Hoàng Tư Niên vẫn còn bàng hoàng chưa hết.

Trước lời nói của Trương Dung, anh ta một lúc không thể phản ứng gì được.

Anh ta tưởng Trương Dung chỉ là một đệ tử nhỏ thôi… Có lẽ ông chủ lớn vẫn chưa xuất hiện. Người trẻ tuổi như vậy, chắc chắn chỉ là tay sai mà thôi!

Nhưng nhìn quanh mãi, không thấy bóng dáng của ai có thể được coi là ông chủ cả…

“Anh là…”

“Tôi tên là Lưu Hắc Tử. Tôi đến từ Thượng Hải.”

“Ông chủ của anh là ông Du hay ông Hoàng? Hồi đó, tôi cũng đã từng gặp hai ngài ấy…”

Hoàng Tư Niên dường như biết khá nhiều thông tin. Người trẻ tuổi như vậy lại dám làm ra những việc lớn như vậy… Chắc chắn phải là Đỗ Nguyệt Thanh hoặc Hoàng Kim Vinh mới đúng.

Bản thân anh ta đã từng đến Thượng Hải và biết rõ sự phức tạp ở nơi đó. So với Thượng Hải, Jinmen chỉ là một đệ tử nhỏ bé mà thôi.

Nếu đối phương là người được Đỗ Nguyệt Thanh hoặc Hoàng Kim Vinh cử đến, thì anh ta thực sự cần phải cẩn thận hơn một chút.

Nhưng kỳ lạ thay, cảm giác lại không giống như vậy…

“Tôi chính là ông chủ!” Trương Dung trả lời một cách thẳng thắn.

Hoàng Tư Niên giật mình: “Anh…?”

“Ông Hoàng, chúng ta hãy nói thẳng ra đi. Những thứ của ông, tôi muốn.”

“Những thứ gì?”

“Con người, tiền bạc.”

“Con người nào? Tiền bạc nào?”

“Con người, chính là người phi công đó. Tiền bạc, chính là toàn bộ tài sản của ông.”

“Anh…?”

Hoàng Tư Niên im lặng, suy nghĩ. Đối phương quá thẳng thắn… Ngay từ đầu đã bày tỏ hết ý định của mình. Có vẻ như, đối phương không phải là một cao thủ… Những cao thủ thường không vội vàng tiết lộ hết chiến thuật ngay từ đầu. Họ luôn cần phải chuẩn bị những bước đệm trước…

“Anh hãy lo liệu người để đưa người đó ra đây trước.”

“Không thể.”

“Tại sao?”

“Người Nhật sẽ không cho phép anh ta rời khỏi sòng bạc Đại Phát đâu.”

“Thật sự không thể sao?”

“Thật đấy!”

“Vậy thì tốt rồi!”

Trương Dung vẫy tay.

Một vài người tiến lên, nhấc Hoàng Tư Niên dậy. Họ lấy ra một khối bơ lớn, đặt lên bếp để nung chảy. Bơ đã đông cứng dần bắt đầu tan chảy.

Hoàng Tư Niên lập tức hoảng sợ: “Những kẻ này… Thật quá tàn nhẫn! Bơ nóng hổi này sẽ được dùng để làm gì vậy? Muốn giết người à? Ôi trời, đợi đã! Đừng làm vậy! Điều này thực sự không thể dùng được đâu… Sẽ chết người đấy!”

“Đừng… đừng…”

“Đây là điều bạn xứng đáng nhận được. Hãy thưởng thức từ từ đi.”

“Tôi sẽ cho bạn… Tôi sẽ cho bạn!”

“Cho cái gì?”

“Người đó… Tôi sẽ gọi người đưa anh ta đến ngay đây.”

“Tốt!”

Trương Dung gật đầu. Họ tiếp tục đun chảy bơ cho đến khi nó sôi trào. Nếu Hoàng Tư Niên còn cố gắng trốn tránh nữa, thì coi như họ đã phạm sai lầm… Lúc đó, họ sẽ bọc Hoàng Tư Niên ngay trong lớp bơ nóng hổi, biến anh ta thành một “con người vàng” nhỏ… Không, phải là “con người vàng lớn” mới đúng… Anh chàng này khá mập mạp mà.

