Đêm khuya. Lý Tĩnh Chỉ nghe thấy có tiếng động bên ngoài.

Cô cẩn thận bò dậy, lặng lẽ mở cửa phòng và nhìn những bóng đen lướt qua từ xa.

Tất cả đều là những thành viên thuộc tổ chức Phục Hưng, trang bị đầy đủ vũ khí và di chuyển rất nhanh.

Nhìn chiếc đồng hồ mà Trương Dung đã tặng mình, đã 1 giờ sáng rồi – một ngày mới bắt đầu.

Thực hiện nhiệm vụ vào nửa đêm đã trở thành thói quen đối với cô.

“Họ đang đi làm gì vậy?” Shen Dong'er chưa bao giờ thấy họ làm như vậy trước đây.

“Đang thực hiện nhiệm vụ.” Lý Tĩnh Chỉ trả lời.

“Nhiệm vụ gì vậy?”

“Cô hãy đi hỏi họ xem.”

“Tôi không dám…”

“Dù hỏi đi nữa họ cũng sẽ không nói cho cô biết đâu. Việc xuất phát vào nửa đêm luôn là những nhiệm vụ bí mật; những điều không nên được hỏi thì đừng hỏi. Nếu vi phạm quy định bảo mật, cô sẽ gặp rắc rối đấy.”

“Tôi sai rồi.”

Shen Dong'er lại trở về lòng chăn.

Lý Tĩnh Chỉ cũng đóng cửa lại và lặng lẽ cầu nguyện, hy vọng họ sẽ an toàn trở về.

Trương Dung cũng không muốn điều gì xảy ra với họ.

Vì vậy, ông ta đã mang theo đủ người; ba đội đồng loạt xuất phát. Hai đội ở lại văn phòng để sẵn sàng hỗ trợ bất kỳ lúc nào.

Trong số những người tham gia nhiệm vụ này, có Tomson, có súng trường, có lựu đạn, và còn có hai khẩu súng Súng trường cơ khí loại K. Ừm… Một khẩu thì có vẻ như sức mạnh tấn công chưa đủ; vì vậy họ mang theo hai khẩu dự phòng.

Nếu thực sự gặp phải sự chặn đứng của quân Nhật Bản, thì chắc chắn họ sẽ sử dụng Súng máy nhẹ để áp đảo đối phương ngay lập tức.

À, còn có hai khẩu pháo bắn đá nữa.

Trước đó, họ đã mượn đội pháo bắn đá từ Sở chỉ huy cảnh sát, và nhân viên thì đã được trả lại; nhưng những khẩu pháo đó thì vẫn chưa được trả.

Dù sao thì tổ chức Phục Hưng cũng có thể tự sử dụng những khẩu pháo đó được.

Cách vận hành chúng khá đơn giản.

Còn về việc có bắn trúng mục tiêu hay không thì đó là vấn đề liên quan đến việc huấn luyện và thực chiến. Càng thực hiện nhiều lần, khả năng bắn trúng sẽ càng cao.

“Đi đến bến cảng!”

“Vâng!”

Đoàn xe nhanh chóng xuất phát.

Trong bóng tối, họ di chuyển như những bóng ma, len lỏi qua các con phố và cuối cùng đến bến cảng.

Chẳng mấy chốc, bến cảng Wusongkou đã hiện ra trước mắt họ.

Bến cảng này thuộc quyền kiểm soát của đội kiểm tra; vì vậy họ vội vàng báo cáo lên cấp trên.

Trương Dung cũng không vội vàng chút nào.

Chờ đợi trưởng đội kiểm tra Viên Chính xuất hiện. Người này là do Châu Dương giới thiệu cho mình trước đây.

Vì đã quen biết nên anh ta không dám xông vào bừa bãi. Nếu không, thì cũng chẳng cần phải giữ thể diện gì cả.

May mắn thay, Viên Chính đang ngủ tại bến cảng vào buổi tối. Khi biết có người từ Hội Phục Hưng đến, anh ta vội vàng bật dậy, không kịp rửa mặt đã chạy ra ngoài.

“Trưởng Zhang…”

“Trưởng Yuan…”

Trương Dung mỉm cười chào hỏi họ.

Nhưng Viên Chính lại cảm thấy rất lo lắng. Bởi vì những người mà Trương Dung mang theo đều rất đáng sợ.

Thậm chí còn có cả Súng máy nhẹ nữa. Họ muốn làm gì vậy?

