Bãi chiến trường đầy không khí vui vẻ.

Giữa những trận chiến tàn khốc và bầu không khí ồn ào, niềm vui thay đổi cực kỳ nhanh chóng.

Mọi người ngồi xuống đất, dùng mặt đất làm ghế, bầu trời làm mái che.

Nhiều bàn dài được xếp thành hình chữ U lớn.

Trên mặt bàn chất đầy các loại thức ăn:

Bánh mì lớn, các loại bánh mì khác nhau, phô mai…

Xúc xích đỏ, thịt bò hầm khoai tây, thịt ngựa…

Thịt ngựa đều là của những con ngựa chiến thuộc đội kỵ binh Nhật Bản đã bị giết; số lượng rất nhiều, vẫn chưa kịp ăn hết.

Dù là loại thức ăn gì đi nữa, điểm chung là lượng thức ăn rất dồi dào.

Tất nhiên, về hương vị thì cũng đừng kỳ vọng quá nhiều. Tất cả đều được nấu trong nồi lớn; miễn là có thể ăn được là được rồi.

Và sau đó là những chai vodka được rót ra từng chai một. Tất cả đều là loại có nồng độ cao, do chính người dân vùng Viễn Đông tự sản xuất.

“Zhang!”

“Zhang!”

Trư Cách Phủ mời Trương Dung đến ngồi một cách rất nhiệt tình.

Những người khác cũng vậy, kể cả Ropo; họ vừa gọi mời vừa bắt đầu rót vodka.

Trương Dung:……

Quả thật, cách tốt nhất để giao tiếp với những người này là uống rượu.

Nếu khiến họ tất cả say mèm, có lẽ họ sẽ sẵn lòng bán cả Moscow cho bạn đấy.

Napoleon và Napoleon III chưa bao giờ làm được điều đó!

“Tướng Ropo, tôi xin uống trước.”

Trương Dung cầm lên cái bát men.

Nếu đã quyết định uống thì phải uống thật sự, đừng giống như phụ nữ, keo kiệt và do dự.

Anh ta uống hết một bát đầy một cách nhanh chóng, không hề dừng lại để thở.

“Tốt!”

“Tốt!”

Mọi người xung quanh đều vỗ tay khen ngợi.

Sau đó là bát thứ hai… bát thứ ba…

Trương Dung uống một bát, Ropo cũng uống theo một bát.

Ban đầu thì còn ổn, không hề chớp mắt. Nhưng từ bát thứ năm trở đi, anh ta không còn theo kịp nữa.

Dù sao thì đó cũng là rượu trắng có nồng độ cao; ngay cả những người uống được nhiều cũng cần phải nghỉ ngơi một chút.

Ropo buộc phải bắt đầu ăn thịt bò hầm. Nhưng Trương Dung đã nhanh chóng ngăn anh ta lại.

“Zhang…”

“Tướng Ropo, anh không phải đối thủ của tôi đâu.”

“Đồ nói bậy!”

“Nếu anh không phải đối thủ của tôi, ngày mai anh hãy điều động tất cả máy bay của mình, đuổi hết những người Nhật ở Hailar đi!”

“Được! Tôi đồng ý với bạn!”

Luo Bo cũng là người không hề sợ hãi. Điều kiện này cũng không quá khắt khe chút nào.

Hailar cách chiến trường chỉ hơn ba trăm cây số; mọi loại máy bay đều có thể đến đó được. Hoàn toàn không gặp khó khăn gì cả.

Dù là giết bọn Nhật Bản ở đâu đi nữa thì cũng phải tiêu diệt chúng triệt để mới có thể loại bỏ mối đe dọa.

“Thỏa thuận rồi!”

Trương Dung giơ ngón tay cái lên, xác nhận việc này.

Tất nhiên, đây là hành động có chủ đích – nhằm tiếp tục gây thiệt hại nặng nề cho bọn Nhật Bản, khiến chúng tan thành tro bụi.

Các cuộc trinh sát trước đây cho thấy, cả bên trong lẫn bên ngoài thành phố Hailar đều có quân đội Nhật Bản hoặc những người Nhật thuộc đoàn khai phá. Đây chính là cơ hội để tiêu diệt chúng tất cả một lần.