Ôi, lãng phí quá nhiều bơ rồi… Ngày nay, bơ rất đắt đấy; phải mất vài đô la Mỹ mới mua được một thùng nhỏ…

Họ dẫn Hoàng Tư Niên đi tìm điện thoại. Gần đó không có điện thoại nào cả; cuối cùng họ tìm được một khách sạn, nơi có điện thoại công cộng.

“Thật thơm quá…”

Trương Dung nói bên cạnh Hoàng Tư Niên, cố tình hít mùi bơ. Mùi thơm của bơ… Hehe, có vẻ như thực sự có mùi của thịt bò nữa đấy! Ngày nay, ít có sản phẩm hóa học được sử dụng; bơ đều được chiết xuất từ mỡ bò, nên rất nguyên chất, thực sự là nguyên liệu tự nhiên.

“Cái gì?”

“Nếu bạn không hợp tác, tôi sẽ bắt bạn phải ăn thử đấy.”

“Á…”

“Có cần tôi bắt bạn uống không?”

“Không dám…”

“Không dám!”

Hoàng Tư Niên vội vàng trả lời, trán đang đổ mồ hôi lạnh.

Thằng này, mới tuổi trẻ mà đã có những cách ác độc để đối phó với người khác như vậy…

Việc đổ bơ nóng chảy vào người kia… Ông không dám nghĩ tiếp nữa.

Ông chỉ gọi điện một cách bình thường, yêu cầu thuộc cấp của mình ngay lập tức đưa Yang Junjian đến đây.

Lý do được đưa ra là theo yêu cầu của Zhi Ying Er.

Thuộc cấp của ông không hề nghi ngờ gì, và vội vàng đưa người đó đến.

Rồi sau đó…

Chẳng có gì xảy ra nữa cả.

Họ bị chặn đứng.

Bị bắt giữ.

Tất cả mọi người đều bị bắt.

Yang Junjian cũng đã bị bắt thành công; anh ta bị đeo xiềng tay, buộc dây.

“Đúng rồi!”

“Chính là hắn ta!”

Dư Nhạc Tỉnh thở phào nhẹ nhõm.

Trương Dung kiểm tra lại một cách kỹ lưỡng – quả thật là hắn ta. Anh ta đã từng xem hình ảnh của người đó.

Một chàng trai rất đẹp trai… Thật đáng tiếc là anh ta đã đi theo con đường sai lầm, phản quốc, đầu thú cho kẻ thù… Xứng đáng bị trừng phạt.

Họ lập tức muốn gọi điện về Bộ Tình báo số ba để báo tin vui cho Dương Lệ Sơ.

Nhưng họ phát hiện ra rằng điện thoại trong khách sạn không thể gọi các cuộc gọi đường dài.

Vào thời điểm đó, rất ít điện thoại có thể gọi đường dài; đa số mọi người đều không đủ khả năng chi trả cho việc này. Chỉ có những nơi như Kim Lăng, Thượng Hải, Hàng Châu mới có nhiều đường dài hơn một chút. Còn ở Thiên Tân và Kim Lăng, số lượng đường dài rất ít.

Vì vậy, việc sử dụng điện báo vẫn được duy trì. Việc liên lạc đường dài bằng điện báo nhanh hơn so với điện thoại và có phạm vi phủ sóng rộng hơn.

Không còn cách nào khác, họ đành phải gọi điện về Trạm Thiên Tân để nhờ Trần Cung Thù gọi điện hoặc gửi điện báo về Kim Lăng.

Trần Cung Thù nhanh chóng nghe máy.

“Có chuyện gì vậy?”

“Trưởng đài Chen ơi, chúng tôi đã bắt được Yang Junjian rồi.”

“Đã kiểm tra kỹ chưa?”

“Đã kiểm tra rồi. Chính là hắn ta.”

“Phải cảnh giác cao độ.”

“Rõ rồi. Xin Trưởng đài Chen báo cáo lên cấp trên để xin chỉ thị về cách xử lý, và cũng xin thông báo cho Bộ Kế hoạch Không quân biết.”