Có lẽ họ muốn tước vũ khí của đội kiểm tra của mình sao? Thật là điên rồ!

Không may, anh ta lại nhìn thấy hai khẩu súng pháo cối. Trái tim anh ta như bay lên tận cổ họng. Chết tiệt… Họ còn mang theo cả súng pháo cối nữa à? Có vẻ như họ chuẩn bị cho một cuộc đụng độ lớn rồi?

“Đây là nhiệm vụ bí mật.”

“À…”

“Trưởng Yuan, việc này không liên quan đến bạn đâu. Chúng tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ rồi lập tức rời đi. Hãy giữ gìn những người dưới quyền bạn và đừng nói với ai về chuyện này.”

“Vâng…”

Viên Chính cảm thấy áp lực càng lớn hơn.

Thật là sốt ruột… Điều anh ta sợ nhất chính là những nhiệm vụ bí mật như thế này.

Bởi vì chúng thường liên quan đến các cuộc đấu tranh giữa các bậc thầy lớn.

Dù ông ta là trưởng đội kiểm tra và có một số quan hệ, nhưng trong mắt những người ở cấp cao kia, ông ta chỉ là một con kiến mà thôi! Họ có thể dễ dàng nghiền nát ông ta bất cứ lúc nào.

Anh ta không dám hỏi gì thêm.

Cũng không dám nói gì cả.

Vội vàng ra lệnh cho họ đi qua.

“Đi!”

Trương Dung vẫy tay.

Đoàn xe lần lượt tiến vào khu vực kho bãi của bến cảng.

“Hai mươi ba…”

“Hai mươi chín…”

Trương Dung chỉ định hai kho bãi cụ thể.

Tất cả thông tin này đều do “Nightingale” cung cấp. “Nightingale” rất khôn ngoan; thông tin mà cô ấy đưa ra rất chính xác, nhưng giá trị kinh tế thì không lớn lắm. Rõ ràng, cô ấy đang cố gắng thách thức Trương Dung.

Trương Dung cũng không vội vàng gì. Thịt muỗi cũng là thịt mà. Anh ta không từ chối bất kỳ ai đến tìm mình.

  “Nhanh lên!”

  “Lấy cái búa sắt lớn đó đến ngay!”

  “Nhanh lên!”

  Ngô Lục Kỳ và Dương Trí lập tức dẫn người bao vây hai kho hàng đó, sau đó bắt đầu phá khóa.

  Cuối cùng, việc dùng kỹ thuật để mở khóa không thành công. Vậy là họ phải sử dụng chiếc búa sắt lớn.

  Họ đập thẳng vào khóa. Tiếng đập vang lên liên hồi.

  Viên Chính nhìn từ xa, trái tim mình cứ thế chìm xuống dưới.

  Anh ta biết rõ hai kho hàng đó thuộc về ai. Chúng là của Trương Tiếu Lâm. Bình thường thì họ không dám đụng vào chúng đâu.

  Không ngờ rằng, khi Trương Dung đến, anh ta lại quyết định xâm phạm chúng ngay lập tức.

  Những nhiệm vụ bí mật này thực sự rất nguy hiểm. Rõ ràng là các bậc thầy đang đấu tranh với nhau.

  Gì cơ?

  Trương Dung tự ý hành động à?

  Đùa gì!

  Viên Chính không ngốc đến mức đó đâu.

  Một trưởng nhóm nhỏ của Hội Phục Hưng lại dám đối đầu trực tiếp với Trương Tiếu Lâm sao?

  Chắc chắn là có người đứng sau chỉ đạo.

  Có lẽ chính là những người lớn trong Hội Phục Hưng muốn gây áp lực lên Trương Tiếu Lâm.

  Quy mô hành động này rất hung hãn; rõ ràng là họ muốn chiếm đoạt tài sản của Trương Tiếu Lâm.

  Anh ta muốn gọi điện, nhưng lại không dám.

  Giữa Hội Phục Hưng và Trương Tiếu Lâm, Viên Chính đã chọn phe Hội Phục Hưng.

  Phe dân đối đầu với phe quan chức ư?

  Thật là naiv quá.

  Vụ việc của Lư Tiểu Gia lần trước, anh ta đã hiểu rất rõ rồi.

  Ngay cả một người quan trọng như Hoàng Kim Vinh thì trước mặt con trai của một tướng lĩnh nhỏ bé cũng chỉ là một kẻ vô dụng mà thôi. Huống chi là một tổ chức đáng sợ như Hội Phục Hưng?

