“Anh muốn tôi đưa người cho anh à?”

“Đúng vậy. Tôi cần anh đưa người cho tôi.”

“Anh đã uống quá nhiều rồi.”

“Tôi không uống quá nhiều đâu. Tôi chỉ muốn anh đưa những người chủ chốt của Đảng Hồng cho tôi thôi—những cao thủ, những người ưu tú.”

“Nếu tôi không đồng ý thì sao?”

“Vậy thì tôi sẽ bắt anh trở lại. Nếu anh không đồng ý, tôi sẽ không để anh đi đâu.”

“Trương Dung, anh thực sự đã uống quá nhiều rồi.”

“Đừng nghĩ rằng các bạn cuối cùng sẽ giành được chiến thắng thì tôi sẽ không dám làm gì anh đâu. Tính từ bây giờ, còn có mười ba năm nữa mới đến lúc các bạn giành chiến thắng. Tôi sẽ giam anh trong mười ba năm! Mười ba năm sau mới thả anh ra!”

“Anh nghĩ tôi sẽ sợ hãi à?”

“Dĩ nhiên là không. Nhưng anh sẽ lãng phí mười ba năm đó. Mười ba năm ạ… Anh có thể đóng góp được bao nhiêu cho cuộc cách mạng trong khoảng thời gian đó? Trong mười ba năm tới, biển cả sẽ cuốn trôi những thứ không xứng đáng; Hoa Hạ vĩ đại của chúng ta sẽ tái sinh từ đống tro tàn, và khi tái sinh, Hoa Hạ sẽ đứng vững trên đỉnh cao của thế giới. Chúng ta sẽ không còn phải chịu sự áp bức nữa! Chúng ta có khả năng đối đầu với bất kỳ cường quốc nào! Anh có muốn bỏ lỡ cơ hội này không?”

“Anh…”

Shi Bingdao không biết phải nói gì.

Trương Dung thực sự đã uống quá nhiều rồi… Bắt đầu nói những lời vô nghĩa.

Nhưng những lời nói của gã này thật sự rất có sức thuyết phục! Ngay cả ông cũng không thể không cảm thấy hứng thú.

Tái sinh từ đống tro tàn! Phục hồi mạnh mẽ sau thảm họa!

Biển cả cuốn trôi, sóng gió dữ dội…

Những từ ngữ thật là hùng vĩ!

Thật không ngờ, Trương Dung lại có thể nói ra những lời lẽ hào phóng như vậy!

Đúng vậy… Mười ba năm!

Mười ba năm… Có thể đóng góp được bao nhiêu cho cuộc cách mạng?

Ông có muốn bỏ lỡ mười ba năm đó không?

Không thể hiểu nổi… Tại sao gã lại kiên quyết tin rằng Đảng Hồng chắc chắn sẽ giành được chiến thắng?

Và sẽ đứng vững trên đỉnh cao của thế giới?

Và sẽ đối đầu với bất kỳ cường quốc nào?

Thậm chí, gã còn nói rõ cụ thể thời điểm đó là năm 1949.

Shi Bingdao là một chiến binh Đảng Hồng kiên cường.

Niềm tin của ông rất vững chắc.

Ông chưa bao giờ từ bỏ.

Chưa bao giờ lung lay cả.

Nhưng thật ra, anh ta không dám khẳng định rằng tổ chức của mình có thể giành được chiến thắng cuối cùng vào năm 1949.

Thế nào là chiến thắng cuối cùng?

Theo lời của Trương Dung, đó là việc đánh bại quân Nhật Bản và phe phản động do Tưởng Giới Thạch dẫn đầu.

Đứng vững trên đỉnh cao của thế giới!

Đối đầu với mọi cường quốc!

Nói thật lòng, Shí Bǐng Đạo rất mong muốn chiến thắng đó. Anh ta cũng sẵn lòng hiến dâng tất cả cho nó. Nhưng...

Liệu chiến thắng thực sự có thể đến trong thời gian ngắn như vậy sao?

Chỉ trong mười ba năm thôi?

“Tôi sẽ đưa cho anh những người thuộc Quân đội số 19.”

“Không. Tôi cần những người ưu tú, những thành viên chủ chốt, những cao thủ của Đảng Cộng sản.”

