“Chết tiệt!”

Nagata Kawaguchi cảm thấy vô cùng tức giận.

Một pháo đài nhỏ bé như Jiangyin mà lại khó chinh phục đến thế này…

Không chỉ mất đi rất nhiều máy bay, mà còn mất cả hàng loạt tàu chiến nữa. Thật là một sự nhục nhã không thể chịu đựng được.

Tất cả những gì xảy ra đều chỉ phục vụ cho lợi ích của quân đội bộ binh Mã Lộc mà thôi. Những người hưởng lợi chính là họ; còn hải quân thì lại là nạn nhân. Chắc hẳn quân đội bộ binh Mã Lộc đang cười thầm trong bóng tối…

Thực sự, đây là mệnh lệnh trực tiếp từ tổng hành dinh, và mệnh lệnh đó thiên vị quân đội bộ binh Mã Lộc. Tổng hành dinh yêu cầu hải quân hỗ trợ quân đội bộ binh Mã Lộc để chiếm giữ pháo đài Jiangyin, nhằm gây áp lực lên Kim Lăng…

Kết quả thì sao?

Nhiệm vụ không hoàn thành. Thiệt hại thì cực kỳ nặng nề.

“Báo cáo! Bộ chỉ huy Hạm đội Liên hợp đã gửi tin khẩn cấp!”

Một sĩ quan thông tin xuất hiện.

Nagata Kawaguchi cảm thấy lòng mình trĩu nặng.

Xong rồi…

Chắc chắn sẽ bị truy cứu trách nhiệm. Với những thiệt hại lớn như vậy, chắc chắn sẽ có người phải gánh vác trách nhiệm…

Dù không đến mức phải tự sát, nhưng cũng có thể sẽ bị đưa vào quân đội dự bị…

Thật là bất đắc dĩ… và thất vọng…

“Đưa cho tôi.”

“Vâng!”

Sĩ quan đưa bản tin khẩn cấp cho ông.

Nagata Kawaguchi đọc nó với tâm trạng u ám…

Ồ?

Hóa ra là…

Không thể tin nổi…

Ông đọc lại lần nữa, rồi lại đọc thêm vài lần nữa…

Hóa ra đây không phải là lệnh trừng phạt dành cho mình…

Mà là yêu cầu Hạm đội Thứ Ba chuẩn bị sẵn sàng để tham gia cuộc tập trận liên hợp sắp diễn ra…

Tập trận?

Bây giờ à?

Có vẻ như vẫn chưa đến lúc tập trận…

Thông thường, Hạm đội Liên hợp luôn tổ chức tập trận vào mỗi mùa xuân, với kẻ địch giả định là Đất nước Xinh đẹp…

Bây giờ là cuối năm, tháng 12… Còn lâu mới đến lúc đó nữa…

À, chỉ yêu cầu chuẩn bị sẵn sàng thôi… Không phải bắt buộc phải tham gia ngay lập tức…

Là yêu cầu chuẩn bị trước…

Cuối cùng, ông cũng hiểu được ý nghĩa thực sự của bản tin khẩn cấp đó…

Họ muốn đi tham gia tập trận… Không cần phải tấn công pháo đài Jiangyen nữa… Để tránh những thiệt hại lớn hơn nữa…

Quân đội bộ binh Mã Lộc muốn làm gì thì làm đi… Hải quân cũng chẳng thể làm gì được…

Xin lỗi… Không phải là hải quân không hợp tác…

Chúng ta sắp phải tham gia cuộc tập trận rồi. Hiện tại không còn lực lượng dư thừa nào cả.

Hãy cất bức điện này lại.

Vẫy tay để mọi người rời đi.

“Tổng tham mưu.”

“Thưa ngài…”

“Có phải việc phân phối thép lại bị đình trệ rồi sao?”

“Đúng vậy.”

“Quân đội Mã Lộc yêu cầu bao nhiêu?”

“Về mặt hình thức là giữ nguyên tỷ lệ ban đầu. Nhưng thực chất Mãn Thiết đã lén lút cung cấp quặng sắt cho quân đội Mã Lộc.”

“Chết tiệt Mãn Thiết… Chúng đang thông đồng với quân đội Mã Lộc.”

“Thưa ông Yonge Shishō Từng, ông đã đề cập điều này trong cuộc họp trước Hoàng gia, nhưng quân đội Mã Lộc đã phủ nhận.”

