Chu Nguyên Đi hẹn người rồi. Không về nhanh đâu.

Zheng Song vẫn đang gọi điện. Không biết có liên lạc được không… Hoặc là đã liên lạc được, nhưng anh rể của cô ấy sợ không dám xuất hiện.

Lâm Bắc Thu Là một kẻ cô độc. Có vẻ như bị chứng rối loạn xã hội.

Trương Dung :……

Thôi, thà bận việc của mình đi!

Những tên vừa được thả ra khỏi phòng giam kia vẫn đang đợi anh ở xa… Mỗi người trông đều rất ngượng ngùng.

Anh chỉ dặn dò vài câu cho Chung Dương rồi tiến lại gần Yan Wují và Ma Donggui.

Mặt hai người lập tức trở nên không thoải mái. “Phúc không đến cùng một lúc; hoạn không đơn độc.”

Không chỉ gặp phải Trương Dung, mà còn thấy cả Lâm Bắc Thu nữa… Chính Lâm Bắc Thu là người đã bắt họ. Có thể tưởng tượng được họ cảm thấy ngại ngùng đến mức nào.

“Yan Wují?”

“Tôi…”

“Ma Donggui?”

“Tôi…”

Hai người bị gọi tên đó đều có vẻ mặt rất phức tạp.

Có vẻ như họ muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng lại không nói ra được… Bởi vì họ thực sự không biết nên nói gì.

Nói chung, chỉ có một từ để mô tả tình huống này: Ngượng ngùng.

Ngượng ngùng đến mức muốn chui vào khe hở nào đó… Ngượng ngùng đến mức có thể dùng ngón chân đào ra một căn biệt thự trên mặt đất…

Trương Dung Thật không biết nói gì nữa.

Thực ra, anh ta không thích kiểu người như vậy.

Chỉ biết im lặng, không có ý chí hay phẩm chất gì cả… Chỉ là một kẻ mù quáng mà thôi.

Anh ta tưởng họ là những người linh hoạt, nhưng hóa ra không phải vậy.

Ngoài sự thất vọng, anh ta cũng không cảm thấy gì khác.

“Sau khi được thả ra, các bạn có kế hoạch gì không?” Trương Dung hỏi một cách từ tốn.

Im lặng. Không ai nói gì cả.

Bởi vì họ không biết nên nói gì.

“Đào mộ? Không có tương lai gì cả… Bất cứ lúc nào cũng có thể bị bắt.” Trương Dung nói thẳng thắn, “Làm những trò lừa đảo, gạt gẫy những người dân thiếu hiểu biết… Các bạn cũng cảm thấy áy náy phải không? Các bạn đã bao giờ nghĩ đến việc thay đổi cuộc sống chưa?”

“Tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều đó,” Ma Đông Quy trả lời một cách thành thật.

Trương Dung: ……

Đồ ngốc!

Mày không có não à?

Trời đã ban cho mày cái đầu để suy nghĩ, chứ không phải để bán rác đâu!

“Chúng tôi cũng không biết làm gì khác được nữa!” Ngôn Vô Cực tỏ ra rất bối rối.

“Nếu không sợ chết, thì có thể theo tôi làm việc này.” Trương Dung nói, “Cùng tôi đấu tranh chống lại quân Nhật.”

“Làm thế nào để đấu tranh?”

“Tất nhiên là phải tuân theo mệnh lệnh của tôi. Tôi bảo các người làm gì, các người chỉ cần làm theo thôi.”

“Nhưng…”

Ma Đông Quy ngập ngừng, không dám tiếp tục nói.

Rõ ràng, anh ta hiểu rằng việc này rất nguy hiểm.

Phải sử dụng súng đạn.

Nhìn xem những người xung quanh Trương Dung, ai không đều trang bị vũ khí đầy đủ chứ?

Nếu họ đã chuẩn bị đầy đủ như vậy, thì chắc chắn công việc họ sắp làm rất nguy hiểm. Kẻ thù của họ cũng chắc chắn sẽ được trang bị vũ khí tương tự.

Xung đột. Bắn đạn. Chết người… Thật là quá nguy hiểm.

Họ hoàn toàn không có tâm lý sẵn sàng cho điều đó.

Cầm súng. Chiến đấu. Họ không có đủ can đảm để làm như vậy.

Trương Dung: …

Thật là hỏng rồi… Mọi việc mình làm đều chỉ mang lại thiệt hại mà thôi.

Đã đưa ra tù nhiều người, nhưng không có một người nào đáng tin cậy để chiến đấu cả.

Trong các bộ phim tình báo, nhân vật chính chỉ cần cứu một người thôi, người đó đã có những kỹ năng xuất chúng và luôn trung thành với nhân vật chính, không bao giờ phản bội.

