“Bùm! Bùm! Bùm! Bùm!”

Bốn tiếng nổ dữ dội vang lên, cùng với bốn cột nước cao hàng chục mét bắn lên từ mặt biển, khiến Đại tướng David Betty, chỉ huy Hạm đội Tuần dương Hoàng gia Anh, lập tức rơi vào trạng thái sửng sốt không thể hiểu nổi.

Cả bốn phát đạn đều được bắn ở khoảng cách khá gần, chỉ cách Betty hơn một ngàn mét, nhưng hướng bắn lại cực kỳ chính xác; sai số duy nhất xuất phát từ việc đánh giá sai khoảng cách.

“Chuyện gì đây? Kẻ địch có phải là đã bị đánh quá lâu đến mức không chịu nổi nữa, nên dù biết không thể trúng đích cũng vẫn cho các lực lượng ẩn náu của mình bắn không?”

Trí óc ông hoạt động với tốc độ chóng mặt. Sau vài giây suy nghĩ, ông cuối cùng nhận ra:

“Không đúng! Chắc chắn là họ đánh giá sai khoảng cách! Tôi đã bị kẻ địch lừa rồi! Sức mạnh của những viên đạn này chắc chắn không kém gì pháo 380 loại Queen-class – đây là vũ khí mới nhất, chưa từng thấy trước đây của kẻ địch! Không thể so sánh được với những khẩu pháo Frank 340 mà chúng ta đã thu giữ được!”

Betty cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung.

Phải làm sao đây? Liệu có nên ngay lập tức tăng khoảng cách hay nên dồn toàn bộ lực lượng để chiến đấu?

Nếu tăng khoảng cách, liệu có kịp không? Ai mà biết được tầm bắn tối đa và tầm bắn chính xác của những khẩu pháo siêu mạnh này là bao nhiêu? Nếu bỏ chạy, chúng ta sẽ mất rất nhiều thời gian mới thoát khỏi tầm bắn của kẻ địch… Điều đó chẳng khác nào tự chuốc lấy thêm những đòn đánh!

Nhưng nếu quyết định lao vào chiến đấu, dồn toàn bộ lực lượng, có nghĩa là chúng ta đang thừa nhận mình đã bị lừa… Và điều đó chắc chắn sẽ dẫn đến một trận chiến đẫm máu!

Một quyết định quan trọng như vậy, dù Betty có phản ứng rất nhanh, cũng không thể đưa ra trong vòng một hai phút.

Đây là vấn đề liên quan đến sinh mạng của hàng chục nghìn binh sĩ! Hôm nay, ông đang chỉ huy hàng chục con tàu chiến lớn!

Trong lúc Betty đang suy nghĩ vội vã, một phút rưỡi trôi qua, và đợt đạn thứ hai lại bay đến.

Lần này, khoảng cách đã được tăng lên, nhưng sai số chỉ còn 300 mét so với 1200 mét của đợt đầu tiên – kẻ địch đã điều chỉnh góc bắn ngay sau khi bắn xong đợt đầu tiên, làm tăng khoảng cách lên 1500 mét.

Đến lúc này, Betty hoàn toàn tin chắc rằng kẻ địch không hề “bắn vì không đủ tầm bắn”, mà chắc chắn đã lên kế hoạch từ trước để đánh bại ông!

Vì kẻ địch đã chuẩn bị kỹ lưỡng như vậy, ông không thể đơn giản chỉ bằng cách bỏ ch

Đặc biệt là trận chiến này đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ giữa quân đội bộ và hải quân; các kế hoạch đã được lên sẵn từ trước, và ngay sau khi hải quân chuẩn bị xong lực lượng tấn công, quân đội bộ cũng sẽ tiến hành cuộc tấn công vào khu vực cảng. Betty không thể đơn giản gọi dừng cuộc chiến như vậy được; việc thay đổi kế hoạch một cách vội vàng có thể khiến đồng đội gặp rủi ro, và nếu lùi bước lại, có thể sẽ mất hẳn cơ hội cứu giúp quân đội bộ. Lúc này, tất cả mọi người chỉ có thể cố gắng hết sức để tiến lên phía trước và thúc giục các đồng minh cũng nhanh chóng tham gia vào cuộc chiến.