Ở phía nam, họ không có lực lượng quân sự mạnh mẽ như vậy, nên chỉ có thể lo lắng mà thôi. Bây giờ, họ có cơ hội “dùng người khác để giết người”.

“Zhang, không có vấn đề gì.”

Trư Cách Phủ bổ sung thêm một câu, hoàn toàn xác nhận việc này.

Khi cả tư lệnh chiến khu và tư lệnh không quân chiến khu đều đồng ý, thì việc này đã chắc chắn thành công rồi.

“An Đức Lạp Phu, ngày mai, chúng ta sẽ bay đến nơi xa hơn nữa.”

“Được. Không có vấn đề gì.”

An Đức Lạp Phu cũng bày tỏ sự đồng ý một cách vui vẻ.

Họ không hỏi địa điểm cụ thể; biết đâu sau này lại có thông tin bị rò rỉ… Vì vậy, họ tiếp tục uống rượu.

Tất cả đều là những chiếc bát men; từng bát một…

“Nào!”

“Nào!”

Trương Dung một mình khiến tất cả mọi người say mèm. Sau khi hệ thống xử lý, tất cả các loại rượu mạnh đều trở nên ngọt ngào, uống vào thì thơm ngon.

Uống xong, họ ra bãi cỏ bên cạnh để đi vệ sinh… Rồi thì không còn gì nữa.

Bao nhiêu rượu uống vào, bấy nhiêu rượu lại thoát ra ngoài… Chỉ là một thủ tục hình thức mà thôi.

“Một ly nữa!”

“Một ly nữa!”

Khi bầu không khí của buổi tiệc càng trở nên sôi động, mọi người bắt đầu nhảy múa. Đầu tiên là một nhóm binh sĩ trẻ bước lên sân khấu và nhảy một điệu nhảy năng động… Dù sao đi nữa, họ cũng rất tràn đầy sức sống và nhiệt huyết.

Trong thời gian chiến tranh, không ai thấy họ năng động như vậy; nhưng khi nhảy múa thì họ thực sự rất giỏi.

Thật đáng tiếc là không có nữ binh… Ngay cả các y tá chiến trường cũng toàn là nam giới.

Vì đây chỉ là một chiến trường phụ, nên tất nhiên không cần sử dụng nữ binh. Đó là chuyện của các cuộc chiến tranh bảo vệ tổ quốc mà.

Thật là đáng tiếc…

Thực ra, vào thời kỳ đó,

Rất nhiều người đều là những Bolshevik kiên định.

Thật đáng tiếc, tất cả họ đều đã hy sinh. Những người Bolshevik kiên định nhất đã tử vong trên chiến trường.

“Zhang, anh đang nghĩ gì vậy?”

“Nghĩ về phụ nữ.”

Trương Dung trả lời một cách cười đùa, không muốn bàn luận sâu vào chuyện đó.

Việc kẻ có ria mép nhỏ này xâm lược Liên Xô, ông ta không định tiết lộ bí mật quan trọng nào cả. Mọi thứ vẫn nên diễn ra theo quá trình lịch sử đã định. Nếu không, điều đó sẽ ảnh hưởng đến Trung Hoa Dân Quốc.

“Xin lỗi, tôi không thể giúp được gì trong việc này.”

Trư Cách Phủ và những người khác đều cười ha hả. Sau đó, họ tiếp tục uống rượu… tiếp tục khiêu vũ…

Trương Dung cũng bị kéo lên để khiêu vũ một lát. Không sao cả; cứ thoải mái thể hiện bản thân. Miễn là bạn không cảm thấy ngượng ngùng, thì người cảm thấy ngại mới là người khác. May mắn thay, không có nữ binh Liên Xô ở đó; nếu không, ông ta e rằng mình sẽ mất kiểm soát bản thân…

Họ sẵn sàng làm bất cứ điều gì miễn là đối tượng là phụ nữ. Cho đến tận sáng sớm, họ mới tan đi, mỗi người đi nghỉ ngơi riêng.

Trương Dung trở về lều của mình và chuẩn bị đi ngủ thì có một sĩ quan của Trư Cách Phủ đến tìm. Vì vậy, ông ta đến lều lớn của Trư Cách Phủ và chỉ thấy có một vị lãnh đạo duy nhất ở đó.