“Vậy thì cứ để chúng chết đi! Tại sao chúng ta lại phải hỗ trợ họ về mặt không quân? Điều đó khiến chúng ta phải chịu thiệt hại quá lớn…”

Nagakawa Sei tức giận la lên.

Ông hoàn toàn quên mất rằng ban đầu, chính Hải quân mới là người yêu cầu sự giúp đỡ. Là lực lượng Thủy quân lục chiến đóng ở Hồng Khẩu đang gần như bị tiêu diệt hoàn toàn, nên Hải quân mới buộc phải xin sự hỗ trợ từ quân đội Mã Lộc.

Nhưng mà…

Quá khứ là quá khứ. Bây giờ là hiện tại.

Nguy hiểm đã qua. Hải quân không còn muốn nhận trách nhiệm nữa.

Dù sao thì, Hải quân đã sắp xếp các tàu chiến để đưa quân đội Mã Lộc ra khỏi Vịnh Hàng Châu.

Họ cũng đã sử dụng rất nhiều máy bay để oanh kích các khu vực như Sông Hồ, Pháo đài Giang Âm, Kim Lăng… Những sự hỗ trợ trước đây đã được hoàn trả hết rồi.

Có thể nói rằng, bây giờ, Hải quân không còn nợ quân đội Mã Lộc bất kỳ ân huệ nào nữa.

Thậm chí, quân đội Mã Lộc còn phải trả một khoản tiền lớn để bù đắp cho những thiệt hại mà Hải quân đã phải chịu. Không thể để mọi chuyện trôi qua mà không có sự bù đắp nào cả.

Làm thế nào để bù đắp?

Tất nhiên, phải bằng thép.

Hải quân đã mất bao nhiêu tàu chiến? Hãy dùng mười lần số lượng thép đó để bù đắp lại.

Còn có những thiệt hại về máy bay và phi công nữa… Tất cả đều cần được tính toán một cách cẩn thận. Trong việc phân phối thép, quân đội Mã Lộc chắc chắn phải nhượng bộ.

“Tổng tham mưu.”

“Thưa ngài, xin hãy ra lệnh.”

“Báo cho các đơn vị chuẩn bị tốt cho cuộc diễn tập.”

“Vâng!”

“Hướng về phía đông.”

“Vâng!”

……

“Ah… hắt hơi!”

“Ah… hắt hơi!”

Trương Dung lại bắt đầu hắt hơi.

Nghiêng đầu, nhíu mày… Không biết có ai đang rủa mình từ phía sau không.

Tất cả đều là tại những khẩu pháo 150 ly của bọn Nhật Bản chết tiệt kia…

Khói súng thật là độc hại…

Những đợt pháo kích của chúng cũng không quá dữ dội… Chỉ là thỉnh thoảng lại có vài phát, liên tục không ngớt… Thực sự rất phiền phức…

Bạn không biết khi nào chúng sẽ tấn công… Vì vậy, không ai dám lơ là cảnh giác… Tinh thần luôn phải căng thẳng… Thật sự là mệt mỏi cả về thể xác lẫn tâm trí…

May mắn thay, đây là một pháo đài… Có rất nhiều hầm trú ẩn… Hầu hết thời gian, mọi người đều ở trong những hầm đó… Nếu không cần thiết, thì thông thường cũng không nên ra ngoài… Chỉ cần bố trí vài điểm canh gác là đủ…

Gì cơ? Tấn công phản kháng à?

Xin lỗi… Chúng ta không có khả năng đó… Chỉ có Sư đoàn 103 của Quân đội Quý Châu đã may mắn giữ được pháo đài này là tốt lắm rồi… Nhờ vào hệ thống phòng thủ tương đối tốt của pháo đài, chúng ta mới có thể kiên trì ở Đảo Điếu Ngư… Nếu không, chúng ta đã bị bọn Nhật Bản đánh tan từ lâu rồi…

Đột nhiên, tôi có một điều rất thắc mắc…

“Lão Du…”

“Có chuyện gì?”

“Anh có nghe nói bọn Nhật Bản có bao nhiêu đơn vị pháo binh chiến đấu độc lập không?”

“Anh đang nói đến những khẩu pháo 150 ly đấy phải không?”

“Đúng vậy.”

“Theo những thông tin tôi có được, ít nhất là có năm đơn vị như vậy… Trước đây, hầu hết chúng đều thuộc quyền chỉ huy của Quân đội Kanto… Bây giờ, có lẽ tất cả đều đã được điều động đến chiến trường Thượng Hải rồi…”

“Năm đơn vị…”

Trương Dung suy nghĩ một lát rồi gật đầu.