“Tất cả các tàu chiến loại Invincible hãy tiến về phía trước với tốc độ cao nhất! Các tàu thuộc lớp Queen hãy giữ khoảng cách nhất định; hạm đội chiến đấu hãy đi theo sau đội tàu Invincible, vào tầm bắn hiệu quả là được! Mỗi tàu hãy tự chọn mục tiêu nguy hiểm nhất gần mình và bắn tự do!”

Betty ra lệnh một cách quyết đoán, và toàn bộ hạm đội lập tức bắt đầu hành động. Từ việc “sử dụng tầm bắn xa để gây thiệt hại mà không cần tiếp xúc trực tiếp”, họ nhanh chóng chuyển sang phương thức “phần lớn các tàu đều lao vào giao tranh ở khoảng cách gần”.

Tuy nhiên, mặc dù hành động một cách liều lĩnh, Betty vẫn đã tính toán kỹ lưỡng: ông biết rằng kẻ thù chắc chắn sẽ coi hai tàu thuộc lớp Queen là những mục tiêu có giá trị nhất, còn các tàu chiến đấu cũng là những mục tiêu khá đáng quan tâm. Trong khi đó, các tàu Invincible trong mắt kẻ thù chắc chắn không quá quan trọng để tấn công.

Vì vậy, việc để các tàu Queen giữ khoảng cách với kẻ thù sẽ giúp thu hút lực lượng tấn công mạnh của họ vào những mục tiêu ở khoảng cách xa, làm giảm tỷ lệ đánh trúng và giảm đáng kể sức mạnh tấn công của họ.

Các tàu chiến đấu, đứng ở vị trí phía sau so với các tàu Invincible, cũng sẽ khiến cho 340 khẩu pháo phòng thủ bờ biển và 280 khẩu pháo tàu hỏa còn lại của kẻ thù phải đối mặt với một tình huống khó xử:

Nếu họ muốn tấn công những mục tiêu có giá trị cao, họ sẽ phải chấp nhận rủi ro do khoảng cách xa hơn và khó đánh trúng hơn.

Đồng thời, những tàu chiến ít giá trị của kẻ thù sẽ tiến lại gần hơn, và những tàu này sẽ tạo ra mối đe dọa lớn hơn đối với các điểm phòng thủ trên bờ biển.

Ngược lại, nếu họ chuyển hướng pháo bắn để tấn công những tàu chiến cũ ít giá trị đó, mặc dù họ có thể đánh trúng chính xác hơn, nhưng an toàn của các tàu chiến mới, có giá trị

……

“Các người làm sao vậy? Trước khi bắt đầu vòng đấu đầu tiên, tôi đã yêu cầu các người tính toán kỹ lưỡng, nhưng hóa ra khoảng cách bắn lại xa hơn tới hơn một nghìn mét!”

“May mà chúng ta điều chỉnh kịp thời; vòng đấu thứ hai, khoảng cách đã giảm xuống còn ba trăm mét. Tiếp tục điều chỉnh nhanh lên! Tốc độ bắn của các loại pháo trên tàu này vốn dĩ đã chậm hơn so với pháo trên tàu chiến rồi – pháo trên tàu chiến bắn được mỗi 30 giây một lần, trong khi các bạn cần tới hơn 80 giây mới bắn được một lần! Nếu về mặt độ chính xác vẫn không thể vượt trội hơn đối thủ, làm sao chúng ta có thể chiến thắng được?”