“Đã hiểu rồi.”

Trần Cung Thù đặt xuống điện thoại.

Lắc đầu, rồi lại gật đầu. Sau đó bắt đầu soạn thảo bức điện tín.

Điện thoại không an toàn, có thể bị nghe lén.

Còn điện tín thì nhanh chóng và an toàn hơn nhiều.

Chỉ cần kẻ Đức không giải mã được mật khẩu, thì sẽ không có khả năng lộ thông tin.

Rồi lại lắc đầu, lại gật đầu…

Lắc đầu, vì cảm thấy Trương Dung này thực sự là một kẻ kỳ lạ; mình hoàn toàn không thể hiểu nổi ông ta.

Khả năng hành động của ông ta yếu kém, nhưng lại có những năng lực kỳ diệu.

Nếu nói đến việc dùng vũ lực, bất kỳ đặc vụ nào ở ga Tianjin cũng có thể đánh ông ta cho đến khi bầm dập, gục ngã.

Lần kiểm tra trước đây, Trần Cung Thù suýt nữa phát điên vì tức giận, và sau đó quyết định không muốn liên lạc với Trương Dung nữa.

Nhưng những năng lực đặc biệt của ông ta lại khiến các cuộc hành động của đặc vụ trở nên vô cùng thuận lợi, như thể họ đang đi trong “vùng đất không người”.

Dù xét từ góc độ nào, những khả năng của Trương Dung đều không thể thay thế được.

Đặc biệt là trong lĩnh vực đặc vụ, đôi mắt, chiếc mũi của ông ta thậm chí có thể thay thế hàng trăm, hàng nghìn người.

Với sự giúp đỡ của ông ta, hầu như mọi cuộc hành động đều có thể thành công.

Ngược lại, nếu không có ông ta, hầu hết các cuộc hành động đều sẽ trở nên vô cùng khó khăn, thậm chí thất bại.

Gật đầu… Thật may mắn khi người này là đồng bọn của mình.

Nếu người này là kẻ thù, thì coi như xong rồi… Bản thân mình cũng không thể chống đỡ nổi.

Nếu kẻ địch biết hết mọi kế hoạch của bạn, biết hết mọi cái bẫy bạn đã chuẩn bị… Thì bạn còn làm gì được nữa?

Mọi nỗ lực của bạn sẽ trở nên vô nghĩa trước những khả năng thiên bẩm của họ.

À, thôi, hãy gửi điện tín đi!

Việc Yang Junjian bị bắt đã giúp giải quyết một vấn đề lo lắng… Nhưng…

Vẫn còn Viên Văn, Trương Bản Chính và Vương Trúc Lâm nữa…

Ba kẻ phản bội lớn này cũng là những mục tiêu mà Tổ chức Phục Hưng cần loại bỏ; họ đều là tay sai của kẻ Đức.

Giúp đỡ bọn Nhật Bản làm những việc xấu xa – có thể nói đó là tội ác lớn lao, tội lỗi chồng chất.

Tuy nhiên, ba kẻ này đều được người Nhật bảo vệ cẩn mật. Trần Cung Thù muốn hành động gì đó thì không hề dễ dàng; rất khó để tìm được cơ hội.

Trước đây, Từng đã vài lần cố gắng hành động, nhưng đều phát hiện ra đó chỉ là bẫy.

Nghĩ đến Trương Dung… Có lẽ anh ta có thể giúp đỡ được?

……

Bên này, Trương Dung đã đến trước mặt Yang Junjian.

Khi nhìn thấy anh ta, Yang Junjian cứ tưởng mình đang nhìn thấy ma quỷ. Dĩ nhiên, anh ta biết rõ Trương Dung.

Lúc đầu, khi Trương Dung đưa người đến căn cứ không quân để điều tra, anh ta đã nhớ rõ khuôn mặt của người đó từ xa. Sau đó, khi phát hiện ra sự việc không ổn, anh ta đã quyết định bỏ trốn… Nhưng không ngờ vẫn không thoát khỏi tay bọn chúng.

“Cậu Yang, cậu nhận ra tôi à?”

