Bóng đêm buông xuống. Ánh đèn trong thành phố bắt đầu sáng lên.

Thành phố Bắc Bình bỗng trở nên yên tĩnh đến lạ thường. Một không khí bình yên và hòa thuận bao trùm khắp nơi.

Khói bếp từ từ bay lên, mang lại chút sức sống và sinh khí cho thành phố cổ kính này. Trong bóng tối u ám, vẫn lộ ra một tia hy vọng.

“Lão Triệu, đừng ngại nhé!”

“Yên tâm, tôi sẽ chi trả!” Trương Dung vui vẻ vẫy tay.

Người khác có thể ép buộc người khác mua bán, nhưng anh ta thì không. Tuy nhiên, anh ta vẫn kiên quyết muốn chi trả.

Cũng chỉ là vì anh ta có quá nhiều tiền mà thôi… Cần phải tiêu hết đi thôi.

Trải qua hai cuộc đời, Trương Dung đã rút ra kinh nghiệm rằng: Tiền chỉ thực sự thuộc về bạn khi bạn tiêu hết nó.

Nếu không, dù bạn kiếm được bao nhiêu tiền đi nữa, khi bạn qua đời, tất cả đó cũng sẽ thuộc về người khác. Như người ta đã nói, điều đau khổ nhất chính là khi bạn mất đi, nhưng số tiền vẫn còn đó.

Dù là Trương Dung hay Triệu Quảng Lâm, thực chất bản chất của họ đều giống nhau.

Họ đều làm những công việc nguy hiểm nhất; bất cứ lúc nào họ cũng có thể mất mạng.

Họ không biết kẻ thù đang ở đâu.

Họ không biết kẻ thù sẽ xuất hiện vào lúc nào.

Họ cũng không biết kẻ thù sẽ sử dụng những phương thức hay vũ khí gì để giết họ.

Họ hoàn toàn không thể phòng bị trước.

Không có sự an toàn tuyệt đối nào cả.

Ngay cả Hàn Phục Cốc cũng đã buộc Triệu Quảng Lâm phải ở lại Thành Phố Nguồn Nước.

Anh ta muốn trốn thoát, nhưng không thể làm được.

Thành Phố Nguồn Nước là lãnh địa của Hàn Phục Cốc; Hàn Phục Cốc có quân đội.

Chỉ với vài chục người như Triệu Quảng Lâm, so với hàng nghìn, hàng vạn binh sĩ của kẻ thù, đó chính là việc tự chuốc họa vào thân.

Chỉ cần chống trả một chút thôi, Triệu Quảng Lâm cũng sẽ mất mạng ngay lập tức.

Vì vậy, dù bình thường Triệu Quảng Lâm có tự tin đến đâu đi nữa, khi ở Thành Phố Nguồn Nước, anh ta cũng phải sống trong sợ hãi.

Trừ khi anh ta thực sự muốn chết.

Cuối cùng mà nói, trong thời đại này, quyền lực quân sự mới là thứ quan trọng nhất.

Ai có súng ống mới là người nắm quyền lực. Chỉ khi có súng, có người và có lãnh địa, bạn mới có quyền được ghi danh vào lịch sử.

Dù bạn được người đời sau này ca ngợi hay bị nguyền rủa mãi mãi,

Ít nhất, bạn cũng phải có đủ điều kiện để để lại dấu ấn trong lịch sử.

Những người đó chính là những người lớn lao.

Họ đều chỉ là những người nhỏ bé mà thôi.

Người nhỏ bé có thể làm gì được chứ? Vào mùa đông, tất nhiên là phải ăn lẩu cừu rồi.

Lẩu cừu ở Bắc Kinh thật sự rất nổi tiếng.

Cuối cùng cũng đã xây dựng được chỗ đứng vững chắc ở Bắc Kinh, có được danh tính mới… Nếu không ăn một bữa lẩu cừu thật ngon, thì công sức bao lâu nay để tránh bị bắt làm gián điệp chẳng phải đều uổng phí sao?

Vừa mới nhận được vài trăm đô la Mỹ, toàn tiền mặt… Để dành lại cho việc sinh con à?

Phải tiêu hết!

Trước hết là ăn lẩu cừu, sau đó mới đi uống rượu mừng!