“Đồng chí Tổng tư lệnh…”

“Zhang, có lệnh mới từ Moscow đến…”

“Vậy à?”

Trương Dung cảm thấy lo lắng trong lòng. Chết tiệt… Chẳng lẽ là Nhật Bản đang xin hàng sao? Đừng vậy! Hãy tiếp tục chiến đấu đi! Tôi vừa mới đến đây thôi… Hôm nay mới chỉ oanh tạc một round thôi mà… Đang chuẩn bị tấn công mạnh mẽ vào ngày mai thì lại xin hàng rồi sao? Thật không đáng tin…

Chúng đã chiến đấu dữ dội với Hoa Hạ như vậy, sao lại yếu đuối trước người Nga vậy? Này, tinh thần samurai của các ngươi đâu rồi? Hãy cố gắng lên! Đừng sợ hãi! Cứ lao vào chiến đấu cho đến khi quân Quan Đông bị tiêu diệt hết! Chẳng phải quân Quan Đông là đối thủ mà các ngươi tự hào nhất sao? Sợ cái gì chứ? Đừng run sợ! Làm sao có thể chịu thua được chứ? Thật là mất mặt…

“Moscow đã cho chúng ta ba ngày để tự do hành động.”

“Tự do hành động?”

“Đúng vậy. Phó Ngoại trưởng Nhật Bản, Matsukage Yasuho, đã chính thức gửi thông báo đến Kremlin yêu cầu ngừng chiến tranh.”

“Chỉ có ba ngày thôi sao?”

“Đúng vậy. Sau ba ngày nữa, Điện Kremli sẽ tuyên bố chấp nhận thông điệp ngoại giao của Nhật Bản. Sau đó, các mặt trận sẽ ngừng bắn.”

“Các bạn có thể đưa ra thêm nhiều điều kiện hơn để khiến người Nhật không muốn đồng ý chứ.”

“Người Đức đã tiến gần đến Warsaw rồi.”

“Tôi hiểu rồi.”

Trương Dung trả lời một cách chậm rãi.

Sau đó là sự im lặng.

Quả thực, khi dựa vào người khác, họ sẽ bỏ rơi bạn; khi dựa vào con lợn, chúng cũng sẽ leo cây mà đi. Người ta đã hào phóng cho mình ba ngày thời gian… Nhưng sau thời hạn đó, việc ngừng bắn với Nhật Bản sẽ được thực hiện ngay lập tức. Trọng tâm của họ luôn nằm ở châu Âu; họ không quan tâm đến ý kiến của mình chút nào. Sau khi ngừng bắn, mọi sự hỗ trợ sẽ bị thu hồi. Nhưng mình vẫn phải cảm ơn họ…

“Zhang…”

“Tôi hiểu rồi. Ba ngày thì ba ngày thôi!”

“Trong vòng ba ngày này, bạn có thể sử dụng bao nhiêu đạn dược tùy thích; tôi sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của bạn.”

“Được!”

Trương Dung chào tạm biệt một cách lịch sự.

Phải chấp nhận thực tế… Ba ngày thôi… Dù thời gian ngắn, nhưng ít nhất mình vẫn có quyền tự do hành động. Nói một cách công bằng, Trư Cách Phủ thực sự rất tốt với mình; họ đã cho mình rất nhiều quyền tự quyết. Nếu là người khác, chắc chắn sẽ không được đối xử như vậy.

Đỗ Nhự Minh Họ vẫn đang ở Kuren… Chưa đến chiến trường. Chiến tranh luôn ưu ái những người có năng lực… Chiến trường rất tàn nhẫn; liệu bạn có thực sự giỏi hay không, cuối cùng cũng sẽ được thể hiện rõ… Sự sống còn chỉ dành cho những kẻ mạnh mẽ… Quy luật của thiên nhiên và xã hội loài người đều rất tàn nhẫn…

“Đồng chí Trư Cách Phủ…”

“Zhang, nếu bạn có điều gì muốn nói, cứ nói thẳng ra.”

“Có lẽ, sau năm năm nữa, tôi sẽ có thể gọi anh là đồng chí Marshal…”

“Marshal?”

“Đúng vậy. Chỉ cần năm năm thôi…”

“Zhang, điều đó là không thể. Hiện tại, tôi chỉ là một tướng trung cấp mà thôi…”

“Hãy nhớ những lời tôi nói… Nhưng đừng nói với bất kỳ ai.”