“Họ chỉ tuân theo sự chỉ huy của tổ chức Đảng. Vì anh không phải là thành viên của Đảng Cộng sản, nên họ sẽ không nghe theo lệnh của anh.”

“Tại sao vậy?”

“Vì Đảng mới là người chỉ huy vũ khí. Chắc anh đã từng nghe qua điều này.”

“Được rồi…”

Trương Dung im lặng lại.

Quả thật, mình đã suy nghĩ một cách thiển cận quá.

Đó là nguyên tắc cơ bản nhất của Đảng Cộng sản. Làm sao có thể vi phạm được?

Lực lượng vũ trang của họ, làm sao có thể để người ngoài chỉ huy được? Vì mình không phải là thành viên của Đảng Cộng sản, nên hoàn toàn không thể chỉ huy họ được.

Vì vậy…

“Những người thuộc Quân đội số 19 thì sao rồi?”

“Cũng ổn.”

“Có những cao thủ nữa chứ?”

“Lần trước chúng ta đã thấy rồi đấy.”

“Tôi cần những người biết bắt người, biết thực hiện các nhiệm vụ ám sát, biết kỹ thuật đánh bom.”

“Có đấy.”

Shí Bǐng Đạo trả lời một cách bình tĩnh.

Trương Dung gật đầu và lấy ra một xấp tiền bạc – tổng cộng hơn mười nghìn đồng bạc.

“Hãy giúp tôi chọn ra năm mươi người.”

“Phải chuẩn bị chỗ ở cho họ; chỗ ở đó phải có điện thoại.”

“Còn cần chuẩn bị xe cộ nữa.”

“Chỉ cần tôi gọi điện, họ sẽ lập tức xuất phát ngay.”

Trương Dung nói một cách nhanh gọn và quyết đoán.

Shí Bǐng Đạo là thành viên của Đảng Cộng sản. Đảng Cộng sản có quyền lực to lớn.

Những việc mà anh ta không thể giải quyết được, tổ chức đứng sau anh ta chắc chắn có thể làm được. Họ có rất nhiều nhân tài.

Vì vậy, không có việc gì là anh ta không thể giải quyết được.

Nếu cần tiền, Trương Dung chắc chắn có đủ.

“Anh cần người làm gì vậy?”

“Bắt gián điệp Nhật Bản.”

“Chẳng phải anh đã có người rồi sao?”

“Đài Lệ lại khiến đội ngũ của tôi trở nên trống rỗng một lần nữa.”

“Ừm…”

Shi Bingdao muốn nói nhưng lại thôi.

Giọng điệu của Trương Dung dường như đầy oán than.

Thực ra, bên trong Đảng Quốc Dân, các cuộc đấu tranh âm thầm và công khai thực sự rất nguy hiểm. Trương Dung cũng coi như là một trường hợp đặc biệt.

“Hiện tại, tôi đang hoạt động độc lập.”

“Không tốt sao?”

“Bất kỳ lúc nào tôi cũng có thể bị Tưởng Giới Thạch sử dụng để gánh vác trách nhiệm nguy hiểm.”

“Tại sao vậy?”

“Kế hoạch ‘Bão Lớn’, Kế hoạch 226… Các bạn Đảng Cộng Sản có biết không?”

“Cũng nghe qua một chút.”

“Tôi được Phòng Hầu Việc chỉ đạo tiến hành điều tra bí mật về Kế hoạch ‘Bão Lớn’.”

“Chẳng phải đó là cuộc điều tra chung giữa Cơ quan Điều phối Quân sự sao?”

“Cậu cũng biết chuyện này, phải không? Đó chỉ là cái cớ thôi… Chỉ để đánh lạc hướng người Đức mà thôi. Thực tế, quyền điều tra thực sự nằm trong tay Phòng Hầu Việc… tức là tôi. Sau khi tôi tìm ra thông tin, tôi sẽ báo cáo trực tiếp cho Phòng Hầu Việc, không qua Cơ quan Điều phối Quân sự.”

“Vậy thì thật sự rất nguy hiểm.”

Shi Bingdao lắc đầu.

Vì Trương Dung đã nói rõ mọi chuyện, nên anh cũng không cần phải e dè hay úp mặt nữa.