Tối nay không say thì không về nhà!

Tất nhiên, việc đi uống rượu mừng chỉ có thể nghĩ đến thôi… Thực hiện thì không thể đâu.

Uống rượu mừng à?

Không say thì không về nhà à?

Nếu say quá, đầu cũng có thể mất luôn đấy…

Có vẻ như cái đầu của mình đang được định giá 100.000 đô la Mỹ… Đó là số tiền mà Chepkov đưa ra… Và số tiền đó vẫn chưa được thanh toán.

À, bận rộn thật…

Nhận tiền… Nhận mãi không hết…

“Lão Triệu!”

“Đến đây!”

“Đến đây!”

Chepkov nhiệt tình múc thịt cừu cho anh ta.

Không phải vì anh ta hào phóng… Mà là vì họ yêu cầu quá nhiều… Ngay lập tức, họ đưa ra 20 đô la Mỹ.

Trong kiếp trước, anh ta đã từng bị ấn tượng mạnh khi thử món vịt quay Quanjude… Chi vài trăm đồng, nhưng chỉ được ăn một ít thôi… Vì vậy, anh ta rất hiểu rõ về giá cả ở Bắc Kinh… Anh ta nghĩ rằng món lẩu cừu này cũng sẽ khá đắt đỏ… Nếu trong túi không có vài trăm đô la Mỹ, anh ta sẽ không dám mời người khác ăn đâu.

Lần này, anh ta mang theo một chiếc túi vải, bên trong đầy đô la Mỹ… Tổng cộng hơn 600 đô la… Tất cả đều được mang theo.

Ai ngờ… Anh ta đã nhầm lẫn…

Chỉ với 10 đô la Mỹ, đã có thể mua được rất nhiều thịt cừu… Đủ cho mười người ăn… Huống chi là 20 đô la Mỹ chứ?

Chủ quán nhìn thấy số tiền đó mà mắt sáng lên… Sợ anh ta thay đổi ý định, liền lập tức thu hết 20 đô la đó… Sau đó, họ lập tức bắt đầu chuẩn bị thịt cừu.

Gì cơ?

Hiện tại, trong bếp không đủ thịt cừu để phục vụ à?

Giết!

Nhanh lên, giết ngay đi!

Ngay lập tức giết!

Giết tươi để bán ngay!

Đây là khách hàng lớn, là ông chủ lớn; nhất định phải làm họ hài lòng!

Trương Dung : ……

Thật là sơ suất quá. Nếu biết trước thì chỉ cần đưa hai đồng đô la Mỹ là xong mà.

Sự thật đã chứng minh rằng giá trị của đồng đô la Mỹ thực sự rất cao. Một đồng đô la Mỹ đủ để một người ăn no no, có khi còn dư thừa nữa.

Thôi kệ. Không muốn phiền phức việc hoàn lại nữa.

Dù sao thì tiền trong tay họ cũng dễ kiếm được; tiêu xài thoải mái một chút cũng không sao cả.

Tất cả đều là tiền mà bọn Nhật Bản tích góp được… Chỉ là chúng ta đã chiếm lấy từ tay chúng mà thôi.

Cuối cùng, chính bọn Nhật Bản mới là người chịu thiệt.

Và vì thế…

Trên bàn, thịt cừu được chất thành đống cao như núi.

Ngay cả nếu có năm người như Triệu Quảng Lâm, họ cũng không thể ăn hết được.

“Không cần nữa…”

“Không cần nữa…”

Cuối cùng, Triệu Quảng Lâm cũng bị Trương Dung “đánh bại”.

Hóa ra họ coi đồng đô la Mỹ như không đáng giá gì à! Cậu có biết bây giờ một đồng đô la Mỹ quý giá đến mức nào không?

Ở một số nơi, một đồng đô la Mỹ có thể mua được tới ba trăm cân gạo! Đủ cho một gia đình bảy tám người ăn cả tháng, thậm chí còn dư thừa nữa.

Nhưng cũng không thể nói gì được…

Bởi vì Trương Dung trong việc bắt giữ gián điệp Nhật Bản thực sự rất xuất sắc.

Khi bắt được gián điệp Nhật Bản, số đồng đô la Mỹ thu được cũng rất nhiều. Ngoài việc chia cho những người dưới quyền, vẫn còn dư thừa rất nhiều.

