Đoàn xe tiến vào khu vực được bảo vệ của Tổng lãnh sự quán Nhật Bản tại Thượng Hải.

Từ xa, Trương Dung đã nhìn thấy vị thiếu úy cảnh sát hiến binh quen thuộc đó. Ồ… Anh ta đã được thăng chức rồi; giờ là trung úy.

Một số cảnh sát hiến binh Nhật Bản giơ cao biển đỏ yêu cầu dừng xe.

Trương Dung giảm tốc nhưng không dừng lại, mà đi ngang qua bên cạnh vị trung úy cảnh sát hiến binh đó. Rồi anh ta vứt xuống một túi tiền Yên – khoảng năm trăm đô la – và tiếp tục đi.

Vị trung úy cảnh sát hiến binh Nhật Bản… do dự trong 0,001 giây, rồi lập tức ra lệnh di chuyển hàng rào cách đó ba mươi mét. Đoàn xe liền tiếp tục tiến vào bên trong. Một người đã nhặt lên túi tiền Yên đó; một phần được chia nhau ngay tại chỗ, phần còn lại được chuẩn bị để “đưa lên” cho cấp trên. Họ đã trở nên rất thành thục trong việc này rồi… Thật mong rằng “kẻ lang thang từ Hyogo” sẽ thường xuyên ghé thăm họ! Mỗi lần đến, họ đều nhận được tiền thưởng; tất cả các cảnh sát hiến binh đều rất vui mừng.

Khi đến cửa Tổng lãnh sự quán, bên trong có ánh đèn sáng; hai điểm đỏ cũng hiện ra trước mắt họ… Một là Tổng lãnh sự Thu Sơn Trọng Khuê, cái khác là Phó lãnh sự Nameno Takashi.

“Hãy mang những thỏi vàng xuống đây.”

“Vâng!”

Trương Dung dẫn người mang hai giỏ vàng vào bên trong, sau đó lật ngược các giỏ ra. Những thỏi vàng rơi xuống đất với tiếng “lạo xao…”

Ngay lập tức, đôi mắt của Thu Sơn Trọng Khuê và Nameno Takashi bỗng sáng lên… Những thỏi vàng! Nhiều thỏi vàng như vậy… Cả căn phòng dường như đều được chiếu sáng bởi ánh vàng.

“Ra ngoài.”

“Vâng!”

Trương Dung ra hiệu cho mọi người rút lui, sau đó ngồi xuống một cách thoải mái, đặt chân lên bàn trà. Không ai quan tâm đến anh ta cả… Tất cả mọi người đều đang tập trung vào những thỏi vàng kia.

Nameno Takashi tiến lại gần, nhặt lên hai thỏi vàng và kiểm tra kỹ lưỡng… Đúng rồi, tất cả đều là vàng thật, không hề giả mạo chút nào.

Thu Sơn Trọng Khuê vẫn cố gắng giữ bình tĩnh, kiểm soát cảm xúc của mình.

“Đây là…”

“Đây là cho các bạn… Các bạn tự xử lý đi.”

“Cho chúng tôi?”

“Đúng vậy.”

Trương Dung chỉ cần nằm xuống thôi…

Nhiều vàng thế này, tất nhiên là không nỡ bỏ đi.

Nhưng cũng không còn cách nào khác. Không có vũ khí thì không thể đối phó được với kẻ thù. Cần phải có “vành đai bảo vệ” mà!

Hiện nay, quyền lực của bộ máy quân sự Nhật Bản đang phát triển một cách điên cuồng; các bộ phận khác đều trở thành những con chim non, yếu ớt – kể cả Bộ Nội vụ và hệ thống cảnh sát.

Chỉ có Bộ Ngoại giao mới còn có thể lên tiếng trước những kẻ điên rồ đó. Bởi vì những hoạt động xâm lược của quân đội Nhật Bản đòi hỏi sự hợp tác từ Bộ Ngoại giao; vì thế, họ mới còn giữ được chút quyền lực đó.

Và chính “vành đai bảo vệ” mà Tổ chức Zhēn cung cấp, chính là chút quyền lực ấy.