Tại Pháo đài Giang Âm, có lẽ chỉ có một đơn vị pháo binh chiến đấu độc lập mà thôi… Bốn đơn vị còn lại có lẽ đều ở phía Kim Lăng…

Thật là nguy hiểm… Ngay cả khi không có sự yểm trợ từ không quân, những khẩu pháo 150 ly này cũng có thể phá hủy hoàn toàn tuyến phòng thủ của Quân đội Quốc gia…

“Chúng không phải tất cả đều được điều động đến đây… Chỉ có hai đơn vị thôi.” Trình Chí Cao lên tiếng.

“Chắc chắn à?” Trương Dung hỏi.

“Theo những thông tin tôi biết, phía trước chúng ta, có lẽ không có một đơn vị nào hoàn chỉnh cả…”

“Ồ? Anh muốn nói gì vậy?”

“Phía trước chúng ta, những khẩu pháo 150 ly của bọn Nhật Bản, có lẽ chỉ có __TERMLOCK

“Hoặc có thể là mười tám cánh cổng.”

“Những cái khác có lẽ đã đi về phía Kim Lăng rồi?”

“Đúng vậy.”

“Ồ.”

Trương Dung Hiểu rồi. Mục đích của bọn Nhật Bản chính là để giữ chân mình lại. Nói cách khác, họ muốn giam cầm Pháo đài Giang Âm trong thời gian ngắn, để nó không thể ảnh hưởng đến Kim Lăng được. Được thôi… Vậy thì yên tâm rồi. Cứ ngủ đi cho thoải mái. Ngoài việc ngủ ra, cũng chẳng có việc gì khác để làm cả. Dù trận chiến ở Kim Lăng có ác liệt đến đâu, thì cũng chẳng liên quan gì đến mình cả. Đừng quên nhé… Mình là một “kẻ phản quốc”. Loại người mà mọi người đều muốn trừng phạt. Nếu bây giờ mình trở về Kim Lăng, chắc chắn sẽ bị những người dân không biết sự thật ném trứng thối vào mình… Ngủ đi!

……

“Bum… Bum…” Tiếng pháo vang lên từng tiếp một. Dần dần, mình cũng quen với âm thanh đó rồi… Coi như là bản nhạc ru ngủ vậy. Cứ ngủ mãi cho đến ngày hôm sau.

Thức dậy… Chuẩn bị làm việc. Có thể máy bay Nhật Bản sẽ quay lại tấn công nữa… Nhưng kết quả là… Chúng không đến. Một ngày trôi qua, máy bay Nhật Bản vẫn không xuất hiện. Được thôi… Nếu chúng không đến, thì mình cứ tiếp tục ngủ đi… Vừa ngủ vừa dưỡng thương.

Và rồi… Ngày thứ hai, máy bay Nhật Bản vẫn không đến. Ngày thứ ba… cũng vậy… Ngày thứ tư… Ngày thứ năm… Bỗng nhiên, mình cảm thấy có điều gì đó không ổn. Chuyện gì vậy? Máy bay Nhật Bản đều đi đâu mất rồi? Tại sao không đến oanh tạc Pháo đài Giang Âm, cũng không oanh tạc Kim Lăng? Điều này có nghĩa là gì? Là họ tạm thời ngừng tấn công à?

Thức dậy… Gäh ngáy, đi đến trụ sở chỉ huy. Đỗ Tùng Nhạc và Trình Chí Cao cũng đều buồn ngủ lắm… Thấy thật nhàm chán. Khi máy bay Nhật Bản đến oanh tạc, thật là căng thẳng và nguy hiểm… Không mong chúng đến… Nhưng khi chúng không đến, lại cảm thấy không thể tập trung được…

“Chuyên viên.”

“Có tin tức gì từ Kim Lăng không?”

“Không. Đường dây điện thoại với Kim Lăng đã bị cắt đứt hoàn toàn… Không thể sửa chữa được.”

“Còn radio thì sao?”

“Cũng không. Không ai gửi thông điệp cho chúng tôi cả… Có vẻ như họ đã quên mất chúng tôi rồi.”

“Vậy các bạn có tự mình gửi thông điệp hỏi thăm không?”

