Lúc này đã là đêm khuya, Lỗ Lộ Tu cũng không muốn làm phiền người kia nghỉ ngơi.

Hai người chỉ trò chuyện một cách đơn giản, và Lỗ Lộ Tu mới biết rằng người kia cảm thấy anh ta không phải là người bình thường, vì thấy anh ta dù còn trẻ nhưng lại rất tập trung vào công việc; ngay cả khi vừa rồi ở ga tàu hỏa bị các binh sĩ bình thường nghi ngờ nhưng anh ta cũng không quan tâm gì cả.

Có lẽ điều này trong thời hiện đại không có gì đặc biệt, bởi mọi người đều cho rằng sự bình đẳng là điều hiển nhiên.

Nhưng vào năm 1915, đây thực sự là một phẩm chất hiếm có. Lúc bấy giờ, việc các sĩ quan và binh sĩ ở các quốc gia khác nhau sống bình đẳng với nhau vẫn còn là điều khá xa xỉ; việc binh sĩ dám thiếu lễ phép với sĩ quan và bị trừng phạt nặng nề là chuyện rất thường xuyên xảy ra.

Vì vậy, Công tước Ba Đăng cũng mặc nhiên coi Lỗ Lộ Tu là một người thuộc phe cánh tả.

Trong lúc trò chuyện, Lỗ Lộ Tu còn được biết rằng vị sĩ quan canh gác trẻ tuổi mặc trang phục Trung Quốc bên cạnh mình tên là Joachim, là cháu trai của Công tước Ba Đăng, và được ông giao nhiệm vụ làm việc tại Văn phòng Quản lý Thương binh của Bộ Quân đội.

Công tước Ba Đăng có hai người chị gái; chị gái cả tên là Sophie, đã kết hôn với Vua Gustav V của Thụy Điển, tức là Nữ hoàng Thụy Điển hiện nay. Cháu trai cả của công tước chính là tương lai của Vua Gustav VI.

Chị gái thứ hai của công tước tên là Marie, đã kết hôn với Công tước Anhalt; sau khi kết hôn, bà đã thành lập một tổ chức từ thiện có tên “Hiệp hội Y tế và Giáo dục Phụ nữ Demania”. Khi chiến tranh bùng nổ, tổ chức này đã đảm nhận trách nhiệm tổ chức đào tạo y tá nữ trên toàn quốc, cải thiện cơ sở vật chất y tế cho thương binh và các bệnh viện tại tiền tuyến.

Tuy nhiên, tổ chức này chỉ chấp nhận phụ nữ tham gia, vì vậy chị gái thứ hai của công tước và cháu gái của bà có thể làm việc tại đó, trong khi cháu trai út Joachim thì chỉ có thể đến nhà chú mình để tìm việc làm, nhằm tránh những lời đồn đại không cần thiết.

Sau khi hiểu rõ thông tin cơ bản về nhau, Công tước Ba Đăng cũng bắt đầu nói về nghề nghiệp của họ và lý do tại sao họ lại đột nhiên đến tiền tuyến để kiểm tra công tác:

“Hoàng đế đã nghe nói rằng lần này có thể sẽ có cơ hội tiêu diệt hoàn toàn quân đội xâm lược Britannia. Đây chắc chắn sẽ là trận chiến bao vây và tiêu diệt quy mô lớn nhất kể từ khi chiến tranh bắt đầu; lúc đó chúng ta chắc chắn sẽ bắt được một số lượng lớn tù binh của đối phương. Chúng ta cần phải tìm cách sử dụng tốt nh

Nhưng nếu nói về việc bắt giữ địch quân trên quy mô lớn, thì kết quả thực sự không đạt được như kỳ vọng, bởi vì trước đây chúng ta chưa từng gặp phải tình huống khó khăn đến thế. Quân Pháp chủ yếu bị tiêu diệt trong các cuộc chiến, và hầu như không có trường hợp nào họ bị vây diệt hoàn toàn bởi các đội quân lớn. Cũng đáng ngạc nhiên khi cấp trên lại coi trọng vấn đề này đến mức đã đến trước để kiểm tra tình hình.

Còn Lỗ Lộ Tu, sau khi biết được ý định ban đầu của Công tước Ba Đăng, anh ta cảm thấy hơi tiếc nuối, cho rằng Hoàng đế thật là ảo tưởng. Hoàng đế thậm chí nghĩ rằng nếu tiêu diệt hoàn toàn 200.000 binh sĩ của quân xâm lược này, quốc gia Bù sẽ phải đề nghị hòa bình? À, thật là xem thường quyết tâm của người dân Bù – họ sẵn sàng hy sinh mạng sống để tiêu diệt Đế quốc… Hơn hai mươi năm sau trên Trái Đất, một nhà cai trị khác cũng đã nghĩ như vậy, nhưng lịch sử đã chứng minh rằng những suy nghĩ đó đều là vô ích.

