**Shi Jing Wu De là ai?**

  Trương Dung Cần phải suy nghĩ một chút… À, đã nhớ ra rồi.

  Đó là phó giám đốc nhà tù Tí Lán Kiều. Là người của Nhật Bản… và cũng nằm trong danh sách 19 người của Liễu Hy.

  Thật kỳ lạ… Tại sao tổ chức Đặc cao lại muốn tiêu diệt hắn?

  “Phản công.”

  “Cái gì?”

  “Các bạn Hoa Hạ có câu ngôn ngữ cổ nói rằng: ‘Đến mà không trả đũa thì coi như thiếu lịch sự.’”

  “À…”

  Trương Dung Hiểu rồi. Họ cũng không phải là những người dễ bị đánh bại đâu.

  Nếu trước đây quân đội Mã Lộc đã muốn tiêu diệt họ triệt để, thì họ tất nhiên sẽ phản công để buộc đối phương phải trả giá.

  Nếu không, cuộc truy đuổi này sẽ không bao giờ kết thúc… Rồi họ sẽ chết hết thôi.

  Với số lượng người ít ỏi như của Sở Cảnh sát, làm sao có thể đối đầu được với quân đội Mã Lộc chứ? Trên đất liền, ngay cả hải quân Mã Lộc cũng không thể thắng được quân đội Mã Lộc đâu!

  Tốt lắm…

  Anh ta thích điều này lắm.

  Như lời đã nói, dù ai giết người Nhật Bản, anh ta Trương Dung cũng sẽ giúp đỡ họ.

  Ngay cả khi chính người Nhật Bản tự giết lẫn nhau đi nữa.

  “Shi Jing Wu De đang ở đâu?”

  “Hầu hết thời gian anh ta đều ở trong nhà tù… Nhưng việc giết hắn trong nhà tù thì khá khó.”

  “Đúng vậy!”

  Trương Dung gật đầu.

  Thực sự, việc giết người trong nhà tù rất khó khăn.

  Bởi vì nhà tù Tí Lán Kiều là nơi hoàn toàn được kiểm soát chặt chẽ… Việc giết người một cách bí mật là điều rất khó thực hiện.

  Trừ khi cả hai bên đều chết cùng nhau…

  Giết Shi Jing Wu De xong, rồi mình cũng bị bắt luôn.

  “Kế hoạch…”

  “Hắn thường xuyên đến khu Phính Khang Lý vào những thời điểm nhất định.”

  “Ồ?”

  Trương Dung bỗng nhiên có vẻ hứng thú.

  Khu Phính Khang Lý à? Nơi nổi tiếng với các quán bar, vũ trường, và những người phụ nữ giàu có, nổi tiếng…

  Đây quả là một “trò chơi” cao cấp… Chỉ những người giàu có hay quý tộc mới có thể tham gia… Chi phí cho một đêm ở đó ít nhất cũng phải vài chục đô la Mỹ.

Đó không phải là thứ mà người bình thường có khả năng chi trả được. Ngay cả ông ấy Trương Dung cũng không nỡ tiêu xài.

Còn Phong Khang Lý thì lại là biểu tượng của những thứ rẻ tiền và dồi dào.

Bắc Bình có Tám Đại Hàng Thổ; Kim Lăng có sông Tần Hoài; còn Thượng Hải thì có Phong Khang Lý.

“Vậy thì cứ giết hắn đi là xong chuyện mà?”

“Người đông lắm. Sẽ không ai nhận ra đâu.”

“À…”

Trương Dung hiểu ra rồi. Hóa ra mình phải tự mình nhận diện mục tiêu.

Đúng vậy, ở nơi như Phong Khang Lý, lượng người qua lại quá đông, thật sự rất khó để tìm kiếm người cần giết.

Nếu bạn lao vào đó khi người khác đang làm việc, chắc chắn sẽ bị đuổi ra ngay, thậm chí còn có thể bị nguyền rủa…

“Hãy giết hắn trên đường đi.”

“Bạn sẽ ra tay sao?”

“Có thể.”

Trương Dung đồng ý. Dù sao thì anh ta cũng không sợ gì cả.