“Có. Nhưng đều không nhận được phản hồi. Chúng tôi đã gửi thông điệp cho Bộ Tổng chỉ huy, cho Tổng chỉ huy khu vực phòng thủ Kim Lăng… Nhưng đều không có tin tức gì cả.”

“Liệu Kim Lăng đã bị chiếm đóng rồi sao?”

“Cái gì?”

Đỗ Tùng Nhạc và Trình Chí Cao lập tức cảm thấy bất an. Lời nói của Trương Dung khiến họ lo lắng và hoang mang, sợ rằng những suy đoán đó có thể trở thành sự thật. Nếu Kim Lăng thực sự bị chiếm đóng… Nếu như vậy… Thì pháo đài Giang Ân sẽ ra sao? Bỏ cuộc à? Rút quân về phía bắc à?

“Tích tắc!” “Tích tắc!”

Bỗng nhiên, tiếng thuê báo vang lên từ phòng bên cạnh.

Đỗ Tùng Nhạc đứng dậy và đi xem. Chốc lát sau, ông ta trở lại và gọi về phía này: “Là lệnh từ Tổng chỉ huy.”

Ánh mắt của Trình Chí Cao hướng về phía Trương Dung. Tổng chỉ huy? Có liên quan đến Trương Dung chăng? Chắc chắn là vậy. Ngoại trừ Trương Dung, không ai khác có thể được Tổng chỉ huy để mắt đến. Có lẽ Kim Lăng đã gặp chuyện lớn rồi.

Trương Dung: ??? Tổng chỉ huy? Lão Tưởng à? Gọi mình à? Muốn mình trở về Kim Lăng à? Ha ha… Không đâu. Nếu người ta bảo mình đi, thì mình đi; bảo mình trở về, thì mình trở về… Như vậy thì mất mặt lắm đấy! Hừ!

Chốc lát sau, Đỗ Tùng Nhạc trở lại.

“Thanh tra, đây là lệnh từ Tổng chỉ huy. Cấm việc rút quân.”

“Cái gì?”

“Đó là lệnh chung gửi cho tất cả các đơn vị, yêu cầu không được rút lui. Phải giữ vững Kim Lăng đến cùng.”

“Cho tôi xem.”

Trương Dung lấy tờ báo điện. Quả thật, đó là lệnh từ Tổng chỉ huy. Vì là lệnh chung, nên pháo đài Giang Ân cũng đã nhận được thông báo tương tự. Giọng điệu trong lệnh rất nghiêm khắc: Cấm bỏ cuộc và rời bỏ vị trí phòng thủ; những kẻ vi phạm sẽ bị trừng phạt nặng nề. Được thôi… Vì vẫn còn có lệnh được gửi đi, chứng tỏ tình hình vẫn chưa đến mức không thể cứu vãn được.

“Tích tắc!” “Tích tắc!”

Một tờ báo điện khác lại đến. Đỗ Tùng Nhạc lại đi kiểm tra. Một lúc sau, ông ta trở lại với tờ báo điện và nói: “Đây là lệnh từ Tổng chỉ huy Tang.”

“Nội dung là gì?”

“Yêu cầu tất cả các con thuyền dọc bờ sông phải lập tức di chuyển về phía bắc bờ; không được dừng lại ở phía nam bờ. Không ai được rút lui. Chúng ta phải đồng hành cùng Kim Lăng, sống chết cùng nhau.”

“Thuyền à? Tất cả đều phải đi về phía bắc bờ sao?”

“Đúng vậy.”

“Đưa cho tôi.”

Trương Dung vươn tay lấy bức điện.

Còn có mệnh lệnh như thế này nữa à? Cả thuyền cũng phải bị đuổi đi sao?

Không phải…

Đó là chiến thuật “phá bể thuyền, quẳng mình xuống sông” sao?

Phải liều lĩnh đến cùng rồi…

Chắc hẳn là vậy…

Nhưng!

Nếu thành công, thì coi như đã “phá bể thuyền, quẳng mình xuống sông”; còn nếu thất bại… thì chỉ còn cách tự tử thôi.

Im lặng.

Không bày tỏ ý kiến gì cả.

Bây giờ anh ta là một “kẻ phản quốc”. Bất kỳ ai cũng có quyền trừng phạt anh ta.

Ừm, phải luôn nhớ rõ vị trí của mình.

Ngáp ngủ.

Thôi, đi ngủ thôi.

Dù sao cũng chẳng có việc gì để làm cả.

