**Tách!**

Trương Dung cúp máy điện thoại.

Lúc này, anh ta không có thời gian để lo những việc khác. Anh ta cần phải kiểm tra bản đồ đó.

Một bản đồ triển khai phòng thủ lớn như vậy, lại bị quân Nhật mang ra ngoài… Không hiểu làm thế nào mà quân đội đóng ở đây lại có thể giữ bí mật được?

Có lẽ họ chẳng hề cố gắng giữ bí mật gì cả…

“Người chỉ huy Sở chỉ huy canh gác Thiên Tân là ai?”

“Ở đây không có sở chỉ huy canh gác.”

“Cái gì cơ?”

“Chỉ có Sở chỉ huy an ninh thôi. Và còn có trụ sở của Sư đoàn 34. Tướng chỉ huy là Zhang Kexia.”

“Là ông ấy à?”

Trương Dung có chút ấn tượng về người đó.

Có vẻ như ông ta có liên quan đến phe Cộng sản… Sau đó thì còn tham gia cuộc nổi dậy nữa chứ?

Nếu vậy thì thật tốt rồi.

Chắc chắn Tướng Zhang sẽ kiên quyết ủng hộ cuộc kháng chiến chống Nhật Bản. Việc đầu hàng là hoàn toàn không thể xảy ra đâu.

“Có số điện thoại của trụ sở Sư đoàn 34 không?”

“Không có.”

“Hãy thu thập thông tin về nó xem sao. Xem liệu có thể tìm thấy không.”

“Được!”

Dương Trí bắt đầu bận rộn với công việc thu thập thông tin.

Những việc như thế này, hiện tại đều do anh ta đảm nhận.

Anh ta và La Nhất Minh đều không giỏi trong việc xông pha vào trận mạc. Vì vậy, Trương Dung đã sử dụng hết khả năng của anh ta để phụ trách công tác thu thập thông tin tình báo, còn La Nhất Minh thì chịu trách nhiệm giao tiếp với các phe lực lượng khác nhau.

Ngay sau đó, Trương Dung quay đầu lại nhìn người điệp viên Nhật Bản kia.

Người điệp viên đó bị thương nặng; lời nói của anh ta rất khó hiểu, người thì đầy máu me.

Khi thấy Trương Dung bước vào, anh ta bỗng nhiên run rẩy không yên.

“Các người… các người muốn làm gì vậy?” Người điệp viên thì thầm trong hơi thở yếu ớt.

“Bản đồ này là bản đồ triển khai phòng thủ của Thiên Tân Vệ… Các người muốn đưa nó cho ai vậy?” Trương Dung kéo một cái ghế đến, ngồi xuống, tựa lưng vào ghế.

“Tôi… tôi chỉ tình cờ lấy được nó thôi. Tôi cũng không biết đó là thứ gì…”

“Không biết ư? Thật đáng tiếc…”

Trương Dung Triệu vẫy tay từ phía sau.

La Nhất Minh Ngay lập tức, người kia đưa cho anh ta một cái búa.

Nó còn to hơn những thứ họ đã sử dụng trước đây; to bằng nắm tay luôn. Cán búa dày gần bằng ba ngón tay.

Mặt kẻ gián điệp Nhật Bản lập tức thay đổi.

Thật tàn bạo… Những kẻ thô lỗ này… Họ liền áp dụng những hình phạt thô bạo như vậy ngay từ đầu; chẳng hề có chút văn minh nào cả.

Dù là ghế đập hay nước ớt cũng được mà! Sao lại đến ngay việc đập vào răng, đập vào ngón tay người khác ngay từ đầu? Thật là thiếu chuyên nghiệp quá…

Nói thật, các bạn có phải là những điệp viên chuyên nghiệp không?

“Khoan đã…”

“Có chuyện gì?”

“Các bạn rốt cuộc là ai vậy?”

“Tôi đã nói rồi… Tôi tên là Trần Hổ, đến từ nơi khác và mới đến Tân Minh.”

“Các bạn…”

Kẻ gián điệp Nhật Bản hoàn toàn suy sụp tinh thần.

Không lạ gì họ lại thô bạo đến thế… Thiếu chuyên nghiệp đến mức này… Hóa ra họ chẳng phải là điệp viên chuyên nghiệp gì cả; chỉ là những kẻ lang thang, sống bất hợp pháp mà thôi… Những kẻ như vậy, làm sao có thể lịch sự được chứ?