Phía quân Đức Mania, tại lối vào đường hầm phía sau khẩu đài Maloleban, Lỗ Lộ Tu nhìn thấy đội hình pháo trên tàu của Trung tá Kaitel đã gặp phải sai sót ngay từ đầu và không khỏi cảm thấy thất vọng. May mà mọi người đã sửa chữa rất nhanh và đang nỗ lực giảm thiểu sai số ở tốc độ cao nhất có thể.

Trong vòng một phút, Trung tá Kaitel đã xác định được nguyên nhân và báo cáo một cách nghiêm túc:

“Tôi đã xác nhận rằng thông tin ban đầu là sai lệch! Bộ phận tình báo đã ước lượng chiều dài của tàu ‘Elizabeth Queen Class’ dài hơn thực tế khá nhiều! Chúng ta đã dựa vào con số sai lệch đó để đo khoảng cách, do đó đã tính toán sai khoảng 5%.

Trước đây, do tốc độ cao của loại tàu này, bộ phận tình báo cho rằng chiều dài buồng máy của chúng chắc chắn sẽ dài hơn nhiều so với tàu ‘Iron Duke’, nhưng thực tế thì không phải vậy! Công nghệ máy móc của người Anh thật sự rất tuyệt vời – chỉ cần kéo dài thân tàu thêm 6 mét, tốc độ lại tăng lên được 4 knot… Không biết họ có sử dụng loại động cơ hay lò hơi mới nào không!”

Nghe xong lời giải thích, Lỗ Lộ Tu cũng không thể nói gì thêm. May mà trận chiến này sẽ kéo dài rất lâu, nên việc sai số trong việc đo khoảng cách không ảnh hưởng nhiều đến kết quả ban đầu. Quan trọng là chúng ta có thể nhanh chóng khắc phục những sai sót đó.

Anh ta ngẩng đầu nhìn lên bầu trời – sau khi tất cả các khẩu pháo trên tàu bắt đầu hoạt động, số lượng máy bay trinh sát của phe Đức Mania càng ngày càng tăng lên, và chúng bay càng ngày càng hung hãn, thậm chí đến mức bay ngang qua đỉnh các con tàu địch để thu thập dữ liệu về vị trí các viên đạn trúng đích một cách chính xác hơn.

Các tàu chiến địch cũng liên tục cất cánh các phi cơ trên mặt nước; những chiếc phi cơ này đều được trang bị thêm Súng Trường Nặng. Khi các máy bay trinh sát của hai bên gặp nhau, chúng lập tức bắn nhau, nhưng cuối cùng thì đội không quân của Ân Mài Mạn vẫn chiếm ưu thế hơn, và

Ngay cả những người quan sát cấp cao nhất cũng không thể nhìn thấy vị trí các quả đạn của mình trúng đích; họ chỉ có thể báo cáo giống như những người quan sát của Chu Vân Phi: “Vị trí pháo tàu của kẻ địch nằm trong một khu đất trũng, bị dãy núi phòng thủ che khuất, nên không thể nhìn thấy điểm trúng đích.”

Sau khi nhận được báo cáo này, Betty vội vàng ra lệnh cho tất cả các máy bay trên mặt nước và những chiếc máy bay trinh sát mà quân đội có thể sử dụng bay đến khu vực đó, hy vọng rằng các máy bay này có thể quan sát được điểm trúng đích của đạn.

Tuy nhiên, Đại tá Ân Mài Mạn đã được Lỗ Lộ Tu thông báo trước, vì vậy ông ta đã tập trung một số lượng lớn máy bay trinh sát súng máy nhẹ để tạo thành một mạng lưới tuần tra trên không – một bức tường sắt vô hình!

Ân Mài Mạn tự mình lái máy bay truy đuổi kẻ địch mãnh liệt; ông đã tiêu diệt 4 chiếc máy bay trinh sát của đối phương trong suốt cuộc chiến đấu này. Người phó phi công mới được giao cho ông, Oswald. Polk, cũng đã chiến đấu anh dũng và tiêu diệt thêm 3 chiếc máy bay trinh sát của kẻ địch.