Nhưng khi đến trường hợp của mình, lại không hề như vậy sao?

Nhìn xem, Hoàng Thượng được cứu ra rồi… nhưng sau đó lại biến mất không dấu vết. Sau đó, cả Shí Bǐng Đạo và mình cũng dần xa cách nhau.

Bây giờ, những người này đều vô dụng, không thể giúp ích được gì cả.

Thật là buồn bã…

Liệu mình có phải là nhân vật chính không?

Mình có phải là người có khí chất lãnh đạo không? Liệu mình không thể có một vài người đồng bọn trung thành không?

Nhắm mắt lại.

Hít thở sâu.

Chờ đợi một phép màu xảy ra.

Chờ đợi một ai đó bước ra, với vẻ mặt hào hứng và giọng nói mạnh mẽ, nói với anh ta: “Tôi sẵn lòng đi cùng anh! Tôi muốn theo anh đi đánh đuổi quân Nhật Bản!”

Rồi người đó dẫn đầu, tiến lên phía trước, với thanh kiếm trên tay, uy phong chấn động khắp nơi…

Nhưng…

Không có ai cả.

Mọi người đều cúi đầu đứng đó, lặng lẽ như những khúc gỗ.

Thật là bất đắc dĩ…

Thực tế thật là tàn nhẫn.

Yan Wujie, Ma Donggui và những người khác lại quyết định rời đi.

Họ đã rời khỏi khu thuê đất của Anh. Sau này họ sẽ đi đâu… Không ai biết. Trương Dung cũng không buồn hỏi nữa; hỏi cũng chẳng ích gì.

Có lẽ lần sau, hoặc lần thứ ba, anh ta vẫn sẽ gặp họ trong tù.

Lúc đó, chắc chắn anh ta sẽ không cứu họ nữa.

Nếu họ thích sống trong tù như vậy, thì cứ ở đó suốt đời đi.

Trở về trong tâm trạng u ám, anh ta phát hiện ra Lâm Bắc Thu vẫn đang đứng một mình.

Những người cảnh sát mà anh ta mang theo dường như cũng xa lạ với anh ta. Có vẻ như họ đều tuân theo lệnh của Zheng Song?

“Anh là thanh tra à?”

“Vâng.”

“Còn các thuộc hạ của anh thì sao?”

“Chưa đến.”

“Tại sao chưa đến?”

“Đều được điều động đi làm những việc khác rồi.”

“Còn những người kia thì sao?”

“Được điều động đến tạm thời.”

“Tất cả đều là thuộc hạ của Zheng Song à?”

“Không hẳn. Họ đều được các bộ phận khác điều động đến. Zheng Song nói rằng họ đều là những kẻ khó bảo, không nghe lời, cần được điều chỉnh, vì vậy mới được cử đến theo tôi.”

“Vậy à?”

Trương Dung cảm thấy tức giận, buồn cười, và cũng có chút đau lòng.

Đây chính là cách để trừng phạt người khác!

Bạn bị khiến sống không bằng chết, ngày qua ngày như kiểu đang sống trong địa ngục, nhưng bề ngoài thì không hề có gì đáng chê trách cả.

Thay đổi công tác, thay đổi người… Sao lại thành vấn đề chứ?

Bảo bạn dẫn dắt những người mới, sao lại là vấn đề? Điều đó hoàn toàn hợp lý và hợp pháp; bạn có thể kiện ai đây?

“Các người!”

“Tập trung lại!”

Trương Dung chỉ tay về phía những người cảnh sát đó.

Tâm trạng anh ta không tốt chút nào; anh ta chuẩn bị mắng họ một trận. Nếu họ đều là những kẻ khó bảo, thì cứ để họ bị điều chỉnh cho đàng hoàng đi.

Những người cảnh sát nhìn nhau, không biết phải làm gì.

Tất cả đều có vẻ do dự.

Họ có lẽ là cảnh sát?

Có lẽ họ không cần phải nghe theo lệnh của Trương Dung chứ?

Trương Dung cũng không phải là sếp của họ; ông ta không có quyền ra lệnh cho họ đâu nhỉ?

Nhưng…

“Tập trung lại!”

“Nghe thấy chưa?”

“Muốn bị đánh à?”

Giọng nói của Trương Dung bắt đầu trở nên nóng nảy.

Bây giờ, ông ta đã không còn là con cừu non nữa.

Nếu cuộc sống cũng có sự tiến hóa, thì ông ta đã từ một con cừu non biến thành một con sói xám hung ác.

Không… Là một con sói đen tối – da đen, lòng đen, tay đen.

Nếu nhìn từ góc độ của kẻ xâm lược Nhật Bản, đôi tay của ông ta đã được nhuộm đẫm máu của chúng rồi đấy. Các ngươi, còn muốn tự cao tự đại trước mặt tôi nữa sao?