“Chuyện vàng thì để sau đã.” Thu Sơn Trọng Khuê nói nhẹ nhàng, “Trước đây bạn đã nói với người khác rằng bạn ủng hộ việc quân đội tiến xuống phía nam, phải không?”

“Đúng vậy!” Trương Dung đáp một cách lơ đãng, “Kích đẩy quân đội đi vào cái chết…”

Không khí bỗng trở nên yên tĩnh. Những thỏi vàng trên mặt đất dường như mất hết màu sắc. Tiếng thở trở nên rõ ràng hơn.

Một lúc sau…

“Hãy nói nhẹ nhàng một chút.”

Namino Takashi chỉ nói hai từ đó.

Trương Dung không coi trọng lời nhắc nhở đó. Những kẻ này… thực ra cũng giống mình trong suy nghĩ. Họ đều rất e ngại quân đội, sợ rằng sẽ lại xảy ra cuộc đảo chính như ngày 26 tháng 2, và mình sẽ bị giết chết.

Quân đội Nhật Bản hiện nay đã trở thành một thứ sinh vật độc ác, đáng sợ. Chúng không chỉ hung ác đối với nước ngoài mà còn đối với chính nội địa nữa. Những “răng nanh” của chúng đã lan tỏa đến mọi ngóc ngách của đế chế; hầu như tất cả mọi người đều nằm dưới sự kiểm soát của chúng. Chỉ có tuân theo ý muốn của chúng thì mới có thể sống sót… Còn không thì…

“Nếu không loại bỏ những kẻ trong quân đội, làm sao chúng ta có thể tồn tại được…”

“Im miệng!”

Thu Sơn Trọng Khuê tức giận. Lời nói như vậy, làm sao có thể được phép nói ra? Nếu quân đội biết được, có lẽ chúng ta sẽ không sống qua ngày mai.

Nhưng Trương Dung lại khinh thường cười nhạo:

“Tôi có nói sai gì đâu?”

Tất nhiên là không. Sự thật chính là như vậy. Với sức mạnh nội bộ, đã không thể lật đổ được quân đội nữa. Nói một cách thẳng thắn, ngay cả khi thiên tai xảy ra, cũng chẳng thể làm gì được.

“Chúng ta phải khiến quân đội đi vào cái chết…”

“Và chỉ khi đó, Dung Nhân Hoàng tử mới có cơ hội lên nắm quyền.”

Trương Dung vẫn bình tĩnh như thường.

Dường như đó chỉ là chuyện nhỏ bé thôi.

Im lặng.

Tĩnh lặng chết chóc.

Không ai dám tiếp tục cuộc trò chuyện này.

Nếu có bất kỳ thông tin nào bị lộ ra, e rằng sẽ không ai sống sót được.

“Nhưng điều quan trọng nhất không phải là vậy.”

“Điều quan trọng nhất là phải xúi giục hải quân tấn công Đất nước Xinh đẹp…”

Trương Dung tiếp tục nói những lời gây sốc.

Nhưng hai tên Nhật Bản trước mặt ông ta dường như đã trở nên tê liệt.

Họ nghe những lời nói của Trương Dung mà không hề có phản ứng gì cả.

“Đi thôi!”

Trương Dung đứng dậy.

Những gì cần nói đã nói hết rồi.

Xin chào và ra đi.

“Khoan đã!”

Thu Sơn Trọng Khuê bỗng nhiên gọi lên.

Trương Dung dừng bước lại, quay đầu lại, tỏ vẻ háo hức muốn biết.

“Là muốn tôi đi thăm Kui Zi à?”

“Tất nhiên không phải vậy.”

Thu Sơn Trọng Khuê lập tức cảm thấy tức giận.

Bây giờ là mấy giờ rồi! Bảo tôi đi thăm Kui Zi? Chắc là bạn đang muốn làm điều gì đó xấu xa phải không? Tôi còn chưa hiểu rõ bạn là người như thế nào… Và bạn với kẻ lang thang từ Kagoshima kia, các bạn thực sự là loại người gì vậy?!

“Đó là cái gì?”

