Con đường Từ Gia Huyi rất dài, dài hơn ba dặm nữa.

Hai bên đều là nhà ở, với các phong cách khác nhau: có cả những biệt thự mới xây và những ngôi nhà cũ kỹ; cũng có một số cửa hàng thương mại.

Số 28, nghe có vẻ như là điểm bắt đầu ở một đầu con đường nào đó, nhưng thực ra không phải vậy.

Các số nhà ở đây hơi lộn xộn; một số nhà có thể được gắn liền với tới mười mấy ngôi nhà khác nhau.

Nếu ở thời hiện đại, người ta thường sẽ thêm một dấu gạch sau số 28 để chỉ rõ đó là “số 28-”, nhưng ở đây thì không.

Vì vậy, ngay cả khi biết đó là số 28 trên đường Từ Gia Huyi, muốn tìm đến địa chỉ cụ thể, bạn vẫn cần sự giúp đỡ của Châu Vạn Can. Nếu không, giữa hàng chục ngôi nhà đó, sẽ thật khó để tìm ra đích.

Hầu hết các công trình kiến trúc trong khu thuê đất đều khá lộn xộn, ngoại trừ một vài con đường chính như đường Xi Fei hay đường Ma Si Nan – những nơi này thường là nơi ở của những người quan trọng hoặc là các cửa hàng có vẻ ngoài trang trọng hơn.

“Chính là cái đó.”

“Cổng có treo một tấm vải rách đấy.”

Châu Vạn Can hướng dẫn chi tiết.

Trương Dung quan sát kỹ lưỡng.

Đó không phải là tấm vải rách; đó là những tấm biển đặc trưng của người Nhật, trên đó có họ của chủ nhân.

Dù sao thì chỉ có người Nhật mới treo thứ này ở cửa nhà mình. Người có kinh nghiệm thường có thể nhận ra ngay đó là nhà của người Nhật chỉ qua thứ này.

Châu Vạn Can chắc chắn biết điều đó; chỉ là ông ta ghét người Nhật, nên mới cố tình dùng tấm vải rách để thay thế.

“Bạn chắc chắn rằng tất cả những người ở bên trong đều là người Nhật?”

“Chắc chắn.”

“Không đúng…”

Trương Dung lắc đầu.

Bên trong không có người Nhật; bởi vì không có những chấm màu đỏ trên bản đồ.

Bản đồ cho thấy bên trong nhà thực sự có người ở – có năm người – nhưng tất cả đều là những chấm tròn màu trắng.

Có thể họ là người Trung Quốc… Chắc chắn không phải người Nhật.

“Cái gì không đúng vậy?”

“Bên trong không có người Nhật.”

“Họ là những người Nhật đóng giả thành người Trung Quốc thôi.”

“Bạn đã vào bên trong xem rồi à?”

“Đúng vậy. Tôi đã vào một lần… Nhưng không thể vào lần thứ hai được; nếu không, họ sẽ nhận ra tôi.”

“Hiểu rồi.”

“”

Trương Dung nói một cách chậm rãi.

Châu Vạn Can chắc chắn là nhìn nhầm rồi. Bên trong không hề có người Nhật đâu.

Thực ra cũng không lạ lắm.

Người Nhật và người Trung Quốc, về ngoại hình thì thực sự khá giống nhau.

Cứ như những tay gián điệp Nhật mà anh ta đã bắt trước đây, chỉ dựa vào vẻ ngoài thôi thì hoàn toàn không thể phân biệt được họ là ai.

Ngược lại, nếu Nếu bạn khăng khăng cho rằng một người Trung Quốc nào đó là người Nhật, thì dường như người đó cũng không thể biện hộ gì được.

Chỉ cần vào bên trong một vòng rồi liền quả quyết rằng đối phương là người Nhật… Thì có vẻ không đáng tin lắm.

Trừ khi họ có một hệ thống nào đó…

“Hay là chúng ta cử người vào để thăm dò trước?”

“Không cần.”

“Nhưng mà các bạn không biết tình hình bên trong đâu?”

“Tôi có ‘thị lực siêu nhiên’ mà.”

“Gì cơ?”

“Một lát nữa các bạn sẽ hiểu thôi.”

Trương Dung tỏ ra bí ẩn.

Đôi khi, sự bí ẩn cũng rất quan trọng đấy.

Giống như các vị hoàng đế thời xưa, họ luôn cần phải giữ một khoảng cách với mọi người.

Nếu không có khoảng cách đó, thì sẽ không còn lòng kính trọng nữa.

Nếu suốt ngày phải nhìn thấy người đó ăn uống, sinh hoạt hàng ngày, làm sao có thể cảm thấy kính trọng họ được?

Vì vậy, sau khi lên ngôi, nhiều vị hoàng đế thời xưa đều giết chết các đại thần của mình; thực ra, đôi khi họ cũng biết rõ những chuyện xấu hổ mà họ đã làm…

“Các bạn, lại đây!”

Trương Dung vẫy tay gọi họ.

Anh ta vẽ sơ đồ trên mặt đất.

