Trải qua những khoảnh khắc âu yếm bên Lý Tĩnh Chỉ.

Quả thật, cảm giác sau một thời gian xa cách lại càng thêm mới mẻ và đặc biệt.

Mọi thứ diễn ra rất thoải mái và mãn nguyện.

Nói đến chuyện chuyển nhà… Lý Tĩnh Chỉ tự nhiên là rất mong muốn điều này. Nếu tiếp tục ở lại văn phòng, cô ấy thực sự cảm thấy hơi ngượng ngùng. Nhưng vì lý tưởng của mình, cô ấy sẵn lòng hy sinh mọi thứ. Dù sao thì cô ấy vẫn là một người phụ nữ; dĩ nhiên, cô ấy vẫn cảm thấy e thẹn… Vì vậy, họ đã bắt đầu tìm kiếm nhà để ở.

Lý Bá Kỳ nói đúng thật – căn nhà ở rất gần, ngay kế bên văn phòng. Nếu đục một lỗ trên bức tường bao quanh, có thể đi thẳng vào trong. Hoặc nếu có khả năng như Tào Mạnh Kỳ, chỉ cần trèo qua tường là có thể về đến nhà ngay lập tức. Tuy nhiên, việc trèo tường rất nguy hiểm; có thể sẽ bị lính canh bắn. Hai đầu bức tường đều có các tháp canh, có lính gác và đèn pha chiếu sáng. Kể từ khi trụ sở ở khu phố Gà Vịt bị tấn công, mức độ an ninh tại văn phòng đã được tăng cường đáng kể; có cả một đại đội binh sĩ đóng quân ở đây. Vào ban đêm, còn có các điệp viên ẩn náu ở những nơi bí mật; chỉ có Lý Bá Kỳ mới biết những địa điểm đó. Ngay cả Trương Dung cũng không hề biết.

Căn nhà không quá mới; dù sao thì ở khu vực này, cũng không còn nhà mới xây nào nữa. Nhưng nó được trang trí rất sạch sẽ. Căn nhà có hai tầng: tầng một là phòng khách, còn tầng hai mới là phòng ngủ. Diện tích tầng một khoảng tám mươi mét vuông, tầng hai khoảng năm mươi mét vuông. Cấu trúc căn nhà gần giống như nhà của Yu Zecheng và Cuiping; hầu hết các ngôi nhà ở khu vực này đều có cấu trúc tương tự. Điều này đã coi là tốt rồi; bởi vì căn nhà có phòng vệ sinh riêng biệt. Điều này rất quan trọng đối với Lý Tĩnh Chỉ. Ai mà không muốn có phòng vệ sinh riêng chứ? Ai lại muốn phải sử dụng nhà vệ sinh công cộng chứ? Bàn ghế đều đã được sắp xếp sẵn; tuy nhiên, đồ giường cần phải tự chuẩn bị. Lý Tĩnh Chỉ cũng không thể sử dụng đồ giường của người khác được. Hiện tại, cô ấy có tiền; cô ấy hoàn toàn có khả năng mua chúng. Lương và phần thưởng của Trương Dung cũng đều nằm trong tay cô ấy; cô ấy không ngần ngại tiêu xài chúng.

Dù sao thì Trương Dung cũng không cần đến nó mà.

Gã này kiếm được quá nhiều tiền bổ sung; mọi người đều coi anh ta là cao thủ kiếm tiền số một rồi.

Một phần thưởng được phát vào dịp Tết Trung Thu lần này còn nhiều hơn cả những năm trước; mọi người đều vui mừng lắm.

“Thích không?”

“Thích.”

“Vậy thì tôi sẽ mua luôn nhé!”

“Được!”

Lý Tĩnh Chỉ càng thấy vui hơn nữa. Vì vui mừng, họ lại tiếp tục âu yếm nhau.

Sau khi việc xong, Trương Dung bắt đầu kể chuyện.

“Từ Ân Tăng đã đến Thượng Hải rồi.”

“Làm gì vậy?”

“Có lẽ là để bắt giữ những người quan trọng của phe Đỏ.”