“Được.”

“Ngoài ra, dù gặp phải bất kỳ khó khăn nào, bạn cũng phải kiên trì… Tuyệt đối không được từ bỏ. Thắng lợi chắc chắn sẽ thuộc về bạn.”

“Tôi đã nhớ rồi.”

Trư Cách Phủ trả lời một cách rất nghiêm túc.

Mặc dù cảm thấy những lời của Trương Dung có phần vô lý, nhưng nếu chúng đúng sự thật thì sao? Đặc biệt là câu cuối cùng…

Hoa Hạ và Quốc phủ đã vượt qua bao khó khăn như vậy; liệu những khó khăn của tổ quốc Xô Viết có thể so sánh được với những gì họ đã trải qua không? Chắc chắn là không…

“Chúc ngủ ngon.” “Chúc ngủ ngon.”

Trương Dung quay lại đi ngủ. Anh ta rất mong chờ đến ngày chiến thắng trong cuộc chiến châu Âu… Nếu mình cũng có thể tham dự buổi lễ kỷ niệm chiến thắng… Nhưng đó chỉ là suy nghĩ vô ích thôi.

Sáng hôm sau, anh ta chuẩn bị xuất phát.

Ropov đã giữ lời hứa, ra lệnh triển khai tất cả các máy bay chiến đấu và máy bay ném bom. Mục tiêu là Hailar. Theo thông tin tình báo, ở đó có một sư đoàn của quân Nhật Bản – Sư đoàn 15.

Thông tin mới nhất được công bố trên trang web số 69! Sư đoàn 15 này cũng là một trong những lực lượng chính của Quân đội Kwantung của Nhật Bản. Trước đây, họ luôn ở lại khu vực Đông Ba Tỉnh và chưa từng tham gia các trận chiến ở nội địa Trung Quốc. Sau xung đột ở Nomonhan, Sư đoàn 15 đã di chuyển đến Hailar để chuẩn bị cho cuộc tấn công mới. Tổng chỉ huy sư đoàn là ông Iwatsuki Yoshio.

So với các đơn vị quân Nhật khác, Sư đoàn 15 di chuyển với tốc độ nhanh nhất. Gần Qiqihar còn có Sư đoàn 4 của Nhật Bản, tức là Sư đoàn Osaka, nhưng họ luôn trì hoãn việc tiến công. Không nghi ngờ gì nữa, Sư đoàn 4 này thực sự là những người rất khôn ngoan… Họ luôn chọn cách trì hoãn để đợi đến khi Sư đoàn 15 bị tiêu diệt hoàn toàn, rồi mới hành động. Hiện tại, điều này không liên quan gì đến Trương Dung; mục tiêu của anh ta là Bắc Kinh – thủ đô của Ngụy Mãn Châu quốc. Từ Changsha, anh ta không thể đến được Bắc Kinh; tầm bay của máy bay ném bom P108 cũng không đủ xa. Nhưng bây giờ thì khác rồi… Lực lượng máy bay ném bom SB2 của Xô Viết có thể bay đến Bắc Kinh một cách dễ dàng.

Ngụy Mãn Châu quốc… Những kẻ chư hầu của Nhật Bản… Đã đến lúc chúng phải trả giá rồi.

“Trương, chúng ta có thể sẽ bị các máy bay chiến đấu của Nhật Bản chặn đường…”

“Đừng lo. Tôi đảm bảo không xảy ra điều đó. Tôi sẽ lo liệu hết.”

Trương Dung nói với giọng tự tin. Với bản đồ chỉ huy trong tay, hoàn toàn không cần phải lo lắng gì cả.

Khởi hành.

Vẫn là hơn tám mươi chiếc máy bay ném bom SB2.

Học hỏi được bài học từ ngày hôm qua, chúng được chia thành ba đội lớn để dễ kiểm soát hơn.

Quãng đường bay khoảng 900 km, cần hơn hai tiếng đồng hồ mới đến nơi.

Chỉ vừa cất cánh không lâu, phía Hailar đã bắt đầu cuộc oanh kích dữ dội.

Hơn ba trăm máy bay chiến đấu của Liên Xô liên tục ném bom và bắn phá quân Nhật ở bên trong và bên ngoài thành phố Hailar.