Ngay cả khi những chiếc máy bay trinh sát của phe đồng minh xuyên qua hàng rào phòng thủ và bay đến gần khu vực pháo tàu, họ cũng nhanh chóng bị bắn hạ; việc hỗ trợ cho các khẩu pháo của hạm đội là rất hạn chế.

Trên chiến trường chính diện, nhờ vào những chiến thuật phục kích này, cùng với độ chính xác cao của pháo tàu, Kettel đã khắc phục được nhược điểm lớn là “tần suất bắn của pháo tàu chỉ bằng 40% so với pháo chính của các thiết giáp hạm cùng calibre”. Sau 20 phút bắn, họ đã thành công trong việc đánh trúng mục tiêu trước đối phương!

Một quả đạn xuyên giáp loại 750 kg, giống như loại được sử dụng trên các thiết giáp hạm lớp Bá Lý Á, sau khi bay qua quãng đường 22 km, cuối cùng đã trúng phải thiết giáp hạm “Elizabeth Queen”.

Quỹ đạo đạn bay ở góc lớn, và như dự đoán, đã trúng phải ống khói chính – phần có diện tích bề mặt lớn nhất trên con tàu.

Vì bức tường ống khói không được trang bị giáp bảo vệ đặc biệt, quả đạn đã xuyên qua cả hai bên ống khói từ phía bên trái, sau đó đổi hướng và đâm trúng lớp giáp bảo vệ của hành lang pháo bên phải; sau vụ nổ, lớp giáp này bị phá hủy hoàn toàn, khiến cho 3 khẩu pháo 152 mm bên phải bị hỏng.

Cả 6 quả đạn 152 mm trong các ổ pháo cũng đều nổ tung, gây ra những tổn thương liên tiếp. May mắn thay, sức mạnh của 6 quả đạn này không bằng một quả đạn 380 mm; cuối cùng, chỉ có lớp giáp bảo vệ phía trên của cơ cấu nâng thuyền cứu hộ cùng với các thuyền cứu hộ bị phá hủy.

Ống khói bị

“Tư lệnh! Chúng ta đã bị những khẩu pháo khổng lồ chưa được biết đến của kẻ thù trúng đích! Hệ thống động cơ và cấu trúc vẫn ổn, nhưng hệ thống điều khiển bắn và thiết bị quan sát đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng!”

“Tiếp tục bắn nhé! Chúng ta vẫn còn rất nhiều chiến hạm; đạn pháo của kẻ thù không thể gây ra những tổn thương nặng nề được!”

Cuộc đối đầu giữa khẩu pháo tàu hỏa 380 và các chiến hạm loại “Nữ hoàng” tiếp tục kéo dài khoảng 20 phút nữa. “Hạm Nữ hoàng” và “Hạm Chán Chiến” lại lần lượt bị trúng thêm một quả đạn nữa. Phía trước của “Hạm Nữ hoàng” bị đạn xuyên qua, còn tháp pháo số hai thì bị kẹt. Trong khi đó, “Hạm Chán Chiến” bị trúng đạn ở mũi tàu; đạn xuyên qua lớp giáp phía trước và gây ra vụ nổ bên trong, làm rách nhiều buồng và khiến hàng trăm tấn nước tràn vào mũi tàu.

Những nỗ lực phản công của quân đội đối với khẩu pháo tàu hỏa vẫn không mang lại hiệu quả gì cả – đừng trách rằng tỷ lệ trúng đích thấp; thực ra, khoảng cách giao tranh giữa hai bên đã vượt xa giới hạn của thời đại này rồi.

Trong Thế chiến thứ nhất, khoảng cách giao tranh giữa các chiến hạm chủ lực thường dao động từ 15 km trở xuống, nhưng ngày hôm nay, khoảng cách đó đã tăng lên đến 22–23 km.

