Trốn đi, xem náo nhiệt thôi.

Ma Lý Thú Ngưng định đến số 20 của Bạt Đường Lộ phải không?

Nếu vậy thì tuyệt quá rồi.

Tốt nhất là trực tiếp xông vào, cầm súng bắn loạn xạ...

Giết hết bọn Nhật Bản trong đó. Còn anh ta Trương Dung thì đi sau để thu dọn lại. Mang theo chiếc máy phát tin đi.

Bây giờ anh ta cần nhiều chiếc máy phát tin hơn. Vì phải luân phiên sử dụng chúng.

Kiều Thanh Tử cần phải giả danh thành vài người khác nhau, và thường xuyên phát ra các thông tin giả mạo.

Không đúng... Không phải thông tin giả mạo đâu. Thông tin giả mạo không thể lừa được ai đâu. Tất cả các thông tin đều phải thật.

Chẳng hạn như thông tin về việc Yorktown và Saratoga đã gặp nhau trước đó, đó là thông tin thật. Dù là Hải quân Nhật Bản hay hạm đội của Đất nước Xinh đẹp, họ đều có thể nhanh chóng kiểm tra và xác minh điều đó.

Một người như Kiều Thanh Tử thì không đủ đâu. Cần phải tìm thêm vài người nữa.

Nếu thực sự không còn cách nào khác, thì anh ta Trương Dung cũng sẽ phải tự mình xuống tay...

Ma Lý Thú Ngưng đã xuất hiện rồi.

Trương Dung Phát Nhìn kìa, kẻ đó lại giả danh thành người đưa thư nữa.

Trong khu thuộc địa này cũng có người đưa thư đấy. Họ rất chuyên nghiệp, còn được trang bị xe đạp riêng nữa.

Vào thời đó, xe đạp là một thứ xa xỉ. Người bình thường muốn mua một chiếc thì phải trả đến ba mươi đô la Mỹ, tương đương với nửa năm lương của nhiều người đấy. Họ thật sự không dám tiêu xài dễ dàng đâu.

Nhìn lại Pound, Dian Wei và những người khác, ánh mắt họ dường như không hề có phản ứng gì cả.

Rõ ràng, họ không hề nhận ra rằng người đưa thư kia thực chất là kẻ giả mạo của Nhật Bản, và động cơ của họ không mấy trong sáng đâu.

Được rồi, họ cũng không phải là những điệp viên thực thụ đâu.

Nói một cách nghiêm túc, họ chỉ là những “cỗ máy chiến đấu” đơn thuần mà thôi. Họ chỉ có thể theo sát anh ta Trương Dung đi thực hiện nhiệm vụ mà thôi.

Anh ta Trương Dung chịu trách nhiệm đánh giá kẻ thù, còn họ thì chỉ có nhiệm vụ bắt hoặc giết chúng mà thôi.

Nếu bắt họ phải tự mình đánh giá xem ai là kẻ thù, thì thật là bi thảm đấy...

“Ling ling ling...”

“Ling ling ling...”

Xe đạp đang đến gần rồi.

Ma Lý Thú Ngưng đã nhìn thấy Trương Dung rồi.

Trương Dung cũng đang nhìn thẳng vào mặt người kia.

  Anh ta biết rằng Ma Lý Thú Ngưng đã nhận ra mình, nhưng vẫn không trốn tránh.

  Rõ ràng, gã này rất tự tin vào khả năng giả dạng của mình…

  Được thôi. Hãy để gã ta hoành hành đi.

  Nhanh chóng đến số 20 và tiêu diệt tất cả mọi người bên trong đó.

  “Ling ling ling…”

  “Ling ling ling…”

  Chiếc xe đạp đi qua trước mặt Trương Dung.

  Bỗng nhiên, Ma Lý Thú Ngưng ném một tờ báo xuống chân Trương Dung.

  “Tặng các bạn đây.” Anh ta hét lớn.

  Sau đó, anh ta liền đi xa.

  Trương Dung cúi xuống nhặt tờ báo lên. Mở ra xem, anh ta ngạc nhiên khi phát hiện bên trong có một túm tiền đô la.