“Anh… anh…”

“Đúng vậy. Tôi chính là Trương Dung đây… thuộc Cục Điệp vụ Phục Hưng Xã.”

“Anh… anh…”

Yang Junjian đột nhiên ngã quỵ xuống đất. Trước đây, anh ta không biết mình bị bắt là ai, vẫn còn hy vọng sống sót… Nhưng không ngờ đối thủ lại chính là Trương Dung.

Hai tháng trôi qua… Cuối cùng, họ vẫn bắt được anh ta. Và anh ta, mãi mãi không thể trốn thoát.

Với sự xuất hiện của Trương Dung, những ảo tưởng cuối cùng của Yang Junjian đã tan thành mây khói. Lúc này, anh ta chỉ còn biết hối tiếc… Nhưng mọi chuyện đã quá muộn.

Không có loại thuốc nào có thể xóa bỏ hối tiếc cả. Anh ta phải gánh chịu hậu quả cho những tội ác mình đã gây ra.

“Này, ngẩng đầu lên!”

Trương Dung lấy ra máy ảnh; anh ta cần chụp ảnh để lưu trữ thông tin. Nếu sau này có chuyện gì xảy ra, những bức ảnh này sẽ chứng minh rằng anh ta thực sự đã bắt được Yang Junjian. Nếu cần thiết phải xử tử Yang Junjian, những bức ảnh này cũng sẽ chứng minh rằng lúc bị bắt, anh ta vẫn còn sống.

Thật đáng tiếc… Yang Junjian đã trở thành một đống bùn nhão, không thể ngẩng đầu lên được nữa. Không còn cách nào khác, họ buộc phải để người khác giữ chặt anh ta rồi mới chụp ảnh.

**Tách tách! Tách tách!**

Anh ta liên tục bấm nút chụp ảnh. Sau khi chụp hơn mười tấm từ những góc độ khác nhau, anh ta mới ngừng lại. Đúng lúc đó, cuộn phim cũng đã hết. Có thể mang đi rửa ảnh được rồi. Khi những bức ảnh được rửa ra và mang theo bên mình, mọi chuyện sẽ hoàn toàn an toàn.

Nhưng không thể mang chúng về ga Tianjin được. Vụ việc này không có liên quan gì đến ga Tianjin cả; phải đảm bảo rằng kẻ Thực dân Nhật Bản không thể tìm được bằng chứng gì để buộc tội anh ta. Trước mặt mọi người, anh ta vẫn là Lưu Hắc Tử – người đàn ông đến từ Shanghai. Ngay cả khi người Nhật biết điều này, họ cũng không có bằng chứng nào cả. Với tính cách coi trọng danh dự đến mức sẵn sàng chịu đựng đau khổ của người Nhật, chắc chắn họ sẽ không công bố chuyện này ra ngoài. Nếu thông tin này bị lộ ra ngoài xã hội, chỉ khiến họ càng mất mặt hơn mà thôi.

“Ngài Yang, hãy đứng dậy đi!”

“Anh… anh muốn gì từ tôi vậy?”

“Tôi chỉ muốn hỏi một số câu hỏi về kỹ thuật thôi. Trước đây, anh có bay theo tuyến đường từ Kim Lăng đến Thiên Môn chưa?”

“Không…”

“Vậy làm sao anh lại có thể bay đến đây được?”

“Tôi chỉ đơn giản là dùng la bàn và thước nivo để bay thẳng về hướng bắc mà thôi…”

“Rồi sau đó anh đã đến Thiên Môn?”

“Tôi không biết phía dưới là nơi nào; khi nhiên liệu cạn kiệt, tôi buộc phải hạ cánh khẩn cấp…”

“Không ai hướng dẫn anh sao?”

“Trong đêm tối, ai có thể hướng dẫn được chứ?”

“Đúng là vậy.”

Trương Dung gật đầu suy tư. Vậy thì không có vấn đề gì cả. Đây hoàn toàn chỉ là sự trùng hợp, là tai nạn mà thôi. Yang Junjian không có đồng bọn; trong quân đội không quân, anh ta là kẻ đáng ghét duy nhất, không có ai khác cả. Cao Viễn Hàng thực sự vô tội. Chắc hẳn bà ấy sẽ hài lòng với kết quả này… Chỉ cần có một kẻ đáng ghét như vậy là đủ rồi.

