Trương Dung trở về bên cạnh Lý Bá Kỳ.

Hiện trường nơi đây đã được dọn dẹp gần xong. Xác của Vương Đức Phát cũng đã được đưa đi. Chúng ta vẫn cần tiếp tục tìm kiếm thêm manh mối.

Tất cả tài sản cũng đã được kiểm kê xong. Còn những thứ nào được ghi chép và nộp lên cấp trên, những thứ nào bị giấu đi, hay những thứ nào hoàn toàn không có trong danh sách, thì đó không phải là việc Trương Dung cần quan tâm.

“Đã phơi hình xong chưa?”

“Chưa. Phim âm bản vẫn còn. Không nỡ tiêu hết.”

“Anh…”

Lý Bá Kỳ chẳng buồn để ý đến anh ta. Nếu phim vẫn còn, thì đi phơi hình làm gì chứ! Thật là thiếu hiểu biết. Rõ ràng là chưa từng tham gia bất kỳ khóa huấn luyện nào, chẳng có nền tảng gì cả!

“Đi thôi!” Họ thu dọn đồ đạc và trở về văn phòng. Nhưng khi đến nơi, họ phát hiện ra căn phòng trống trải; tất cả mọi người trong nhóm thứ năm dường như đều không còn ở đó.

Họ bắt đầu thắc mắc…

“Họ đã trở về Nam Kinh rồi.”

“Gì cơ?”

“Nhóm thứ năm đã về Nam Kinh. Bây giờ chúng ta lại phải tự mình gánh vác mọi việc ở đây.”

“Họ đi Nam Kinh để làm gì vậy?”

“Không biết.” Lý Bá Kỳ không muốn nói ra.

Trương Dung lập tức im lặng, hiểu ra rằng đó là bí mật. Dù sao thì việc các nhóm được điều động qua lại cũng là chuyện bình thường thôi. Một câu nói của ông chủ Đại, mọi người dưới quyền đều phải vận động hết sức. Đó đã trở thành thông lệ rồi.

“Vậy…”

“Tất cả những tay gián điệp Nhật Bản đều được giao cho chúng ta.”

“Điều này…” Trương Dung không biết phải nói gì. Trước đây họ đến đây một cách hung hăng, mang đi những người khác; bây giờ lại biến mất một cách bí ẩn, sau đó lại giao những người đó trở lại. Điều này có nghĩa là gì? Giống như đang chơi trò giả vờ vậy sao?

Thôi đi. Đó là chuyện của Lý Bá Kỳ. Hiện tại, anh chỉ có hai nhiệm vụ chính: thứ nhất, tìm ra những tay gián điệp Nhật Bản; thứ hai, tiêu diệt những kẻ thuộc Tổ chức Trung tống. Những việc khác đều chỉ là nhiệm vụ phụ thôi.

Họ đến sân tập và bắt đầu luyện tập chăm chỉ. Những trận chiến trước đây quá nguy hiểm, khiến họ vẫn còn ám ảnh.

Tình huống như thế này tuyệt đối không được xảy ra lần thứ hai. Nếu không, người có thể bị giết chính là anh ta. Trên chiến trường, không hề có phép màu nào cả.

Bị giết thì chỉ là bị giết mà thôi.

Chết rồi thì cũng chỉ là chết mà thôi.

Dù bạn có bao nhiêu tiền bạc, bao nhiêu phụ nữ đi nữa, khi đã chết thì tất cả cũng sẽ kết thúc.

“Bang!”

“Bang!”

Hai tay cầm súng, liên tục di chuyển.

Anh ta cố gắng bắt chước các chiến thuật của nhân vật chính trong bộ phim “The Fast and the Furious” để hiểu rõ hơn về những nguyên tắc chiến đấu đó.

Thực ra, Trương Dung cũng không biết liệu việc luyện tập như vậy có đúng đắn hay không. Nhưng vì Lý Bá Kỳ không cử ai đến hướng dẫn anh ta, nên anh ta chỉ có thể tự mình tìm tòi và luyện tập mà thôi.

Hy vọng rằng mình có thể sống sót.

Trong lòng, anh ta luôn than phiền rằng hệ thống này thật sự không hữu ích chút nào...

Rồi bỗng nhiên, hệ thống đưa ra một thông báo: Hệ thống này sẽ chính thức hoạt động vào ngày 7 tháng 7 năm 1937...

Điều đó đồng nghĩa với việc hy vọng của anh ta hoàn toàn bị phá vỡ.

Nói cách khác, trong vòng hai năm tới, anh ta không thể mong đợi hệ thống sẽ giúp đỡ gì được nữa.

“Bang!”

“Bang!”

Anh ta tiếp tục luyện tập chăm chỉ.

Không biết từ lúc nào, năm ngày đã trôi qua.

Lý Bá Kỳ không giao cho anh ta bất kỳ nhiệm vụ nào cả. Anh ta chỉ toàn tâm luyện tập mà thôi, không làm bất cứ việc gì khác.