“Người đó muốn thành lập chính phủ mới ở Kim Lăng, và tôi đã giúp bạn có một chức vụ ở đó.”

“Ồ? Chức vụ gì vậy?”

“Phó chủ tịch Ủy ban Đặc vụ.”

“Phó chủ tịch?”

Trương Dung gật đầu. Chức vụ đó không phải là của Ming Lou sao? Không… Còn cao hơn một chút nữa, bởi vì người đó là “Người Nhật”.

“Tại sao không phải là chủ tịch chính?”

“Ủy ban Đặc vụ cũng áp dụng hệ thống do phó quan đảm nhiệm.”

“Oh, hiểu rồi.”

Trương Dung gật đầu. Hóa ra cũng giống như cách mà Ngụy Mãn Châu quốc đã làm.

Mặc dù chức vụ chính thường do những kẻ phản bội đảm nhiệm, nhưng quyền lực thực sự lại nằm trong tay những người giữ chức vụ phó. Trong số những người giữ chức vụ phó, chắc chắn sẽ có một người là người Nhật. Đó mới là người thực sự nắm quyền.

Và may mắn thay, người “Người Nhật” này chính là phó chủ tịch của Ủy ban Đặc vụ. Còn cơ quan thuộc về Ủy ban Đặc vụ, chính là Tổng bộ Đặc vụ.

Một cái tên khác của Tổng bộ Đặc vụ chính là “Số 76”.

Ha! Lần này thì thực sự mình là cấp trên của Lý Thế Quần và Đinh Mạc Thôn rồi đấy!

Nhưng… có một vấn đề nhỏ… đó là mình không thể duy trì trạng thái kết nối trực tuyến trong thời gian dài; chỉ có thể di chuyển tức thời thỉnh thoảng mà thôi. Nếu phải đi làm thường xuyên thì chắc chắn mình không thể làm được.

“Nhưng mình còn rất nhiều việc phải làm…”

“Không sao đâu. Còn có một phó giám đốc nữa làÁnh Tá Trân Chiêu.”

“Vậy thì được.”

Trương Dung gật đầu. Hóa ra mình chỉ là người đảm nhận vai trò hỗ trợ mà thôi. Người phó giám đốc thực sự làÁnh Tá Trân Chiêu, và đằng sauÁnh Tá Trân Chiêu chính làĐất Phí Nguyên Hiền Nhị. Chắc chắn Nhật Bản sẽ kiểm soát chặt chẽ chính quyền bù nhìn do Wang lập ra; không thể để Wang – kẻ phản bội đó – tự do hành động được. Với năng lực của Thu Sơn Trọng Khuê, việc được giao một vị trí phó giám đốc “hỗ trợ” đã là điều rất tốt rồi. Có lẽ họ vẫn đang dùng danh nghĩa củaCận Vệ Văn Ma hoặc Ngoại trưởngQuảng Điền Hoàng Ý; nếu không,Đất Phí Nguyên Hiền Nhị chắc chắn sẽ không nhượng bộ đâu. Quân đội Nhật Bản thực sự muốn chiếm hết mọi thứ cho riêng mình, không để lại cho ai cả. Điều này cũng giải thích tại sao khi Nhật Bản thua trận và tuyên bố đầu hàng vô điều kiện, ngoại trừ một số ít kẻ cuồng tín trong quân đội, không ai phản đối cả; mọi người đều mong muốn những người trong quân đội chết hết đi… Khi họ chết hết, mối đe dọa lớn nhất sẽ biến mất. So với những mối đe dọa từ bên ngoài, chính bộ máy quân sự bị méo mó mới là thứ đáng sợ nhất.

Bỗng nhiên, Bản đồ radar hiển thị rằng Lý Bá Kỳ đang ở gần đó, đang di chuyển… Có lẽ là đi bộ… Phía sau có vài điểm màu đỏ nửa vòng đang theo dõi.

Đã bị phát hiện à? Đang bị theo dõi à? Trương Dung cau mày.

Phải theo dõi chặt chẽ hơn nữa…

Lý Bá Kỳ nhanh chóng vào một căn nhà và sau đó không hề di chuyển nữa. Những điểm màu đỏ nửa vòng đang theo dõi đi qua bên ngoài căn nhà nhưng không vào bên trong, mà tiếp tục đi xa.