Vậy hai vạn đồng đô la Mỹ kia đã được xử lý như thế nào?

Trương Dung lấy đi năm trăm, Bàng Ngọc cũng lấy đi năm trăm; những người khác thì mỗi người lấy năm trăm.

Phần còn lại cuối cùng cũng được nộp lên trên. Cấp trên rất hài lòng.

Là trưởng khoa Hành động Đặc biệt, Bàng Ngọc đã nhận được những lời khen ngợi không tiếc lời từ cấp trên.

Bây giờ, Bàng Ngọc đi đâu cũng tự tin và hạnh phúc.

“Gián điệp Nhật Bản không hề thú nhận gì cả.”

“Chắc chắn rồi. Nếu hỏi trực tiếp thì không được đâu.”

“Vậy cậu có cách nào khác không?”

“Tiếp tục bắt giữ họ thôi.”

“Còn những người đã bị bắt trước đó thì sao? Bỏ qua họ luôn à?”

“Bỏ qua thôi. Xử lý tùy ý là được.”

“Tất cả đều bị giết hết à?”

“Cũng có thể giữ lại. Sau này có thể đòi tiền chuộc từ bọn Nhật Bản.”

“Điều này…”

Triệu Quảng Lâm ngập ngừng không nói tiếp được.

Anh ta không thích lắm khi phải nhắc đến từ “tiền chuộc”. Mùi vị của đồng tiền quá nồng nặc…

Trương Dung cũng vậy. Dù là thật hay giả, kẻ này luôn toát ra mùi thối của đồng tiền.

Cách mạng… không thể bị ô uế bởi những thứ như vậy. Nếu không, đó chính là việc làm ô uế cho niềm tin thiêng liêng. Đồng tiền sẽ làm hỏng niềm tin con người.

À, Trương Dung… liệu anh ta có niềm tin gì không?

“Tôi tin vào đồng tiền.”

Trương Dung trả lời một cách thẳng thắn.

Và thế là…

Triệu Quảng Lâm nhận ra rằng mình chưa bao giờ hỏi điều đó.

Bỗng nhiên, ánh mắt của Trương Dung đổi đổi. Anh ta từ từ quay đầu nhìn về phía cửa.

Một người phụ nữ bước vào.

Một người phụ nữ rất xinh đẹp – dáng vóc thanh tú, mái tóc dài buông xuống vai. Cô ấy mặc một chiếc áo khoác đen và đôi giày da đen, trông rất phong cách. Khuôn mặt tròn như hạt dưa, đôi lông mày thanh tú… trông rất mạnh mẽ.

Trương Dung…

Ánh mắt anh ta không ngừng theo dõi người phụ nữ xinh đẹp đó.

Triệu Quảng Lâm nhìn thấy và lắc đầu; không nói gì cả. Trương Dung này… cái tật ham muốn của anh ta lại tái phát rồi. Chỉ cần thấy người đẹp là lập tức mất hết tâm trí.

Ôi, đây thực sự là những thói hư tệ!

Nếu ở trong tổ chức, người như anh ta chắc chắn sẽ bị yêu cầu viết bản kiểm điểm – phải ít nhất năm nghìn từ, phải tự kiểm điểm một cách sâu sắc. Nếu không, có thể sẽ bị cảnh cáo hoặc xử lý kỷ luật.

Không phải đùa đâu…

Tổ chức Đảng chắc chắn sẽ không dung thứ những kẻ ham muốn như vậy!

Tuy nhiên, anh ta không để ý rằng, trong ánh mắt Trương Dung khi nhìn người phụ nữ xinh đẹp kia, có một ánh gì đó kỳ lạ…

Người phụ nữ này… anh ta nhận ra ngay.

Chính là cô ấy!

Người phụ nữ đã cầm đi chiếc vali của anh ta!

Lúc đó, anh ta chỉ nhìn thấy bóng lưng của cô ấy; không thể nhìn rõ khuôn mặt. Tuy nhiên, tất cả về cô ấy đều in sâu vào trí óc anh ta.

Đây là lần đầu tiên anh ta được người trong xã hội dạy cách sống.

Hoặc có thể nói, đây là lần đầu tiên anh ta bị đánh đập để hiểu ra sự nguy hiểm của xã hội.

