Có lẽ là vì vào khoảng thời gian trước và sau Tết Trung Thu, các chuyến tàu đều kín chỗ ngồi.

Trương Dung cùng những người khác đã chiếm hết toa hạng nhất; những người khác cũng không dám lại gần. Vậy nên mọi việc cũng ổn thôi.

Vấn đề là Từ Ân Tăng lại cứ muốn ghép vào.

“Tiểu Long, chúng ta xích lại gần nhau một chút để nhường chỗ cho mọi người đi.”

“Chúng ta đã trả tiền cho toa hạng nhất rồi.”

“Tôi có thể chia một nửa số tiền đó.”

“Vậy thì tôi phải xin sự đồng ý của cấp trên trước được.”

“Được thôi, bạn cứ xin đi!”

“Xin lỗi, trên tàu không có điện thoại, không thể liên lạc được.”

“Vậy…”

“Nghĩa là không thể thương lượng được.”

“Anh này!”

Cuối cùng, Từ Ân Tăng cũng bắt đầu tức giận.

Dù anh ta có sâu sắc đến đâu, nhưng việc bị người khác khiêu khích vẫn khiến anh ta cảm thấy không thoải mái.

Mình đã nói chuyện một cách lịch sự, nhưng người kia lại không tôn trọng. Dù sao thì anh ta cũng là trưởng phòng Điều tra Đảng, ngay cả khi Đài Lệ đến đây, họ cũng phải tôn trọng anh ta một chút chứ.

“Thực ra, các bạn có cách giải quyết tốt hơn đấy.”

“Cách nào?”

“Các bạn hãy đi chuyến tàu khác đi.”

“Anh này!”

Từ Ân Tăng quay người bỏ đi.

Anh ta thực sự đã dẫn nhóm người của mình đi chuyến tàu khác.

Anh ta thà đợi thêm một tiếng đồng hồ còn hơn.

Việc tức giận với Trương Dung là không đáng đâu. Người kia chỉ là một tay sai của Đài Lệ mà thôi.

Mình là một trưởng phòng, nếu tức giận với một tên lính nhỏ của Đài Lệ, thì chỉ là mình mất mặt mà thôi.

Chuyện này, đợi đến khi gặp Đài Lệ rồi, anh ta sẽ trả đũa lại.

“Không tiễn đâu.”

Trương Dung nhếch mép cười. Anh ta không sợ Từ Ân Tăng tức giận đâu.

Việc biết cách nịnh bợ, xử lý mọi tình huống một cách khéo léo thì anh ta không làm được đâu. Anh ta không có khả năng đó.

Điều duy nhất anh ta có thể làm, chính là luôn dựa vào sự hỗ trợ của cấp trên.

Việc gây xung đột với người khác, cũng chỉ là một cách để tìm kiếm sự hỗ trợ từ họ mà thôi.

Bởi vì đã không còn lối thoát nào khác.

Anh ta đã làm tổn thương quá nhiều người; ngoài việc ở lại phòng đặc vụ của Tổ chức Phục hưng và làm việc trung thành cho ông chủ Đài, anh ta còn có thể làm gì được nữa chứ? Muốn phản bội thì cũng không tìm được ai để dựa vào. Như vậy, ông chủ Đài cũng yên tâm rồi.

Còn sau này, khi ông chủ Đài mất quyền lực, thì chỉ cần dựa vào sự bảo vệ của bà vợ là được. Có bà vợ chăm sóc, an toàn sống qua đến khi chiến tranh chống Nhật kết thúc.

Còn sau khi chiến tranh chống Nhật kết thúc… thì còn phải nói sao nữa, tất nhiên là…

“Bang! Bang!”

Đột nhiên, tiếng súng vang lên.

Trương Dung vô thức co đầu lại theo phản xạ. Chết tiệt, lại có ai đó bắn súng lung tung à?

Mọi thứ đều bình thường mà, không hề có gián điệp Nhật Bản cả! Ở đâu có tiếng súng vậy?

Trên bản đồ cũng không hiển thị điểm đỏ nào cả.

“Trưởng đội, là những người thuộc Trụ sở Đặc vụ bị tấn công.”

“Ồ?”

Trương Dung hơi ngạc nhiên.

Lại có người tấn công Trụ sở Đặc vụ à? Là phe Hồng đảng sao?

Nói thật, hai tổ chức này gần như là liên kết chặt chẽ với nhau.

