên cử người đến tuần tra đây?

  Anh ta vội vàng ra tín hiệu cho người sau và nói: “Có người Nhật Bản đến rồi!”

  “Giết chúng đi!” Tào Mạnh Kỳ vội vàng nói.

  Trương Dung: ……

  Người này thật là đầy hứng khởi và chiến đấu lòng. Chỉ nghe thấy từ “người Nhật Bản” là đã muốn chiến đấu ngay.

  Anh ta vốn dĩ không mấy muốn làm việc tại cơ quan đặc vụ Phục Hưng Xã; anh ta chỉ mong được ra trận và chỉ huy binh sĩ chiến đấu mà thôi.

  Thật đáng tiếc là anh ta chưa bao giờ có cơ hội như vậy.

  Những cuộc chiến trước đây với lính canh Nhật Bản đã khiến máu anh ta sôi trào; ý muốn chiến đấu của anh ta càng trở nên mãnh liệt hơn. Khi nghe nói có người Nhật Bản đến, phản ứng đầu tiên của anh ta là… giết chúng! Dù chúng là ai đi nữa, miễn là chúng là người Nhật Bản, đều phải bị bắn chết. Sau đó, tiếp tục tiêu diệt chúng…

  “Có bao nhiêu người?”

  “Hai người… Bốn người… Sáu người!”

  Trương Dung liên tục cập nhật thông tin.

  Có vẻ như những kẻ đó đến bằng xe hơi; hai người một xe, tổng cộng ba xe, sáu người.

  Ngoài những người Nhật Bản, mỗi xe còn có thêm hai người Trung Quốc nữa.

  Đúng lúc đó, một chiếc xe thứ tư xuất hiện; trên xe chỉ có ba người Trung Quốc thôi.

Hai người ngồi ở hàng trước. Một người ngồi ở hàng sau.

Chẳng lẽ đây mới là ông chủ sao?

Trương Dung suy nghĩ trong im lặng.

Có vẻ như vậy. Thông thường, các ông chủ đều ngồi riêng ở hàng sau mà.

Có lẽ, vị này là người Trung Quốc. Nhưng lại có tới sáu người Nhật Bản phục vụ dưới quyền ông ta. Rõ ràng không phải là người bình thường chút nào!

Chắc chắn là kẻ phản bội lớn rồi. Chỉ là không biết đó là ai thôi…

“Tấn công!”

“Tấn công!”

Tào Mạnh Kỳ chỉ huy việc triển khai chiến đấu.

Bố trí tiếp đón đối phương ở bức tường rào, sẵn sàng đối đầu bất cứ lúc nào.

“Đừng nổ súng!”

“Phải tuân theo mệnh lệnh của tôi!”

Trương Dung nhắc nhở họ.

Những kẻ Nhật Bản này chắc chắn không phải đến để gây rối.

Có lẽ họ đến để giao dịch.

Họ lái xe trực tiếp đến đây, không hề theo dõi từ xa.

Nếu đối phương muốn tấn công kho hàng, chắc chắn họ sẽ không điều khiển xe một cách công khai như vậy. Đó chẳng phải tự chuẩn bị cho cái chết sao?

Có vẻ như cuộc giao dịch này sẽ thành công. Chắc chắn chúng ta sẽ nhận được tiền.

Sau khi nhận được tiền, sẽ tìm cách lấy lại nó. Cứ thế lặp đi lặp lại… Gà đẻ trứng, trứng sinh gà, mãi mãi không hết…

Đã sai người dọn dẹp hết dấu vết vụ giết người vừa rồi. Đồng thời mở cửa kho hàng ra.

Trương Dung đứng ngay bên cạnh cửa, đợi đối phương đến. Nếu là giao dịch, thì tất nhiên phải mở cửa để làm ăn mà.

Quả nhiên, bốn chiếc xe từ từ tiến đến và dừng lại trước cửa kho hàng.

Ba người trên ba chiếc xe đầu tiên đều xuống xe, đi canh gác xung quanh. Sau đó, chiếc xe thứ tư mới từ từ tiến vào.

Trương Dung vẫn không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn đối phương.

Chiếc xe thứ tư dừng lại. Một người đàn ông bước xuống từ ghế phụ lái, mở cửa hàng sau.

Một người đàn ông trung niên mập mạp bước xuống xe.

Ông ta đeo kính, mặc áo dài lụa, khuôn mặt vuông vắn, trông không giống người xấu.

Sau khi xuống xe, ông ta luôn cầm một chiếc đồng hồ bỏ túi trong tay, như thể coi nó như một món đồ chơi vậy.

Trương Dung vẫn lặng lẽ nhìn ông ta, không nói một lời nào.

Không biết nên nói gì cả.

Cảm giác như nói bất cứ điều gì cũng có thể bị phát hiện. Thà rằng không nói gì cả.

Kết quả là, người đàn ông trung niên mập mạp kia cũng không nói gì cả. Anh ta chỉ đứng đó nhìn xung quanh, rồi lại nhìn lên bức tường cao vút.

Một lúc sau, ánh mắt anh ta cuối cùng cũng dừng lại trên người Trương Dung.

Trương Dung vẫn không nói gì. Anh ta thể hiện sự bình tĩnh và kiên định.

Có lẽ là do anh ta quá bình tĩnh? Không sao đâu. Bên kia chỉ có mười mấy người thôi. Anh ta tin chắc mình có thể giải quyết hết tất cả.

Sự im lặng.

Có vẻ như cả hai bên đều không muốn nói chuyện.

Có lẽ giao dịch này không khiến ai trong số họ cảm thấy thoải mái. Nhưng họ vẫn buộc phải tiến hành nó.

