Trên đường Trung Sơn thứ bảy có rất nhiều phòng chụp ảnh.

Trước đây, Trương Dung cũng đã đến đó, nhưng không tìm thấy gì cả.

Không hề có người Nhật Bản ẩn náu nào; chỉ có những phụ nữ Nhật mặc trang phục kimono đi lại trên đường mà thôi.

Chúng đều là geisha người Nhật, và dường như họ rất được ưa chuộng ở đây. Không chỉ người Nhật thích ủng hộ họ, mà nhiều người Trung Quốc cũng vậy; hoàn toàn không cảm nhận được bầu không khí căng thẳng giữa Trung Quốc và Nhật Bản.

Những người Nhật Bản công khai danh tính thì không phải sở thích của anh ta… Vì vậy, sau đó anh ta không bao giờ quay lại đó nữa.

Không ngờ rằng, nơi Wu Chuan Xiong San thú nhận tội ác lại chính là ở đây…

Cũng không biết chủ của phòng chụp ảnh Kim Phu Nhân này có lai lịch ra sao? Còn ông Liu Chuan từ Xue Guo kia, liệu có phải là bí danh của Wu Chuan Xiong San hay không? Hay đó là tên thật của ông ấy?

Chết tiệt… Lẽ nào ông ta lại có tên là Liu Chuan Feng chứ? Thật là xấu hổ cho cái tên đó… Nhưng mình thì có thể làm vậy được…

Rất nhanh, chiếc xe đã đến trước cửa phòng chụp ảnh Kim Phu Nhân.

Chung Dương, Ngô Lục Kỳ và những người khác là những người đầu tiên xuống xe để kiểm soát hiện trường và phong tỏa khu vực xung quanh.

Dương Trí dẫn người vào bên trong phòng chụp ảnh, đi quanh một vòng rồi trở ra.

“Đội trưởng, chủ nhân không có ở đây. Bên trong chỉ có hai bé gái nhỏ; chúng được mời đến để giúp việc thôi. Không tìm thấy ai khác cả.”

“Tôi sẽ vào xem thử.”

Trương Dung gật đầu, kiểm tra khẩu súng của mình một lần nữa rồi mới cẩn thận bước vào bên trong.

Quả nhiên, bên trong chỉ có hai bé gái nhỏ; chúng đều nhìn họ với vẻ lo lắng và tái nhợt, trông rất căng thẳng.

“Chủ nhân các bạn đâu rồi?”

“Ông ấy… đã ra ngoài rồi…”

“Khi nào ông ấy sẽ trở lại?”

“Chúng tôi… không biết…”

“Có một ông Liu Chuan từ Xue Guo đã để lại một số đồ ở đây; các bạn có biết không?”

“Biết. Đồ đó ở trong phòng kho.”

“Ồ?”

Ánh mắt của Trương Dung sáng lên.

Anh ta tưởng mình sẽ phải về tay không… Nhưng không ngờ, họ lại biết thông tin đó.

Tốt rồi… Có vẻ như mình may mắn thật.

“Dẫn chúng tôi vào bên trong.”

“Chúng tôi không có chìa khóa phòng kho…”

“Chìa khóa ở đâu?”

“Chủ nhân…”

“Ừm…”

Trương Dung nhíu mày.

Hắn đang chuẩn bị phá khóa… Ai mà biết ông chủ sẽ trở về lúc nào chứ?

Đúng lúc đó, tiếng hét của Ngô Lục Kỳ vang lên từ bên ngoài: “Các người đang làm gì vậy? Dừng lại ngay!”

Tiếp theo là giọng nữ: “Tôi là ông chủ…”

Trương Dung quay người ra ngoài.

Và rồi hắn thấy một bóng dáng quen thuộc…

Thật không… Hắn cũng không hề muốn gặp người này chút nào. Nhan Như Tư.

Không ngờ cô ấy lại chính là chủ tiệm ảnh đó…

Chẳng lạ gì cô ấy có thể xâm nhập vào lãnh sự quán Nhật Bản được… Có lẽ là do danh tính giả mạo của mình.