May mắn thay, anh ta đã nuốt chửng hết những thứ bên trong chiếc vali, không để lại gì cả. Nếu không, anh ta chắc chắn sẽ khóc không thành tiếng.

Năm mươi nghìn đô la Mỹ à!

Năm mươi nghìn bảng Anh à!

Còn có năm mươi thanh vàng nữa!

Gì cơ? Không nhiều đến thế sao? Biến mất đi! Tôi nói có là có mà!

Dù sao thì Mai Uyển Quân cũng không thể đi hỏi Mạnh Siêu Vĩ để kiểm tra. Cũng không thể đi hỏi những người khác trong tổ chức Phục Hưng để xác minh. Ngay cả khi kiểm tra rồi cũng vô ích thôi.

Anh ta, Trương Dung, nói có là có mà.

Năm mươi nghìn đô la Mỹ! Năm mươi nghìn bảng Anh! Năm mươi thanh vàng! Không thiếu một cái nào cả!

Mai Uyển Quân cầm một chiếc vali và bước nhanh vào.

Trương Dung lặng lẽ kiểm tra bản đồ; trên đó có biểu tượng vũ khí.

Ban đầu, Trương Dung cũng không quan tâm lắm.

Anh ta nghĩ đó là cảnh sát tuần tra hoặc các đặc vụ đang thực hiện nhiệm vụ; việc họ mang theo vũ khí cũng không lạ chút nào.

Không ngờ, đó lại là Mai Uyển Quân.

Cô ấy thậm chí còn mang theo vũ khí nữa!

Trong chiếc vali của cô ấy có vũ khí… Thật thú vị.

Cô ấy định làm gì vậy?

Tại sao cô ấy lại liều lĩnh mang theo vũ khí và xuất hiện công khai như vậy?

Điều này thật nguy hiểm.

Nếu bị kiểm tra và ai đó phát hiện ra rằng bên trong có vũ khí…

Anh ta lặng lẽ quan sát Mai Uyển Quân bước vào, đến bên cạnh một người đàn ông trung niên, rồi lặng lẽ đặt chiếc vali xuống. Sau đó, cô ấy tiếp tục đi về phía trước.

Người đàn ông trung niên đó giả vờ như không thấy gì cả.

Cuộc giao nhận giữa hai người diễn ra rất yên bình, không thu hút sự chú ý của ai cả, kể cả Triệu Quảng Lâm – thành viên của tổ chức ngầm này.

Triệu Quảng Lâm cũng không nhận ra rằng Mai Uyển Quân đã đặt chiếc vali xuống và chuẩn bị hoàn tất cuộc giao dịch.

Chính vào lúc này, Trương Dung đã xuất hiện.

Hắn muốn cướp lại chiếc túi xách đó.

Lần trước ngươi đã giành đi chiếc túi xách của ta; bây giờ, ta sẽ giành lại chiếc túi xách của ngươi.

Đó chính là câu nói “Kẻ quân tử trả thù, dù mười năm trôi qua vẫn không muộn”.

Trương Dung đứng dậy một cách khéo léo và nhanh nhẹn, tiến đến bên người đàn ông trung niên, cúi đầu và lấy đi chiếc túi xách.

Người đàn ông trung niên: ???

Cái gì đang xảy ra vậy?

Bỗng nhiên, biểu cảm của anh ta trở nên nghiêm nghị.

Anh ta thấy Trương Dung rút ra một khẩu súng Browning, nòng súng đen thui hướng về phía mình.

Người đàn ông trung niên lập tức im lặng.

Anh ta chỉ có thể nhìn Trương Dung mang chiếc túi xách đi mà không dám lên tiếng.

Mai Uyển Quân đang chuẩn bị rời khỏi hiện trường thì bất ngờ nhận ra có điều gì đó không ổn.

Có người đứng phía sau lưng mình.

Chết tiệt!

Chính là hắn!

Cô ấy lập tức cảm thấy có vấn đề. Cô vội vàng quay đầu lại và thấy Trương Dung Triệu đang mỉm cười. Sau đó, anh ta nhanh chóng quay trở lại chỗ ngồi của mình và để chiếc túi xách dưới gầm bàn.

Từ bây giờ trở đi, không ai có thể lấy đi chiếc túi xách đó được nữa.