Shi Bingdao rất rõ những người thuộc Cơ quan Điều phối Quân sự – những người ở bộ phận Một và Ba. Đối với một người mới vào nghề như Trương Dung, việc che giấu sự thật thật sự không hề dễ dàng chút nào.

Không lạ gì Trương Dung lại đầy oán than… Có lẽ cậu ta thực sự đang gặp rắc rối lớn.

Hiện tại, cậu ta đang “nhảy múa trên sợi dây thép”… Chỉ cần một chút sơ suất, cậu ta có thể tan thành mây tro.

Chỉ có nhờ vào một số kỹ năng đặc biệt, cậu ta mới có thể sống sót đến bây giờ… Nếu không…

“Cậu hãy trở về trước đi. Khi tôi tìm được người cần thiết, tôi sẽ báo cho cậu.”

“Không… Tôi không muốn trở về.”

“Cậu muốn làm gì vậy?”

“Tôi sẽ đi theo anh.”

“Đi theo anh để làm gì?”

“Đi theo anh, cho đến khi anh tìm được người cần thiết cho tôi.”

“Cậu…”

Shi Bingdao không biết phải nói gì nữa.

Tên này thật sự là người lười biếng… Đã dính lấy mình rồi à? Và còn giở thói xấu của trẻ con nữa!

Non nớt thật!

Tuy nhiên...

Anh ta quả thực vẫn còn non nớt lắm! Chỉ hơn hai mươi tuổi thôi.

Đành phải nói một cách kiên nhẫn: “Tôi cũng có công việc của riêng mình…”

“Tôi đâu có làm ảnh hưởng đến công việc của bạn chứ.” Trương Dung nói một cách tự tin.

“Nhưng có một số công việc, tôi cần phải tiến hành một cách bí mật.”

“Bạn lo rằng tôi sẽ tiết lộ thông tin à? Nếu tôi muốn bắt bạn, tôi có thể làm điều đó bất cứ lúc nào. Tôi cũng không cần biết bạn đã làm gì.”

“Bạn không phải là người của tổ chức chúng tôi; trong một số trường hợp, bạn không được xuất hiện.”

“Vậy thì đừng đến gặp tổ chức nữa.”

“Tôi…”

“Bạn không phải là người của Quân đội 19 sao? Có liên quan gì đến tổ chức của bạn chứ?”

“Tôi…”

Shi Bingdao cũng phải chịu thua.

Thằng này, thật sự quá dai dẳng rồi!

Trước đây sao không thấy nó giỏi cãi nhau như vậy nhỉ? Hóa ra khả năng của nó nằm ở miệng thôi!

“Được rồi, được rồi, bạn theo tôi đi!”

“Được!”

Trương Dung quả thực có phần lười biếng.

Người cấp trên này đã khiến mình gặp rắc rối; sau đó, người cấp cao hơn nữa cũng làm vậy.

Thật là buồn bã…

Tất cả họ đều là những người quyền lực. Không thể đối đầu được.

Những bức xúc trong lòng, cũng không thể nói ra được. Đành phải chia sẻ với Shi Bingdao.

Shi Bingdao là thành viên của Đảng Cộng sản. Những người thuộc Đảng Cộng sản vào thời kỳ đó đều rất trong sạch và chính trực. Dù anh ấy nói gì, họ cũng sẽ lắng nghe một cách kiên nhẫn.

Nhìn Shi Bingdao đi, bị thằng này quấy rầy như vậy mà cũng không biết phải làm sao.

Khi đối mặt với những người tiền bối trong sạch và chính trực như vậy, chỉ có thể dùng cách lười biếng mà thôi.

Nói cho rõ thì chỉ có một câu thôi: Làm sao các bạn có thể đứng nhìn mà không làm gì cả chứ? Dù sao các bạn cũng có nguyên tắc “răn đe để ngăn chặn sai lầm, chữa trị bệnh tật để cứu người” mà…

“Bạn có trở lại tổ chức không?”

“Tạm thời không.”

“Tại sao?”

“Làm sao tôi có thể trở lại khi còn mang theo bạn?”

“Tại sao không thể trở lại?”