Người phụ nữ giỏi võ này… lại thường xuyên ở lại Kim Lăng sao?

Lúc đó, Nhan Như Tư cũng nhìn thấy Trương Dung. Cô ấy nhíu mày, dường như cũng không hề muốn gặp anh ta. “Là anh à?”

“Hãy để cô ấy đến đây.” Trương Dung Triệu ra lệnh.

Ngô Lục Kỳ lùi sang một bên.

Nhan Như Tư nhướng mày, bước nhẹ về phía trước.

Trương Dung im lặng nhìn cô ấy… Còn cô ấy cũng im lặng nhìn anh ta.

“Anh đến đây để làm gì?” Cô ấy vẫn nhíu mày.

“Tôi đến lấy một thứ… Được ông Liu Chuan từ Xueguo gửi để tôi lấy.” Trương Dung nói một cách bình tĩnh.

“Lấy xong rồi đi đi… Đừng làm phiền việc kinh doanh của tôi.”

“Rõ rồi.”

Trương Dung gật đầu.

Chà… Cứ như thể tôi đang muốn làm phiền cô ấy vậy…

Lần trước, khi cô ấy ở trong lãnh sự quán Nhật Bản, suýt nữa đã khiến tôi gặp rắc rối… Tôi vẫn chưa tính sổ với cô ấy đâu…

Chỉ là tôi quá nhẹ lòng… Không thể chịu đựng nổi cái vẻ đẹp của phụ nữ… Thật là ham muốn…

Nếu cô ấy là đàn ông… Tôi đã sớm trả đũa cô ấy rồi… Còn đợi đến bây giờ mới tử tế với cô ấy sao?

Chết tiệt… Cái tật xấu này… Khi nào mới có thể thay đổi được đây?

Nhưng không thể phủ nhận được… Người phụ nữ này vừa xinh đẹp, vừa trưởng thành… Mỗi cử chỉ của cô ấy đều toát lên vẻ duyên dáng đặc biệt…

Đối với anh ta – người không hề có khả năng kiểm soát bản thân – đó chính là một sự cám dỗ chết người. May mắn thay, xung quanh có rất nhiều người, và anh ta đã kìm lòng được mình.

“Hãy theo tôi vào đây!”

“Được!”

Nhan Như Tư dẫn theo Trương Dung bước vào phòng chụp ảnh.

Phòng để đồ nằm ở phía sau phòng chụp ảnh, trong một góc khuất; bên ngoài có đống đồ linh tinh chất đầy. Cô ấy lấy chìa khóa ra và mở cửa phòng để đồ. Bên trong có rất nhiều chiếc vali, lớn nhỏ, hình dạng đa dạng, nhưng tất cả đều được xếp gọn gàng.

“Đây là…”

“Tôi đang giữ hộ một số đồ cho bạn bè.”

“Vậy ông Vũ Xuyên Hùng Tam cũng là bạn của bạn?”

“Ai vậy?”

“Ông Lưu Xuyên đến từ Xue Quốc.”

“Đúng vậy.”

“Là người thu tiền phục vụ việc này à?”

“Sao vậy? Một đô la mỗi tháng… Đó có quá đắt không?”

“Nhóm Tiểu Dao Hội của các bạn không phải luôn phản đối tất cả người Tây phương sao?”

“Người Nhật Bản không phải là người Tây phương.”

“Ừm…”

Trương Dung bị bối rối. Có vẻ như… điều đó cũng hợp lý thật. Trong suy nghĩ của một số người Trung Quốc, người Nhật Bản thực sự không được coi là người Tây phương; chỉ những người tóc vàng mắt xanh mới được xem là người Tây phương mà thôi. Điều này gây ra rất nhiều vấn đề. Người Tây phương xâm lược thì có vẻ như có thể chấp nhận được; khi Quân đội Liên minh Tám nước xâm lược Trung Quốc, còn có rất nhiều người Trung Quốc đã hỗ trợ họ. Nhưng người Nhật Bản thì không được phép. Bởi vì họ không phải là người Tây phương, nên việc họ xâm lược chúng ta là điều chúng ta không thể chấp nhận được. Người Tây phương có thể xâm lược, nhưng người Nhật Bản thì không được phép. Luận lý của một số người thật sự rất thô thiển.