Tạm thời thì không sao… Nơi ẩn náu này đã phát huy tác dụng rồi.

Có thể yên tâm một chút… Khả năng làm việc của Lý Bá Kỳ thực sự rất mạnh mẽ.

Vấn đề là, tại Thượng Hải, bọn Nhật Bản nắm quyền lực tuyệt đối; có rất nhiều kẻ phản bội và những người thân Nhật. Nhiều kẻ phản bội và những người này cố gắng hết sức để gây ấn tượng trước mặt bọn Nhật, chỉ vì muốn được công nhận. Điều này gây ra mối đe dọa lớn cho các lực lượng kháng chiến.

Bài viết mới nhất đã được đăng trên diễn đàn sách số 69! Mặc dù trong hầu hết các bộ phim về hoạt động gián điệp, nhân vật chính luôn được miêu tả là thông minh và mạnh mẽ… Nhưng thực tế, cho đến khi Nhật Bản đầu hàng không điều kiện, tại Thượng Hải, các tổ chức gián điệp của Nhật Bản và cơ quan 76 vẫn là những thế lực không thể đánh bại được. Dù là Quân đội Trung Hoa hay Đảng Cộng sản, trước kẻ thù hung ác ấy, việc tự bảo vệ bản thân cũng đã là điều rất khó khăn. Ngay cả những cao thủ như Trần Cung Thù và Vương Thiên Mộc cũng đã bị bắt và cuối cùng phản bội. Số lượng nhân viên của Quân đội Trung Hoa và Đảng Trung dung bị thiệt hại do sự đàn áp của 76 và bọn Nhật là không thể đếm xuể; phần lớn trong số họ sau này đều đã đổi phe. Còn về Đảng Cộng sản… thì không thể nói quá nhiều. Nói chung, việc các lực lượng kháng chiến tồn tại dưới sự áp bức của bọn Nhật và 76 là điều vô cùng khó khăn. Ngay cả người như Lý Bá Kỳ cũng vậy; một khi hành động gì đó, họ sẽ lập tức bị theo dõi. Có thể hiện tại, họ đã bị xác định vị trí rồi.

“Đi thôi.”

Tạm biệt và rời khỏi Tổng lãnh sự quán. Nhìn đồng hồ, hai giờ sáng… Có lẽ vẫn còn thể làm được điều gì đó… Tất nhiên, không phải để cứu Lý Bá Kỳ đâu; nếu mình đi, có thể chỉ khiến mọi chuyện tồi tệ hơn thôi. Đừng xem thường trí tuệ của những kẻ thuộc 76; tất cả họ đều là những cao thủ. Về mặt võ nghệ, Lý Thế Quần và Đinh Mạc Thôn có thể yếu đuối, nhưng trí tuệ của họ chắc chắn vượt quá 150 điểm. Những người từ Quân đội Trung Hoa đào ngũ sang Đảng Trung dung đều rất giỏi về mặt tư duy. So với đó, Quân đội Trung Hoa thì chủ yếu là những người mạnh mẽ về thể chất… À, nhớ rồi… Khu thuộc địa… Mai Uyển Quân… Meng De Hui… Anh ta đã tặng mình mười vạn đô la Mỹ! Chắc chắn không thể chỉ đơn giản là để cứu mạng mình đâu; chắc chắn phía sau đó có những âm mưu lớn. “Phải đến gặp Pháp thuộc khu!”

“Vâng!”

Đoàn xe lập tức khởi hành.

Dần dần tiến gần khu thuê đất.

Bản đồ radar hiển thị rất nhiều dấu hiệu của những người quen.

Tìm kiếm Mai Uyển Quân.

Tìm thấy rồi.

Quả thực là ở Pháp thuộc khu.

Hơn nữa, chính xác là trong một căn nhà trên đường Masanamikou.

Xung quanh có súng. Có các dấu hiệu bằng vàng. Chỉ một mình cô ấy ở đó.