“Iwamatsu Yoshio…”

“Người đã triệu tập anh đến nhanh thật…”

Trương Dung cười lạnh.

Cuộc tấn công mãnh liệt này chắc chắn sẽ khiến Sư đoàn 15 gặp rất nhiều khó khăn.

Thực tế cũng đúng như vậy.

“Kakaka…”

“Cái quái gì đây…”

Khi nhìn thấy bầu trời trên đầu đầy rẫy máy bay, Iwamatsu Yoshio biết rằng mình gặp rắc rối lớn rồi.

Thực ra, Sư đoàn 15 đã chuẩn bị tốt cho việc đối phó với không kích. Họ đâu phải ngu ngốc; chắc chắn họ đã dự đoán trước khả năng bị không kích.

Vấn đề là họ hoàn toàn không ngờ rằng sẽ có hàng trăm máy bay tấn công cùng lúc.

“Người Nga điên rồ rồi sao?”

“Sử dụng nhiều máy bay đến thế…”

Iwamatsu Yoshio không thể tin nổi; đôi mắt ông như muốn lòi ra ngoài.

Nhìn lên trời…

Toàn là máy bay của Liên Xô. Dày đặc đến mức che khuất cả ánh nắng mặt trời.

Ông Từng từng nghĩ đến khả năng bị vài chục máy bay Liên Xô tấn công, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có hàng trăm máy bay xuất hiện cùng lúc. Trái tim ông lập tức rơi xuống đáy vực… Sư đoàn của mình sắp tan nát rồi.

“Cái quái gì đây?”

“Làm sao có thể như vậy…”

Các binh sĩ Nhật Bản khác cũng đều sững sờ. Làm sao lại có nhiều máy bay đến thế? Quá nhiều rồi… Hoàn toàn không thể tránh khỏi được.

“Bùm… Bùm…”

Máy bay bắt đầu ném bom và bắn phá. Không cần theo bất kỳ quy luật nào nữa; chỉ cần tấn công mạnh mẽ vào mặt đất thôi. Có bom thì ném bom; không có bom thì bắn phá.

“Phụt phụt phụt…”

“Phụt phụt phụt…”

Hoặc là sử dụng tên lửa để tấn công mặt đất. Máy bay chiến đấu Il-16 hoàn toàn có thể mang theo tên lửa.

Sức sát thương khá lớn đấy.

Đặc biệt là đối với các mục tiêu trên mặt đất không có phòng thủ gì cả.

“Bùm… Bùm…”

Bên trong và bên ngoài thành phố Hailar, hầu như tất cả đều chìm trong biển lửa.

Những người dân bản địa Hoa Hạ ở đây đã bị đội quân xâm lược Nhật Bản đuổi đi hết rồi. Chỉ còn lại toàn là quân Nhật thôi.

Vì vậy, yêu cầu của Trương Dung đối với Luo Bo là phải tấn công một cách không phân biệt đối tượng – phải khiến mặt đất này sôi trào, không để sót lại kẻ nào cả.

Thật đáng tiếc, bản đồ của Tổng chỉ huy không quân không thể hiện rõ tình hình chiến đấu cụ thể; không thể xác định được số thương vong của Sư đoàn 15 Nhật Bản.

Nhưng chắc chắn rằng, sau trận bom tàn khốc này, Sư đoàn 15 chắc chắn không còn khả năng tấn công nữa. Số người thương vong chắc chắn sẽ không ít hơn năm nghìn người.

Xứng đáng thật…

Chính các ngươi mới là mục tiêu của chúng ta! Ai bảo các ngươi lại tích cực tham gia vào những hành động xấu xa đó chứ?

“Hướng bay 105!”

“Độ cao 3400!”

Đội hình máy bay ném bom tiếp tục bay về phía đông nam. Không có máy bay chiến đấu Nhật Bản nào cất cánh để đánh chặn cả; có lẽ chúng đã bị tiêu diệt từ hôm qua và vẫn chưa hồi phục được.

Bay một cách ung dung, hùng hậu, như thể không ai ở đó cả… Yên lặng tiến gần New Beijing. Khoảng cách ngày càng giảm.