  Nhìn qua, có mười tờ, mỗi tờ trị giá 5 đô la, tổng cộng là năm mươi đô la. Không nhiều lắm… Nhưng…

  Phải nói sao đây? Cũng coi như là tiền tip thôi. Vậy là anh ta quyết định nhận lấy nó.

  Ý định của Ma Lý Thú Ngưng rõ ràng là muốn Trương Dung đừng phanh phui sự thật về mình, cũng đừng can thiệp vào những việc anh ta đang làm.

  Được thôi, vậy thì cứ tiếp tục quan sát lặng lẽ thôi.

  Nhìn quanh xung quanh, may mắn thay, gần đó có một căn nhà trống. Anh ta liền bước vào đó.

  Ngôi nhà khá lớn, nội thất cũng rất sang trọng; chắc hẳn là nhà của một gia đình giàu có. Nhưng bàn ghế lại bị bụi bám đầy, có vẻ như đã vài tháng không ai ở đó nữa.

  Đứng sau cửa sổ, anh ta có thể nhìn thấy rõ Bạt Đường Lộ ở phía đối diện; toàn con đường đều nằm trong tầm nhìn của anh ta.

  “Ling ling ling…”

  “Ling ling ling…”

  Ma Lý Thú Ngưng, người đang giả danh thành người giao thư, đã tiến vào nhà của Bạt Đường Lộ.

  Những binh sĩ Pháp rõ ràng không nghi ngờ gì anh ta cả; vì là người giao thư, nên chắc chắn anh ta được phép tự do đi lại, vì vậy họ không cản trở anh ta.

  Dần dần, Ma Lý Thú Ngưng tiến gần hơn đến số 20. Tiếng chuông xe đạp ngừng vang lên, tốc độ cũng chậm lại. Cuối cùng, anh ta dừng lại cách số 20 khoảng năm mươi mét, rồi đậu chiếc xe đạp xuống.

Sau đó, họ đi bộ tới đó.

“Hắn dự định sẽ làm gì nhỉ?”

“Thằng này không mang vũ khí.”

Trương Dung có chút tò mò. Một người không mang vũ khí như Ma Lý Thú Ngưng liệu có thể giết được nhiều người Nhật Bản bên trong đó không?

Họ lặng lẽ theo dõi trên bản đồ. Bạt Đường Lộ# số 20 đang ở cách khoảng bốn trăm mét; có chín điểm đỏ và nhiều biểu tượng chỉ vũ khí. Rõ ràng, bên trong đó có nhiều khẩu súng hơn một khẩu.

Nhưng Ma Lý Thú Ngưng# lại không mang theo súng. Nếu không, Trương Dung# cũng sẽ không dám để người đó tiến gần mình.

Trong lúc đang thắc mắc, một điểm đỏ bước ra từ phía số 20, mang theo vũ khí, và đúng lúc đó đã gặp Ma Lý Thú Ngưng#.

Kết quả là…

Ma Lý Thú Ngưng# đột nhiên rút dao.

Chỉ một nhát dao.

Xong việc.

Chi tiết cụ thể, Trương Dung# không thấy rõ lắm.

Do góc nhìn không thuận lợi.

Ma Lý Thú Ngưng# đứng ngay trước ống nhòm của Trương Dung#.

Nhưng trên bản đồ, điểm đỏ đó đã biến mất. Rõ ràng là một nhát dao chí mạng, nhanh gọn và hiệu quả.

Đúng là một kẻ hung ác.

Ngay từ đầu đã muốn lấy mạng đồng đội của mình.

Giết một người rồi, chắc chắn tám người còn lại bên trong cũng không thoát khỏi cái chết.

Quả nhiên……

Ma Lý Thú Ngưng# đã cầm lên vũ khí.

Loại súng cụ thể là gì, Trương Dung# cũng không thấy rõ. Vì nó bị che khuất bởi người đó.

Sau đó……

Thì không còn gì nữa cả.

Ma Lý Thú Ngưng# bước vào bên trong cửa. Ống nhòm không thể nhìn thấy gì nữa.

Trên bản đồ, Ma Lý Thú Ngưng# tiếp tục đi sâu vào bên trong và nhanh chóng tiến gần các tên Nhật Bản khác. Khoảng cách còn chưa đầy mười mét…

“Bang!”

“Bang!”

Tiếng súng vang lên.

Là tiếng súng Browning M1903.