Dùng danh tính của sĩ quan hải quân Mã Lộc để giết một kẻ như Shii Ji Wu De cũng chỉ là chuyện nhỏ thôi.

Thực tế, Shii Ji Wu De cũng nằm trong danh sách ám sát do sĩ quan hải quân Mã Lộc lập ra. Giết hắn cũng coi như là đã giúp hải quân Nhật Bản hoàn thành nhiệm vụ ám sát đó.

Sau khi suy nghĩ một lúc, anh ta lấy ra danh sách gồm mười chín người đó và đưa cho Lâm Tiểu Diện.

“Tôi biết rồi.” Lâm Tiểu Diện trả lời.

Đồng thời, cô ấy lấy ra cây bút chì và xóa hai cái tên ở cuối danh sách.

Trương Dung nhìn vào và thấy rằng mình không quen biết hai người đó.

“Hai người này, chúng tôi đã giết họ rồi.” Lâm Tiểu Diện giải thích một cách bình tĩnh.

“À…” Trương Dung gật đầu.

Anh ta nghĩ thầm: Những người phụ nữ này thật sự không hề đơn giản chút nào.

Không lạ gì mà sĩ quan lục quân Mã Lộc lại điên cuồng truy lùng họ. Hóa ra, họ cũng đang phản công.

Việc họ đã giết được hai người trong danh sách mười chín người cũng coi là một thành tích không tồi chút nào. Dù sao thì họ cũng chỉ là phụ nữ, khả năng có hạn, nên phải dùng trí tuệ để hành động.

Đúng lúc anh ta chuẩn bị nói gì đó, bỗng nhiên, một điểm đỏ xuất hiện nhanh chóng và đang di chuyển về phía này.

Nhìn kỹ lại, hóa ra là Xiao Baihe Xiangzi.

Heh… Đúng như dự đoán, chúng đều tụ tập thành nhóm và hoạt động một cách bí mật.

“Xiangzi đã đến rồi.” Trương Dung giả vờ như không quan tâm lắm.

“Vậy là Shiji Wu De đã xuất hiện rồi.” Lâm Tiểu Diện nói một cách bình thản, “Cô ấy có nhiệm vụ theo dõi.”

“Còn những người khác thì sao?” Trương Dung không còn giả vờ nữa, bắt đầu tò mò, “Hiện tại các bạn có tổng cộng bao nhiêu người?”

“Khoảng hơn ba mươi người thôi.”

“Nhiều đến thế à?”

“Thực sự là khá đông đấy.”

Trương Dung gật đầu, không hỏi thêm nữa.

Tất nhiên, số lượng người càng đông thì càng tốt. Chỉ khi có đủ người thì mới có sức mạnh để đối đầu với quân đội Nhật Bản Mã Lộc. Nếu không, chúng ta sẽ dễ dàng bị quân đội này tiêu diệt… Và quân đội Nhật Bản Mã Lộc cũng sẽ có thêm một đối thủ ít đi.

Bỗng nhiên, một ý nghĩ xấu xa xuất hiện trong đầu anh ta…

“Tất cả đều là những người phụ nữ xinh đẹp phải không?”

“Đúng vậy.”

“Oh…”

“Rồi bạn cũng sẽ gặp tất cả họ thôi.”

“Oh…”

Trương Dung nghĩ thầm: Gặp mặt thì thôi… Việc trò chuyện sâu sắc với họ mới là điều quan trọng. Tất nhiên, anh ta là một người đàn ông tử tế; làm sao có thể nói ra những điều đó được? Chỉ có thể thực hiện mà thôi… Tốt nhất là họ chủ động tiếp cận anh ta, còn anh ta chỉ đành miễn cưỡng chấp nhận mà thôi…

“Cô ấy đã đến rồi.”

Trương Dung điều chỉnh lại biểu cảm của mình.

Xiao Baihe Xiangzi đã đến… Cô ấy đã thay đổi dung mạo.