Chỉ cần dùng một cái búa thôi đã coi là lịch sự rồi… Còn những chiếc búa to hơn nữa thì sao?

Anh ta muốn chống cự, nhưng cơ thể mình lại không cho phép… Anh ta vội vàng nói: “Tôi… tôi lấy nó trộm đấy… Muốn bán đi để kiếm tiền.”

“Lấy nó từ đâu vậy?” Trương Dung vừa nói vừa xoay cái búa nặng trĩu trong tay.

Kẻ này thật là tàn bạo… Làm sao có thể tìm được một cái búa to như vậy chứ? Nó có thể giết chết người đấy…

Kẻ gián điệp Nhật Bản lại im lặng… Rõ ràng, câu hỏi này rất khó để trả lời.

Một lời dối trá cần phải dùng mười lời dối trá khác để che đậy… Anh ta nhận ra mình không thể nói dối được nữa… Chỉ cần một sai sót, cái búa của họ sẽ giáng xuống ngay…

Nó sẽ đập vào đâu chứ?

Anh ta không dám nghĩ đến… Những kẻ điên rồ này, thật là tàn bạo…

“Tôi biết bạn là người Nhật Bản.” Trương Dung nói một cách bình thản.

“Tôi không phải là…” Kẻ gián điệp Nhật Bản vô thức phủ nhận, nhưng ngay lập tức, giọng nói của anh ta lại yếu đi… Vì anh ta thấy cái búa đang được giơ lên…

Cái búa to quá… Nó hoàn toàn có thể đập nát đầu người…

Anh ta không dám mạo hiểm…

“Người cấp trên của bạn là ai?” Trương Dung tiếp tục hỏi.

“Biệt thự Mạch Xuyên.” Kẻ gián điệp Nhật Bản đã đầu hàng. Hắn không dám tiếp tục che giấu nữa; nếu không, số phận của hắn chắc chắn sẽ rất bi thảm.

Đối phương đã biết hắn là người Nhật Bản, chắc chắn họ còn biết nhiều điều khác nữa.

Ngoài việc thành thật trả lời, lựa chọn duy nhất của hắn là chống đỡ đến cùng… và sau đó bị đập nát.

Hắn không muốn chết. Đó là bản năng tự nhiên của con người; hắn không quá cuồng tín đâu.

“Anh đang ẩn náu ở đâu?”

“Tại Tổng chỉ huy an ninh.”

“Tên của anh, cả bằng tiếng Trung lẫn tiếng Nhật.”

“Vương Tăng Càn. Chúc Điền Thứ Nam.”

“Chức vụ?”

“Trung tá thuộc Phòng Chiến dịch.”

“Các đồng bọn?”

“Tôi không biết…”

“Ồ? Anh không biết à? Vậy còn ai nữa?”

“Tôi…”

Kẻ gián điệp Nhật Bản nhận ra mình đã lỡ lời.

Đối phương thực sự rất thông minh; họ đã hiểu được tất cả. Không còn cách nào khác, hắn đành phải thành thật thú nhận.

“Đúng vậy, còn có người khác… nhưng tôi thực sự không biết.”

“Tôi tin anh!”

Trương Dung nói một cách bình tĩnh.

Thông thường, các gián điệp đều liên lạc qua một mạch duy nhất. Nếu không cùng một mạch, chắc chắn sẽ không có sự giao thoa nào xảy ra.

Việc hắn biết còn có người khác đang ẩn náu trong Tổng chỉ huy an ninh đã là điều rất đáng ngạc nhiên. Tình hình ở đây khác hoàn toàn so với miền nam.

Ở đây, có quá nhiều kẻ gián điệp Nhật Bản; họ tụ tập thành từng nhóm riêng biệt. Những kẻ phản bội cũng vậy… họ xuất hiện khắp mọi nơi.

Chính vì vậy, hai năm sau, quân Nhật Bản đã có thể chiếm đóng Bắc Kinh và Thiên Tân một cách dễ dàng. Những người có thể bị mua chuộc đều đã bị mua chuộc; những người không thể bị mua chuộc thì cũng hầu như bị loại bỏ khỏi vòng xoay quyền lực. Những người còn lại thì hoặc do dự, hoặc bất lực… Làm sao có thể chống đỡ được khi bị tấn công bất ngờ?

Kết quả chắc chắn sẽ là một bi kịch…

“Trưởng đội, tôi đã tìm thấy số điện thoại của trụ sở Sư đoàn 34.”