Lý Tĩnh Chỉ đã được đưa đi rồi. Đó là do Lý Bá Kỳ sắp xếp. Anh ta cũng không biết Trương Dung đã đưa Lý Tĩnh Chỉ đi đâu, và cũng không hỏi.

Anh ta tập trung hoàn toàn vào việc luyện tập.

Phụ nữ chỉ khiến tốc độ rút súng của mình chậm lại mà thôi.

Mỗi ngày, anh ta đều kiệt sức đến mức không còn sức ăn uống, vì vậy cũng không hề nghĩ đến chuyện phụ nữ.

Buổi tối trở về ký túc xá, tắm rửa xong là lập tức đi ngủ.

Kỳ lạ thay, anh ta không thấy Tào Mạnh Kỳ đâu cả. Đã nhiều ngày rồi mà không thấy gã đó.

Nhưng anh ta cũng không quá lo lắng. Có lẽ Lý Bá Kỳ đã giao cho Tào Mạnh Kỳ một nhiệm vụ nào đó rồi.

“Bang!”

“Bang!”

Cuối cùng, anh ta đã có thể bắn trúng mục tiêu ở khoảng cách 50 mét một cách thành công.

Đối với một thành viên của đội tác chiến ngoại đạo, đây mới chỉ là mức độ ban đầu mà thôi.

Không đúng. Thậm chí còn chưa kể đến việc bắt đầu học nữa. Có lẽ chỉ mới vừa chạm vào ngưỡng cửa thôi.

Dù sao thì việc chăm chỉ học tập và luyện tập cũng rất hữu ích mà.

Ngay cả khi không có thiên phú, cũng có thể thông qua việc liên tục thực hành để nâng cao trình độ chiến thuật của mình.

Cuối cùng, Lý Bá Kỳ cũng đã cử người đến tìm anh ta.

“Ngồi xuống.”

“Không cần đâu. Tôi đứng là được.”

“Ngồi xuống.”

“Vâng.”

Trương Dung làm theo lời và ngồi xuống.

Cảm giác như có chuyện lớn sắp xảy ra.

Quả nhiên, Lý Bá Kỳ nói một cách bình thường: “Muốn đầu quân cho người Nhật không?”

Trương Dung?:???

Đầu quân cho người Nhật?

Ý gì vậy? Chỉ có kẻ ngu dại mới nghĩ ra điều này.

“Tôi có một ý tưởng, muốn bạn tiếp xúc bí mật với người Nhật. Để họ cố gắng thuyết phục bạn đổi phe.”

“Không cần thiết đâu.”

Trương Dung nhíu mày. Điều này quá thừa thãi rồi.

Tôi cảm thấy rất thích thú khi bắt giữ các gián điệp Nhật Bản. Bắt được gián điệp, lại kiếm được tiền… Thật là sảng khoái.

Nhưng phải tiếp xúc với người Nhật để họ thuyết phục mình đổi phe à?

Thực sự không cần thiết chút nào…

“Chúng tôi cần biết thông tin từ người Nhật.”

“Đó là hình phạt tra tấn đấy!”

“Vô ích thôi. Hầu hết họ đều không chịu khai. Những gián điệp Nhật Bản này đều là những kẻ cứng đầu; bất cứ thông tin quan trọng nào liên quan đến bí mật, họ đều sẵn lòng chết mà không nói. Hiện tại, chúng tôi vẫn chẳng biết gì về họ cả. Theo chỉ thị của ông chủ Dai, chúng ta cần thay đổi phương pháp. Phải tìm cách tiếp xúc với các gián điệp Nhật Bản để lấy thông tin từ họ.”

“Người Nhật đâu phải là kẻ ngốc. Làm sao họ có thể nói ra thông tin cho tôi được?”

“Mọi chuyện đều do con người quyết định.”

“Tôi đã bắt được rất nhiều gián điệp Nhật Bản; bọn Nhật ghét tôi đến tận xương tủy… Làm sao họ có thể muốn thuyết phục tôi đổi phe chứ?”

“Chính vì bạn đã bắt được nhiều gián điệp Nhật Bản như vậy, họ mới chú ý đến bạn. Họ sẽ cử người đến giết bạn. Nhưng nếu họ nhận ra rằng không thể giết được bạn, họ sẽ tìm cách khác. Nếu không thể đánh bại được, thì họ sẽ chọn cách tham gia phe họ… Việc kéo bạn về phía họ là một biện pháp rất tốt.”

“Ehm…”

Trương Dung ngập ngừng không biết nói gì tiếp.

Anh ta hoàn toàn không hề chuẩn bị tâm lý gì cả.

Thực ra, ở sâu thẳm tiềm thức, anh ta rất phản đối việc này. Ngay cả khi phải giả vờ, anh ta cũng không muốn tiếp xúc với bọn Nhật Bản. Đối với chúng, anh ta quyết tâm bắt từng kẻ một.