Thực ra, căn cứ Giang Âm này cũng khá thích hợp để sống nhàn rỗi…

“Boom…”

“Boom…”

Mặc dù có tiếng pháo nổ liên tục, nhưng cũng không ảnh hưởng lớn đến cuộc sống hàng ngày. Quen rồi thì cũng thấy bình thường thôi.

Những khẩu pháo hạng nặng của quân Nhật đã oanh tạc liên tục trong vài ngày, có vẻ như mọi người cũng đã quen với điều đó rồi. Thời gian giữa các đợt oanh tạc càng ngày càng kéo dài. Đôi khi, phải đợi đến nửa giờ mới có một quả đạn nổ. Thật là keo kiệt…

Nếu là anh ta, Trương Dung, chắc chắn sẽ tiếp tục oanh tạc liên tục…

Và thế là…

Một ngày…

Rồi lại một ngày nữa…

Và cứ thế tiếp diễn…

Thức dậy.

Ngáp ngủ.

Càng ngủ càng buồn ngủ.

Thật là chán chường…

Muốn tìm cái gì đó để làm…

Nhưng sau đó lại nghĩ rằng thôi, cũng chẳng cần thiết. Mình là một “kẻ phản quốc”, bất kỳ ai cũng có quyền trừng phạt mình… Cần làm gì cho mệt nhỉ? Làm nhiều chỉ có thêm sai lầm; không làm gì thì cũng không sai gì cả… Đó là lời khuyên của người xưa.

Một sĩ quan tham mưu chạy đến.

“Báo cáo!”

“Có chuyện gì?”

“Thưa ngài, quân đoàn 67 vừa gửi tin khẩn cấp.”

“Đọc đi.”

“Núi Tử Kim Sơn đã bị mất…”

“Ồ…”

Trương Dung không hề tỏ ra xúc động. Rồi anh ta nhướng mày lên.

Ủ? Nội dung là gì nhỉ?

Lấy bức điện lên, thấy đó là thông báo từ quân đoàn 67.

Núi Tử Kim Sơn đã bị mất…

Chỉ có năm chữ thôi. Không có chữ ký nào cả.

Nhíu mày.

Rồi lại lắc đầu.

Không sao đâu. Ngay cả khi trời sập xuống, vẫn sẽ có người cao lớn đỡ lấy.

Ở Kim Lăng có quá nhiều người quyền lực như vậy; tại sao mình phải lo lắng chứ? Một “kẻ phản quốc” như mình, lúc nào mới đến lượt mình quyết định được điều gì chứ?

“Đã hiểu rồi.”

Gấp bức điện lại và không hề tỏ ra xúc động.

Dù trong lòng đôi khi có những sóng gió, nhưng anh ta cũng nhanh chóng dập tắt chúng.

Một kẻ phản quốc, không có quyền quan tâm đến chuyện của đất nước.

Chỉ cần quản lý tốt pháo đài Giang Âm là đã đủ rồi.

“Chánh thanh tra.”

Đỗ Tùng Nhạc vội vàng chạy đến.

Trương Dung tiếp tục bận rộn với công việc của mình, cho thấy anh ta hoàn toàn không quan tâm đến bức điện đó.

“Chánh thanh tra, Kim Lăng… hỏng rồi…”

“Ồ.”

“Núi Tử Sơn đã bị chiếm, cổng thành Kim Lăng đã mở toang…”

“Ồ.”

Trương Dung nói một cách mệt mỏi:

“Xin lỗi… Tôi bị thương rồi. Tôi giữ thù đấy.”

Nếu đã bị gọi là “kẻ phản quốc”, thì ít nhiều cũng phải để ý đến chuyện này trong vài năm chứ. Đừng đến xin tôi giúp đỡ đâu.

“Chánh thanh tra…”

Đỗ Tùng Nhạc nuốt lại những lời muốn nói.

Rõ ràng là chánh thanh tra đang không vui lắm.

Nghĩ lại cũng đúng thật.

Bị gọi là “kẻ phản quốc”, ai mà chịu nổi chứ?

Hôm qua còn được trao Huân chương Quốc quang, hôm nay lại bị gọi là kẻ phản quốc… Sự tương phản thật là lớn.

Chánh thanh tra còn trẻ tuổi, tính tình nóng nảy, nên tự nhiên sẽ giữ thù đấy.

“Lão Gia!”

“Lão Gia!”