“Tốt!”

Trương Dung gật đầu và bước ra ngoài. Hắn không gọi điện trực tiếp; điều đó không an toàn. Đối phương cũng chưa chắc đã nghe máy.

Sau một lúc suy nghĩ, hắn cầm điện thoại và gọi số của trụ sở Sư đoàn 34. Hắn tự giới thiệu mình là đại diện của Tổ chức Phục hưng tại Thiên Tân. Quả nhiên, đối phương yêu cầu hắn chờ đợi.

Nói rằng Tướng Zhang hiện tại không có thời gian.

Được rồi, đã bị từ chối một cách lịch sự.

Thôi thì được.

Cứ đến tận nơi xem sao!

Ngay lập tức, Chung Dương và những người khác lên đường đến trụ sở của Sư đoàn 34.

Báo cáo với họ.

Phải đợi một lúc lâu mới có một sĩ quan phụ tá xuất hiện. Cấp bậc là Đại úy.

“Các bạn có việc gì?”

“Chúng tôi đã bắt giữ một sĩ quan trung tá thuộc Bộ chỉ huy an ninh; trong tay ông ta có bản đồ bố trí phòng thủ thành phố.”

“Gì cơ?”

Sĩ quan phụ tá đó dường như vẫn chưa nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc.

Ông ta không ngay lập tức mời Trương Dung vào bên trong, mà bảo anh ta tiếp tục chờ đợi. Ông ta sẽ vào báo cáo cho người có thẩm quyền.

Kết quả là, lại phải đợi thêm hàng chục phút nữa, ông ta mới trở ra. Nhìn quanh một lát, ông ta nói một cách lười biếng: “Các bạn vào đi! Tướng chúng tôi đang mời các bạn.”

“Cảm ơn!” Trương Dung cau mày.

Hiệu suất thật kém.

Nếu người Nhật tấn công thì sao?

Liệu họ cũng sẽ xử lý mọi chuyện một cách chậm rãi như thế này sao? Bảo người Nhật đợi bên ngoài à?

Tràn ngập những lời than phiền.

Bàn chân sắt của quân Nhật sắp sửa giẫm nát Bình Thiên…

Nhưng những người lính đóng quân ở đây lại hoàn toàn thiếu ý thức về tính khẩn cấp của tình hình.

Không biết nên nói gì nữa…

Không lạ gì sau này họ lại thất bại thảm hại đến thế, và phải hy sinh một cách oan uổng như vậy.

Dù hành động của họ có anh hùng, nhưng về mặt chiến thuật và chỉ huy thì thực sự rất tồi tệ… Người đời sau còn không dám nhắc đến nữa…

Một địa điểm quan trọng như Nam Viên lại không được bố trí lực lượng chính để phòng thủ… Thay vào đó, chỉ có vài nghìn binh sĩ sinh viên được điều động đến đó… Kết quả là họ bị quân Nhật tiêu diệt gọn ghẹn… Dù có hy sinh thảm liệt đến đâu thì cũng chẳng ích gì…

Mặc dù trình độ chỉ huy của Tưởng Giới Thạch cũng chỉ ở mức trung bình… Nhưng nếu thực sự để Tưởng Giới Thạch đứng ra phòng thủ Bình Thiên, ít nhất thì họ cũng không thể thất bại thảm hại đến thế…

“Xin chờ một chút!”

Khi đến gần trụ sở sư đoàn, lại phải chờ tiếp.

Vị Tướng Zhang đó vẫn đang tiếp khách; vẫn chưa có thời gian.

Chỉ đành chờ tiếp.

Cảm giác tê dại…

Đó chính là thực tế trước khi bắt đầu cuộc kháng chiến…

May mắn thay, lần này chỉ phải đợi mười phút, cuối cùng Tướng Zhang cũng mời họ vào.

“Anh là người của Tổ chức Phục Hưng à?”

“Đúng vậy.”

“Các anh đã bắt giữ được một

“Nói một cách chính xác thì, chúng tôi đã bắt được một người Nhật Bản. Hắn ta đang ẩn náu bên trong trụ sở chỉ huy an ninh.”

“Ồ? Người Nhật Bản à?”

“Đúng vậy!”

“Bản đồ ở đâu?”

“Xin quý ông nhìn này!”

Trương Dung đưa bản đồ cho Zhang Shizhang.

Sau khi xem xong, Zhang Shizhang cau mày.