Gì cơ? Không chịu hợp tác? Vậy thì kéo ra bắn chết luôn, sau đó tiếp tục bắt những người khác!

Hơn nữa…

“Tôi hoàn toàn không biết tiếng Nhật đâu!”

“Đúng là không biết mới tốt. Chỉ có như vậy mới thật giống. Người Nhật sẽ không nghi ngờ gì đâu.”

“Tôi cũng không biết cách giả vờ đâu!”

“Không cần phải giả vờ đâu.”

“Tôi cũng không hiểu gì về công việc điệp viên đâu!”

“Chúng tôi không yêu cầu bạn phải trở thành điệp viên đâu. Bạn chỉ cần làm tốt nhiệm vụ của mình là được. Khi người Nhật liên lạc với bạn, bạn cứ đưa ra các điều kiện cần thiết là được.”

“Vậy lý do tôi đầu hàng cho người Nhật là gì?”

“Tiền bạc và sắc dục.”

“Gì cơ?”

“Bạn tham lam và ham mê tình dục. Sự tham lam và dục vọng đã làm mờ đi con mắt bạn.”

“Ừm…”

Trương Dung Thật không biết nói gì nữa.

Phải chăng tôi đã nói quá tồi tệ rồi sao?

Tôi chỉ mắc phải những sai lầm mà bất kỳ người đàn ông nào cũng có thôi. Hơn nữa, đây cũng không phải là ý tưởng của tôi đâu…

Nhìn này, tôi chẳng hề làm gì quá đáng với Lý Tĩnh Chỉ cả!

“Trưởng nhóm, hãy thay người khác đi. Nhìn tình trạng của tôi này, người Nhật chắc chắn sẽ không tin tôi đâu.”

“Không thay đổi. Chính bạn sẽ làm việc này. Trên người bạn không hề có dấu vết nào của tổ chức Lực Hành Xã. Mọi hành động của bạn đều khiến người Nhật rất quan tâm. Họ cũng muốn biết làm thế nào bạn lại bắt được họ đấy.”

“Vậy nếu người Nhật hỏi tôi thông tin thì sao?”

“Bạn tự bịa ra đi.”

“Nhưng người Nhật chắc chắn sẽ không tin đâu!”

“Bạn sẽ tìm cách thôi.”

“Tôi…”

Trương Dung Thật không biết nói gì nữa.

Quả nhiên, sự yên bình không bao giờ mang lại điều tốt đẹp.

Sau một thời gian yên bình ngắn ngủi, thường sẽ đến những cơn bão tố.

Ban đầu, việc bắt giữ gián điệp Nhật Bản diễn ra suôn sẻ, nhưng bây giờ lại phải tiếp xúc với chúng… Điều này thật là vô lý!

Trong những cuốn tiểu thuyết điệp viên khác, những nhân vật giả vờ một cách hoàn hảo, nói tiếng Nhật còn giỏi hơn cả người Nhật bản xứ nữa… Còn mình thì không biết tiếng Nhật, làm sao có thể lừa gạt họ được?

Hay không… Mình chỉ cần nói được một câu tiếng Nhật thôi: “Haha”.

Ồ… Còn một điều nữa: bướm đêm.

“Thế thì ok rồi!”

“À?”

Trương Dung cảm thấy ngạc nhiên.

Chỉ vậy thôi sao? Đơn giản như vậy à? Chỉ vài lời nói là xong xuôi rồi sao? Một chuyện quan trọng như thế này mà không cần suy nghĩ kỹ sao?

“Trưởng nhóm, tôi có thể từ chối được không?”

“Được chứ!”

“Vậy thì tôi sẽ từ chối.”

“Tôi hiểu rồi.”

Lý Bá Kỳ gật đầu.

Trương Dung :……

Ừm, dễ dàng đến thế sao? Có gì đó không ổn đây… Chắc chắn chuyện không đơn giản như vậy; có lẽ còn những bí mật khác nữa.

“Nếu…”

“Nói đi.”

“Nếu tôi tiếp xúc với người Nhật, tôi nên bắt đầu từ đâu?”

“Tôi đã sắp xếp cho bạn một danh tính rồi: bạn sẽ là người tin cậy của Vương Đức Phát, và cũng là người do anh ta phát triển. Bạn sẽ đến nhà họ Vương và tiếp quản mọi thứ – kể cả tất cả tài sản của anh ta.”

“Người Nhật chắc chắn sẽ không tin đâu…”

“Tất nhiên là không tin. Nhưng họ sẽ cử người đến tiếp xúc với bạn… Và thế là quá trình bắt đầu rồi đấy.”

“……”

Trương Dung cảm thấy bối rối.

Sắp xếp như thế này thì có ích gì chứ? Thực sự là vô ích… Quan trọng hơn là, mình hoàn toàn không biết cách ứng xử một cách khéo léo; chắc chắn sẽ bị phát hiện thôi.