Thật thú vị…

Chẳng lẽ cô ấy thực sự bị thương?

Nhưng xung quanh không hề có điểm đỏ hay nửa điểm đỏ nào cả.

Rõ ràng, cô ấy không bị theo dõi.

Vậy thì, mối nguy hiểm đến từ đâu? Hay có lẽ, thực ra không có mối nguy hiểm nào cả?

Cô ấy cuối cùng muốn làm gì?

Hehe…

Rất nhanh sau đó, họ đã đến được lối vào/rao của khu thuê đất Zhabei.

Tình hình ở đây đã khác rất nhiều so với trước đây.

Xung quanh chất đầy các túi cát. Rất nhiều binh sĩ Pháp mang súng canh gác.

Có dây thép gai. Có súng máy. Trông giống như tình trạng chiến tranh vậy.

Rõ ràng, người Pháp cũng không hề tin tưởng người Nhật. Nghiêm túc chuẩn bị

Bên ngoài khu thuê đất, có lính tuần tra của Nhật Bản canh gác.

Còn có rất nhiều “kẻ hai mặt”; chắc hẳn đều là điệp viên của số 76.

Bất kỳ ai muốn vào khu thuê đất đều phải qua kiểm tra nghiêm ngặt, lần này đến lần khác.

Bản đồ radar lại hiển thị một người quen.

Một điểm vàng…

Lâm Bắc Thu.

Người thám tử nổi tiếng của Tianjin Wei trước đây.

Sau đó ông ta di chuyển xuống phía nam và đến khu thuê đất công cộng của Thượng Hải.

Lúc này là nửa đêm, vậy mà Lâm Bắc Thu lại đang trực gác ở lối vào/rao của khu thuê đất à?

Thật là tận tụy!

Nhưng Trương Dung cũng rất tận tụy luôn!

Sau khi hoàn thành công việc cho phe đó, ông ta lại đến phục vụ cho phe Nhật Bản.

Một người làm vài công việc cùng lúc…

Chắc chắn là người lao động xuất sắc nhất của nền Dân Quốc rồi.

“Chúng tôi là thuộc cơ quan Đại Nhật Bản Đế quốc…”

Beigaki Kazuhide bước lên để giao tiếp.

Trương Dung hạ kính xe xuống và nhìn thẳng vào mắt Lâm Bắc Thu.

Lâm Bắc Thu rõ ràng có vẻ ngạc nhiên. Có lẽ ban đầu ông ta nghĩ rằng người đối diện rất giống Trương Dung.

Nhưng lý trí của anh ta lại nhanh chóng nhắc nhở rằng, Trương Dung không thể xuất hiện tại bờ biển Thượng Hải được. Vì vậy, chắc chắn là mình đang gặp ảo giác.

“Thanh tra Lâm!”

Trương Dung chủ động gọi tên người kia mà không hề e ngại gì cả. Dù người đó có nhận ra thân phận thật của mình hay không cũng không quan trọng. Bởi vì sự mâu thuẫn về thời gian sẽ khiến họ tự mình phủ nhận điều đó. Những người thông minh hơn thường càng lý trí hơn; họ thích phân tích và suy luận. Nếu Đinh Mạc Thôn là một người có thân thể khỏe mạnh nhưng trí óc đơn giản, có lẽ anh ta đã ngay lập tức kết luận rằng “kẻ lang thang từ Kōga-yama” chính là Trương Dung. Nhưng anh ta lại là người thích suy nghĩ, phân tích… và cuối cùng nhận ra sự mâu thuẫn về thời gian, từ đó phủ nhận giả thuyết đó của mình.

“Anh là ai vậy?”

Câu trả lời của Lâm Bắc Thu rất lạnh lùng. Rõ ràng, anh ta không hề ưa chuộng bọn Nhật Bản. Vì vậy, Trương Dung đánh giá rằng người đó không nhận ra mình… hoặc dù nhận ra rồi cũng đã loại bỏ khả năng đó ra khỏi suy nghĩ của mình.

“Tôi là trưởng cơ quan Zhēng Jī Guān, Đại Hùng Trang Tam.”

“Anh đến khu thuê địa để làm gì vậy?”