Đúng rồi, đây là bản đồ phân bố phòng thủ thành phố mới nhất, vừa được điều chỉnh cách đây hai ngày thôi.

Chỉ mới điều chỉnh có hai ngày mà bản đồ đã bị đánh cắp! Rồi lại bị gửi đến tay quân đội Nhật Bản… Đối với lực lượng phòng thủ, còn gì là bí mật nữa chứ?

Mặt ông ta dần trở nên tái nhợt.

Tuy nhiên, ông không vội vàng đưa ra quyết định gì cả.

Có rất nhiều việc mà ông không thể tự quyết định được; trên ông còn có tướng nữa mà!

“Hãy giao người đó cho tôi!”

“Vâng!”

Trương Dung tuân lệnh.

Người đó được giữ lại, sau đó Trương Dung cáo từ và rời đi.

Cứ như thể ông ta chỉ đến đây để hoàn thành một thủ tục hình thức mà thôi; người khác chỉ cần vài câu nói là đã đuổi ông ta đi mất.

Ài…

Cảm giác ở nơi này hoàn toàn khác với ở Kim Lăng hay Thượng Hải.

Ở Kim Lăng, Thượng Hải, khi bắt được gián điệp Nhật Bản, ít nhất mọi người cũng đều rất đánh giá cao hành động đó.

Nhưng ở đây, chỉ cần một câu “hãy giữ người đó lại” là xong, không ai biết sau đó họ sẽ xử lý người đó như thế nào.

Zhang Shizhang này vốn là người rất kiên quyết trong việc chống Nhật Bản, nên mới phản ứng như vậy.

Nếu là các sĩ quan khác, có lẽ kết quả cũng sẽ tương tự thôi.

Ài, uổng công bắt được người đó rồi…

Rồi ông lại tiếp tục cố gắng thực hiện nhiệm vụ của mình.

Bắt gián điệp Nhật Bản là trách nhiệm của mình, không phải để nhận lời khen ngợi từ cấp trên.

Ông cũng không cần lời khen ngợi đó.

Chỉ cần là kẻ thuộc phe Nhật Bản, thì đều phải bắt. Bắt được rồi giết luôn, cũng chẳng buồn báo cáo gì cả.

Hoặc có thể tự mình giam giữ họ và tự mình xử lý.

Gì cơ? Không theo quy định à?

Ở đây có quy định gì đâu?

Chính ông mới là quy định!

Kẻ Nhật Bản chẳng bao giờ tuân thủ Hiệp ước Tù binh Geneva cả; họ còn muốn nói đến quy định gì nữa chứ?

Hơn nữa, gián điệp cũng không thuộc về danh mục tù binh đâu.

Cáo từ, rời đi.

Bỗng nhiên, vị đại úy đó lại xuất hiện.

“Các bạn hãy theo tôi đi!”

“Làm gì vậy?”

“Đến rồi sẽ biết thôi.”

“Hả?”

Trương Dung nhìn quanh xung quanh. Dường như không có gì bất thường cả. Chắc chắn Tướng Zhang này không phải muốn giết mình đâu…

Anh ta cau mày, cuối cùng quyết định đi tìm hiểu thêm. “Không vào hang hổ, làm sao bắt được con hổ?”

Theo sự dẫn dắt của vị đại úy, anh ta đến một nơi hẻo lánh bên cạnh – và lại thấy Tướng Zhang ở đó. Thật kỳ lạ… Chuyện này là gì vậy? Lúc nãy đã chia tay rồi mà, sao lại xuất hiện trở lại?

Tướng Zhang không nói gì, chỉ vỗ tay; ngay lập tức có người dẫn tên gián điệp Nhật Bản đó lên. Tướng Zhang nói: “Người này… vẫn nên trả lại cho anh.”

“Tại sao?” Trương Dung hoang mang.

“Nếu để tôi quyết định, tôi sẽ không thể xử lý ông ta được. Theo báo cáo cuối cùng, kết quả là phải thả ông ta đi,” Tướng Zhang trả lời một cách bình thản. “Anh đồng ý không?”

“Nếu vậy…” Trương Dung bất ngờ rút ra con dao và giết chết tên gián điệp Nhật Bản đó.

“Giao cho tôi quyết định à? Vậy thì tôi sẽ tự xử lý.”

Tướng Zhang: ???

“Tên khốn kiếp này! Không được giết gián điệp Nhật Bản ngay trong trụ sở của tôi đâu!”

Trương Dung buông tay ra.