Ngô Lục Kỳ và những người khác lập tức lao tới.

Kêu các ngươi tập trung mà các ngươi vẫn không nghe theo à?

Nghĩ rằng Hội Phục Hưng này không thể kiểm soát được các ngươi sao? Đầu óc các ngươi có vấn đề rồi đấy…

Không nghe lời à? Vậy thì hãy “giáo dục” các ngươi một chút!

Có biết câu “Vua Ma có ba con mắt” là có ý gì không? Ngay bây giờ, tôi sẽ khiến các ngươi hiểu rõ điều đó ngay thôi.

Quả nhiên…

Sau một trận đánh dữ dội, mọi người cuối cùng cũng im lặng. Không ai dám coi thường Hội Phục Hưng nữa. Tất cả đều đứng thẳng tắp như những cái cây liễu.

Trương Dung cười lạnh.

Chưa bao giờ thấy kẻ xấu xa hay những kẻ cứng đầu chứ? Ai mới là kẻ cứng đầu thực sự đây? Hãy xem liệu ngươi có đủ can đảm để chống đối tôi không…

Gì cơ? Đau lưng à? Bị đánh rồi sao?

Đứng thẳng lên!

Nếu không, sẽ tiếp tục đánh đấy!

Hội Phục Hưng chính là như vậy – không nói nhiều, chỉ đánh thôi. Dùng chân đá, dùng nòng súng, thậm chí cả roi da nữa.

Ai không phục tùng, cứ đến thách thức đi.

Nhìn lại phía Zheng Song… Anh ta vẫn đang chờ cuộc gọi.

Ừm, cuộc gọi đã kết thúc rồi… Nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi. Vì vậy, anh ta vẫn đang đợi ở bên cạnh chiếc điện thoại.

Thật đáng tiếc… Nhưng không sao đâu. Lần sau, chắc chắn sẽ có anh ta trong danh sách những người cần được “giáo dục”.

“Đứng thẳng!”

“Tất cả phải đứng ngay ngắn!”

“Ai cử động lung tung, sẽ bị đánh ngay!”

“Ai còn cười nói lung tung nữa…”

“Hãy đánh rơi hết tất cả những chiếc răng đó đi! Tôi không phải là Tào Kiến Trương đâu!”

Trương Dung nói một cách lạnh lùng.

Quả nhiên, không ai dám động đậy. Xung quanh toàn là những kẻ bạo lực hung ác… Ai dám làm gì sai trái chứ? Những tên này thực sự sẽ đánh người đấy!

“Shao Long!”

“Shao Long!”

Bỗng nhiên, tiếng gọi của Chu Nguyên vang lên.

Trương Dung quay đầu lại và thấy Chu Nguyên đã trở về. Phía sau Chu Nguyên còn có một cô gái trẻ tuổi, xinh đẹp và quyến rũ.

Thật sự rất trẻ… Thật sự rất xinh đẹp… Chỉ là… quá xinh đẹp một chút thôi.

Ban đầu, khi nói “xinh đẹp”, Trương Dung chỉ muốn nói là không được xấu xí quá, không làm mất đi vẻ đẹp tổng thể… Nhưng có vẻ như Chu Nguyên đã hiểu lầm ý ông ấy… Cô gái này giống như Monica Belluci vậy; gần như có thể sánh ngang với Sophie Marceau – người phụ nữ đẹp nhất nước Pháp!

May mắn thay, ông ấy đã từng tiếp xúc với nhiều cô gái xinh đẹp trước đây, nên cũng khá bình tĩnh… Mặc dù trong lòng có nhiều cảm xúc, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ ngoài đàng hoàng, tử tế… Hiện tại vẫn chưa đến lúc để làm gì đó không đúng mực…

“Shao Long, người mà anh cần tôi đã tìm được rồi.” Chu Nguyên nói. “Anh hãy trực tiếp nói chuyện với cô ấy đi! Tôi đã trả cho cô ấy mười đô la rồi; anh phải trả lại cho tôi đấy!”

“Không vấn đề gì đâu. Anh em tôi không thiếu tiền đâu.” Trương Dung vung tay và đưa cho Chu Nguyên một trăm đô la.

Ban đầu ông ấy yêu cầu tìm một người xinh đẹp ở mức 80 điểm trở lên… Nhưng cuối cùng cô gái này lại đạt mức 95 điểm trở lên… Không cần phải nói gì thêm nữa… Đương nhiên phải thưởng cô ấy rồi… Chín mươi đô la còn lại chính là phần thưởng… Sau này, nếu còn những việc tốt như thế này nữa thì càng tốt… Anh em tôi luôn khoan dung… Dù họ đến từ quốc gia nào đi nữa… À… trừ những kẻ đen tối ra…

Chu Nguyên cầm lấy đô la và cười ha hả rời đi.