Còn đối với Nhóm Tiểu Dao Hội, thì tất cả người Tây phương đều đáng bị giết… trừ người Nhật Bản.

Ah… Thật phức tạp. Thôi, đừng nghĩ nữa thì hơn.

Cuối cùng, cô ấy tìm thấy chiếc vali mà ông Vũ Xuyên Hùng Tam đã gửi giữ. Đó là một chiếc vali bằng thép, được chế tạo riêng biệt; lớp thép dường như khá dày, và bên ngoài được buộc bằng một sợi dây sắt. Cô ấy tháo sợi dây ra và kéo chiếc vali ra ngoài. Chiếc vali được khóa bằng mã số, là loại sáu chữ số; có lẽ sẽ rất khó để phá khóa bằng vũ lực.

Thật là bất cẩn… Cô ấy đã không hỏi ông Vũ Xuyên Hùng Tam mã số để mở vali.

Đặt chiếc thùng vào đúng chỗ rồi cố gắng ghép các ký tự để tạo ra mật khẩu. Nhưng không thành công. Thử đi thử lại nhiều lần vẫn sai.

  Không bỏ cuộc. Tiếp tục thử. Dù sao cũng còn nhiều thời gian mà.

  Nhan Như Tư rất muốn đuổi hắn ta đi, nhưng cuối cùng lại im lặng.

  Mười phút…

  Nửa giờ…

  Cuối cùng, Trương Dung cũng từ bỏ ý định đó. Không thể đoán ra mật khẩu. Ngay cả khi thử ngẫu nhiên cũng không đúng. Thật là xui xẻo.

  Nhưng không sao cả, về rồi sẽ có thời gian xử lý từ từ. Cứ thử từng khả năng một… Hoặc tra tấn Wu Chuan Xiong San. Chắc chắn sẽ tìm ra cách. Nếu không được, thì cứ dùng búa đập thôi.

  “Hay là anh quay lại xử lý sau?”

  “Cũng được.”

  “Nếu sau này không có chuyện gì, tốt nhất anh đừng đến làm phiền tôi nữa.”

  “Cô gái, cô không sống lâu dài ở Kim Lăng chứ?”

  “Tôi đã làm phiền anh cái gì đâu?”

  “Nếu cô sống ở Kim Lăng, có lẽ chúng ta sẽ còn gặp nhau nữa đấy.”

  “Tùy cô thôi!”

  Nhan Như Tư cau mày rồi vung tay.

  Trương Dung cầm chiếc thùng sắt, quay người ra ngoài. Chiếc thùng rất nặng, kéo lê trên đường đi.

  Chẳng lẽ bên trong toàn là vàng sao?

  Thật đáng tiếc… Nếu là vàng, số lượng chắc chắn không nhiều lắm đâu.

  Một người có thể mang theo tối đa năm nghìn miếng vàng. Nếu nhiều hơn thì chắc chắn không thể mang nổi. Được rồi… Vài nghìn miếng vàng thì cũng coi như là không đi uổng công.

  Khi cầm thùng bước ra khỏi phòng chụp ảnh, đột nhiên một điểm đỏ xuất hiện ở rìa “bản đồ” trong đầu họ.

  Vô thức ngẩng đầu lên, họ thấy ở cuối con đường có một người đang đeo một túi vải dài trên lưng… Bên trong túi vải có vẻ như có thứ gì đó dài và thẳng.

  Quan sát đường di chuyển của điểm đỏ, có vẻ như đó chính là người kia.

  Khủng hoảng…

  Trương Dung bỗng nhiên nhận ra rằng có vấn đề.

  Đây có phải là một cái bẫy không?