……

Trong khi cuộc đối đầu giữa khẩu pháo tàu hỏa “Đại Mark” và chiến hạm loại “Nữ hoàng” đang diễn ra, trên toàn bộ chiến trường, các cuộc giao tranh giữa các loại chiến hạm khác, cùng với sức mạnh của pháo bờ và pháo tàu hỏa, cũng đang trở nên căng thẳng và ác liệt hơn bao giờ hết.

Loạt giao tranh thứ hai bắt đầu ngay tại hai tháp pháo có lớp giáp 340 mm duy nhất còn sót lại tại pháo đài Maloleban, nơi Đại tá Leeb đang giữ chốt, và cũng giữa các chiến hạm loại “Phiêu lưu không sợ hãi” mà Betty đã mạo hiểm yêu cầu tham gia vào cuộc giao tranh này.

Chiến thuật “giả chết” mà Lỗ Lộ Tu đã sử dụng trước đó cuối cùng cũng phát huy được tác dụng. Hai tháp pháo đó cứ giả vờ không bắn, không hề phản ứng trước những đòn tấn công từ xa, và đã thành công trong việc dụ kẻ thù tiến lại gần hơn.

Khi những chiến hạm loại “Nữ hoàng” kia tiến đến gần, hai tháp pháo 340 mm ở phía này cũng bắt đầu bắn vào hai chiến hạm loại “Phiêu lưu không sợ hãi” là “Furwen” và “Regiberry”. Vì đã chuẩn bị tấn công trong thời gian dài và giả vờ im lặng, chỉ sau vài loạt đạn đầu tiên, hai tháp pháo này đã đạt được kết quả trúng đích.

Tất nhiên, họ cũng phải đối mặt với những đòn tấn công mãnh liệt từ phía kẻ thù.

Tháp pháo chính B

Ban đầu, họ vẫn có thể phát huy tác dụng của mình, hoàn toàn nhờ vào may mắn khi con tàu “Xù Fú Lĩnh Hào” rơi vào tầm bắn của họ; nhưng sau khi con tàu này rời đi, tháp pháo B đã không thể bắn trúng gì nữa.

Sau khi kiểm tra tình hình, Đại tá Leeb ra lệnh cho Trung úy Kurt, người chỉ huy tháp pháo đó, dẫn toàn bộ binh sĩ rút lui, bởi vì họ đã không còn khả năng chiến đấu nữa.

Tuy nhiên, Trung úy Kurt từ chối tuân theo lệnh và phản đối: “Thưa ngài! Kẻ địch không hề biết rằng chúng ta đã mất hệ thống thủy lực; chúng ta vẫn có thể bắn được! Dù không trúng mục tiêu, việc bắn vào kẻ địch cũng có thể thu hút sự chú ý của chúng, giúp tránh việc phần lớn lực lượng tấn công của chúng ta bị chuyển sang tháp pháo C! Như vậy, các đồng đội ở tháp pháo C sẽ có thêm cơ hội để chiến đấu!”

Sau khi thuyết phục nhiều lần mà thấy Kurt quá kiên định và lý lẽ của anh ta cũng có tính chính đáng, Đại tá Leeb không còn ép buộc nữa.

Trong những lượt tấn công tiếp theo, mặc dù tháp pháo B không đạt được thành tựu gì, nhưng vì trước đó Lỗ Lộ Tu đã từng “giả chết” cùng họ một lần, lần này kẻ địch không dám tin vào may mắn nữa; vì vậy, dù thấy tháp pháo này bắn nhiều lần mà không có hiệu quả, chúng vẫn nghĩ rằng có lý do khác, có âm mưu nào đó đang diễn ra, và quyết tâm phá hủy nó hoàn toàn.

Không còn cách nào khác; một đơn vị đã từng “giả chết” một lần như vậy chắc chắn sẽ thu hút nhiều lực lượng tấn công hơn nữa.