Mục tiêu mà Trụ sở Đặc vụ nhắm đến gần như chỉ có một thôi: đó là phe Hồng đảng. Và phe Hồng đảng cũng luôn phản công mạnh mẽ nhất vào Trụ sở Đặc vụ.

Tuy nhiên…

Không đúng rồi.

Phe Hồng đảng không bao giờ tiến hành các cuộc tấn công đột ngột mà không có lý do.

Bên trong phe Hồng đảng cấm mọi hành động bạo lực như ám sát; chỉ được sử dụng vũ lực đối với những kẻ phản bội hoặc để giải cứu đồng đội của mình mà thôi.

“Trong Trụ sở Đặc vụ có người của phe Hồng đảng không?”

“Không.”

“Vậy thì…”

Trương Dung suy nghĩ một lát rồi gật đầu.

Nếu không có người của phe Hồng đảng tham gia, thì chắc chắn không phải là để giải cứu đồng đội.

Chỉ có thể là một cuộc tấn công vô cớ thôi sao?

Hoặc là hành động cá nhân của ai đó?

Cảm giác không ổn lắm……

Dù phe Hồng đảng ghét bỏ Từ Ân Tăng đến mức muốn xé da, ăn thịt, uống máu của anh ta, nhưng họ chắc chắn không bao giờ dám tiến hành ám sát anh ta trước mặt mọi người.

Điều đó hoàn toàn vi phạm nguyên tắc tổ chức.

Nếu là hành động cá nhân, người đó cũng sẽ bị xử lý sau này.

Vì vậy, sau một khoảng thời gian suy nghĩ ngắn, Trương Dung gần như chắc chắn rằng, người bắn súng chắc chắn không phải là phe Hồng đảng.

Hoặc là có người đang giả mạo phe Hồng Đảng…

Hoặc là có kẻ khác không hài lòng với Tổng bộ Điệp viên và đã tấn công trực tiếp.

“Có bao nhiêu người?”

Trương Dung không dám liều lĩnh nhìn ra ngoài. Thật nguy hiểm… Nếu bị thương không may, sẽ rất tồi tệ đấy.

“Chỉ có một người thôi. Đã chạy mất rồi.”

“Chạy mất rồi?”

“Đúng vậy. Chạy mất rồi.”

“Thế này…”

Trương Dung cau mày trong bóng tối. Làm sao lại để kẻ đó chạy thoát được? Việc này chắc chắn sẽ gây bất lợi cho phe Hồng Đảng.

Khi không thể xác định được danh tính của đối phương, Từ Ân Tăng chắc chắn sẽ coi phe Hồng Đảng là mục tiêu nghi ngờ hàng đầu. Sau khi báo cáo lên trên, có lẽ họ sẽ bắt đầu truy lùng phe Hồng Đảng ngay.

Ài, thật phiền phức…

Nếu thực sự là người của phe Hồng Đảng, Trương Dung sẽ tát họ hai cái. Họ quên mất nguyên tắc tổ chức à? Tự cho mình là đúng, thiếu tổ chức, thiếu kỷ luật… Đó là hành vi phạm tội nghiêm trọng! Kẹc công sẽ phải sắp xếp lại đội ngũ.

Còn nếu là kẻ giả mạo phe Hồng Đảng, thì càng nguy hiểm hơn. Điều này chứng tỏ có người đang cố tình gây ra xung đột giữa Tổng bộ Điệp viên và phe Hồng Đảng, nhằm đánh lạc hướng sự chú ý. Có phải là gián điệp Nhật Bản không? Có lẽ không… Bản đồ không ghi chép thông tin về người Nhật.

Ài, thật là một mùa thu đầy rắc rối…

Quyết định gác chuyện này sang một bên tạm thời. Anh ta không thể can thiệp vào được… Và cũng không thể làm gì được cả. Hai “thực thể khổng lồ” đang đối đầu với nhau; anh ta chỉ là một người nhỏ bé bị kẹt giữa chúng thôi… Có phải anh ta muốn chết nhanh hơn không? Cứ yên tâm làm việc của mình mới đúng đắn.