  Thứ mà người kia đang đeo trên lưng, chẳng lẽ là một khẩu súng trường sao?

 �–Lập tức toàn thân họ run rẩy.

  Không được! Phải cẩn thận mới tốt. Hãy chặn người đó lại trước đã.

  “Ngô Lục Kỳ!”

  “Đến ngay!”

  “Đi, bắt lấy người đó!”

  “Người nào vậy?”

“Chính là người đang mang túi vải kia.”

“Được rồi!”

Ngô Lục Kỳ đã xác định được mục tiêu. Họ lập tức dẫn người lao tới.

Tuy nhiên, khoảng cách quá xa – hơn một trăm mét. Khi họ vừa chạy đến, mục tiêu đã lẩn vào một con hẻm bên cạnh.

Nhưng điểm đỏ trên màn hình cho thấy mục tiêu vẫn chưa đi xa; có vẻ như đang lưỡng lự ở chỗ đó?

Họ quan sát kỹ lại và phát hiện ra mục tiêu đang leo lên tầng trên.

Khốn thật!

Đây thực sự là một cái bẫy.

Kẻ đó là một tay súng mai phục. Nó muốn chiếm giữ vị trí cao để có thể bắn từ trên xuống.

“Có kẻ địch!”

“Ở hướng chín giờ!”

“Kẻ địch có súng dài!”

“Mọi người, nhanh chóng tránh xa!”

Trương Dung hét lên liên tục.

Máu trong người anh ta dường như đang sôi trào. Đây là lần đầu tiên anh ta gặp phải tình huống như này… Rất căng thẳng… Cảm thấy mồ hôi tuôn ra khắp người.

Có kẻ địch đang mai phục ở cách đó một trăm mét… Mục tiêu chính là anh ta! Kẻ đó có súng… Và còn là súng dài nữa.

Chết tiệt… Hắn ta đang muốn giết mình.

Anh ta vội vàng trốn sau một bức tường đá. Bức tường này được xây bằng đá granite, rất vững chắc; đạn súng có lẽ không thể xuyên qua được. Quan trọng hơn, từ góc độ của điểm đỏ trên màn hình, kẻ địch không thể nhìn thấy anh ta.

Nhưng ngay khi anh ta nghĩ mình đã an toàn, một điểm đỏ thứ hai xuất hiện… Ở hướng năm giờ.

Lập tức, anh ta cảm thấy tình hình trở nên tồi tệ hơn nữa… Còn có một tay súng nữa!

Chết tiệt… Nơi này thực sự là một cái bẫy… Và đó là cuộc mai phục hai chiều. Anh ta trốn sau bức tường đá, có thể tránh được đợt tấn công của tay súng đầu tiên… Nhưng đồng thời cũng khiến bản thân trở thành mục tiêu của tay súng thứ hai.

Vấn đề là, từ góc độ của anh ta, anh ta không thể nhìn thấy tay súng thứ hai… Chỉ có thể thấy điểm đỏ đang di chuyển… Nhưng không thể nhận biết được đối thủ là ai… Anh ta cũng không dám rời khỏi bức tường đá… Nếu có tiếng súng vang lên từ phía sau…

“Bùm!”

Đúng lúc đó, tiếng súng vang lên. Âm thanh rất chói tai… Có lẽ là súng trường kiểu 38?

Chết tiệt… Thực sự là súng dài…

Ngay khi tiếng súng vang lên, mọi người đều lập tức trở nên hoảng loạn.

Tập trung cao độ vào tình hình xung quanh.

Vấn đề là… không thể nhìn thấy kẻ địch chút nào cả!

“Chung Dương! Còn một kẻ nữa ở phía kia! Phía sau ngươi, bên trái!”

“Gì cơ?”

Chung Dương giật mình.

Lại có hai kẻ địch à? Chúng đang tiến hành phục kích từ hai phía sao?

Chết tiệt!

“Theo ta lên đây!”

Nhưng anh ta không hề sợ hãi.