Cuối cùng, Trung úy Kurt cùng vài người lính phụ trách nạp đạn và bắn pháo đã kiên trì đến cuối cùng; họ cho các nhân viên quan sát rời đi và tiếp tục bắn một cách ngẫu nhiên cho đến giây phút cuối cùng, thu hút hàng trăm quả đạn pháo hạng nặng của kẻ địch.

Họ tiếp tục chiến đấu thêm 30 phút nữa, cho đến khi tháp pháo B bị trúng đạn nhiều lần, thép vụn bay tung tóe và bị phá hủy hoàn toàn. Những người lính cuối cùng còn sống, chỉ là những người phụ trách nạp đạn và bắn pháo, cũng đều thiệt mạng bên trong tháp pháo.

Nhưng sự hy sinh của họ đã giúp tháp pháo C có thêm thời gian để chiến đấu; ít nhất, tháp pháo C cũng được bảo vệ thêm hơn 15 phút trước khi bị phá hủy.

Trong khoảng thời gian đó, tháp pháo C đã tấn công liên tục, làm cho con tàu “Ruốc Lệ Giáp Bối Hào” bị hư hỏng nặng nề; nó đã trúng đạn vào hơn 5 khẩu pháo của con tàu chiến Frank này, sau đó lại xoay hướng bắn để tiếp tục tấn công con tàu “Xù Fú Lĩnh Hào” đã bị hư hỏng nặng, và lại tr

Đã biến số phận của chúng – vốn dĩ sẽ bị tiêu diệt bởi những đòn tấn công từ khoảng cách ngoài tầm bắn của các chiếc tàu “cấp nữ hoàng” – thành việc “trước khi chết, ít ra cũng đã kéo được hai chiếc tàu không sợ hãi của người Frank xuống biển và giành được những kết quả chiến đấu đáng kể”.

Tất cả những điều này đều xoay quanh kế hoạch giả chết của Lỗ Lộ Tu. Và những binh sĩ pháo binh đã chiến đấu đến cuối cùng và hy sinh mình cũng xứng đáng nhận được những lời khen ngợi cao nhất.

……

Trước khi bị tiêu diệt hoàn toàn, pháo đài Maloleban đã thành công trong việc kéo theo hai chiếc tàu địch xuống biển.

Pháo đài Ronan ở phía nam cực của chiến trường, trong lúc đang giao tranh với đội hình tàu pháo và các chiếc tàu “cấp nữ hoàng”, cũng đã có những cuộc giao tranh ác liệt với đội hình tàu không sợ hãi và tàu tuần dương của địch.

Trên pháo đài Ronan cũng có 2 tháp pháo ba nòng cỡ 340 milimét, và so với pháo đài Maloleban, nơi đây còn có thêm 4 khẩu pháo đơn nòng cỡ 240 milimét và hơn 20 khẩu pháo cỡ 140 milimét.

Trong những cuộc giao tranh ác liệt đó, các tháp pháo 340 milimét đã tập trung tấn công chiếc tàu tuần dương Davit Beatty ở khoảng cách trung bình. Họ cũng đã cân nhắc việc cùng nhau tấn công các chiếc tàu “cấp nữ hoàng”, nhưng vì chúng ở quá xa, nằm ngoài tầm bắn, nên họ đành phải chọn chiếc tàu Davit Beatty làm mục tiêu để phân tán lực lượng tấn công.

Khoảng cách giữa các chiếc tàu tuần dương và pháo đài Ronan cũng lên tới hơn 15 kilomet, thậm chí gần 20 kilomet, nên tỷ lệ trúng đích khá thấp. Tuy nhiên, đây vẫn là những mục tiêu có giá trị rất lớn, vì vậy đội pháo 340 milimét đã quyết tâm tấn công chúng bằng mọi giá.

Hơn nữa, việc thay đổi mục tiêu giữa chừng trong cuộc giao tranh là điều không khôn ngoan, bởi vì điều đó chỉ khiến cho hệ thống kiểm soát hỏa lực bị lãng phí, đồng thời cần phải tiến hành đo khoảng cách, quan sát và điều chỉnh lại. Vì vậy, một khi đã bắt đầu giao tranh, họ chỉ có thể tiếp tục tấn công theo hướng đã đặt ra ban đầu.