  “Bam!” “Bam!”

  Chiếc khóa sắt lớn đã bị đập vỡ.

  Cánh cửa sắt nặng nề được mở ra, sau đó bị đẩy sang một bên.

Một mùi lạ bỗng nhiên lan tỏa đến.

Đó là mùi dầu diesel.

Kẻ này, Trương Tiếu Lâm, đã tích trữ một lượng lớn dầu diesel trong kho này.

Con số mà Yen Ying cung cấp là 1500 thùng. Nhưng liệu con số đó có chính xác không, cô ấy không biết; cô ấy chưa từng đến đây tận mắt.

Giá trị của số dầu diesel này là bao nhiêu? Giá cả có thể thay đổi rất nhiều… Ít nhất cũng là ba mươi ngàn đô la Mỹ.

Tất nhiên, việc bán lại số dầu này là điều cần thiết.

Nhưng ngay cả không bán đi, cũng không sao cả; Hội Phục Hưng vẫn có thể sử dụng chúng.

Dù bây giờ hay sau này, nhiên liệu luôn là thứ rất khan hiếm. Khi chiến tranh bắt đầu, nhu cầu về nhiên liệu sẽ càng tăng lên.

Hải quân Nhật Bản đã thất bại như thế nào?

Lý do chính là họ không có đủ nhiên liệu.

Người Đức cũng thất bại vì lý do tương tự: họ không có đủ dầu mỏ.

Hội Phục Hưng…

À, nếu Hội Phục Hưng muốn phát triển và mở rộng, họ cũng cần rất nhiều nhiên liệu.

Vào thời điểm đó, tất cả các loại xe tải đều sử dụng dầu diesel để vận hành.

Các kẻ buôn bán lậu cũng thường tích trữ dầu diesel, bởi vì dầu diesel khá an toàn so với xăng.

Nếu sử dụng xăng, thì sẽ rất nguy hiểm; xăng thuộc nhóm hàng dễ cháy nổ. Chỉ cần sơ suất một chút, người ta có thể bị thiệt mạng ngay lập tức.

Sau khi kiểm kê, quả thực có 1500 thùng dầu diesel.

Trương Dung không có ý định bán số dầu này đi; cô ấy dự định sẽ chuyển chúng trực tiếp về Hội Phục Hưng.

Việc này cũng có những lý do riêng.

Nếu mang tất cả số dầu diesel đó về để sử dụng cho mình, thì đó là hành động vì lợi ích chung, không hề có gì sai trái cả.

Ngay cả người đứng đầu cũng sẽ không có ý kiến gì; dù sao thì Trương Dung cũng không lấy số dầu đó về để sử dụng cá nhân, mà là vì lợi ích chung của Hội Phục Hưng.

Ai cũng không thể chỉ trích được điều này.

Còn bạn, Trương Tiếu Lâm, khi bạn bán dầu diesel, bạn có còn lý do gì để làm vậy không?

Ngay cả nếu Trương Tiếu Lâm tìm người khác để tố cáo bạn, cũng sẽ không ai dám lên tiếng.

Trừ khi họ muốn tự chuốc họa vào thân.

Tất nhiên, nếu có người khác sẵn lòng đồng tình tham gia với bạn, thì càng tốt.

Hiện tại, bạn đã có một đồng minh rất tốt – Bộ Tư lệnh Cảnh sát Bảo vệ. Chỉ cần họ sẵn lòng tham gia, thì Trương Tiếu Lâm sẽ không dám làm gì cả.

“Đội trưởng Yuan, cho tôi mượn điện thoại một chút được không?”

“Xin vui lòng!”

Trương Dung gọi điện đến Bộ chỉ huy an ninh.

Với lượng dầu diesel lớn như vậy, chắc hẳn Bộ chỉ huy an ninh cũng sẽ cần đến. Còn tùy vào việc họ có dám nhận hay không thôi.

Nếu họ nhận, thì sau này nếu có chuyện gì xảy ra, họ coi như là đồng phạm.

Tất nhiên, chắc chắn sẽ không có chuyện gì đâu.

Phong trào Phục Hưng đã tiên phong hành động rồi; Bộ chỉ huy an ninh chỉ cần tranh thủ cơ hội thôi… Có vấn đề gì đâu?

“Hãy tìm Trợ lý Chu.”

“Đợi một chút.”

Không lâu sau, Châu Dương nghe máy.

Anh chàng này cũng thường xuyên làm ca đêm; nói thật là khá vất vả.