Với đông người như vậy, làm sao lại không thể đánh bại được một tay gián điệp Nhật Bản chứ? Dù chúng có súng thì cũng thế mà…

Vấn đề là anh ta không thể nhận ra đó là tay gián điệp Nhật Bản.

“Bang!”

“Bang!”

Tiếng súng vang lên từ phía sau.

Đó là tiếng súng ngắn Browning.

Có lẽ là Ngô Lục Kỳ và những người khác đã bắn đầu giao tranh. Ngay lập tức, cuộc ẩu đả bùng nổ.

“Bang!”

“Bang!”

Nhiều tiếng súng nữa vang lên.

Có lẽ họ đang bao vây mục tiêu. Hy vọng mọi việc sẽ diễn ra thuận lợi.

“Tần Lập Sơn!”

“Đến rồi!”

“Các ngươi biết sử dụng súng trường không?”

“Tống La Hàn biết.”

“Ai vậy?”

“Tống La Hàn.”

Tần Lập Sơn chỉ vào một người bạn gầy gò, da đen bên cạnh mình.

Anh ta cũng đến từ Sư đoàn 21. Kỹ năng bắn súng của anh ta khá tốt. Nhưng khi tuyển chọn, có quá nhiều người, nên Trương Dung không nhớ tên anh ta.

“Tống La Hàn, đi lấy khẩu súng trường!”

“Vâng!”

“Lu Vương và những người khác cũng bắn khá giỏi.”

“Cả nhóm đi lấy súng trường đi!”

Trương Dung liền sai hai người đi lấy súng trường.

Súng trường được để trên xe tải; họ không mang theo bởi vì hiếm khi có cơ hội sử dụng chúng, nên chỉ mang theo hai khẩu thôi.

Ai ngờ rằng, ở đây, lại cần đến súng trường!

“Bang!”

“Bang!”

Tiếng súng từ phía sau vang rất dữ dội.

Nhưng sau đó, không còn tiếng súng trường nào nữa. Có lẽ mục tiêu đã bị kiểm soát.

Trong giao tranh ở khoảng cách gần, súng trường chắc chắn không thể sánh kịp súng ngắn.

“Boom…”

Bỗng nhiên, tiếng nổ vang lên.

Có vẻ như là lựu đạn?

“Bùm!”

“Bùm!”

Ngay sau đó, tiếng súng ngắn nổ liên hồi.

Vài giây sau, điểm đỏ trên màn hình biến mất.

Trương Dung thở phào nhẹ nhõm. Trời ạ… đã giết được rồi à? Kẻ Nhật Bản kia chết rồi sao?

Chết tiệt, tốt quá! Đã loại bỏ được mối đe dọa này.

Ngô Lục Kỳ Thằng khốn nạn đó chiến đấu thì không ngần ngại tính mạng cả… và cũng rất hiệu quả nữa.

Mục tiêu đã biến mất; không còn mối đe dọa nào từ phía sau nữa.

“Ra ngoài!”

“Kẻ địch phía sau đã bị tiêu diệt!”

“Theo tôi!”

Trương Dung vội vàng chạy về phía trước.

Những kẻ Nhật Bản đang tiến lại gần, chỉ còn cách khoảng 100 mét nữa.

Trương Dung ẩn sau một căn nhà, lén lút quan sát.

Trời ạ… đối phương cũng đang sử dụng những khẩu súng dài; chúng được che giấu bằng những túi vải dài nữa.

Thật là kỳ lạ…

Làm sao chúng xuất hiện đúng lúc như vậy? Phải chăng đã được sắp xếp trước rồi?

Phải chăng có một tín hiệu nào đó khiến cho họ phối hợp tấn công từ hai phía?

Nhan Như Tư Có khả năng là do họ âm mưu từ trước sao?

Lúc này, Tông La Hán và Lỗ Vương cùng mang theo những khẩu súng trường đến.

Đó đều là những khẩu súng Mauser 98K mới toàn bộ, được nhập khẩu trực tiếp từ Đức. Chủ yếu được trang bị cho các sư đoàn chính như 87, 88… Tổ chức Phục Hưng cũng đã có được một số khẩu.