“Bạn là trưởng phòng đặc vụ của Tổ chức Phục Hưng mà…”

“Bây giờ là trưởng nhóm.”

“À, đã được thăng chức rồi à?”

“Đúng vậy. Bây giờ tôi là trưởng nhóm hoạt động đặc biệt.”

“Vậy thì bạn lẽ ra phải vui mừng chứ?”

“Nhưng tất cả những người dưới quyền tôi đều bị Đài Lệ điều đi hết rồi.”

Đài Lệ còn lợi dụng tôi để tạo ra sự thù hận của Mao Nhân Phượng đối với tôi.”

“Vậy là trong lòng bạn có nhiều oán giận phải không?”

“Chắc chắn rồi!”

“Nếu Đài Lệ không đối xử như vậy với bạn, bạn chắc chắn sẽ tận tụy phục vụ họ mà, đúng không?”

“Tôi muốn phục vụ các bạn. Nhưng các bạn không cho tôi cơ hội đâu!”

“Bạn…”

Shi Bingdao bỗng ngập ngừng không biết nói gì tiếp.

Thật là… anh chàng này luôn than phiền không ngớt. Không hài lòng với bên này, cũng không hài lòng với bên kia; cứ tưởng mình là người quan trọng nhất trên đời này vậy.

Bạn mới bao tuổi thôi! Cả ngày chỉ biết trách móc người khác!

Ài…

“Vậy sau này bạn dự định làm gì?”

“Kiếm tiền. Khi cuộc chiến chống Nhật kết thúc, tôi sẽ lập tức bỏ đi xa.”

“Bạn không thể có một mục tiêu gì đó à?”

“Dù có mục tiêu thì các bạn cũng không coi trọng đâu! Các bạn không giúp tôi tiến bộ chút nào cả!”

“Bạn…”

Shi Bingdao lại lần nữa không biết phải nói gì.

Anh chàng này, luôn chỉ biết than phiền. Mỗi câu nói của anh ta đều mang tính phản kháng.

Không phải tổ chức không coi trọng bạn; mà là bởi vì điều kiện cá nhân và thành tích của bạn thực sự không phù hợp với các nguyên tắc của tổ chức. Nguyên tắc là nguyên tắc; nó không thể thay đổi vì bất kỳ ai.

Nếu bạn muốn gia nhập tổ chức, trước hết bạn phải thay đổi bản thân mình. Bạn phải sống trong sạch, không được làm những việc sai trái.

“Chúng tôi đã từ chối bạn một cách rõ ràng chưa?”

“Cũng không hẳn vậy.”

“Điều đó có nghĩa là cánh cửa của tổ chức luôn mở rộng cho bạn. Nhưng bạn phải tự rèn luyện bản thân mình nghiêm túc.”

“Cụ thể thì sao?”

“Trước hết, bạn phải từ bỏ thói tham lam và ham muốn tình dục.”

“Điều đó thì tôi không làm được.”

“Bạn…”

Shi Bingdao lại bị ngập ngừng. Hóa ra anh ta vừa muốn tiến bộ, vừa muốn tham lam, vừa muốn ham muốn tình dục…

Bạn coi tổ chức như thế nào vậy? Đó là một sai lầm nghiêm trọng! Không thể cứu vãn được nữa rồi…

“Bạn đã kiếm được nhiều tiền chưa?”

“Dù sao cũng khá nhiều.”

“Bạn chưa làm điều gì có hại đến người dân chứ?”

“Tch, người dân đó có ít tiền lắm đâu! Tất cả những thứ tôi có đều là do bắt giữ gián điệp Nhật Bản và phản quân mà thu được.”

“Trước đây bạn đã ở Hàng Châu…”

“Tổ chức ngầm của các bạn ở Hàng Châu đã xuất hiện kẻ phản bội… Không chỉ một người đâu. Hiện tại tình hình ở đó rất hỗn loạn.”

“Nói nhỏ lại! Về nơi rồi hãy nói tiếp!”

Shi Bingdao buộc phải ngăn cản người này nói tiếp.

Thực ra, Trương Dung cũng không uống nhiều rượu lắm. Nhưng anh ta cứ không kiểm soát được miệng mình; bất cứ điều gì cũng muốn nói ra hết. Tuy nhiên, thông tin mà anh ta biết thật sự rất nhiều.