“Cái… ‘Cây Nho’ ấy à?”

“Đừng suốt ngày chỉ nghĩ đến cái ‘Cây Nho’ ấy đi!”

Trương Dung cảm thấy bất lực.

Cô ấy thực sự không phải là người của phe Đỏ, nhưng lại quan tâm đến họ hơn cả những người đó. Ai biết được, có thể đây chỉ là một cái bẫy thôi!

“Cô có nghĩ rằng, tại sao Trần Mỹ lại cho cô biết thông tin đó không?”

“Tôi tình cờ nhìn thấy thôi.”

“Cô nghĩ cô ấy không biết giữ bí mật à? Làm sao lại để cô nhìn thấy được?”

“Tôi có đôi mắt tinh tường…”

“Vậy cô có bao giờ nghĩ rằng, ‘Cây Nho’ có thể chẳng hề tồn tại thật sự… Có thể chỉ là một mồi nhử thôi?”

“Mồi nhử? Để làm gì?”

“Để dụ những người như cô… Những kẻ có nghi ngờ thật sự thuộc phe Đỏ.”

“Làm thế nào để dụ được?”

“Việc cô quá quan tâm đến những thông tin về ‘Cây Nho’ đã chứng tỏ cô có nhiều nghi ngờ rồi… Còn cách nào để dụ họ nữa chứ?”

“Tôi…”

Lý Tĩnh Chỉ thực ra khá không tin lời Trương Dung. Có thể ‘Cây Nho’ thực sự tồn tại mà…

Trương Dung: ……

Người phụ nữ này thật sự rất cố chấp.

Có những điểm tốt, cũng có những điểm xấu… Điểm tốt là cô ấy có mục tiêu rõ ràng và gần như không bao giờ từ bỏ.

Bản thân mình đã từng đưa cô ấy trải qua rất nhiều hình phạt; lúc đó, cô ấy cũng rất sợ hãi.

Kết quả là, bây giờ nỗi sợ hãi dần tan biến, và cô ấy lại bắt đầu theo đuổi ánh sáng một lần nữa.

Nhược điểm là, cô ấy còn thiếu kinh nghiệm đấu tranh hơn chính mình, và bất cứ lúc nào cũng có thể bị người khác đánh bại.

May mắn thay, cô ấy đang làm việc tại văn phòng ở Thượng Hải. Có lẽ Lý Bá Kỳ hơi thông cảm với Đảng Cộng sản, nên không hành động gì với cô ấy, mà còn cho cô ấy cơ hội nữa.

Tuy nhiên, nếu cô ấy tiếp tục có những hành động quá rõ ràng, có lẽ Lý Bá Kỳ cũng sẽ không thể kiềm chế được nữa.

Đúng là vậy, việc để cô ấy ra ngoài cũng chỉ là để ngăn cô ấy làm quá đà mà thôi.

Nếu có ai lỡ lời nói ra, thì mọi chuyện sẽ hỏng.

“Từ Ân Tăng rất mạnh mẽ à?”

“Rất mạnh.”

“Vậy anh ta đến đây để bắt ai vậy?”

“Không rõ.”

Trương Dung lắc đầu, nghĩ trong lòng: Làm sao tôi có thể biết được chứ?

Tôi đâu phải là con giun trong bụng của Từ Ân Tăng đâu.

Thực tế, một tay đặc vụ giàu kinh nghiệm như Từ Ân Tăng, luôn tính toán kỹ lưỡng, có lẽ ngay cả những người xung quanh ông ta cũng không hiểu rõ ý định của ông ta.

Trước đây, trợ lý bí mật của ông ta, Qian Zhuangfei, đã dạy ông ta một bài học sâu sắc. Những sai lầm như vậy, Từ Ân Tăng sẽ không bao giờ mắc phải lần thứ hai. Vì vậy, ông ta sẽ trở nên càng ngày càng đáng sợ hơn.

Thực ra, Trương Dung cũng khá tò mò.