Cô ấy mặc chiếc áo dài học sinh màu trắng bạch, trông giống hệt một nữ sinh. Thực ra, nếu dùng cô ấy để giả danh nữ sinh thì hoàn toàn không có vấn đề gì cả; người ngoài sẽ không thể nhận ra đâu.

Tất cả họ đều là những người giỏi lắm! Tất cả đều là những “nữ yêu tinh”…

Anh ta chuyển sự chú ý sang một điểm đỏ khác trên bản đồ… Điểm đỏ đó chính là Shiji Wu De. Trên bản đồ có ghi chú rằng người này đang lái xe đến một mình.

Trên bản đồ cũng có biểu tượng vũ khí… Rõ ràng, đây cũng là một người rất thận trọng.

“Không cần phải bắt sống cô ấy đâu nhỉ…”

“Không cần đâu.”

“Được thôi.”

Trương Dung lập tức bắt tay vào tổ chức.

Việc phục kích trên đường đi, hắn đã rất thành thạo rồi.

Mọi thứ được sắp xếp ổn thỏa.

Họ ẩn náu và chờ đợi.

Rất nhanh sau đó, mục tiêu đã bước vào khu vực phục kích.

Hai chiếc xe kéo màu vàng lao ra từ hai bên; cả hai đều chở đầy hàng hóa và làm cho chiếc xe của mục tiêu bị lệch hướng.

Những người khác ùa lại, ép mở cửa xe và kéo những người bên trong ra ngoài.

Dù Shiji Wu De có mang súng, nhưng do va chạm mạnh, anh ta hoa mắt, không kịp rút súng. Khi nhận ra sự việc không ổn, anh ta đã bị kiểm soát.

Sau đó, họ đưa anh ta vào một căn nhà trống gần đó, và chiếc xe bị hỏng cũng được kéo đi ngay lập tức.

Hiện trường được dọn dẹp sạch sẽ, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

“Là ngươi!”

Shiji Wu De nhận ra Trương Dung.

Hắn không bị đeo mặt nạ; bởi vì họ không có ý định để hắn sống sót.

Lý do tại sao hắn vẫn còn sống là bởi vì Trương Dung muốn hỏi hắn vài câu trước khi giết hắn.

“Đúng là tôi. Chúng ta lại gặp nhau rồi.” Trương Dung trả lời một cách bình tĩnh.

“Các ngươi…” Shiji Wu De nhìn thấy Lâm Tiểu Diện và Xiao Bai He Xiang Zi xuất hiện, khuôn mặt anh ta lập tức thay đổi.

“Chết tiệt! Hai con đĩ này!” Anh ta la ó tức giận.

Tất cả các lời nguyền ác độc đều được phun ra.

Rõ ràng, sự hận thù của anh ta đối với họ hai còn mãnh liệt hơn nhiều so với Trương Dung.

Trong mắt anh ta, họ hai chính là những kẻ phản bội, những kẻ gây rối loạn. Việc họ thông đồng với Trương Dung khiến chúng xứng đáng bị trừng phạt.

“Chết tiệt…”

“Á…”

Tiếng kêu đó bỗng nhiên im bặt.

Bởi vì Xiao Bai He Xiang Zi đã đâm một nhát vào miệng Shiji Wu De.

Ngay lập tức, tiếng nói của anh ta bị cắt đứt, miệng anh ta đầy máu, và cổ họng anh ta phát ra những âm thanh kỳ lạ… Nhưng miệng anh ta đã không còn phản ứng gì nữa.

Trương Dung: ……

Trời ơi!

Hai người phụ nữ này thật quá tàn nhẫn!

Chỉ một nhát dao thôi đã xuyên qua miệng hắn.

  Tệ rồi…

  Hắn lại bắt đầu buồn nôn khi nhìn thấy máu.

  Vội vàng quay đầu lại…

  “Aaaah…”

  “Aaaah…”

  Nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Shiiji Go-toku phía sau lưng mình.

  Có vẻ như con dao đã được rút ra khỏi cơ thể hắn?

  Ồ, vậy là…

  Rồi tôi nhận ra có điều gì đó không ổn.

  Tiếng kêu dường như đã ngừng hẳn; cũng không còn tiếng thở nữa sao?