Việc xảy ra rối loạn ở Hàng Châu, Shi Bingdao là người biết trước. Hàng Châu và Thượng Hải có mối quan hệ mật thiết với nhau.

Nghe giọng nói của Trương Dung, có vẻ như tình hình khá nghiêm trọng.

Việc phát hiện và loại bỏ những kẻ phản bội… Thành thật mà nói, ai cũng cảm thấy đau khổ. Điều đau khổ nhất chính là khi có kẻ phản bội xuất hiện trong tổ chức của mình.

“Tốt lắm!”

Trương Dung hoàn toàn thoát khỏi mọi ràng buộc. Lúc này, anh ta thực sự là người tự do, không còn gánh nặng gì nữa.

Những thuộc cấp cũ của anh ta đã được điều đến nơi khác; những người mới được điều đến thay thế cũng chưa đến nơi.

Nhóm hành động đặc biệt này thậm chí không có địa điểm làm việc cụ thể; chỉ là những công việc tạm thời mà thôi. Khi cần làm việc, họ được đặt cho một danh hiệu; khi không cần, họ sẽ bị sa thải ngay lập tức. Không có bảo hiểm xã hội, không có quỹ lương hưu, không có kinh phí nào cả; mọi thứ đều phải dựa vào bản thân họ.

Chết tiệt… Ngay cả những nhà tư bản thời sau này cũng không tàn nhẫn đến thế.

Lại phải làm việc trong một văn phòng nhỏ bé nữa… Không có lợi ích gì cả, lại phải đối mặt với rất nhiều yêu cầu phiền phức; cảm giác như đang được “ban phát” thứ gì đó vậy.

Thà rằng cứ nghỉ ngơi đi… Ai muốn làm thì làm thôi!

Còn hơn là tiếp tục làm việc cho tổ chức đó… Điều mà tổ chức đó thiếu nhất chính là tiền. Vũ khí đạn dược. Những thứ này, anh ta hoàn toàn có thể tìm cách có được.

Không có cơ hội gia nhập tổ chức à? Thực ra cũng không sao cả… Làm một thương nhân giàu có, lại còn tự do hơn nữa; vừa có thể hưởng thụ cuộc sống, vừa có thể đạt được danh vọng… Quá tốt rồi!

“Chiếc xe của bạn à?”

“Tôi không có xe.”

“Làm sao một người đứng đầu tờ báo ‘Xã hội Thông báo’ như bạn lại không có xe được?”

“Mua xe tốn bao nhiêu tiền? Tôi có đủ tiền không? Ngay cả khi có đủ tiền, tôi có sẵn lòng chi tiêu không? Tiền mua xe đó, có thể dùng để làm được bao nhiêu việc khác nhỉ?”

“Vì vậy, các bạn đang

“Không, đó là một người có khả năng giúp các bạn giải quyết vấn đề tài chính đấy!”

“Đừng nói nhảm nhí nữa!”

“Tôi không tự cao đâu. Nếu nói về khả năng kiếm tiền, cả tổ chức Đảng Cộng sản dưới lòng đất Thượng Hải gộp lại cũng không bằng tôi đâu.”

“Nói nhảm thật!”

“Các bạn không phải luôn theo đuổi chủ nghĩa duy vật sao? Làm sao các bạn có thể phủ nhận sự thật khách quan này được?”

“Anh….”

Shi Bingdao lại bị ngăn lại.

Thật là bất lực!

Muốn đánh cái tên này lắm!

Thật muốn xé tung đầu óc hắn ra để xem hắn đang nghĩ gì.

Rõ ràng là một kẻ lười biếng như vậy, nhưng lại dường như hiểu rất rõ về tổ chức Đảng. Thỉnh thoảng lại nói ra những điều khiến người ta bối rối.

“Thực ra, chúng ta sẽ sớm hợp tác với nhau thôi.”

“Sớm à?”

“Đúng vậy! Khi Nhật Bản xâm lược Trung Quốc toàn diện, Đảng Quốc Dân và Đảng Cộng Sản sẽ lại hợp tác với nhau. Lúc đó, chúng ta sẽ có thể cùng nhau đối đầu với kẻ thù một cách công khai.”