Một điểm đỏ biến mất…

Một điểm đỏ khác cũng biến mất…

Rõ ràng, đó là Ma Lý Thú Ngưng# đang nổ súng.

Thật là tuyệt vời. Gã này, vừa tiến vào đã bắn ngay lập tức, không hề do dự chút nào.

Không có một chiêu trò hay động tác phức tạp nào cả.

Cứ cầm súng lên và bắn thôi.

“Bang! Bang!”

Tiếng súng liên tục vang lên.

Những điểm đỏ lần lượt biến mất.

Điểm đỏ cuối cùng dường như đã di chuyển vào bên trong một quãng đường, nhưng rồi cũng biến mất.

Rõ ràng, gã ấy cũng đã bị bắn chết. Không ai thoát ra được cả.

Tiếng súng im down. Trận chiến kết thúc.

Bản đồ giám sát cho thấy, ngoại trừ Ma Lý Thú Ngưng, không còn điểm đỏ nào khác nữa.

“Tut tut!”

“Tut tut!”

Lúc này, tiếng còi của các lính tuần tra vang lên gấp rút.

Những binh sĩ Pháp đang đóng quân tại Bạt Đường Lộ đã nhanh chóng tiến đến địa điểm số 20.

Họ la hét ầm ĩ.

Bầu không khí trở nên căng thẳng.

Những binh sĩ Pháp khác trong khu vực cũng lần lượt đổ về.

Ban đầu, họ đã đang theo dõi sát sao tình hình tại Bạt Đường Lộ số 20. Vừa rồi mới xảy ra vụ nổ súng, và bây giờ lại có tiếng súng vang lên? Thật là không thể chấp nhận được!

Điều này đối với những người Pháp kiêu ngạo thì hoàn toàn không thể chịu đựng nổi.

Viên thuốc của Ma Lý Thú Ngưng...

Chúng ta hãy xem gã này sẽ trốn thoát như thế nào.

Nếu đi từ phía trước thì không thể được. Không biết nơi này có cửa sau không?

Tuy nhiên, con đường phía sau cũng đã có binh sĩ Pháp xuất hiện. Họ đều mang vũ khí đầy đủ, tinh thần hung hăng, không để ai có thể trốn thoát.

Lúc này, người Pháp thực sự rất quyết tâm.

Tò mò…

Họ phát hiện ra rằng Ma Lý Thú Ngưng vẫn còn ở bên trong nhà.

Dường như không hề di chuyển gì cả?

Phải chăng gã đang chờ đợi binh sĩ Pháp đến bắt mình?

Hehe…

Đây là kế hoạch gì vậy?

Họ chỉ có thể nhìn thấy binh sĩ Pháp xông vào bên trong.

Ma Lý Thú Ngưng vẫn không hề động đậy. Có lẽ đã bị binh sĩ Pháp bắt giữ rồi.

Nhưng họ không thấy ai được dẫn ra ngoài từ bên trong.

Một lúc sau, có vẻ như xe cứu thương của bệnh viện đã đến.

Sau đó, Trương Dung ngạc nhiên khi thấy Ma Lý Thú Ngưng được đưa ra ngoài.

Đã lên xe cứu thương rồi.

“Thằng này…”

“Thật là ranh mãnh!”

Trương Dung hiểu ra rồi. Ma Lý Thú Ngưng đang sử dụng xe cứu thương để trốn thoát.

Xem quá nhiều phim tình báo sau này, anh ta cảm thấy kế hoạch như vậy thực sự đầy rủi ro và ngớ ngẩn. Nhưng thực tế lại là như vậy. Những binh sĩ Pháp kia rõ ràng không phải là chuyên gia; họ không thể nào nghĩ ra việc có người giả vờ bị thương nặng rồi sử dụng xe cứu thương để trốn thoát. Trước đây chưa từng có trường hợp như vậy xảy ra, vì vậy họ hoàn toàn thiếu kinh nghiệm.

“Nhanh lên!”

Trương Dung lập tức dẫn đội ngũ đi theo đuổi.

Xung quanh đây toàn là binh sĩ Pháp; anh ta không có cơ hội tiến gần được.

Chỉ có bắt được Ma Lý Thú Ngưng thì mới có thể thu thập thông tin từ hắn.