“Tôi rất tò mò… Người Nhật đã trả cho anh bao nhiêu tiền để anh phản bội đất nước vậy?”

“Năm mươi thanh vàng.”

“Bao nhiêu?”

“Năm mươi thanh vàng… loại to đấy.”

“Vàng đó đang ở đâu?”

“Tôi đã cất nó ở Kim Lăng; khi rời đi thì không kịp mang theo.”

“Vị trí cụ thể là gì?”

“Anh nghĩ tôi sẽ nói cho anh biết à?”

“Đúng là vậy.”

Trương Dung lại gật đầu.

Thôi cũng chẳng sao đâu. Đánh nhau với người đã chết làm gì cho mệt.

  Vẫy tay gọi người mang đến một thìa bơ.

  Bơ vẫn còn nóng hổi.

  “Tôi nói đây… Tôi nói đây.”

  “Đúng rồi, đúng rồi.”

  “Ở gần kho dự trữ nhiên liệu của Bộ Kế hoạch Trống, tôi đã đào một cái hố và chôn những thỏi vàng xuống đó.”

  “Vị trí cụ thể?”

  “Lúc đó là ba giờ chiều; tôi đứng đối diện với kho dự trữ nhiên liệu, hướng về phía tây. Mặt trời chiếu từ phía sau, bóng đầu tôi đậu ngay sát bức tường của kho. Những thỏi vàng được chôn ngay dưới chỗ tôi đứng.”

  “Chết tiệt, phức tạp quá…” Trương Dung tức giận lẩm bẩm. Thật ghét những kẻ hay khoe khoang trí tuệ.

  Giờ mình về rồi cũng phải thực hiện lại thử nghiệm đó… Nhưng bây giờ đã qua quá nhiều thời gian rồi; vị trí của mặt trời chắc chắn đã thay đổi.

  Chết tiệt, muốn bắn chết thằng này lắm… Khoe trí tuệ, khoe cảm giác ưu việt…

  “Rinh… Rinh… Rinh…”

  “Rinh… Rinh… Rinh…”

  Bỗng nhiên, điện thoại reo.

  Nhấc máy lên – là Trần Cung Thù gọi đến.

  “Shao Long.”

  “Tôi đây!”

 ‹Trưởng ban vừa truyền đạt chỉ thị của Bộ Kế hoạch Trống: không nên để kẻ phản bội sống sót; hãy xử tử ngay tại chỗ và chụp ảnh để gửi về.›>

  “Rõ!”

  Trương Dung gật đầu rồi cúp máy.

  Anh ta đã dự đoán trước rằng kết quả sẽ như vậy. Nếu đưa kẻ phản bội sống về, có thể sẽ xảy ra những biến cố trên đường đi.

  Không quân không muốn có thêm bất kỳ rủi ro nào nữa.

  Nếu Yang Junjian trốn thoát hoặc bị người Nhật bắt cóc, thì sẽ càng phức tạp hơn.

  Vì vậy…

  Xử tử ngay tại chỗ, để làm gương cho mọi người.

  Phản quốc, đầu hàng kẻ thù… Chết cũng đáng đấy.

  Vậy thì…

  “Yang Junjian.”

  “Cậu… cậu…”

  “Tôi nói cho cậu biết: việc cậu phản quốc, đầu hàng kẻ thù là tội ác rất nặng nề. Bộ Kế hoạch Trống đã tuyên án cậu: xử tử ngay tại chỗ.”

  “Á…”

  “Cậu còn lời nào muốn nói không? Nếu là điều hợp lý, tôi sẽ giúp cậu mang về; còn nếu không hợp lý thì đừng nói nữa.”

  “……”

  Yang Junjian như một đống bùn, bất động nằm trên đất.

  Anh ta đã không còn sức lực để nói nữa.

Anh ta chẳng bao giờ nghĩ rằng cuộc sống hưởng thụ đến thế lại có thể kết thúc trong tay tổ chức Phục Hưng như vậy… Anh ta sắp bị xử tử ngay lập tức.