Từ Ân Tăng đến Thượng Hải, cuối cùng là để bắt ai vậy? Có phải là một nhân vật quan trọng của Đảng Cộng sản không?

Người mà họ gặp trước đây ở Kim Lăng thuộc cấp độ 301 trở lên… Chẳng lẽ ở Thượng Hải cũng sẽ có một người cấp độ tương tự xuất hiện sao?

Từ Ân Tăng này, có phải là đang hành động theo tin đồn không?

……

Quay trở lại văn phòng.

Chuẩn bị liên lạc với Akagi Takasumi.

Kết quả là lại bị Lý Bá Kỳ gọi lại, với vẻ mặt rất nghiêm túc.

Ngạc nhiên.

“Tối nay, Tổng chỉ huy Xuān mời chúng ta ăn uống.”

“Tôi đi à?”

“Tất cả chúng ta đều phải đi. Trưởng nhóm, đội trưởng cũng đều đi.”

“À.”

Trương Dung nhìn đồng hồ.

Được rồi, đã là bốn giờ chiều rồi. Cũng không cần phải làm việc nữa đâu.

Cứ đi dạo một chút thôi, lúc năm giờ sẽ tan ca đúng hạn. Sau đó đi ăn một bữa thịnh soạn. Tướng chỉ huy Xuân sẽ trả tiền, chắc chắn sẽ là một bữa lớn đấy.

“Ở đâu vậy?”

“Tại Khách Sạn Hòa Bình.”

“Ở đâu cơ?”

“Khách Sạn Hòa Bình mà.”

“À…”

Trương Dung ý là đã hiểu rồi.

Không ngờ lại là nơi đó. Tên khách sạn quá nổi tiếng rồi.

Trước đây, Yến Oanh từng nhắc đến nó một lần. Nhưng thực ra chưa bao giờ đến đó. Trương Dung Chỉ đi qua cửa khách sạn thôi.

Trong thời đại hỗn loạn này, Khách Sạn Hòa Bình có vẻ như là chuỗi khách sạn, có mặt ở khắp mọi nơi. Thượng Hải cũng không ngoại lệ. Chi nhánh ở Thượng Hải này, có vẻ khá sang trọng và xa hoa đấy.

Nếu tự mình chi trả, Trương Dung chắc chắn sẽ không bao giờ vào đó đâu. Nhưng nếu có người trả tiền thì khác.

Tướng chỉ huy Xuân trả tiền, thì tất nhiên phải đi tham gia rồi.

Những sự kiện công khai như thế này, mọi người đều biết rằng chỉ là để cho có vẻ mà thôi, các vị khách mời cũng sẽ không phiền lòng đâu.

Chỉ những cuộc gặp gỡ bí mật riêng tư thì các vị khách mời mới e ngại.

“Tướng chỉ huy Xuân rốt cuộc muốn làm gì vậy?” Trương Dung thắc mắc.

Không có ai xung quanh, liền mạnh dạn hỏi thăm.

Lý Bá Kỳ Mặc dù suốt ngày luôn tỏ vẻ nghiêm túc, nhưng thực sự là sẵn lòng dạy học.

Dạy mọi thứ.

Chỉ cần Trương Dung muốn học thôi.

“Điểm thứ ba.”

“Việc làm trưởng ban an ninh và chỉ huy đội vệ sĩ không tốt sao?”

“Không tốt đâu.”

Lý Bá Kỳ trả lời rất rõ ràng.

Trương Dung :???

Làm sao lại không tốt được?

Họ đã là những người có chức vụ lớn như vậy rồi, mà vẫn chưa hài lòng à?

Nói thật, chỉ cần làm một trưởng đội nhỏ thôi, Trương Dung đã cảm thấy rất mãn nguyện rồi. Anh ta chưa bao giờ nghĩ đến chuyện thăng chức cả.

Tất nhiên, cũng không hề nghĩ đến chuyện giàu có…

Giàu có chỉ là phần thưởng khi bắt được gián điệp Nhật Bản mà thôi. Đó có thể gọi là giàu có sao? Đó là chiến lợi phẩm mà!

“Tại sao vậy?”