“Cô Katherine?”

“Ông Trương Thiểu Long ạ?”

“Đúng vậy. Bạn có thể gọi tôi là Tiểu Long. Tôi có một việc cần nhờ cô Katherine giúp đỡ.”

“Ông Trương Thiểu Long, tôi đã nghĩ ra một hình thức thành viên. Chỉ cần bạn gửi 500 đô la Mỹ hoặc 500 bảng Anh vào tài khoản của tôi, tôi sẽ luôn sẵn lòng phục vụ bạn…”

“Đồng ý!”

Trương Dung lập tức rút ra 500 bảng Anh.

Hình thức thành viên à?

Tuyệt vời! Chúng tôi rất hoan nghênh.

Còn những dịch vụ khác nữa không?

Chẳng hạn như…

Dừng lại!

Chúng ta cần tập trung vào chuyện quan trọng hơn.

“Cảm ơn!” Katherine mỉm cười nhận lấy số tiền và cất đi, sau đó nghiêm túc nói: “Ông Tiểu Long, ông muốn tôi giúp đỡ với việc gì cụ thể vậy?”

“Tôi vẫn chưa nghĩ ra cụ thể. Nhưng tôi hy vọng cô sẽ theo tôi thực hiện một số công việc, coi như là thu thập tài liệu tin tức vậy.” Trương Dung nói, “Chiếm mất vài ngày thời gian của cô, chắc chắn không sao đâu.”

“Tất nhiên là không sao. Tôi sẽ tính phí 5 bảng Anh mỗi giờ.”

“Cô Katherine, thật đáng tiếc nếu cô không đi kinh doanh.”

“Không đúng đâu! Kinh doanh cũng không kiếm được nhiều tiền bằng tôi đâu.”

“Cũng đúng thật.”

Trương Dung gật đầu.

Cô gái Anh này thật là người chân thật!

Làm sao có doanh nhân nào kiếm được nhiều tiền hơn cô ấy chứ? Thật là đáng tiếc nếu họ không biết đến điều này… 5 bảng Anh mỗi giờ! Một ngày là 120 bảng Anh. Dám đề xuất như vậy thật là gan dạ… Ngay cả người Anh thời hiện đại, vào năm 2023, mức lương trung bình cũng chưa đến 120 bảng Anh mỗi ngày đâu…

“Bố tôi là Đại sứ Anderson. Vì vậy, tôi Có thể giúp các bạn có thể yên tâm khi làm việc với tôi.”

“Vậy thì không thành vấn đề gì nữa.”

Trương Dung lập tức thay đổi lời nói.

Người này thật là ngốc… Không hề biết đến gia thế của cô ấy à? Cha cô ấy là Đại sứ Anderson của Anh? Đúng rồi… Tôi rất thích loại người con nhà giàu như vậy; họ rất thích hợp để gây rối… Đặc biệt là những người phụ nữ… Họ thường không làm được gì hay, nhưng lại gây ra nhiều rắc rối.

(Tác động phá hủy +999999%. Có thể kích hoạt hiệu ứng chết người bất cứ lúc nào.)

  “Được thôi, theo tôi đi nào! Bạn có máy ảnh chứ?”

  “Tất nhiên rồi. Nhưng việc chụp ảnh sẽ được tính thêm tiền…”

  Thấy Trương Dung nhướng mày, Katherine cũng cảm thấy mình hơi quá đáng, liền nói: “Một cuộn phim, một bảng Anh.”

  “Như vậy thì còn tạm được.” Lông mày của Trương Dung mới từ từ thư giãn trở lại.

  Anh ta chấp nhận mức giá này.

  Lúc bấy giờ, giá của một cuộn phim thực sự rất đắt. Giá thị trường cũng gần như vậy mà.

  “Bạn nói là một cuộn phim, chứ không phải chỉ một tấm ảnh đâu.”

  “Đúng rồi, là một cuộn – khoảng ba mươi tấm ảnh, chứ không phải chỉ một tấm.”

  “Được!”

  Trương Dung gật đầu đồng ý.

  Sau khi chắc chắn không còn tranh cãi gì nữa, anh ta đã chấp nhận thỏa thuận đó.

  Rồi anh ta quay đầu nhìn Zheng Song.

  Tại sao vẫn chưa gọi điện? Tại sao vẫn chưa có tin tức gì cả?

  Người anh rể rẻ tiền của bạn à?

  Chẳng lẽ là không thể gọi được sao?

  Hay là ở bên kia điện thoại cũng có cao thủ nào đó, nhận ra cái bẫy của mình nên không ai đến đâu?

  Ánh mắt anh ta nhíu lại; anh ta cố tình hét lớn:

  “Tiểu Trương!”

  “Tiểu Trương!”