“Anh đang nói gì vậy?”

Shi Bingdao dường như hiểu, nhưng cũng dường như không hiểu.

Trương Dung Một câu nói đã chứa đựng quá nhiều thông tin; anh ta không thể tiêu hóa hết được trong chốc lát. Trong lòng, anh ta cũng cảm thấy kinh hoàng.

“Anh rõ ràng đã nghe thấy mà.”

“Tôi…”

“Ý đồ xâm lược của Nhật Bản không bao giờ từ bỏ. Chúng sẽ sớm tiến hành cuộc xâm lược quy mô lớn. Lúc đó, tất cả các đảng phái ở đây sẽ đoàn kết lại với nhau để đối phó với kẻ thù.”

“Đó là ý tưởng của anh à?”

“Anh đoán xem?”

“Tôi…”

Shi Bingdao muốn nói gì đó, nhưng lại thôi.

Trong chốc lát, anh ta hoàn toàn không thể hiểu nổi người này.

Nói rằng hắn không hiểu sao? Dường như hắn hiểu nhiều hơn bất kỳ ai, nhưng nếu nói rằng hắn hiểu sâu sắc thì lại thật là khó hiểu…

“Chúng ta hãy nói chi tiết hơn nhé.”

“Khoan đã…”

Trương Dung Bỗng nhiên, ánh mắt hắn lấp lánh.

Đến rồi!

Đến rồi!

Vị thần tài đã đến rồi!

Một điểm đỏ xuất hiện ở rìa bản đồ. Người đó không mang vũ khí.

Hệ thống tự động chuyển sang chế độ kinh tế. Trên người điểm đỏ, thậm chí còn có biểu tượng vàng! Ha ha… Kẻ Nhật Bản này đang mang theo vàng trên người!

“Làm gì vậy?”

“Đi cùng tôi sẽ kiếm được thật nhiều tiền đấy.”

“Nói bậy!”

“Hãy theo tôi đi!”

Trương Dung không ngần ngại kéo lấy Shí Bǐng Đạo và đi theo.

Anh ta không thể đánh bại những đặc vụ khác, nhưng đối với một người học giả như Shí Bǐng Đạo thì chẳng thành vấn đề gì cả.

Shí Bǐng Đạo không thể thoát ra được, đành phải theo người này.

Hai người nhanh chóng đi qua ba con phố.

Trương Dung dừng lại. Cuối cùng, họ đã nhìn thấy mục tiêu rồi.

Anh ta nhấc chiếc kính viễn vọng lên và nhìn thấy một người đàn ông đang vội vã đi. Người đó mặc một chiếc áo khoác dày, đeo khăn quàng cổ, và cầm theo một cái vali khá lớn, khá nặng.

Anh ta xác nhận lại vài lần… Đúng rồi, chính là người đó.

Anh ta đưa chiếc kính viễn vọng cho Shí Bǐng Đạo và chỉ cho anh ta thấy mục tiêu.

“Nhìn thấy chưa?”

“Thấy rồi. Bạn định làm gì?”

“Theo tôi đi.”

Trương Dung rất háo hức. Anh ta lặng lẽ tiến lại gần người đàn ông từ phía sau.

Người đàn ông đó có vẻ cũng rất cảnh giác; bỗng nhiên anh ta quay đầu lại nhìn Trương Dung.

Trương Dung nhìn người đó với vẻ không hài lòng, như thể muốn nói: “Nhìn cái gì thế? Tôi có làm gì sai à? Con đường này đâu phải của bạn đâu…”

Người đàn ông mục tiêu không để ý đến điều đó. Anh ta nghĩ rằng Trương Dung chỉ là một kẻ lang thang vô dụng thôi… Những người như vậy, trên đường phố Thượng Hải có rất nhiều.

Trương Dung tăng tốc bước chân, cố gắng vượt qua người đàn ông kia. Người đàn ông cũng không hề quan tâm đến điều đó.

Chắc chắn rằng đối phương không nguy hiểm, nên người đàn ông không hề cảnh giác gì cả.

Vào khoảnh khắc hai người đi ngang nhau, Trương Dung bất ngờ rút ra một cây gậy làm từ gỗ hawthorn và đánh thẳng vào gáy người đàn ông kia.