“Tất nhiên là để thực hiện nhiệm vụ công vụ rồi!”

“Các bạn không có quyền hành tại khu thuê địa…”

“Đặc cao cấp và Cục Quản lý Khu thuê địa đã có thỏa thuận rồi.”

Trương Dung nói một cách từ tốn. Anh ta chắc chắn biết về việc này, và cũng biết nội dung của thỏa thuận đó. Tại sao ư? Bởi vì… Bob hiện tại đang là Phó Chủ tịch Cục Quản lý Khu thuê địa – người đứng thứ hai trong cơ quan này. Tại khu thuê địa, ông ta có quyền lực lớn, chỉ đứng sau người đứng đầu duy nhất là người Pháp. Vài tháng nữa, người đó sẽ bị thay thế… và Bob sẽ trở thành Chủ tịch Cục Quản lý Khu thuê địa. Những nỗ lực mà Bob đã bỏ ra từ sớm giờ đây cuối cùng cũng bắt đầu cho thấy kết quả. Là Phó Chủ tịch, Bob có quyền can thiệp vào nhiều lĩnh vực, bao gồm cả các cuộc đàm phán với người Nhật. Việc bọn Nhật muốn mở rộng ảnh hưởng của mình sang khu thuê địa là điều không thể tránh khỏi… Nhưng theo ý kiến của Trương Dung, Bob đã đặt ra hai điều kiện chi tiết trong các cuộc đàm phán đó. Thứ nhất, người Nhật khi vào khu thuê địa chỉ được mặc đồ thường.

Thứ hai, chỉ có người Nhật mới được phép vào đây. Người số 76 thì không được.

“Thỏa thuận gì vậy?”

“Cậu xem này.”

Trương Dung lập tức lấy ra văn bản thỏa thuận.

Tất nhiên, đó chỉ là bản sao. Nhưng những dòng chữ trên giấy trắng đen rõ ràng, minh bạch lắm.

Trên đó còn có con dấu của Cục Lao động Khu thuê ngoại.

Chắc chắn là hàng thật.

“Tôi là người Nhật. Đang mặc trang phục thường thức. Hoàn toàn đáp ứng yêu cầu.”

“Hừ!”

Lâm Bắc Thu đành phải đồng ý một cách không hài lòng.

Sau đó, anh ta ra lệnh cho các cảnh sát di chuyển các chướng ngại vật để xe đoàn có thể tiến vào.

“Cảm ơn!”

Trương Dung Triệu vẫy tay đáp lại.

Người này vẫn còn thiếu đi sự khôn ngoan và kiên nhẫn! Không bằng đượcLý Nguyên Thanh. Nếu đối đầu với bọn Nhật Bản, chắc chắn sẽ gặp rắc rối.

Đừng bao giờ coi thường khả năng chiến đấu của bọn Nhật Bản. Và cũng đừng xem thường những kẻ phản bội như người số 76. Họ đều rất ranh mãnh.

Nói thật, trình độ chiến đấu của Lâm Bắc Thu có lẽ còn chưa đủ để được coi là người mới bắt đầu. Hy vọng anh ta sẽ rèn luyện thêm nữa.

Bỗng nhiên, Bản đồ radar thông báo rằngLý Nguyên Thanh đã đến.

Anh ta đang lái xe đến đây.

Tốc độ rất nhanh.

Thật là may mắn. Hóa ra anh ta lại đang đi về phía lối vào/rao của khu thuê ngoại.

Vì vậy, Bản đồ radar cố tình giảm tốc độ để chờLý Nguyênqing xuất hiện, xem anh ta vội vàng đến đây vì lý do gì.

Không lâu sau, chiếc xe củaLý Nguyênqing đã xuất hiện.

Trời ơi, hóa ra là chiếc xe Stepanek!

Không... Sao lại lộ liễu đến thế?

Một trưởng đội cảnh sát khu thuê ngoại mà lại lái chiếc xe Stepanek như vậy?

Bản đồ radar giữ thái độ bình tĩnh, chờ đợi khiLý Nguyênqing đến gần.

【Tiếp theo…】