“Tiểu Long, có chuyện gì?”

“Tôi đang ở bến cảng Wusongkou. Tôi đã chiếm giữ một kho của Trương Tiếu Lâm, trong đó có 1.500 thùng dầu diesel. Bộ chỉ huy an ninh có muốn không? Nếu muốn, chúng tôi sẽ cho 500 thùng miễn phí; nếu không, chúng tôi sẽ mang hết đi.”

“Bạn đã chiếm giữ kho của Trương Tiếu Lâm à?”

“Đúng vậy.”

Trương Dung trả lời một cách rõ ràng.

Đúng rồi, chính chúng tôi, Phong trào Phục Hưng, là người làm việc này.

Đúng vậy! Mục tiêu của chúng tôi chính là Trương Tiếu Lâm.

Tôi cam đoan với bạn: nếu có bất kỳ rủi ro nào xảy ra, chúng tôi, Phong trào Phục Hưng, sẽ gánh vác trách nhiệm. Hoặc thậm chí gánh hết trách nhiệm đó.

Nếu Trương Tiếu Lâm muốn trả thù, họ cũng sẽ nhắm vào chúng tôi thôi.

“Đợi một chút…”

Châu Dương tạm thời dừng cuộc thoại.

Có lẽ anh ta đang xin ý kiến của Tiền Tư lệnh chăng?

Cũng có thể không… Những việc nhỏ như thế này, không nhất thiết phải báo cáo lên Tiền Tư lệnh. Nhưng chắc chắn phải có người quyết định.

Không lâu sau, Châu Dương lại nói tiếp:

“Muốn.”

“Được thôi. Tôi sẽ cử người đưa đến cho các bạn.”

“Không cần đâu. Tôi sẽ tự điều xe để vận chuyển.”

“Cũng được.”

Trương Dung gật đầu.

Có vẻ như Bộ chỉ huy an ninh rất sẵn lòng tham gia vào việc này… Và họ cũng không sợ Trương Tiếu Lâm biết điều này.

Nói cách khác, việc để Trương Tiếu Lâm biết cũng không sao cả.

  Có lẽ gần đây Tổng chỉ huy Lực lượng Phòng vệ cũng có chút bất mãn với Trương Tiếu Lâm, nên họ muốn dùng cách này để nhắc nhở anh ta một tiếng.

  Bằng cách trực tiếp điều xe quân sự đến và kéo đi số diesel đó, đó chính là cách để thông báo rõ ràng cho Trương Tiếu Lâm biết rằng Tổng chỉ huy Lực lượng Phòng vệ đã tham gia vào việc này. Hãy nghe lời chúng tôi!

  Nghe xong cuộc điện thoại, trái tim của Viên Chính cũng yên tâm lại được. Với sự tham gia của Tổng chỉ huy Lực lượng Phòng vệ, chắc chắn Trương Tiếu Lâm sẽ không dám nói gì cả. Dù phải chịu thiệt thòi lớn đến đâu, anh ta cũng chỉ có thể chịu đựng mà thôi.

  “Trưởng đội Trương…”

  “Kẻ Trương Tiếu Lâm này đang có liên kết với người Nhật; người Nhật đã tố giác anh ta.”

  “À, cái đồ khốn nạn!”

  Viên Chính lập tức tỏ ra vô cùng phẫn nộ, như thể muốn giết chết Trương Tiếu Lâm ngay lập tức vậy. Cứ như thể trước đây anh ta chưa từng nhận bất kỳ lợi ích nào từ Trương Tiếu Lâm… Cứ như thể kho hàng đó hoàn toàn không thuộc về Bến cảng Wusongkou, và anh ta hoàn toàn không hề hay biết gì về chuyện này.

  Trương Dung: ……

  Ha ha, khả năng diễn xuất của tên này thật tuyệt vời! Thật đáng ngưỡng mộ… Mình cũng cần học hỏi từ anh ta mới được. Trong thời đại hỗn loạn này, ai mà không phải luôn “đeo vài khuôn mặt” khác nhau khi ra ngoài chứ? Đối với người này thì thay đổi một khuôn mặt, đối với người kia lại thay đổi một khuôn mặt khác… Việc thay đổi phải linh hoạt, mượt mà như len. Nếu bạn không làm được điều đó… thì xin lỗi, bạn sẽ bị lịch sử loại bỏ thôi.

  “Bang!”

  “Bang!”