  Quay đầu lại…

  Đúng rồi, Shiiji Go-toku đã bị cắt cổ.

  Một nhát dao duy nhất…

  Nhanh gọn và sạch sẽ.

  Chết ngay tại chỗ.

  Trương Dung : ……

  Không lẽ hai người các bạn lại vội vàng đến thế sao?

 ›Giữ hắn lại để hỏi thêm vài câu cũng chẳng sao cả; hắn đâu có chết đâu. Chẳng lẽ chỉ vài phút thôi cũng không thể giữ lại được sao?

  Trời ạ… Thật là một lũ phụ nữ ác liệt, không hề do dự trước việc giết người!

  Và lại còn xinh đẹp nữa chứ.

  “Chuyên viên…”

  Zhou Cang bước vào từ bên ngoài.

  Nhìn thấy Shiiji Go-toku đã bị cắt cổ, anh ta cũng tỏ ra ngạc nhiên.

  Hai người phụ nữ Nhật Bản này, hóa ra giết người cũng quá tàn nhẫn thật. Thật đáng sợ… Có lẽ chỉ có chuyên viên mới có thể kiểm soát được họ thôi.

  “Việc tìm kiếm đã hoàn tất chưa?”

  “Rồi.”

  Zhou Cang nộp lại những thứ đã thu thập được.

  Thực ra cũng chẳng có gì đáng kể cả: chỉ có một khẩu súng Browning M1903, một số đồng yên, một số đồng franc… Không có đô la, không có bảng Anh, cũng không có vàng… Rõ ràng là không có gì đáng giá cả…

  “Các bạn hãy đến số 55 đường Jiande.”

  “Làm gì ạ?”

  “Đến rồi sẽ biết thôi.”

  “Được.”

  Trương Dung đồng ý.

  Sau đó, hai nữ điệp viên đó liền cáo từ và rời đi.

  Họ xuất hiện một cách lặng lẽ, rồi cũng biến mất một cách lặng lẽ… Như thể chưa bao giờ tồn tại.

  Trương Dung lấy ra danh sách gồm mười chín người, rồi gạch tên Shiiji Go-toku đi.

  Thêm một người nữa bị loại bỏ… Còn khoảng mười người nữa phải giải quyết…

  Được thôi… Một người một người mà…

  Anh ta ra lệnh cho người khác mang xác Shiiji Go-toku đi xử lý.

  Về cách xử lý những hậu quả sau này, Trương Dung đã suy nghĩ kỹ rồi.

Hãy gửi ngay một bức điện báo để công khai thông tin ra khắp nơi.

Chỉ cần nói rằng Shii Ji Wu De đã bị “hải quân của chúng ta” giết chết thôi. Lục quân các người có thể làm gì được chứ? Có dám đến tấn công tôi không hả! Ha ha… Đến đây xem nào…

Đi đến số 55 đường Jiande, sẽ thấy một căn nhà nhỏ, trống không. Hãy lục soát xem sao.

Sẽ tìm thấy một số tiền bạc. Những đồng tiền lẻ lộn, đủ loại tiền tệ; tổng giá trị khoảng hơn hai nghìn đô la Mỹ. Chắc hẳn đó là Shii Ji Wu De đã cất giấu lại. Với tư cách là phó giám đốc nhà tù Tí Lán Kiều, chắc chắn ông ta có những nguồn thu nhập bất hợp pháp khác. Những nguồn thu này không thể mang theo được, vì vậy ông ta đã cất chúng ở đây. Kết quả là, chúng bị một nhóm nữ điệp viên để mắt đến.

Họ không cần quá nhiều tiền bạc; có lẽ họ đã có nguồn tài chính riêng rồi. Vì vậy, họ đã đưa những đồng tiền đó cho ông ta. Hai nghìn đô la Mỹ… Không nhiều lắm, nhưng dù ít thì cũng là tiền. Không thể từ chối được.

Thực tế đã chứng minh rằng, việc người trong cùng phe đối phó với nhau mới là cách hiệu quả và tàn nhẫn nhất. Biết rõ đối thủ từ trong ra ngoài, có thể đánh bại họ một cách triệt để.