Hai tháp pháo 340 milimét trên pháo đài Ronan đã lần lượt chọn chiếc tàu tuần dương “Bất Khả Khuất” và “New Zealand” làm mục tiêu tấn công.

Chiếc “New Zealand” cách đây hơn 3 tháng đã từng bị tấn công bởi hạm đội Hipper và phải chịu đựng hai phát đạn; may mắn thay, số lượng đạn bắn vào nó không nhiều. Lần này, sau khi được sửa chữa vội vàng, chiếc “New Zealand” lại một lần nữa bị 3 quả đạn 340 milimét trúng phải, khiến cho nó bị ngập nước, các cấu trúc trên tàu bị

Nhân viên tại các khẩu đài pháo cũng gặp không ít thương vong, nhưng sau khi các tháp pháo bị hư hỏng, những binh sĩ bị thương có thể rút lui đều đã cố gắng làm vậy; họ không bao giờ từ bỏ bất kỳ đồng đội nào của mình.

Cùng vào khoảng thời gian đó, 4 khẩu pháo 240mm và nhiều khẩu pháo 140mm còn lại tại khẩu đài Pháo Rônan đã tiến hành giao tranh với đội tàu chiến không sợ hãi của kẻ thù. Trước khi bị phá hủy, họ đã đánh chìm một chiếc tàu chiến loại “Vinh Quang” cổ xưa nhất và làm cho một chiếc khác là “Thắng Lợi” bị ngập nước nghiêm trọng và mắc cạn.

Trong lúc đội tàu chiến của quân Đức và các khẩu pháo bờ biển tại Pháo Rônan đang giao tranh ác liệt với kẻ thù, hơn mười khẩu pháo tàu hỏa cỡ 280mm của Đế quốc Demania cũng không hề ngơi nghỉ. Chúng tận dụng lúc các khẩu pháo bờ biển thu hút sự chú ý của đối phương để tiến hành tấn công bí mật, và đã đánh chìm một số chiếc tàu chiến cũ kỹ, bao gồm chiếc “Hoàng Tử George” thuộc loại “Vinh Quang”, cùng với các chiếc “Bouvier” và “Massena” của người Frank.

Đến lúc này, mặc dù hầu hết các khẩu pháo hạng nặng trên các pháo đài bờ biển đều bị quân Đức tiêu diệt trong cuộc chiến đầy hy sinh, nhưng quân Đức cũng phải trả giá rất đắt: họ mất đi 7 chiếc tàu chiến không sợ hãi, 2 chiếc tàu chiến mới và 2 chiếc tàu tuần dương bị tổn thương nặng, trong đó một nửa số đó bị suy giảm đáng kể về sức mạnh chiến đấu. Trong số những chiếc tàu chiến không sợ hãi đó, có hai ba chiếc cũng bị tổn thương bởi các khẩu pháo nhỏ, khiến sức mạnh chiến đấu của chúng bị giảm sút đáng kể.

Tại chiến trường Dunkirk, tổng số lực lượng còn lại của quân Đức cũng giảm sút đáng kể. Hiện tại, họ chỉ còn lại 7 chiếc tàu chiến không sợ hãi (3 chiếc loại “Vinh Quang” và 4 chiếc loại “Edward VII”), 7 chiếc tàu tuần dương (trong đó có 2 chiếc bị tổn thương) và 2 chiếc tàu chiến mới (tất cả đều bị tổn thương).

Mặc dù các khẩu pháo bờ biển đã bị tiêu diệt hoàn toàn và đội tàu pháo tàu hỏa sắp phải đối mặt với những cuộc trả đũa dữ dội, nhưng người Đế quốc Demania vẫn còn một lá bài tẩy khác – 6 chiếc tàu chiến không sợ hãi do Bá tước Spee chỉ huy, những chiếc này trước đây đã ẩn náu gần Zeebrugge. Người Britannia cũng biết điều này, nhưng họ coi thường sức mạnh của Bá tước Spee và không quá quan tâm đến nó.