“Tông La Hán!”

“Đến đây!”

“Thấy thằng kia chưa? Kẻ đang mang túi vải kia.”

“Thấy rồi.”

“Tiêu diệt nó ngay bây giờ.”

“Ngay bây giờ à?”

“Đúng vậy. Nếu có thể, hãy tiêu diệt nó ngay đi.”

“Được!”

Tông La Hán quỳ xuống, ngắm bắn.

Bùm!

Một phát súng.

Mục tiêu lập tức rung lắc rồi ngã xuống.

Vài giây sau, điểm đỏ trên màn hình lại biến mất.

Trương Dung lại thở phào nhẹ nhõm.

Đã giết được rồi.

Ngay lập tức, anh ta lấy ra 5 đô la Mỹ và đưa thẳng vào tay Tông La Hán.

Đây là phần thưởng.

Anh ta trả ngay tại chỗ.

“Tấn công!”

Chung Dương lập tức dẫn người lao vào.

Quả nhiên, kẻ địch đã bị giết chết.

Khi mở túi vải ra, bên trong quả thực là một khẩu súng trường. Nhưng không phải loại súng Trung Quốc thông thường.

“Đây là súng bộ binh-kỵ binh kiểu 44.”

“Loại súng chỉ dành cho kỵ binh Nhật Bản.”

Dương Trí nhanh chóng nhận ra điều đó. Loại súng này khá ngắn và dễ mang theo.

Nói về lịch sử của súng bộ binh-kỵ binh kiểu 44, thì nó cũng đã có hơn hai mươi năm tuổi rồi. Tuy nhiên, đây là loại súng đặc biệt dành cho kỵ binh, số lượng rất ít và khá hiếm.

Lúc này, Ngô Lục Kỳ cũng trở lại cùng đội ngũ; khuôn mặt anh ta có vẻ u ám.

“Tình hình thế nào?”

“Chúng ta đã mất một đồng đội. Chết tiệt… Kẻ địch bắn thật chuẩn xác.”

“À…”

Trương Dung cau mày.

Chết tiệt… Thật là đáng sợ.

Nhưng anh ta buộc phải chấp nhận kết quả này.

Kẻ địch có súng và được huấn luyện bài bản; việc có người hy sinh là điều không thể tránh khỏi.

“Người bị thiệt mạng ở đâu?”

“Ở đây.”

Trương Dung bước tới.

Người bị hy sinh là một chiến binh già… Có lẽ họ tên là Vương?

Đúng rồi, họ tên là Vương. Anh ta được chọn trong cuộc tuyển chọn những người có khả năng nhảy từ trên xuống dưới; khả năng bật nhảy của anh ta rất tốt.

Thật đáng tiếc…

Viên đạn xuyên thủng ngực anh ta.

Rất chuẩn xác… Một phát đạn đã khiến anh ta thiệt mạng.

Ôi…

Những tay gián điệp Nhật Bản đáng ghét… Cơ quan Nam càng đáng sợ hơn… Tất cả họ đều là những cao thủ.

Bây giờ, Trung-Nhật vẫn chưa chính thức bắt đầu chiến tranh; nhưng những tổn thất đã bắt đầu xuất hiện rồi. Hai năm sau, khi cuộc kháng chiến bùng nổ toàn diện, số người hy sinh trong quân đội sẽ còn nhiều hơn nữa. Lúc đó, những tin tức bi thảm như thế này sẽ cứ liên tục xuất hiện.

Phải làm sao đây?

Chỉ có thể thích nghi… Chỉ có thể chấp nhận mà thôi.

Cuộc chiến với kẻ địch Nhật Bản luôn là những cuộc chiến tàn khốc nhất; mỗi lúc nào cũng có người hy sinh.

Nhưng!

Sợ hãi à? Không sợ!

Vì có sự hy sinh mà lòng người trở nên kiên cường hơn; chúng ta dám thách thức số phận để thay đổi thế giới!