Hehe, chỉ với năm mươi đô la muốn mua chuộc tôi à?

Không thể nào!

Ít nhất cũng phải năm nghìn đô la!

Nếu bạn trả năm mươi đô la cho tôi, thì tôi sẽ không cản trở công việc của bạn.

Nhưng sau khi bạn hoàn thành công việc, nếu tôi bắt được bạn, bạn sẽ phải trả tiền chuộc mạng sống. Đó là quy tắc.

Quy tắc của ai vậy?

Đó là quy tắc của Trương Dung.

Chiếc xe cứu thương đang ở xa phía trước.

Ồ?

Điểm đỏ vẫn luôn ở trên xe.

Kỳ lạ thật, Ma Lý Thú Ngưng này sao không nhanh chóng nhảy xuống xe?

Chẳng lẽ hắn sẽ đến bệnh viện mới bỏ trốn sao?

Nhìn kỹ hơn, anh ta nhận ra đó là chiếc xe cứu thương của Bệnh viện Elizabeth.

Được rồi, thì cứ đến nhà Bệnh viện Elizabeth thôi. Anh ta cũng rất quen với nơi đó; đã đến đó nhiều lần rồi.

Chiếc xe cứu thương đã an toàn đến nhà Bệnh viện Elizabeth.

Điểm đỏ vẫn còn ở đó.

Sau đó, điểm đỏ dường như đang di chuyển.

Có vẻ như nó đã được đẩy vào bệnh viện… Cuối cùng thì vào phòng mổ à?

Ồ?

Phòng mổ?

Chẳng lẽ Ma Lý Thú Ngưng bị thương thật sao?

Hay là hắn không hề giả vờ, mà thực sự bị thương? Vậy thì thật là không may rồi… Hắn cũng phải chịu hậu quả như ngày hôm nay.

Tôi cứ tưởng anh ta rất mạnh mẽ đấy… Không ngờ thật sự lại bị thương nặng như vậy. Có lẽ vết thương khá trầm trọng, đến nỗi phải đưa vào phòng mổ để cấp cứu!

Vậy là trong căn hộ Bạt Đường Lộ số 20, có ai đó đã bắn trúng Ma Lý Thú Ngưng sao?

Không thể nào là tự bắn mình được chứ…

Nếu tự bắn mình để giả vờ bị thương, thì không thể nào nghiêm trọng đến mức phải nhập viện phẫu thuật được!

Dừng xe.

Xuống xe.

Đi vào bệnh viện.

Lấy ra giấy tờ của người Anh và hỏi thông tin tình hình.

Đúng vậy. Ma Lý Thú Ngưng thực sự đã bị thương – do đạn bắn vào vùng dưới xương sườn, rất gần tim.

Tình trạng cụ thể chỉ có thể biết sau khi phẫu thuật.

Có lẽ sẽ không qua khỏi đâu…

“Bạn là người thân của anh ấy à?”

“Tôi là bạn. Tôi Có thể giúp sẽ ký giấy cho anh ấy.”

“Bạn vào đây một chút.”

“Được.”

Trương Dung bước vào bên trong.

Thực ra vẫn chưa đến phòng mổ; cuộc phẫu thuật vẫn chưa bắt đầu.

Ma Lý Thú Ngưng vẫn còn tỉnh táo; tay anh ta vẫn nắm chặt một chiếc túi vải bình thường nhưng rất bền – loại túi này không dễ bị dao cắt rách chút nào. Anh ta không buông tay chiếc túi đó.

“Bạn…”

“Gì cơ?”

“Tiền… để bạn…”

“Được.”

“Những thứ khác… đừng động vào…”

“Được.”

Trương Dung tuân theo lời yêu cầu đó một cách dễ dàng.

Bất kỳ ai đang chiến đấu chống lại quân Nhật Bản đều là đồng minh của chúng ta.

Ngay cả khi người đó chính là quân Nhật Bản đi nữa…

Chỉ khi Ma Lý Thú Ngưng yên tâm như vậy, anh ta mới ngủ thiếp đi.

Anh chàng này thật sự có ý chí kiên cường… Đã chịu đựng được đến tận bây giờ.

Hehe, như vậy thì tốt rồi.

Càng kiên cường thì càng tốt… Càng giết được nhiều quân Nhật Bản thì càng tốt.