May mắn thay, họ cũng có điểm yếu… Đó là họ thiếu khả năng hành động độc lập và cần phải dựa vào sự giúp đỡ của người khác. Còn ông ta… chính là nguồn sức mạnh mà họ cần. Khả năng đặc biệt của ông ta, cùng với nhóm hành động của mình, đều là những thứ họ rất cần. Nếu không, việc họ muốn trả đũa Lục quân chắc chắn sẽ không hề dễ dàng chút nào.

Điều này gọi là… sự lợi dụng lẫn nhau. Trước khi Nhật Bản tuyên bố đầu hàng vô điều kiện, mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau này luôn ổn định và đáng tin cậy.

Trở lại nơi ở của I… Thật không ngờ, ở đây hoàn toàn không có chuyện gì xảy ra cả; không có kẻ ám sát nào xuất hiện cả. Ca phẫu thuật của Ma Lý Thú Ngưng đã hoàn tất; bác sĩ cho biết họ đã làm tất cả những gì có thể. Giờ chỉ còn việc chờ đợi thôi… Khi nào anh ấy sẽ tỉnh lại? Không ai biết được… Phải để mọi chuyện tuân theo ý muốn của trời thôi.

“Đài radio…”

“Đã đưa đến rồi.”

Dian Wei đã đưa chiếc đài radio vào đây. Đây là chiếc đài radio cũ mà Trương Dung luôn mang theo bên mình. Ừm, đúng là chiếc đài cũ rồi… Đã sử dụng nhiều năm rồi, nhưng vẫn có thể gửi tin được.

Vì đã quá cũ kỹ nên hiệu suất của nó không ổn định; thường xuyên xảy ra những sự cố khó hiểu. Vì vậy, nó đã bị loại bỏ.

Lý do Trương Dung chọn chiếc máy này chính là bởi vì tính không ổn định của nó – điều này khiến mọi thứ trở nên bí ẩn hơn.

Anh ta tìm một chỗ để đặt chiếc máy radio vào rồi bật nó lên; phát hiện ra tín hiệu khá tốt.

Sau đó, anh ta lấy cuốn sổ mật mã ra và so sánh với các mã được yêu cầu.

Anh ta là người mới tập tài liệu, rất thiếu kinh nghiệm… Nhưng không sao cả; anh ta có rất nhiều thời gian.

Nội dung cần gửi đi là gì nhỉ?

Chỉ là sáu từ đơn giản thôi: “Shi Jing Wu De ye ji chu” (Shi Jing Wu De đã bị loại bỏ).

À, đúng rồi… phải là bảy từ…

Sau hơn nửa tiếng, cuối cùng anh ta cũng hoàn thành việc mã hóa thông điệp. Anh ta bật máy lại và…

“Tíc-tắc!”

“Tíc-tắc!”

Anh ta bắt đầu gửi thông điệp một cách vụng về… Tốc độ gửi khá chậm, nhưng không xảy ra sai sót gì; thông điệp đã được gửi đi thành công.

Sau đó… thì xong việc.

Anh ta tắt máy, cất cuốn sổ mật mã lại, rồi bảo Điển Nguyệt đưa chiếc máy radio trở lại xe. Lần này, nó đã được sử dụng hết công năng của mình.

Việc làm này có ý nghĩa gì nhỉ?

Đó chỉ là hành động cố tình gây rối, nhằm kích động quân đội Nhật Bản Mã Lộc mà thôi.

Bằng cách sử dụng thông điệp của hải quân Nhật Bản Mã Lộc để gửi tin tức rằng Shi Jing Wu De đã bị giết… Bạn nghĩ quân đội Nhật Bản Mã Lộc sẽ nghĩ gì chứ?

Hơn nữa, bộ mã này của hải quân Nhật Bản Mã Lộc có lẽ đã bị nhiều bên giải mã rồi… Ít nhất thì phía McFarlane đã làm được điều đó; điều này chứng tỏ mức độ bảo mật của nó không cao lắm.