Nhanh như chớp…

“Phập!”

Hoàn hảo. Vừa đủ lực.

Người đàn ông đó ngã xuống, không còn tỉnh táo nữa.

Trương Dung lập tức đỡ lấy anh ta. Đồng thời quay đầu lại nói với Shí Bǐng Đạo: “Cậu đứng đó làm gì thế?”

“Cầm cái vali đi!”

  Shi Bingdao: ???

  Trong chốc lát, hàng vạn suy nghĩ ùa về đầu anh.

  Kẻ này thật là không biết luật pháp gì cả. Ban ngày mà dám đánh người trên đường phố như vậy.

  Đây là chuyện gì được chứ?

  Khác gì cướp bóc à?

  Thực sự là quá đáng rồi.

 �May mà hắn không phải thuộc tổ chức nào đó.

  Nếu không, chỉ vì hành động này thôi cũng đã cần xử lý nghiêm khắc rồi.

  Phải xử lý!

  Không phải là giáo dục đâu.

  “Cầm cái vali đi!”

  “Ừm…”

  Shi Bingdao nhìn quanh.

  Vội vàng cầm lấy chiếc vali, thấy nó rất nặng.

  “Theo sau!”

  Kẻ đó kéo người đàn ông trung niên vào một căn nhà bên cạnh.

 
Bản đồ cho thấy căn nhà này hiện tại không có ai. Kẻ đó tạm thời dùng nó làm phòng thẩm vấn.

  Shi Bingdao: ……

  Thật là không thể tin được.

  Kẻ này còn dám xâm nhập vào nhà dân nữa.

  Đúng là kiểu côn đồ rồi!

 —À, quên mất, kẻ này vốn là trưởng đội đặc vụ của Tổ chức Phục Hưng… Bây giờ là trưởng nhóm rồi! Ngay từ đầu đã là một kẻ hung ác mà.

  Kẻ đó ném người đàn ông trung niên xuống đất, lấy ra những chiếc xiềng tay và khoá chúng lại.

  Sau đó, hắn lấy chiếc vali và mở nó ra trong chốc lát.

  Hehe… Biểu tượng vàng! Chắc chắn bên trong có vàng thoi đấy!

  Nhưng kết quả…

  Ngạc nhiên…

  Hóa ra bên trong là một chiếc máy phát thanh.

  Ồ? Máy phát thanh?

  Máy phát thanh!

 �–Mắt anh sáng lên ngay lập tức.

  Là máy phát thanh sao?

  Bên trong chiếc vali lại có một chiếc máy phát thanh.

  “Ồ?”

  Shi Bingdao cũng rất ngạc nhiên.

  Anh lập tức nhận ra rằng tình hình này rất bất thường. Làm sao có thể có một chiếc máy phát thanh trong vali được chứ?

  “Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

  “Là gián điệp Nhật Bản.”

  “Làm sao bạn có thể chắc chắn như vậy?”

  “Hắn là người của các bạn sao?”

  “Không phải.”

  “Nếu không phải là người của các bạn…

Chắc chắn cũng không phải là người của chúng ta đâu. Người trong nhóm chúng ta có cần phải vận chuyển máy phát thanh theo cách này sao? Vì vậy, hắn chỉ có thể là gián điệp Nhật Bản mà thôi.

“Ừm…”

Shi Bingdao cảm thấy lời nói đó rất hợp lý.

Vậy thì, vấn đề xuất hiện rồi. Làm thế nào mà Trương Dung có thể xác định được danh tính của mục tiêu trước đây?

Kẻ này đã dùng kính viễn vọng để xác định mục tiêu đấy!

Chẳng lẽ chỉ qua việc quan sát bằng kính viễn vọng, hắn đã xác định được đó là gián điệp Nhật Bản sao?

Thật là kỳ diệu…

Không thể tin nổi.

Quá huyền bí.

Khoa học hoàn toàn không thể giải thích được.

Trương Dung tiếp tục lấy ra những thứ bên trong chiếc vali.

Quả nhiên, bên trong có vàng thỏi.

Mặc dù đều là những thỏi vàng nhỏ, nhưng cũng có tới mười thỏi.