“Trong thời cổ đại, chức vụ của Quan quản binh mã có thể sánh bằng với uy tín của Vệ binh Kim y phục sao?”

“Hiểu rồi.”

Trương Dung lập tức hiểu ngay. Giải thích quá rõ ràng và sinh động.

Đúng vậy, Cơ quan Đặc vụ của Hội Phục hưng chính là Tổng cục Kim Y Vệ thời xưa. Chỉ phải báo cáo trực tiếp cho Hoàng đế; những người khác không có quyền can thiệp vào công việc của họ.

Nắm giữ quyền sống chết của người khác…

Xếp sau một người, nhưng cao hơn hàng vạn người khác…

Ai lại không muốn điều đó chứ?

“Người chỉ huy nói với tôi rằng, Trần Lập Phủ có thể sẽ trở thành giám đốc.”

“Không phải ‘có thể’, mà là ‘chắc chắn’.”

“Vậy thì…?”

“Người chỉ huy vẫn sẽ trực tiếp chỉ đạo công việc của bạn, không cần qua giám đốc đâu.”

“Thật sao?”

“Tất nhiên.”

Lý Bá Kỳ trả lời một cách chắc chắn.

Trương Dung cố gắng tìm kiếm thông tin từ ký ức của các thế hệ sau, nhưng thật đáng tiếc, phần này lại bị thiếu sót. Những gì anh ấy biết về Quân đội Điều tra, chủ yếu là sau năm 1938. Lúc đó, Quân đội Điều tra đã trở nên độc lập; Cơ quan Điều tra Đảng phái cũng được đổi tên thành Trung Tống. Sau đó, còn xuất hiện thêm Cơ quan Đặc cao và Số 76 nữa…

Như vậy là đã có “một bàn mahjong đầy đủ người chơi” rồi… Thêm một người thay thế thuộc phe đối lập nữa, thật là náo nhiệt!

Nhưng những chi tiết liên quan đến Hội Phục hưng trong giai đoạn 1935–1937, Trương Dung thực sự không biết gì cả.

Đinh Mạc Thôn muốn trở thành trưởng phòng ba…

Tuyên Thiết Ngô cũng muốn vậy…

Vậy thì thực sự có phòng ba hay không? Sau này, phòng ba sẽ được đổi tên thành gì?

“Vậy tối nay…”

“Ăn uống, uống rượu, khiêu vũ, chơi bài… Nhiều người thì sẽ vui vẻ hơn.”

“Hiểu rồi.”

Ý của Lý Bá Kỳ là, không được bàn luận về những chuyện này riêng tư. Nếu Tuyên Thiết Ngô tìm cơ hội để thảo luận riêng với mình, nhất định phải từ chối. Nếu không, sẽ gặp rắc rối lớn đấy… Sau này sẽ khó giải thích được; người chỉ huy rất nghi ngờ mọi thứ… Đừng để đối phương có cơ hội gì cả.

Câu nói “nhiều người thì sẽ vui vẻ hơn” có nghĩa là đừng đi một mình, để tránh gặp rắc rối.

“Vậy bây giờ tôi phải làm gì?”

“Hãy đến bộ phận điện thoại.”

“Nhiệm vụ là…”

“Có vẻ như họ đã có một số phát hiện mới đấy.”

“Bạn hãy đi xem thử đi.”

“Trưởng nhóm, việc tôi tự ý ra vào nhóm điện tử như vậy có phù hợp với quy định không?”

“Không phù hợp.”

“Vậy thì tôi không đi nữa.”

“Bạn làm vậy một cách tự ý à?”

“Hả?”

“Là tôi bảo bạn đi đấy. Điều này hoàn toàn phù hợp với quy định.”

“Ừm…”

Trương Dung Thật không biết nói gì nữa.

Đành phải đến nhóm điện tử. Cố tình gõ cửa bên ngoài trước.

Đây chính là cách để tránh gây nghi ngờ.

Để không bị nghi ngờ rằng mình là người tiết lộ thông tin.

“Trưởng đội Trương, vào đi!”