Có lẽ, nếu bên tổng hành dinh ở Kê Gà Hàng cố gắng một chút, họ cũng có thể giải mã được nó…

Và sau đó, người Anh, người Đức… hay thậm chí cả phe “Gấu Bắc Cực”… cũng có thể làm được điều tương tự và nhận được những thông tin tương ứng.

Nếu có thể như vậy, sau này anh ta vẫn có thể sử dụng bộ mã này để gửi những thông điệp còn thu hút sự chú ý hơn nữa…

Truyền đạt thông tin qua lời nói thì hiệu quả quá thấp… Còn nếu sử dụng điện báo, trong thời gian ngắn, thông tin đó sẽ lan truyền khắp nơi Toàn thế giới.

Liệu thế giới có hỗn loạn hay không… tùy thuộc vào tôi mà thôi.

Nếu thế giới không hỗn loạn, làm sao tôi có cơ hội được chứ?

Cái gì?

  Không hỗn loạn à?

  Vậy thì phải tạo ra sự hỗn loạn…

  Bỗng nhiên, những điểm trắng bắt đầu lấp lánh ở rìa bản đồ.

  Kiểm tra xem.

  Hóa ra là McFarlane đã đến.

 —Ồ, vừa rồi còn nhắc đến anh ta nữa. Không ngờ anh ta lại đến ngay lập tức.

  Vậy là phải tập trung tâm trí và ra ngoài đón tiếp.

  Những lời chào hỏi đơn giản được trao đổi.

  McFarlane dường như rất nóng lòng. Anh ta kéo Trương Dung sang một bên.

  “Có chuyện gì?”

  “Là chuyện rất nghiêm trọng.”

  “Thật sao?”

  Trương Dung giả vờ như không biết gì cả.

  McFarlane lấy ra một tờ giấy viết bằng chữ Hán – những dòng chữ nguệch ngoạc.

  Nhiều điệp viên Nhật Bản viết chữ Hán rất chuẩn xác; nhưng người Anh-Mỹ thì không. Chữ Hán của họ thường rất tệ.

  May mắn thay, sau khi lật qua lật lại tờ giấy và thay đổi góc nhìn vài lần, cuối cùng cũng có thể đọc được nội dung.

  “Yorktown…”

  “Saratoga…”

  Trương Dung giả vờ không hiểu và hỏi: “Đây là cái gì?”

  “Chúng tôi đã thu thập được bức điện từ người Nhật Bản… Có thể là do ‘Tử Đinh Hương’ gửi ra.”

  “Tử Đinh Hương?”

  “Đúng vậy. Chúng tôi cho rằng chính là anh ta.”

  “Không thể nào… Tàu sân bay của các bạn đang ở trên biển; làm sao ‘Tử Đinh Hương’ có thể biết được điều này?”

  Trương Dung vẫn còn hoài nghi.

  Thực ra, đây cũng là một lỗ hổng lớn.

  Bởi vì Trương Dung hoàn toàn không biết ‘Tử Đinh Hương’ thực sự là ai; nếu giả mạo thì chắc chắn sẽ có rất nhiều sai sót.

  Nếu người Mỹ thông minh, có lẽ họ sẽ sớm nhận ra điều này là giả mạo.

  Tuy nhiên, vào lúc này, McFarlane dường như không nhận ra rằng bức điện này là giả mạo.

  Không… Bức điện thực sự là thật, nội dung cũng đúng sự thật.

  Điểm khác biệt duy nhất là nó không phải do ‘Tử Đinh Hương’ thực sự gửi ra… Mà là do kẻ giả mạo ‘Tử Đinh Hương’ làm ra.

  Vì vậy…

  “Chúng tôi cho rằng, ‘Tử Đinh Hương’ có thể đang ẩn náu bên trong trụ sở chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dương…”

  “Cái gì?”

  Trương Dung giả vờ ngạc nhiên.

  Trong lòng thì đang rất lo lắng… Lại nghĩ đến trụ sở chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dương ư? Quá táo bạo rồi…

  Nhưng cũng không sao cả… Càng táo bạo thì càng tốt… Càng khiến người