Việc thế giới này có hỗn loạn hay không… tùy thuộc vào tôi quyết định mà thôi.

Đối với những người như Ma Lý Thú Ngưng– những kẻ chuyên săn lùng người Nhật Bản – Trương Dung chắc chắn sẽ bảo vệ họ một cách cẩn thận.

Nếu không hành động thì tốt rồi; nhưng một khi đã hành động, thì có thể giết chết cả đám người Nhật Bản đó.

  Loại “kẻ phản bội Nhật Bản” như vậy, lấy đâu ra được?

  Kẻ Ngô Nguyên Phục kia cũng vậy… Nhưng đã lâu lắm rồi không có tin tức gì về hắn nữa. Không biết liệu hắn có bị giết hay không.

  Trả tiền.

  Ký tên.

  Bác sĩ bắt đầu phẫu thuật cho Ma Lý Thú Ngưng.

  Còn Trương Dung thì mở chiếc túi vải ra và bắt đầu kiểm tra những thứ bên trong. Thấy mọi thứ đều lộn xộn.

  Nhưng cũng không sao cả… Miễn là có tiền là được. Hắn chỉ cần tiền mà thôi.

  Tiền thực sự có… Và không ít chút nào: hơn năm trăm đô la Mỹ, hơn ba trăm bảng Anh, và còn hơn bảy mươi nghìn yên Nhật nữa.

  Dù sao đây cũng là hang ổ của người Nhật Bản; việc có nhiều yên Nhật cũng không lạ chút nào. Nhưng lại còn có tiền Pháp nữa à?

  Tiền Pháp đều có mệnh giá 20 franc. Chất lượng in rất tốt… Chỉ cần sờ vào là biết ngay đó là do quân Nhật Bản in ra.

  Còn có một số franc nữa… Nhưng Trương Dung không muốn đếm chúng; cũng không hứng thú chút nào.

  Rồi, hắn nhìn thấy những cuốn sổ mật mã.

  Rất nhiều cuốn… Có đủ loại dấu hiệu ghi chép… Nhưng hắn không hiểu chúng là gì.

  Mở ra xem… Bên trong không phải là những con số đơn giản, mà là những công thức toán học cực kỳ phức tạp.

  Thật là khốn nạn… Đầu óc quay cuồng… Trong đó còn có cả các hàm lượng giác nữa!

  Đi chết đi!

  Hàm lượng giác chính là thứ hắn ghét nhất.

  Tuy nhiên…

  Năm phút sau, hắn vẫn phải đối mặt với thực tế.

  Nền tảng của mật mã chính là toán học.

  Những con số đó được sử dụng cùng các công thức khác nhau, thông qua những thay đổi liên tục, để chuyển đổi thành những mã mới.

  Hắn có thể không thích hàm lượng giác… Nhưng vẫn phải ghi chép lại tất cả các công thức đó, rồi giao cho người khác để giải mã. Những cuốn sổ mật mã này chắc chắn tương ứng với nhiều bộ mật khẩu khác nhau… Dù quân Nhật Bản có thay đổi mật khẩu ngay lập tức, thì vẫn sẽ có những hậu quả không thể tránh khỏi.

  Đối với Trương Dung mà nói, những cuốn sổ mật mã này cũng rất quan trọng.

  Bởi vì, hắn có thể sử dụng chúng để gửi điện báo, gây ra sự hỗn loạn cho những kẻ có ý đồ xấu.

  Lấy máy ảnh ra… Chụp ảnh.

Hãy chụp lại tất cả các công thức đó.

Sau đó…

Lấy ra năm tấm visa Đức trống rỗng và bỏ chúng vào túi vải.

Với số tiền lớn mà Ma Lý Thú Ngưng đã đưa cho mình, mình phải đền đáp cho anh ta bằng cách gì đó. Điều hữu ích nhất là giúp anh ta che giấu danh tính.

Kỹ năng biến trang của gã này thật sự rất Cao Minh. Anh ta có thể hóa trang thành nhiều người khác nhau.

Năm tấm visa Đức trống rỗng đồng nghĩa với việc anh ta có thêm năm danh tính mới, để tiếp tục ẩn náu trong khu thuộc địa.

Thời gian trôi qua yên bình.