Ngay trước khi các chiếc tàu thuộc lớp Nữ hoàng Elizabeth bị tấn công, Lỗ Lộ Tu đã nhận ra rằng thời điểm tiến hành cuộc tấn công tổng lực đã đến. Vì vậy, anh ta đã sử dụng các đ

Vì vậy, khi Schpe đến nơi, ông ta đúng lúc có thể tận dụng khoảng thời gian cuối của trận chiến để tiếp cận mục tiêu, tránh việc bị các đơn vị khác tấn công từ phía sau; ngược lại, ông ta còn có thể tận dụng lúc kẻ địch yếu thế để tiến gần và tấn công mạnh mẽ.

Chỉ vài giờ sau khi Schpe ra tay, Đại tướng Hipper – người được giao nhiệm vụ tiêu diệt những con tàu địch bị tổn thương – cũng cùng với 4 tàu chiến tuần dương và 2 tàu hộ tống tiến vào chiến trường.

Mặt khác, không lâu sau khi trận chiến bắt đầu, Betty đã gửi thông điệp về phía sau, yêu cầu Bộ Quân sự phối hợp để Tổng tư lệnh French triển khai cuộc tấn công trên bộ chống lại thành phố Dunkirk sớm hơn…

Trong khi hạm đội đang nỗ lực phá hủy các căn cứ pháo đài của kẻ địch, trong vòng hai giờ sau khi lực lượng hải quân bắt đầu tấn công bằng pháo lớn, việc cho binh lính trên bộ tiến hành cuộc tấn công đồng loạt sẽ là biện pháp hiệu quả nhất, khiến quân Đức phải đối mặt với áp lực từ cả hai phía.

Tuy nhiên, việc điều chỉnh kế hoạch chiến đấu một cách nhanh chóng và việc phối hợp giữa quân đội trên bộ và hải quân đòi hỏi rất nhiều thời gian; vì vậy, khi Tổng tư lệnh French bắt đầu cuộc tấn công trên bộ, đã là buổi chiều cùng ngày, chỉ còn một hoặc hai giờ nữa là trời tối.

Hàng chục nghìn binh sĩ trên bộ, cùng với các lực lượng thuộc địa, đã vượt qua sông Faby và tiến hành cuộc tấn công mãnh liệt vào các pháo đài do Đức kiểm soát, nhằm vào khu vực do Đức kiểm soát – nơi có chiều rộng chỉ khoảng hai ba km, nối liền các pháo đài với các tiền đồn phía sau.

Ngay cả các đơn vị 29 và 13 thuộc Quân đoàn 4, ban đầu bị chặn lại ở khu vực phía tây bắc thành phố Dunkirk, cũng đã nỗ lực hết sức, phối hợp với các đơn vị bạn để tấn công vào những điểm yếu của quân Đức, đặc biệt là tuyến đường sắt dẫn đến cảng, mà không quan tâm đến thiệt hại.

Sự phối hợp giữa quân đội trên bộ và hải quân, mặc dù có phần hỗn loạn, nhưng ít nhất cũng mang tính chất phối hợp. Hàng trăm nghìn sinh mạng con người đã bị cuốn vào vòng xoáy này, và hiện vẫn chưa ai có thể xác định được ai thắng ai thua.

Toàn bộ khu vực phía tây bắc và Dunkirk đã trở nên hoàn toàn hỗn loạn.

——

Trước đây tôi chưa đăng bài này vì có quá nhiều “rác thải”; sau trận chiến này, hầu hết những thứ “rác thải” đó đã được dọn dẹp sạch, vì vậy bảng biểu sẽ trở nên đơn giản hơn nhiều.