Hắn liền “nuốt chửng” hết chúng một cách không chút do dự.

Dù sao thì Shi Bingdao cũng không quan tâm đến những thứ đó; hắn cũng không thể lấy chúng đi được.

Bọn họ có tổ chức và kỷ luật rõ ràng mà, hehe.

Rồi họ lại phát hiện thêm tiền giấy bạc. Cũng khá nhiều, đủ mười nghìn đô la Mỹ.

Điều này…

Có lẽ nếu nuốt hết tất cả thì hơi quá đáng rồi.

Vì vậy, hắn quyết định nuốt mất nửa số tiền đó; còn lại năm nghìn đô la. Sau khi suy nghĩ một lúc, hắn lại nuốt thêm ba nghìn đô la, chỉ còn lại hai nghìn đô la.

À, tiền giấy bạc quá nhiều, có lẽ sẽ làm Shi Bingdao sợ hãi đấy.

Sau đó, hắn phát hiện ra một cuốn sách ở phía dưới.

Nhìn qua một cái, hắn cau mày.

Hóa ra đó là cuốn “Kính Hoa Viên” do Nhà Xuất Bản Thương Mại in ấn.

Điều này…

Ồ, không sao đâu. Hóa ra mình gặp phải một chuyên gia rồi.

Shi Bingdao vốn là một người am hiểu văn hóa; không có gì là anh ấy không thể giải quyết được.

“Đây có phải là mã hoá không?”

“Gì cơ?”

Shi Bingdao vẫn đang nghiên cứu chiếc máy phát thanh.

Ngay lập tức, anh ấy nhận ra rằng bên cạnh chiếc máy phát thanh, có một cuốn “Kính Hoa Viên”. Chắc chắn đó là công cụ dùng để dịch mã hoá.

Chỉ cần giải mã được mã thực sự, anh ấy có thể so sánh với nội dung trong cuốn sách này để dịch ra thông điệp.

Vấn đề là, không hề có mã hoá nào cả. Đó mới chính là điểm then chốt.

“Không phải vậy.” Shi Bingdao từ từ lắc đầu, “Nếu không có mã hoá, những gì được dịch ra sẽ chỉ là những dòng chữ hỗn loạn mà thôi.”

“Các bạn chắc hẳn có những người chuyên về lĩnh vực này chứ?” Trương Dung nói một cách thoải mái, “Các nhân viên thông tin của các bạn dường như đều rất giỏi. Giải mã mã hoá của kẻ địch

“Chỉ cần có một ý nghĩ đột nhiên thôi là đã giải mã được rồi.”

“Nonsense!” Shi Bingdao nói từ tốn, “Chìa khóa để giải mã điện báo chính là phải tìm ra phương pháp mã hóa. Đó là một quá trình vô cùng kéo dài; tỷ lệ thành công không quá 1%. Cậu nghe những lời vô lý đó từ đâu vậy?”

“Thật sao?”

“Tất nhiên là không. Chúng ta chỉ có thể đảm bảo rằng mật khẩu mà mình sử dụng sẽ khó bị giải mã. Nhưng muốn giải mã mật khẩu của kẻ địch, chúng ta cũng không có khả năng đó. Ít nhất là tại đây, tôi thì không.”

“Ồ…”

Trương Dung gật đầu, tỏ vẻ hiểu rồi, nhưng cũng không quá coi trọng điều đó.

Dù sao thì, thực tế và phim ảnh cũng có sự khác biệt mà. Trong phim, các nhân vật chính luôn giỏi giải mã mật mã… Nhưng anh ấy thì chưa bao giờ gặp phải trường hợp đó cả.

“À này, anh có muốn tránh xa một chút không?”

“Tránh xa cái gì?”

“Việc tra tấn này.”

“Ở đây à?”

“Đúng vậy.”

“Sẽ làm phiền người khác đấy.”

“Không đâu.”

Trương Dung lấy ra chiếc búa, vỗ vào mặt tay sai người Nhật để đánh thức anh ta.

Shi Bingdao…

Bỗng cảm thấy rùng mình.

Chiếc búa này dùng để làm gì vậy? Sao anh lại mang theo nó bên mình nhỉ?

【Tiếp theo…】