Hãy đưa Shunshiro Aoki và Điền Ngữ Mạn đến khu thuê đất ở Thượng Hải, để Akio Akagi có thể nhìn thấy bằng mắt chính mình, sau đó bàn bạc về việc trao đổi người…

“Keng keng…”

“Keng keng…”

Tàu hỏa bắt đầu chạy. Xuất phát…

Di chuyển về phía nam, hướng tới Thượng Hải. Theo lịch trình, tàu hỏa sẽ mất khoảng chín giờ để đến nơi. Nghĩa là khi đến Thượng Hải, đã là buổi tối rồi… Nhưng cũng không sao cả… Văn phòng Sông Hồ Thượng Hải hoạt động 24 giờ liên tục mà. Có lẽ Tuyên Thiết Ngô vẫn đang ở ga xe lửa Zhabei.

Anh ta sẽ ở lại đó một tháng.

“Keng keng…”

“Keng keng…”

Tàu hỏa đã đến Thường Châu – khoảng một phần ba chặng đường đã qua.

Rất nhiều người bắt đầu cảm thấy đói và lần lượt lấy ra bữa trưa mình chuẩn bị sẵn. Tuy nhiên, Trương Dung họ không mang theo bữa trưa.

Thói quen của họ là xuống tàu để mua đồ ăn.

Chắc chắn là không có bữa trưa đóng hộp đâu; hiện nay không còn fast-food nữa, chỉ có các món ăn vặt như trứng luộc, bánh cuốn, xích tiêu, bao tử, gà nướng, cháo loãng v.v.

Dương Trí đã sai người xuống tàu để mua đồ ăn. Đây vốn dĩ là việc rất đơn giản. Nhưng sau khi họ xuống, họ mãi không trở lại. Cho đến khi tàu sắp khởi hành, họ vẫn chưa quay trở lại.

“Bạch!”

Đột nhiên, có tiếng nổ vang lên.

Trương Dung lập tức biến sắc.

Có chuyện gì đó xảy ra rồi…

Chết tiệt, lại có rắc rối ngoài ý muốn…

Lại gặp tai nạn ngay tại Thường Châu này sao?

“Xuống tàu!” Trương Dung quyết đoán ra lệnh cho mọi người xuống tàu.

Đồng thời, anh ta cũng kéo theo Shunshiro Aoki và Điền Ngữ Mạn xuống tàu để cùng tiến hành công tác kiểm soát tình hình tại chỗ.

Sau khi xuống tàu, anh ta trở nên bình tĩnh hơn nhiều. Trên tàu thì không thể hành động thoải mái được, nhưng một khi đã xuống đất, anh ta không còn sợ hãi nữa.

Thường Châu cũng là một ga lớn.

Ngụy Dũng nhanh chóng điều động người để tiến hành tìm kiếm. Rất nhanh sau đó, họ đã tìm thấy thi thể.

Thật không may, đó chính là người đặc vụ trẻ tuổi đã xuống tàu để mua đồ ăn. Anh ta đã bị giết, khẩu súng Browning M1903 mà anh ta mang theo cũng bị cướp đi.

Qua kiểm tra, kẻ sát nhân đã sử dụng loại vũ khí Bác Kè Súng. Một phát đạn đã khiến anh ta thiệt mạng; viên đạn được bắn từ phía sau.

Giận dữ…

Đây là một vụ ám sát!

Chết tiệt, kẻ địch rốt cuộc là ai vậy?

Phải cố gắng bình tĩnh lại…

Anh ta lặng lẽ quan sát bầu không khí xung quanh thông qua bản đồ; không thấy bất kỳ điểm đỏ nào, điều đó có nghĩa là không có người Nhật Bản ở đây.

Vậy thì ai đã ám sát đồng bọn của mình?

Thật khó để tìm ra nguyên nhân…

Viên đạn được bắn từ phía sau, lại sử dụng loại vũ khí Bác Kè Súng– hoàn toàn không thể truy tìm manh mối được.

“Đội trưởng, anh cứ đi trước đi!”

“Đúng rồi, đội trưởng, anh nên đi trước!”

Dương Trí và Ngụy Dũng đều cảm thấy có gì đó không ổn. Họ nghĩ rằng nơi này có thể là bẫy.

Trương Dung lắc đầu. Anh không vội vàng chút nào; anh không cần phải vội vã.

Người đã giết mình, nếu không tìm ra kẻ sát nhân, làm sao anh có thể yên lòng được?

Là vì tiền bạc ư?

Có vẻ như không phải vậy… Chiếc túi đầy tiền trên xác người đó vẫn còn nguyên.