Ma Lý Thú Ngưng vẫn đang ở trong phòng mổ.

Bản đồ cho thấy điểm đỏ vẫn chưa biến mất; điều đó có nghĩa là ca phẫu thuật ít nhất vẫn chưa thất bại, và người đó vẫn còn sống.

Bỗng nhiên, ý tưởng nảy sinh trong đầu.

Một điểm trắng được đánh dấu xuất hiện ở rìa bản đồ.

Kiểm tra xem, hóa ra đó là McFarlane.

McFarlane không hề di chuyển về phía Bệnh viện Elizabeth; chỉ là tình cờ rơi vào phạm vi giám sát của bản đồ mà thôi. Sau đó, điểm đó lại biến mất.

Trương Dung suy nghĩ một hồi rồi gật đầu.

Liệu McFarlane có nhận được bức điện mà Kiều Thanh Tử đã gửi đi không?

Nếu đã nhận được, liệu anh ta có giải mã được nó không?

Và nếu đã giải mã được, liệu anh ta có hành động gì không?

Việc hai tàu sân bay Yorktown và Saratoga hợp binh đã bị “gián điệp Nhật Bản” biết được… Không thể nào họ lại không làm gì cả…

Bỗng nhiên, sự chú ý của Trương Dung bị chuyển hướng.

Một điểm trắng khác xuất hiện ở rìa bản đồ.

Kiểm tra lại… Hóa ra đó là Klinshmann.

Ồ? Gã này không còn ở bệnh viện Từ Thiện để dưỡng thương sao?

Ý tưởng lại nảy sinh trong đầu… Có lẽ gã muốn cung cấp những thông tin giả mạo để được khen thưởng…

Nếu không, nếu Klinshmann mất niềm tin vào mình, có lẽ mình sẽ thiệt thòi…

Nên cung cấp thông tin giả mạo gì đây?

Không…

Nói một cách chính xác hơn, đó không phải là thông tin giả mạo.

Những thông tin mà Trương Dung cung cấp đều là thật… Tất cả đều là những điều anh ta biết, và thực sự tồn tại.

Nếu không, những thông tin giả mạo đơn thuần sẽ không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào cả.

Nếu muốn gây rối, muốn tạo ra hỗn loạn, thì nhất định phải sử dụng thông tin thật, và những thông tin đó còn phải có tầm ảnh hưởng lớn nữa.

Sau khi suy nghĩ một chút, ông ta bỗng nhiên nghĩ ra một kế hoạch.

Hành động một cách kín đáo, xuất hiện đột ngột trước mặtKỳ Lâm Hyman.

“Zhang?” Giọng điệu củaKỳ Lâm Hyman lạnh lùng.

“Đúng là tôi.” Trương Dung trả lời một cách bình tĩnh.

“Có chuyện gì vậy?”

“Tôi có một thông tin rất quan trọng muốn báo cáo với ông.”

“Nói đi.”

“Ông có biết về máy Enigma không?”

“Gì cơ?”

“Tôi đã bắt được một bức điện mật, trong đó có đề cập đến máy Enigma.”

“Dùng để làm gì vậy?”

“Tôi không biết. Có lẽ là do sai sót trong việc giải mã.”

“Tôi sẽ đi hỏi xem.”

Không mấy quan tâm đến chuyện này,Kỳ Lâm Hyman nghĩ rằng với địa vị của mình, ông ta chắc chắn không thể biết gì về máy Enigma.

Nhưng vì Trương Dung đã nói ra điều đó, ông ta sẽ tìm cách liên lạc với quê nhà để tìm hiểu xem liệu Trương Dung có thực sự đang thu thập thông tin cho Đức hay không.

“Tạm biệt.”

“Tạm biệt.”

Trương Dung vẫy tay chào tạm biệt.

Xong rồi… mồi đã được tung ra.

Những gì sẽ xảy ra tiếp theo, ông ta cũng không biết. Hy vọng Turing sẽ không sa vào bẫy.

Nếu không…

Nữ điệp viên xinh đẹp người Anh Katherine lại sẽ sử dụng chiêu “mỹ nhân kế” một lần nữa.

Và lần này, ông ta lại sẽ phải chịu đựng những phiền toái đó…

【Tiếp tục…】