Lúc này, một người đàn ông mặc áo dài tiến lên và đưa cho Trương Dung một chiếc túi xách công vụ. Trương Dung nhận lấy và mở ra; bên trong toàn là tờ giấy bạc. Rất quen thuộc… Đúng là của Ngân hàng Bảo Thương.

Tất cả đều là tờ giấy bạc mệnh giá 100 đô la bạc, mỗi chồng 100 tờ, tổng cộng có tám chồng. Còn có một chồng khác mỏng hơn.

Tính sơ qua… Đúng rồi, tám mươi ba nghìn đô la.

Anh ta cất chiếc túi xách lại và gật đầu.

Vì bên kia không nói gì, thì anh ta cũng không nói gì. Ai nói trước thì sẽ thua.

Sự im lặng.

Cuối cùng…

“Ngày mai, chúng ta sẽ đến mang đồ đi!” Người đàn ông đưa túi xách nói.

Trương Dung vẫn chỉ gật đầu. Anh ta thể hiện sự kiêu ngạo.

Nghĩ rằng vì bạn nói chuyện, thì tôi mới phải nói chuyện à?

Hmph, các bạn nghĩ tám mươi ba nghìn đô la là đắt quá à? Tôi cũng thấy rằng việc bán này là thiệt lỗ.

Người khác thì cả hai bên đều hài lòng… Nhưng bây giờ, cả hai bên đều cảm thấy thiệt thòi. Không vui chút nào.

Người đàn ông mập mạp lên xe.

Bỗng nhiên, anh ta vứt chiếc đồng hồ bỏ túi xuống đất.

Ánh mắt Trương Dung chợt lóe lên.

Ồ? Có vẻ như làm bằng vàng à?

Đồng hồ bỏ túi bằng vàng?

Trời ạ, có vẻ như rất quý giá đấy…

Vứt đi rồi à?

Để cho tôi à?

Anh ta vô thức muốn chạy ra để nhặt chiếc đồng hồ bỏ túi lên… Nhưng rồi lại kiềm chế lại.

Chết tiệt, bên kia chắc chắn đang có ý xấu, muốn trêu chọc anh ta đấy… Nếu anh ta thực sự đi nhặt chiếc đồng hồ lên, chắc chắn sẽ bị họ chế giễu mất.

Vì vậy, anh ta cứ nhịn mình không hành động gì cả.

Góc miệng anh ta nhẹ nhàng nhếch lên, lộ ra nụ cười lạnh lùng.

“Cũng đừng đi nhặt lại đâu.”

Những thứ đã bị ném đi, những dòng nước đã bị đổ ra… Nếu nhặt lại, chỉ làm cho mình mất mặt mà thôi.

Người đàn ông mập mạp: “……”

Chết tiệt!

Kẻ đó thực sự không hề động tĩnh gì cả! Đó là chiếc đồng hồ vàng mà! Được đặt làm riêng ở Thụy Sĩ, giá trị hàng nghìn đô la Mỹ đấy!

Ban đầu, anh ta muốn khiến đối phương xấu hổ, nghĩ rằng họ sẽ không chịu nổi sự cám dỗ đó… Nhưng không ngờ, kẻ đó thực sự không hề động tay. Giờ thì anh ta lại rơi vào tình thế khó xử.

Liệu có nên tự mình xuống nhặt lấy chiếc đồng hồ không?

Thật là mất mặt…

Nhưng nếu không nhặt, lòng lại thấy đau lòng… Đó là hàng nghìn đô la Mỹ mà! Dù có giàu có đến đâu, cũng chắc chắn không ai có thể coi thường số tiền đó được!

Răng cắn chặt, anh ta quyết định xuống xe để nhặt lấy chiếc đồng hồ vàng…

Bỗng nhiên, anh ta cảm thấy có ánh mắt khinh thường, châm biếm nhìn về phía mình… Vì vậy, anh ta lại kiềm chế mình lại.

Thôi đi, đừng nhặt nữa… Không muốn sau này bị người khác chế giễu… Ban đầu là muốn chế giễu người khác, nhưng cuối cùng lại bị người khác chế giễu… Thật là xấu hổ…

Anh ta lắc đầu bỏ qua, rồi ra lệnh cho xe tiếp tục lăn bánh.

Đoàn xe xa dần…

Anh ta vẫn đứng yên bất động, chỉ dùng góc mắt liếc nhìn chiếc đồng hồ vàng kia… Cuối cùng, mọi người đều đi mất… Anh ta đưa túi xách cho người kia… Tám mươi ba nghìn… Không một đô la Mỹ nào có thể che giấu được sự thật… Bởi vì mọi người đều biết rồi… Nếu số tiền không đúng, chắc chắn sẽ gây nghi ngờ… Thà rằng công khai chia nhau còn hơn… Sau đó mới đi nhặt chiếc đồng hồ… Cúi người xuống… Nhặt lên… Quả nhiên, đó là chiếc đồng hồ vàng… Phủi bụi đi… Khá tốt… Cho vào không gian cá nhân của mình… Đó chính là thành quả của anh ta hôm nay… Khá ổn… Thu nhập từ công việc là tám mươi ba nghìn; thu nhập cá nhân là một chiếc đồng hồ vàng…

“Ling ling ling…”

“Ling ling ling…”

Bỗng nhiên, điện thoại trong kho reo lên… Mọi người đều căng thẳng… Ai đang gọi đây? Là chủ nhân của kho sao? Chuyện gì vậy… Có lẽ đã bị phát hiện rồi à? Nếu nhận điện thoại, chắc chắn sẽ bị lộ bí mật… Nhưng nếu không nhận, cũng vẫn sẽ bị lộ… Chắc chắn Takashi Takeya sẽ cử người đến kiểm tra… Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía anh ta… Anh ta vẫn bình tĩnh… K