Trước hết, anh cần gọi điện cho Lý Bá Kỳ. Chuyện như này, Trương Dung chưa từng gặp phải trước đây; anh cần phải hỏi ý kiến ngay lập tức.

“Anh đừng ở lại lâu, hãy quay lại ngay.” Lý Bá Kỳ chỉ thị.

“Nhưng…” Trương Dung vẫn cảm thấy không cam lòng.

“Ở Changzhou, anh không quen biết ai cả; rất dễ gặp rủi ro. Mục đích của đối phương chính là muốn giữ anh lại ở đó.”

“Nhưng…”

“Hoặc là anh ngay lập tức lên xe trở về Shanghai, hoặc là tôi sẽ tự mình đưa người đến Changzhou để hỗ trợ anh.”

“Vậy thì tôi sẽ quay về thôi!”

Trương Dung cắn răng quyết định. Tất nhiên, anh không thể để Lý Bá Kỳ phải đến đây một mình.

Sau khi cúp máy, anh gọi cho người phụ trách công việc của mình.

“Tôi đã biết sẽ có chuyện xảy ra mà.” Giọng nói của người đó có vẻ u ám, “Đây là một cái bẫy.”

“Ý anh là gì?” Trương Dung không hiểu lắm.

“Có người muốn giữ anh lại ở Changzhou, sau đó mới tìm cách đối phó với anh. Việc Nếu bạn quyết định ở lại để điều tra chính là đã rơi vào bẫy của kẻ địch. Nhanh lên xe và rời khỏi đây ngay.”

“Nhưng…”

“Tôi sẽ sắp xếp người khác đến Changzhou để điều tra. Khi có tin tức gì, tôi sẽ thông báo cho anh sau. Hãy nhìn xa trông rộng; đừng quá lo lắng về những chuyện ngày qua ngày lại.”

“Tôi…”

“Bây giờ, anh có giá trị lên đến mười vạn đô la Mỹ. Những kẻ bên ngoài đang điên cuồng; họ sẵn sàng làm bất cứ điều gì.”

“Được thôi!”

Cuối cùng, Trương Dung cũng đành phải đồng ý một cách không vui vẻ.

Lý Bá Kỳ và người đứng đầu nhóm cũng đều nói vậy, anh ta chắc chắn không thể cố chấp bướng bỉnh được.

  Thực tế, khi người đứng đầu nhóm đề cập đến số tiền mười vạn đô la, bản thân anh ta cũng nhận ra sự nguy hiểm. Những kẻ sát thủ kia có lẽ đã điên rồ thật sự.

  Vì số tiền thưởng lớn đó, chúng thực sự sẵn sàng làm bất cứ điều gì.

  Ở Thượng Hải, ở Kim Lăng, tổ chức Phục Hưng có quyền lực mạnh mẽ và có thể hỗ trợ bất cứ lúc nào. Nhưng những kẻ sát thủ thì không có nhiều cơ hội như vậy.

  Tuy nhiên, tại ga Trường Châu, tổ chức Phục Hưng không có ai đóng quân đóng giữ, nên không thể hỗ trợ được.

   Dương Trí và Ngụy Dũng cũng không quen thuộc với khu vực này. Nếu rơi vào bẫy của những kẻ sát thủ, thì thực sự rất nguy hiểm. Không chỉ bản thân họ, mà cả ba mươi người trong nhóm đều sẽ gặp nguy hiểm.

  Mặc dù không cam lòng, nhưng họ cũng phải chấp nhận thực tế. Việc trả thù chỉ có thể được thực hiện sau này.

  Hãy cảnh giác… và chờ đợi chuyến tàu tiếp theo.

  Thời gian trôi qua rất nhanh; chuyến tàu tiếp theo đã đến ngay lập tức.

  Họ đưa mọi người lên tàu. Chuyến tàu này cũng rất đông người.

  Tất nhiên, đối với Trương Dung và nhóm của anh ta, việc này không thành vấn đề gì cả. Họ rút súng ra và chiếm giữ toa ăn.

  Dĩ nhiên, người lái tàu cũng không dám phàn nàn gì cả; đó đều là những kẻ hung ác, đáng sợ.

  Vì có đồng đội bị giết, tâm trạng của mọi người đều rất tồi tệ. Mỗi người đều trông giống như đang “uống thuốc kích thích”, không ai có vẻ mặt tốt đẹp cả.

  May mắn thay, Trương Dung vẫn không quên thanh toán; anh ta đã chiếm trọn toa ăn cho nhóm mình.