Mai Uyển Quân: ???

Cô liếc nhìn người đàn ông trung niên một cái.

Ngay lập tức, người đàn ông trung niên đứng dậy, đặt ba tờ tiền xuống và rời đi nhanh chóng.

Nhưng Mai Uyển Quân vẫn do dự.

Cô không thể để mặc chiếc túi xách đó như vậy được. Bên trong có những thứ vô cùng quan trọng; cô không thể bỏ mặc chúng.

Nếu không, những thứ đó rơi vào tay Trương Dung, thì coi như hết hy vọng! Người ta đồn rằng, bất kỳ thứ gì rơi vào tay Trương Dung cũng sẽ biến mất không dấu vết.

Ngay cả những kẻ hung hãn như người Nhật Bản cũng không thể lấy được một đồng xu nào từ túi của Trương Dung… trừ khi hắn muốn cho.

Hơn nữa, tất cả những người phụ nữ bị Trương Dung để mắt đến cuối cùng đều sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

Dù có muốn hay không, họ cũng sẽ trở thành những vật hiến tế.

Đó chính là quy luật của Cố Tiểu Như.

Chu Chu cũng vậy.

Tất nhiên, cô ấy Mai Uyển Quân hoàn toàn không tin vào điều ác này!

Nếu ngày xưa cô ấy có thể dễ dàng lấy trộm chiếc túi xách từ tay Trương Dung, thì bây giờ cô ấy cũng hoàn toàn có thể làm điều tương tự.

Cô ấy tự an ủi mình rằng không cần phải sợ Trương Dung đâu.

Thực sự vậy… Không cần phải sợ… Anh ta đâu có ba đầu sáu tay gì đâu…

Cô ấy cắn răng và tiến thẳng về phía Trương Dung.

Trương Dung nhìn cô ấy một cách mỉm cười; một tay để trong túi quần – tất nhiên, bên trong túi là khẩu súng. An toàn luôn là ưu tiên hàng đầu.

“Chiếc túi xách của tôi…”

Cô ấy nói một cách nhẹ nhàng. Giọng nói không lớn, nhưng rất du dương và nghe rất thích tai.

Trương Dung có một ấn tượng sai lầm: giọng nói của cô ấy thực sự có thể “hạ gục” bất kỳ ai. Nếu cô ấy muốn dùng giọng nói để lừa gạt người khác, chắc chắn sẽ thành công mỗi lần.

Người phụ nữ này… Trời ơi, sao lại ưu ái cô ấy đến thế này? Không chỉ ban cho cô ấy vẻ đẹp tuyệt vời, mà còn một giọng nói thật hay nữa… Ghen tị, ghét bỏ… Thật là xuất sắc.

Anh ta thích cô ấy! Muốn chiếm hữu cô ấy!

“Không… Chiếc túi xách của tôi.”

Trương Dung trả lời một cách bình tĩnh, miệng mỉm cười nhẹ.

“Chiếc túi xách của tôi à? Không… Đó là chiếc túi xách của bạn…”

“Bạn…”

“Đây chính là chiếc túi xách mà bạn đã lấy đi từ tay tôi. Bạn quên rồi sao? Tôi thì không bao giờ quên.”

“Không phải vậy…”

“Vậy thì hãy trả lại chiếc túi xách của tôi.”

“Bạn!”

“Hoặc ít nhất, hãy trả lại những thứ bên trong chiếc túi xách đó.”

“Chiếc túi xách của bạn… trống rỗng mà.”

“Không… Bên trong chiếc túi xách của tôi có năm mươi nghìn đô la Mỹ, năm mươi nghìn bảng Anh, và năm mươi thanh vàng lớn.”

“Chiếc túi xách… trống rỗng mà! Thực sự là trống rỗng!”

Mai Uyển Quân bắt đầu lo lắng. Khuôn mặt cô ấy trở nên rất tức giận.

Cô ấy gần như lặp lại từng câu một, giọng nói có vẻ hơi kích động.