“Cảm ơn!”

Trương Dung Cuối cùng mới bước vào bên trong.

Trần Mỹ Ngay lập tức đưa cho anh ta một folder.

“Bạn cứ từ từ xem nhé. Nếu có điểm nào không hiểu, tôi sẽ giải thích chi tiết cho bạn.”

“Được.”

Trương Dung Mở folder ra. Bên trong chứa các bản ghi thu âm.

Anh ta xem kỹ và cuối cùng cũng hiểu được một số điều. Có vẻ như có bảy chiếc radio. Các bản ghi đều bắt đầu từ một tháng trước.

Chiếc radio mới nhất chỉ bắt đầu được ghi lại ba ngày trước.

Nói cách khác, chiếc radio này mới được sử dụng lần đầu tiên ba ngày trước… Không, đúng hơn là nhóm điện tử đã phát hiện ra nó.

Về nguyên lý kỹ thuật cụ thể, Trương Dung không hiểu lắm. Dù sao thì cũng hiểu được ý chính là vậy.

Những thông tin trong folder này muốn nói lên rằng, hiện tại đã phát hiện ra bảy chiếc radio có thể do gián điệp Nhật Bản sử dụng. Điều này cho thấy gián điệp Nhật Bản lại bắt đầu hoạt động trở lại.

Tuy nhiên, việc thu thập thông tin chỉ có thể xác định được rằng đó là những chiếc radio mới, và có thể do quân Nhật sử dụng. Những thông tin khác, như vị trí, khoảng cách, v.v., thì hoàn toàn không có. Ngay cả thời gian các chiếc radio được bật cũng rất không đều đặn.

“Trưởng nhóm Trần…”

“Thứ nhất, chúng ta suy đoán rằng các chiếc radio của gián điệp Nhật Bản vẫn chưa hình thành thành một mạng lưới thống nhất; thời gian gửi và nhận tín hiệu vẫn chưa được quy định cụ thể. Có thể những người mang theo những chiếc radio này không thuộc cùng một cơ quan tình báo, mỗi người đều có kế hoạch riêng. Thứ hai, những chiếc radio này có thể đang trong giai đoạn thử nghiệm, hoặc cố tình gây rối cho công tác thu thập thông tin của chúng ta. Thứ ba, nội dung các thông điệp được gửi đi có mức độ bảo mật khá thấp; có thể họ muốn đánh lạc hướng chúng ta.”

“Có bất kỳ mã điện tử nào được giải mã không?”

“Có.”

Trần Mỹ lấy ra một thư mục khác. Trên bìa thư mục có ghi chữ “Tuyệt mật”, cùng các lưu ý như “Nghiêm cấm mang ra ngoài phòng điện tử”.

Mở thư mục ra. Bên trong là một bức điện đã được giải mã.

“Cá thu mùa thu, bốn hiệp sĩ, Hải Đông Thanh, đảo Trường Sinh, sashimi từ Thanh Đảo…”

Trương Dung :???

Tất cả những thứ này có ý nghĩa gì vậy? Là quảng cáo cho sản phẩm đặc sản du lịch à? Hay chỉ là những từ ngữ được viết ngẫu nhiên thôi?

Anh ta nhìn Trần Mỹ với vẻ bối rối.

Trần Mỹ lắc đầu: “Chúng ta chỉ có thể giải mã ý nghĩa đen của những từ ngữ đó thôi.”

“Điều này…” Trương Dung cau mày. Đầu anh ta đau nhức; thật sự rất khó để suy nghĩ. Anh ta ghét nhất những trò chơi đòi hỏi trí tuệ như thế này… Anh ta không thể tham gia được đâu.

À, thôi thì đi bắt gián Nhật Bản đi… Đúng rồi, còn có Nagata Kuiko và Ota Daisuke nữa; hãy mời họ tới xem sao. Còn cả Yabane Kim Thái Lang nữa… Mời họ tất cả đến xem những kẻ gián Nhật Bản này có thể phát hiện ra điều gì không… Biết đâu lại có điều kỳ diệu xảy ra đấy?