Bản đồ hệ thống này đã ghi rõ cấu trúc của tòa nhà và vị trí của các đối thủ.

Với những thông tin này, việc chiến đấu sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Điểm duy nhất bất lợi là không thể biết liệu năm người đó có mang theo súng hay không.

“Ba người ở tầng một.”

“Hai người ở tầng hai.”

“Cầu thang nằm ở vị trí này. Hãy nhớ kỹ.”

Trương Dung yêu cầu họ kiểm tra lại nhiều lần.

Khi mọi người đều xác nhận rằng họ đã nhớ rõ, Trương Dung mới tiếp tục.

Đây chỉ là một cuộc chiến nhỏ.

Khi đã nắm rõ cấu trúc của tòa nhà và vị trí của kẻ địch, việc tiến hành chiến đấu chỉ còn là vấn đề thực hiện theo kế hoạch mà thôi.

Đối với họ mà nói, những trận chiến như thế này thực sự rất dễ dàng.

Hiểu rõ địch và bản thân mình, chắc chắn sẽ thắng trong mọi trận chiến.

“Nếu kẻ địch không có súng, chúng ta cũng đừng nổ súng. Để tránh làm động đến lực lượng tuần tra của khu thuê đất.”

“Nếu kẻ địch có súng, thì phải kết thúc trận chiến một cách nhanh chóng.”

Trương Dung nhắc nhở cuối cùng.

Tốt nhất là không nên nổ súng, để tránh gây ra tiếng ồn lớn.

Nhưng nếu kẻ địch có súng mà mình vẫn kiên quyết không nổ súng, thì đó là điều nguy hiểm. Đó chính là tự tìm cái chết.

Vũ khí của họ chỉ có năm khẩu Bác Kè Súng thôi. Còn lại hai khẩu súng ngắn Browning.

Trong số đó, có một khẩu nằm trong tay chính Trương Dung. Rõ ràng là khẩu súng đó không mấy hữu ích; ông ấy cũng không giỏi lao vào chiến đấu. Những việc nguy hiểm như vậy, người khác cũng sẽ không để ông ấy làm.

Vì vậy, vai trò chủ yếu của ông ấy là đưa ra những “hướng dẫn”. Dựa vào diễn biến của trận chiến, ông ấy luôn theo dõi từng động tĩnh của kẻ địch.

Phải nói rằng, kể từ khi bản đồ được nâng cấp, nó trở nên rất hữu ích, đặc biệt là trong việc chỉ huy trận chiến. Về cơ bản, ông ấy có thể biết được vị trí của tất cả mọi người xung quanh – dù là phe mình hay kẻ địch.

Trước đây, bản đồ chỉ có thể đánh dấu vị trí của người Nhật; có thể vẫn còn những người Trung Quốc đang ẩn náu bên trong.

Bây giờ, tất cả mọi người đều được đánh dấu rõ ràng. Như vậy, họ có thể chuẩn bị trước. Khi trận chiến bắt đầu, chắc chắn tất cả mọi người đều sẽ bị coi là kẻ địch, để tránh bị tấn công.

“Không phải…”

Châu Vạn Can ngập ngừng, không dám nói tiếp.

Ông ấy rất thắc mắc: Làm sao Trương Dung có thể biết được tình hình bên trong căn phòng? Đó chỉ là đoán mò thôi! Làm sao ông ấy có thể biết được vị trí chính xác của từng kẻ địch? Ông ấy chẳng hề tham gia vào các nhiệm vụ trinh sát nào cả… Điều đó thật là vô lý!

Tuy nhiên, Trương Dung không bao giờ giải thích. Chỉ nói rằng mình có “thần nhãn”, rằng mình đã tu luyện…

“Xông lên!”

“Xông lên!”

Dương Trí vẫy tay ra lệnh.

Tần Lập Sơn là người đầu tiên lao vào, đá tung cửa ra.

Thực ra, cánh cửa chỉ được đóng mở hờ; không hề có chìa khóa. Một vài người đá cửa open và nhanh chóng lao vào bên trong.

Trương Dung đi theo phía sau. Không nghe thấy tiếng súng nào cả; có lẽ lúc này kẻ địch vẫn chưa mang theo vũ khí.

Từ bên trong truyền đến tiếng đấu tranh; có vẻ như kẻ địch đang chống cự, nhưng rất nhanh chóng họ đã bị khống chế.

Dù sao thì, tổ chức Phục Hưng có quá nhiều người; vài người đối đầu với một nhóm kẻ địch thì chắc chắn không thành vấn đề gì.

Họ giữ chặt những kẻ địch đó và buộc chúng lại.

Sau đó, họ lên lầu.

Ở tầng trên, họ lại tiếp tục đụng độ với hai kẻ địch khác.

“Bam!”

“Rầm rập!”

Có vẻ như một chiếc bình hoa đã rơi xuống đất… Cũng có thể là một cái bình sứ.

Dù sao đi nữa, đủ loại âm thanh cho thấy có rất nhiều thứ đã bị làm vỡ; cuộc chiến dường như rất ác liệt.

Nhưng vẫn không có tiếng súng nào cả.