Trương Dung Triệu đang gọi từ bên ngoài.

Lão Gia là một đầu bếp. Anh ta rất giỏi nấu ăn.

Anh ta đến từ Dương Châu, và kiểu ẩm thực mà anh ta nấu rất hợp khẩu vị của Trương Dung.

“Đến rồi!”

Lão Gia xuất hiện ở cửa.

Người hơi mập mạp, nhưng không giống với Phật Di Lặc đâu.

Chỉ đơn giản là mập mà thôi.

Quách Anh được mời đến đây để chuyên phục vụ việc nấu ăn cho Trương Dung.

Cô con gái thứ hai của gia đình Quách rất quan tâm đến việc ăn uống của Trương Dung, nên đã mời một đầu bếp đến đây.

Sau đó, tình hình trở nên nguy hiểm, Trương Dung đã đưa Quách Anh đi và để lại đầu bếp ở lại.

“Chuyên viên, hôm nay ông muốn ăn gì?”

“Làm món cá đi!”

“Được thôi. Tôi sẽ chuẩn bị ngay bây giờ.”

“Tôi tự đi bắt cá cũng được.”

“Cũng tốt.”

Lão Giá cười ha hả và rồi ra khỏi nhà, đến bên bờ sông để chuẩn bị bắt cá.

Là một kẻ phản quốc, ăn vài con cá cũng không sao chứ… Tôi tự mình bắt được; đó là món quà từ thiên nhiên, do Chúa trời ban tặng…

Tôi cởi hết quần áo.

“Plung!”

Tôi lao thẳng xuống nước.

Nhắm mắt lại, sau khi thích nghi một chút, tôi mở mắt lên… Bỗng nhiên, tôi nhận ra có điều gì đó không ổn…

Ồ? Bản đồ trên máy bay dường như đã thay đổi… Trong vòng phạm vi bay một giờ, xuất hiện nhiều biểu tượng khác nhau: có pháo, có xe tăng…

Ồ? Đây là cái gì vậy?

Tôi vội vàng kiểm tra… Và reo lên vui mừng!

“Vùa vùa!”

Tôi lao lên khỏi mặt nước… Đó là các mục tiêu trên mặt đất! Những mục tiêu được hiển thị trên máy bay! Máy bay có thể tấn công các mục tiêu này từ trên không!

Trời ơi! Thế là máy bay đã được nâng cấp rồi… Sao tôi không cảm nhận được gì cả? Hóa ra nó mới chỉ được nâng cấp xong!

Đây quả là một món quà lớn cho tôi! Thực sự là một món quà tuyệt vời! Bởi vì… Bên ngoài pháo đài Giang Âm, các vị trí đặt pháo của quân Nhật Bản hiện rõ ràng trước mắt tôi! Có các vị trí đặt pháo cỡ 75 mm, 105 mm, 150 mm… Còn có cả các căn cứ xe tăng nữa… Khu vực xung quanh Kim Lâm cũng vậy… Khu vực chiến trường Sông Hoàng Hà cũng vậy… Bất kỳ loại pháo nào có calibre lớn hơn 75 mm đều được hiển thị rõ ràng… Còn có xe tăng nữa… Những loại pháo có calibre nhỏ hơn 75 mm thì không cần thiết để tấn công… Dùng máy bay để đánh các loại pháo nhỏ calibre thật là lãng phí sức lực… Ít nhất cũng phải là các vị trí đặt pháo cỡ 75 mm trở lên… Mục tiêu lý tưởng nhất chắc chắn là các vị trí đặt pháo lựu đạn cỡ 150 mm, sau đó là cỡ 105 mm…

Nhưng vấn đề là… bây giờ tôi không có máy bay… Mặc dù biết rõ vị trí các vị trí đặt pháo của quân Nhật Bản… Nhưng… tôi cảm thấy bối rối…

Bỗng nhiên, tôi nhớ ra điều gì đó… Mặc dù không có máy bay, nhưng tôi vẫn có những khẩu pháo của Ý… 100 con tàu quân sự đã vận chuyển vật tư đến Kim Lâm, nhưng không thể mang theo các khẩu pháo chiến đấu cỡ 75 mm; tất cả đều còn lại trong pháo đài… Nếu thao tác đúng cách, có lẽ tôi có thể sử dụng những khẩu pháo này để tấn công bất ngờ các vị trí đặt pháo của quân Nhật Bản… Đúng rồi! Tấn công bất ngờ!