  Việc có đồng đội bị giết khiến họ rất tức giận. Điều khiến họ càng tức giận hơn nữa là họ lại nhìn thấy Từ Ân Tăng – người đang ngồi trên chính chuyến tàu này.

  Từ Ân Tăng tự nhiên cũng nhanh chóng hiểu ra tình hình. Thấy vẻ mặt tức giận của Trương Dung, anh ta không dám đến gần để gây rối; anh ta lo rằng Trương Dung có thể làm điều gì đó liều lĩnh. Những kẻ thiếu kiên nhẫn như vậy rất dễ làm gia tăng xung đột.

  Nếu không may, Từ Ân Tăng có thể rút súng và bắn chết họ ngay lập tức… Điều đó sẽ là một sự oan ức lớn lao.

  Ngay cả khi giết người để trả thù, thì sao nữa? Bản th

“Bạch!”

“Bạch!”

Đột nhiên, tiếng súng lại vang lên.

Trương Dung giận dữ đến mức lông mày nhướng cao lên. Không đúng… Là lông mày nhíu lại! Ai mà không tức giận chứ?

Chết tiệt, không bao giờ dừng lại sao?

Và…

Ồ? Không đúng rồi… Mọi người trong xe đều là phe mình cơ mà. Tiếng súng này chắc chắn không liên quan đến họ. Vậy thì chuyện gì đang xảy ra ở bên dưới? Trên bản đồ thì không có người Nhật đâu!

Rất nhanh sau đó, có người vội vàng đến báo cáo cho Từ Ân Tăng. Chốc lát sau, Từ Ân Tăng quay đầu nhìn Trương Dung.

Trương Dung tạm thời kìm nén sự bực tức của mình và hỏi: “Chuyện gì vậy?”

“Có người vô tình bắn trúng xe phụ.” Giọng nói của Từ Ân Tăng cũng có vẻ lo lắng.

“Gì cơ?”

“Có người nhầm tưởng nhân viên của tôi là thuộc phe anh.”

“À…”

Trương Dung mới hiểu ra. Hóa ra cũng có người thuộc phe Từ Ân Tăng bị sát hại… Cũng là vì xuống xe để mua thức ăn thôi.

Dù là Tổ chức Phục hưng hay Trụ sở Đặc vụ, khi thực hiện nhiệm vụ, mọi người đều mặc áo khoác màu tối kiểu Sun Yat-sen. Người ngoài thực sự rất khó phân biệt được họ.

Liệu có thể thay đổi trang phục không?

Không được.

Tại sao vậy?

Bởi vì cả hai tổ chức đều tuân theo một điều lệ: noi theo di chúc của ông Sun Yat-sen.

Nói cách khác, việc mặc áo khoác kiểu Sun Yat-sen chính là cách tốt nhất để thể hiện lòng tôn kính đó.

Những nguyên tắc như Tam Dân Chủ Nghĩa thì không cần phải hiểu… Dù sao cũng chẳng ai quan tâm đâu. Nhưng việc mặc áo khoác kiểu Sun Yat-sen thì bắt buộc phải tuân thủ.

Nếu không, làm sao có thể lừa gạt người khác được chứ?

“Thôi thì, Trưởng phòng Xu, anh xuống xe để xử lý chuyện này đi?”

“Tôi phải đến Thượng Hải.”

“Anh có vội lắm à?”

“Trưởng đội Zhang, anh còn non nớt lắm đấy… Đừng định dùng mưu kế trước mặt tôi.”

“Xin hãy để Trưởng phòng Xu quyết định.”

“Hiện tại tình hình bên ngoài vẫn chưa rõ ràng… Làm sao tôi có thể dễ dàng xuống xe được chứ? Các bạn cũng đã mất một người rồi… Sao anh không ở lại ga Trường Châu để xử lý chuyện này?”

“Tôi có việc quan trọng cần phải giải quyết.”

“Tôi cũng vậy.”

“……”

Trương Dung nghĩ thầm: Chắc là anh ta sợ chết rồi!

Nếu tôi là trưởng phòng, tôi sẽ ở lại ga Trường Châu ngay lập tức để xử lý chuyện này. Tôi không tin là không thể tìm ra kẻ sát nhân đâu. Dù phải đào sâu ba thước đất, chi tiêu hàng chục nghìn đô la Mỹ, tôi cũ