  Phía bên kia, kho hàng số 29 cũng bị ép buộc mở ra. Bên trong cũng có mùi hôi thối rất nặng; đó cũng là diesel – và lượng diesel ở đây còn nhiều hơn cả kho hàng số 23 nữa.

  Trương Dung gật đầu suy tư.

  “Oanh Yến” thật giỏi… Thông tin mà cô ấy cung cấp rất hữu ích. Nhưng… đối với Trương Tiếu Lâm mà nói, thì đó vẫn chỉ là một phần nhỏ thôi.

Trương Tiếu Lâm có thể trở thành một trong những ông trùm lớn của Thượng Hải, số tài sản mà ông ta tích lũy chắc chắn lên đến hàng chục triệu. Có thể còn lên đến hàng tỷ nữa. Một con cá voi khổng lồ như vậy, không thể nào tiêu diệt hết chỉ trong thời gian ngắn được. Nói cách khác, muốn thu hoạch hết những gì Trương Tiếu Lâm sở hữu, vẫn cần phải tiếp tục nỗ lực. Nhưng với sự giúp đỡ của Ye Nvying, có vẻ như việc này không quá khó khăn. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là bản thân mình phải sống sót…

Bỗng nhiên, có một chiếc xe xuất hiện bên ngoài. Ánh đèn của chiếc xe rất sáng. Chắc chắn là người của Trương Tiếu Lâm đang đến rồi. Trương Dung không cần nhìn cũng biết là đã có ai đó báo tin cho Trương Tiếu Lâm rồi. Anh ta quay đầu nhìn Viên Chính. Viên Chính lập tức tái nhợt mặt và vội vàng nói: “Không phải tôi đâu, thật sự không phải tôi!”

“Có người giỏi trong đám tay chân của anh à!” Trương Dung nói một cách bình thường, không hề tỏ ra xúc động.

“Tôi sẽ trả đũa họ khi trở về!” Viên Chính quyết tâm nói. Rõ ràng là anh ta không phải kẻ phản bội.

Nhưng người của Trương Tiếu Lâm đã biết chuyện rồi. Chắc chắn là có kẻ trong đám tay chân họ đã báo tin. Điều này có nghĩa là trong đám người dưới quyền của Trương Tiếu Lâm, vẫn còn những kẻ đang âm thầm phục vụ ông ta; khi cần thiết, họ có thể thay thế Viên Chính. Viên Chính chắc chắn sẽ không hài lòng. Việc trả đũa những kẻ đó là điều không thể tránh khỏi…

“Dừng lại!”

“Đừng lái xe nữa!”

Những người thuộc đội kiểm tra la hét lớn.

Tuy nhiên, chiếc xe đó không hề dừng lại, mà còn tăng tốc thêm.

“Tần Lập Sơn!”

“Nổ súng!”

Trương Dung không do dự mà ra lệnh.

Xe cố tình đâm vào đội kiểm tra để nổ súng ư?

Ha ha…

“Đạn bay vèo vèo…”

“Đạn bay vèo vèo…”

Hai khẩu súng máy liên tục bắn.

Hai loạt đạn vang lên.

Vài giây sau, chiếc xe hơi đó mất kiểm soát và lao vào các vật cản xung quanh, xoay tròn trên mặt đất rồi đâm mạnh vào tường.

“Boom…”

Ngay lập tức, chiếc xe bắt đầu cháy. Không ai trong xe thoát ra được; có lẽ tất cả đều đã bị Súng máy nhẹ giết chết.

Đó là Súng máy nhẹ… Chứ không phải súng trường tấn công.

“Boom…”

Tiếp theo là một vụ nổ dữ dội, làm rung chuyển cả bầu trời.

Trương Dung vô thức cúi xuống. Cỏ ơi… Đó là vụ nổ gì vậy? Mạnh đến thế sao? Chắc hẳn có bom được đặt trên xe rồi!

Chết tiệt! Thật là tàn nhẫn!

Nhưng ta cũng không phải ngốc đâu! Việc mang theo Súng máy nhẹ chính là quyết định sáng suốt – ta có thể tiêu diệt kẻ địch từ khoảng cách xa mà! Nếu dám liều mạng đến đây… thì cứ đến đi!

Kết quả là…

Từ xa, lại có thêm rất nhiều ánh đèn đang tiến về phía này.

Trương Dung lập tức ra lệnh chuẩn bị pháo cối.

Cứ đến đi! Dám liều mạng thì cứ đến thử xem! Ta là Đại khai sát kiếm mà!

Lần sau… sáng mai nữa.