Cảm thấy hối tiếc không?

Tất nhiên rồi… Thật đáng tiếc là anh ta đã không còn cơ hội nào nữa.

“Dương Trí!”

“Đã đến!”

“Hãy sắp xếp đội thi hành pháp luật.”

“Vâng.”

Dương Trí lập tức đi thực hiện lệnh.

Việc xử tử sẽ được tiến hành ngay tại chỗ, chứ không phải do Trương Dung tự mình bắn chết hắn. Cần có đội thi hành pháp luật… Cần ít nhất bảy người, tốt nhất là mười người.

Tại sao vậy?

Để tuân thủ quy trình… Và cũng để ngăn chặn việc ai đó cố tình để hắn sống sót.

Chẳng hạn, Trương Dung có thể cố tình không bắn trúng những vị trí quan trọng… Khiến người đó ngã xuống nhưng thực ra vẫn chưa chết.

Nếu có mười người trong đội thi hành pháp luật, thì sẽ không có vấn đề gì cả… Không ai có thể gian lận được.

“Dẫn hắn ra ngoài!”

Trương Dung vẫy tay.

Mọi người kéo Yang Junjian – người đã hoàn toàn tê liệt – ra ngoài.

Việc xử tử cần một nơi riêng biệt, ở vùng ngoại ô hẻo lánh… Nếu không, tiếng súng sẽ dễ dàng thu hút sự chú ý của quân Nhật Bản.

Phải chờ một lát nữa… Không lâu sau đó, Trần Cung Thù đến.

Ông ta đến để giám sát quá trình này.

Đây cũng là một phần của quy trình… Việc giám sát lẫn nhau.

Vì vậy, trong những bộ phim tình báo, những tình huống cố tình để người bị xử tử sống sót gần như là không thể xảy ra được.

Trần Cung Thù chịu trách nhiệm cung cấp nơi xử tử.

Bắt đầu hành trình…

Đến vùng ngoại ô…

Ở đây có một cái cây khô cô đơn, có thể dùng để trói người.

Kéo Yang Junjian xuống xe…

Lúc này, hắn thực sự chỉ là một con chó chết… Đã mất kiểm soát được việc đi vệ sinh.

Tất nhiên, mọi người đã chuẩn bị sẵn từ trước… Họ buộc chặt tay áo và quần của hắn lại… Dù hắn có cố gắng gì đi nữa, cũng không thể làm gì được.

Trói hắn vào cái cây khô đó…

Trương Dung lấy ra máy ảnh, thay cuộn phim mới…

Chụp!

Chụp!

Chụp ảnh. Lưu trữ hồ sơ.

“Nâng súng lên!”

Dư Nhạc Tỉnh là người đứng ra chỉ huy.

Toàn bộ nhóm thực hiện nhiệm vụ này đều là sinh viên trường cảnh sát; tổng cộng có mười hai người. Họ đều sử dụng súng ngắn Browning.

“Hãy bắn hết đạn trong magazin!”

“Chuẩn bị!”

“Bắn!”

Dư Nhạc Tỉnh vẫy tay.

Bang bang bang…

Bang bang bang…

Những tiếng súng vang lên. Kẻ phản bội bị bắn chết ngay tại chỗ. Hơn một trăm viên đạn đều trúng vào người hắn. Đối với hành vi phản quốc, không ai có thể cảm thông được. Tất cả mọi người đều bắn hết đạn của mình.

Việc xử tử đã hoàn tất.

Chụp ảnh. Lưu trữ hồ sơ.

Đào chôn thi thể tại chỗ.

chuẩn bị báo cáo về việc xử tử. Trương Dung ký tên. Dư Nhạc Tỉnh ký tên. Trần Cung Thù ký tên.

Xác nhận rằng kẻ phản bội đã bị xử tử hoàn toàn.

Nhiệm vụ đã hoàn thành.

Tất nhiên, Trương Dung vẫn chưa đi; vẫn còn những việc quan trọng khác cần giải quyết.

Những việc gì vậy?

Hắn bị Trần Cung Thù giữ lại.

Trần Cung Thù đang lên kế hoạch thực hiện một việc lớn cùng với hắn.