Lúc đầu, thứ cô ấy mang đi thực sự chỉ là một cái thùng trống rỗng. Khi mở thùng ra, bên trong chẳng có gì cả – không một đồng xu nào. Nhưng không ai tin lời cô ấy. Mọi người đều cho rằng chính cô ấy đã chiếm đoạt tài sản bên trong. Cô ấy không thể biện hộ được gì. Với tính cách cao quý của mình, cô ấy cũng không muốn phải tranh luận. Từ đó về sau, cô ấy ghi nhớ kỹ lưỡng tên Trương Dung – kẻ lừa đảo đó! Kẻ đã âm thầm gây hại cho cô ấy! Cô ấy thề sẽ xé nát hắn thành từng mảnh, khiến xương cốt hắn tan thành tro bụi… Phải đến khi không còn một hạt xương nào sót lại mới thôi.

Tuy nhiên, do những sai lầm không ngờ đến, cô ấy mãi không có cơ hội đối mặt với Trương Dung… Cô ấy không thể trả thù được. Không ngờ rằng, bây giờ họ lại gặp nhau một cách bất ngờ, và Trương Dung lại lấy đi đồ đạc của cô ấy một lần nữa. Đồ đạc đó rất quan trọng đối với cô ấy… Cô ấy chỉ biết đành kiềm chế lòng mình.

“Chiếc thùng của bạn… thật sự là trống rỗng.” Mai Uyển Quân tiếp tục khẳng định.

Bí mật, cô ấy nắm chặt nắm tay; trên đó, một chiếc kim bạc lấp lánh dưới ánh sáng. Nhưng Trương Dung dường như chẳng hề để ý đến điều đó. Hắn thấy chiếc kim bạc đó… nhưng chẳng quan tâm chút nào. “Nếu dám, cứ việc đánh đi!” Hắn nói. “Sau khi đánh nhau, chiếc túi xách của bạn sẽ không còn nữa đâu…”

Muốn cá cược không? Đến đây thử xem! Hãy xem ai trong chúng ta gan dạ hơn!

“Đừng buộc tôi phải động thủ…”

“Cô gái ơi, đừng ngốc nghếch nữa! Tôi biết bên trong chiếc thùng của cô có cái gì…”

“Đó không liên quan đến bạn…”

“Nếu những thứ bên trong thùng bị phanh phui, không chỉ cô gặp nguy hiểm… Người đàn ông trung niên kia cũng sẽ gặp rắc rối…”

“Bạn đừng cố gắng dọa dập tôi!”

“Tôi không hề dọa dập cô đâu. Việc anh ta rời đi trước chứng tỏ rằng vị trí của anh ta quan trọng hơn cô… Cô nghĩ mình có thể bảo vệ anh ta được sao? Nhưng tôi chắc chắn sẽ tìm ra danh tính của anh ta… Khi anh ta xuất hiện ở nơi công cộng, đồng nghĩa với việc anh ta đã để lại manh mối… Rồi thì tôi sẽ tìm ra anh ta thôi… Cô tin không?” Trương Dung nói một cách bình tĩnh.

Anh ta vui vẻ quan sát những biến đổi trên khuôn mặt của Mai Uyển Quân.

Người phụ nữ này đã bị anh ta ép buộc.

Anh ta đã tìm ra điểm yếu của cô ấy; cô ấy không dám mạo hiểm đâu.

Đúng vậy, anh ta làm tất cả một cách có chủ đích.

Anh ta cố tình gán tội cho người khác.

Anh ta không phải là người tốt… Vì vậy, anh ta rất thích hợp để đối phó với những người như họ. Người tốt không thể đối đầu được với họ đâu.

Nơi này là lãnh địa của anh ta.

Anh ta muốn nói gì thì nói đó.

Hơn nữa, còn có người làm chứng nữa.

“Cô Mei ơi, Cố Tiểu Như có thể làm chứng… Đồng nghiệp của tôi cũng có thể làm chứng… Chiếc hộp chắc chắn không hề trống.”

“Chính bạn là người lấy nó đi…”

“Chính bạn mới là người làm vậy!”

“Chính bạn…”

Giọng nói của Mai Uyển Quân đột nhiên im bặt.

Rồi Trương Dung bất ngờ ôm lấy cô ấy và hôn mạnh vào môi cô.

Cô ấy lập tức sửng sốt.

Mọi người xung quanh cũng đều hoang mang.

Điều này… là cái gì vậy?

Không thể tranh luận được thì lại dùng vũ lực à?