“Chỉ có tôi mới biết ông ta là gián điệp Nhật Bản. Đối với bên ngoài, ông ta chỉ là một kẻ phản bội mà thôi.”

“Anh…”

Tướng Zhang lắc đầu không biết phải nói gì. Anh ta biết rằng Trương Dung đang cố tình làm vậy để thách thức mình. Các bạn là quân đội bảo vệ tổ quốc, lại không dám giết một kẻ phản bội như vậy, mà còn muốn thả nó đi… Thật là xấu hổ.

Còn tôi, chỉ là một trưởng đội nhỏ của tổ chức Phục Hưng, cũng dám giết nó ngay lập tức! Tôi còn không sợ chứ… Các bạn là quân đội chính quy, sao lại sợ hãi như vậy?

“Ài…”

Tướng Zhang thở dài một tiếng. Rồi anh ta vẫy tay về phía sau. Ngay lập tức, một nhóm binh sĩ mặc quân phục nhưng không có cấp bậc hay vũ khí nào xuất hiện. Số lượng họ khá đông – khoảng năm mươi người – và tất cả đều trông rất phẫn nộ.

Trương Dung :???

??

  Đây lại là chuyện gì vậy? Họ muốn nói điều gì?

  Họ đều là những người như thế nào?

  “Xin lỗi vì đã làm các bạn phiền lòng.”

  “Tại sao lại như vậy…”

  “Tất cả họ đều đã từng chiến đấu với bọn Nhật Bản. Tất cả họ đều đã giết chết bọn Nhật Bản.”

  “Tại sao lại phải như vậy?”

  “Bởi vì họ đã vi phạm mệnh lệnh quân đội, chống lại lệnh của cấp trên và xảy ra xung đột với bọn Nhật Bản. Vì vậy, họ đã bị quân đội xử lý: bị tước bỏ danh tính quân nhân, buộc phải rời khỏi quân đội. Nếu không, họ sẽ phải đối mặt với luật pháp quân sự.”

  “Vậy….”

  “Tôi nghe nói rằng tổ chức Phục Hưng của các bạn rất quyết tâm trong việc tiêu diệt bọn Nhật Bản. Tôi dám đề xuất cho họ một con đường để tiếp tục chiến đấu. Không biết Trưởng đội Zhang có sẵn lòng chấp nhận không?”

  “Bạn muốn họ gia nhập tổ chức Phục Hưng của chúng tôi?”

  “Đúng vậy!”

  “Điều này…”

  “Trưởng đội Zhang, tôi hiểu rõ ý của ngài. Ngài muốn những điều kiện gì, cứ nói ra. Chỉ cần là những thứ tôi, Zhang, có thể cung cấp, ngài đều có thể nhận được.”

  “Được thôi. Tôi sẽ không do dự nữa. Vậy thì, kỹ thuật và chiến thuật của các bạn như thế nào?”

  “Kỹ thuật và chiến thuật ư?”

  “Đúng vậy. Nếu các bạn theo tôi, thì mục đích cuối cùng là tiêu diệt bọn Nhật Bản. Có một số tên Nhật Bản rất nguy hiểm; chúng ta có thể bị chúng tấn công bất kỳ lúc nào. Tôi cũng không giấu các bạn, mới đây chúng tôi đã mất bảy đồng đội, tất cả đều bị bọn Nhật Bản bắn chết. Ngay cả trưởng đài của chúng tôi ở Thiên Tân cũng bị bọn Nhật Bản tấn công bất ngờ, bị thương nặng và phải nhập viện.”

  “Thật là như vậy sao?”

  “Vì vậy, điều kiện duy nhất để tôi chấp nhận họ gia nhập, đó là họ phải sẵn sàng hy sinh mạng sống. Chỉ có sự dũng cảm thôi là không đủ; họ còn phải thực sự có năng lực. Nếu không, khi đối mặt với bọn Nhật Bản, họ chỉ là tự chuẩn bị cái chết mà thôi.”

  “Tôi hiểu rồi!”

  Trưởng đội Zhang gật đầu, sau đó quay sang nhìn những người lính đó.

  Ông không nói gì, nhưng ánh mắt của ông đã nói lên tất cả: Mọi người đã nghe thấy những lời đó rồi.

  Nếu muốn tiêu diệt bọn Nhật Bản, muốn gia nhập tổ chức Phục Hưng, các bạn phải có năng lực!

  Vì vậy, bây giờ, hãy thể hiện năng lực của các bạn đi!