Trương Dung không khỏi cau mày. Không ổn rồi… Kẻ địch lại không có vũ khí à?

Nếu bên trong có vũ khí ẩn náu, chắc chắn kẻ địch sẽ sử dụng chúng.

Đặc biệt là hai kẻ địch ở tầng trên; họ hoàn toàn có thời gian lấy vũ khí, nhưng lại không làm vậy. Điều này có nghĩa là gì?

Một cảm giác không tốt đang từ từ nổi lên trong lòng anh ta…

Có lẽ thông tin do Châu Vạn Can cung cấp không chính xác…

Hoặc là tình hình đã thay đổi.

“Tôi vào xem thử!” Châu Vạn Can cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Không có tiếng súng nào cả…

Và kẻ địch bên trong lại không hề bắn súng?

Kẻ địch không thể ngu đến mức đó… Trừ khi chúng thực sự không có vũ khí.

Nếu vậy thì… Chúng ta coi như thua rồi.

Quả nhiên, khi bước vào bên trong, họ đã ngạc nhiên.

Không tìm thấy bất kỳ vũ khí nào cả.

Không có súng, không có đạn… Mọi góc nhà đều đã được kiểm tra kỹ lưỡng, nhưng thật sự không có bất cứ thứ gì liên quan đến vũ khí.

“Là anh sao?”

Một kẻ địch nhận ra Châu Vạn Can.

Châu Vạn Can vung tay tát vào mặt kẻ đó.

“Người họ Chu kia, anh muốn làm gì vậy?” Tuy nhiên, kẻ địch đó không hề sợ hãi.

“Vậy Vũ khí đạn dược mà các người vừa đưa về đây thì sao?”

“Châu Vạn Can” tức giận hỏi.

“Châu Vạn Can… Tôi biết mà, cậu đến đây chính là để tìm chúng đấy. Ha ha…” Kẻ thù kia cười ha hả đầy kiêu ngạo, “Nhưng cậu đến muộn rồi. Tối qua, chúng tôi đã di chuyển đi rồi.”

“Gì cơ?” Khuôn mặt của Châu Vạn Can lập tức trở nên tồi tệ.

Tối qua đã di chuyển đi rồi à?

Chết tiệt… Đã đến muộn quá.

“Họ là những kẻ gì vậy?” Trương Dung hỏi một cách thờ ơ.

“Là những kẻ phản bội của Hội Tiểu Dao,” Châu Vạn Can trả lời một cách dữ tợn, “Chúng đã đầu hàng cho người Nhật, đi làm việc cho bọn chúng. Lũ phản quốc! Bọn bán nước!”

“Ồ…” Trương Dung suy nghĩ một lát rồi cúi xuống nhìn kẻ thù kia, “Còn Nhan Như Tư thì sao?”

Kẻ thù đó thực sự khá mạnh mẽ; đó cũng là kẻ khó đối phó nhất. Tần Lập Sơn và những người khác đã phải dùng rất nhiều sức lực mới có thể khống chế được nó. Trong cuộc chiến đấu, Tần Lập Sơn và Tông La Hàn cùng những người khác đều bị thương; may mắn thay, chỉ là những vết thương ngoài da mà thôi.

Dĩ nhiên, kẻ mạnh mẽ đó cũng bị thương không nhẹ. Vết thương nặng nhất là do Dương Trí dùng súng ngắn Browning đánh vào nó. Lúc đó, những kẻ mạnh đang đánh nhau, Dương Trí không thể can thiệp được; sau đó khi có cơ hội, anh ta liền đánh một cái… Thực ra cũng chẳng có tác dụng gì cả; súng ngắn không thể giết chết người được.

Kẻ mạnh đó nhìn Trương Dung và hỏi: “Cậu là ai? Cậu tìm cô ấy để làm gì?”

“Để đòi nợ thôi,” Trương Dung nói một cách nhẹ nhàng, “Cô ấy nợ tôi rất nhiều tiền.”

“Cậu đùa à!” Kẻ đó cười lạnh, “Nếu cậu muốn giết chúng tôi, cứ thoải mái mà làm đi. Nếu chúng tôi chỉ cau mày một cái…”

Ngay lúc đó, nó bỗng nhiên la lên đau đớn… Bởi vì Trương Dung đã đá nó một cú mạnh vào háng, không hề khoan dung chút nào.

Tàn nhẫn… Độc ác… Lạnh lùng… Vô tình… Hèn hạ… Bất nhục…

Một cú đá khiến nó lăn lộn trên đất, đổ mồ hôi lạnh như tuyết; cảm thấy sống không bằng chết… Nhưng lại không hề bị mất ý thức.

“Còn Nhan Như Tư thì sao?” Trương Dung hỏi người thù thứ hai.

Khuôn mặt kẻ đó trắng bệch, vừa hoảng sợ vừa tuyệt vọng. Tiếng la thét phía bên cạnh khiến nó run sợ đến mức không thể kiểm soát được bản thân… Nhưng nó cũng biết rằng điều đó chẳng có ích gì cả…

Nếu đối phương…

Trương Dung giơ chân lên…

“Tôi n