Trên bản đồ của Tổng chỉ huy không quân, có rất nhiều dấu hiệu biểu thị sự hiện diện của pháo binh và xe tăng – tổng cộng hơn một trăm khẩu pháo và hơn một trăm xe tăng. Có vẻ như quân đội Nhật Bản đóng quân ở New Beijing khá đông; mục đích chính của họ chắc chắn là theo dõi Ngụy Mãn Châu quốc.

Rõ ràng, Nhật Bản không thể tin tưởng Ngụy Mãn Châu quốc thực sự được. Vì vậy, họ áp đặt nhiều biện pháp kiểm soát chặt chẽ; bổ nhiệm người Nhật vào các vị trí quan trọng để kiểm soát các bộ phận khác nhau. Đồng thời, họ đóng quân đông đảo gần New Beijing để giám sát chặt chẽ nơi đây. Ngụy Mãn Châu quốc thực chất chỉ là con rối mà thôi, hoàn toàn không có quyền tự chủ. Thật đáng thương… Đó chính là số phận của những kẻ phản bội. Sau này, Wang cũng sẽ giống như vậy thôi… Tất cả đều chỉ là những con rối trong tay Nhật Bản, bị họ điều khiển hoàn toàn. Xứng đáng thật…

“Zhang…”

“Khoảng cách còn hai mươi km.”

“Tốt.”

Theo kế hoạch đã định trước, các đội bay sẽ tiến hành tấn công theo các mục tiêu đã được quy định:

Mục tiêu thứ nhất: Sân bay.

Mục tiêu thứ hai: Trụ sở chính của quân Nhật.

Mục tiêu thứ ba: Doanh trại quân Nhật.

“Kutuzov, hướng bay 245

“Bopov, hướng bay 225…”

Trương Dung lần lượt ra lệnh.

An Đức Lạp Phu giao hoàn toàn đội hình máy bay ném bom cho sự chỉ huy của Trương Dung. Chỉ như vậy mới có thể đạt được hiệu quả ném bom lý tưởng nhất, gây thiệt hại nặng nề nhất cho quân Nhật trên mặt đất.

“Ném bom!”

“Kèt! Kèt!”

Hàng loạt quả bom liên tục rơi xuống. Tất cả đều là những quả bom nặng 225 kilogram; mỗi chiếc máy bay ném bom mang theo năm quả.

“Rầm rầm… Rầm rầm…”

Những đám lửa lớn bùng phát trên mặt đất. Nơi đầu tiên bị oanh kích chính là sân bay Tân Kinh – chỉ có hơn ba mươi chiếc máy bay, không rõ thuộc về phe Nhật hay phe Ngụy Mãn Châu quốc; dù sao thì chúng cũng không hề tạo thành mối đe dọa nào. Tất cả đều đang đậu trên mặt đất.

Một đội hình gồm 28 chiếc máy bay ném bom SB2 đã trong chốc lát phá hủy hoàn toàn toàn bộ sân bay. Lúc này là ban ngày, tầm nhìn rất tốt; việc ném bom ở độ thấp giúp tăng tỷ lệ đánh trúng mục tiêu. Sân bay Tân Kinh cũng không hề có biện pháp phòng thủ nào; số lượng pháo cao xạ còn rất ít.

Những quả bom rơi xuống đường băng… Rơi xuống bãi đậu xe…

“Rầm rầm… Rầm rầm…”

Đường băng bị phá hủy, bãi đậu xe tan nát. Những vụ nổ lớn khiến tất cả các chiếc máy bay đậu trên mặt đất bị tiêu diệt hoàn toàn. Những đám lửa khổng lồ bùng lên trời; trong biển lửa ấy, vô số binh sĩ Nhật Bản thiệt mạng.

“Cuộc không kích… Cuộc không kích…”

Vô số quân Nhật hoảng loạn, chạy trốn như những con chó mất nhà. Họ chưa bao giờ nghĩ rằng ngày này sẽ đến… Rằng sẽ có quá nhiều quả bom rơi trúng đầu mình.

Bầu trời như đang sụp đổ… Ngày tận thế đã đến…

“Tuyệt vời!”

“Hay quá!”

Trương Dung nắm chặt nắm tay, cảm thấy vô cùng mãn nguyện. Đúng là hiệu quả như mong đợi! Tiếp tục ném bom đi… Giết hết lũ chó đồi này!

【Tiếp theo…】