Và việc bắt đầu suy nghĩ về những điều này ngay bây giờ, liệu có phải là hành động quá sớm không?

Tuy nhiên, Lỗ Lộ Tu cảm thấy không cần thiết phải chỉ ra điều đó. Dù Công tước Ba Đăng đến tiền tuyến để kiểm tra tình hình, thì cũng chắc chắn sẽ thu được một số thông tin hữu ích. Ngay cả khi những việc mà Hoàng đế mong muốn không thành công, thì việc làm được những điều khác cũng là tốt rồi.

Lỗ Lộ Tu liền tiếp tục cuộc trò chuyện: “Thì chắc hẳn trong những ngày kiểm tra vừa qua, Ngài cũng đã thu được nhiều thông tin hữu ích phải không? Mặc dù chúng ta vẫn chưa vây diệt được quân Bù, nhưng trong hơn một tháng qua, qua các cuộc chiến tranh, chúng ta đã bắt giữ được ít nhất hai ba mươi nghìn tù binh địch, và trong đó có người của nhiều dân tộc khác nhau.”

Công tước Ba Đăng đang rất hứng thú, nên không ngại nói thêm: “Quả thực là có nhiều thông tin hữu ích. Quân Bù đến từ các nguồn khác nhau, tinh thần chiến đấu của họ có sự chênh lệch lớn. Trong khuôn khổ không vi phạm luật pháp quốc tế, Đế quốc nên xây dựng những chính sách riêng biệt đối với những tù binh này, để vừa đảm bảo tính nhân đạo, vừa cân nhắc đến chi phí và lợi ích trong việc quản lý họ. Tôi thấy những binh sĩ đến từ Nam Á thì gần như không có tinh thần chiến đấu gì cả; Đế quốc chỉ cần cung cấp cho họ thức ăn là họ sẵn lòng lao động cực nhọc. Những người đến từ Úc và New Zealand cũng không có ý chí gì đặc biệt… Chỉ có những tù binh đến từ đất liền Bù và Canada thì chi phí quản lý sẽ cao hơn một ch

“Tôi thực sự nghĩ rằng lòng trắc ẩn của con người là điều có thể chia sẻ với nhau; bất kể dân tộc nào cũng có thể được giáo dục. Những tù binh của quốc gia Bù trong tương lai cũng hoàn toàn có thể thật sự phục vụ cho đế chế.”

“Nhưng bây giờ nói về những điều này vẫn còn hơi sớm một chút. Khi các trận chiến kết thúc, nếu chúng ta thực sự bắt được nhiều tù binh quân đội Bù như vậy, lúc đó chúng ta mới bàn luận về vấn đề này cũng không muộn.”

Công tước Ba Đăng nghe Lỗ Lộ Tu nói những lời này có vẻ như đang nói nhảm, không khỏi nhíu mày.

Nếu không phải bây giờ mọi người đều đang bị giam cầm trên cùng một chuyến tàu, phải sống chung với nhau từng ngày, Công tước Ba Đăng có lẽ đã bỏ đi và không quan tâm đến kẻ điên rồ này nữa.

Nhưng không còn cách nào khác; những chuyến tàu dài ngày luôn là môi trường lý tưởng để buộc các nhà lãnh đạo phải báo cáo công việc.

Lỗ Lộ Tu chính xác là hiểu rõ điều này, nên mới dám nói những lời lớn lao như vậy, hy vọng có thể nhanh chóng thu hút sự chú ý của họ.

Công tước Ba Đăng là người điềm tĩnh và tử tế, nhưng bên cạnh ông, Joachim lại không thể chịu đựng được những lời nói khoác lác của Lỗ Lộ Tu.

Dù sao ông ấy cũng là con trai của Công tước Anhalt, từ nhỏ đã được nuông chiều và quen với cuộc sống xa hoa; ngay lập tức, ông ta liền phản bác:

“Việc tuyên truyền cho tù binh là một công việc rất chuyên nghiệp! Những kẻ chỉ biết đánh nhau như các bạn này biết cái gì về điều đó chứ! Vấn đề này rất phức tạp; những kẻ chỉ sống trong “vùng nước hẹp” thì thực sự không hiểu được sự rộng lớn của thế giới!”

(Lưu ý: Trong tiếng Đức có từ “Froschperspektive”, nghĩa đen là “tầm nhìn yếu ớt như của con ếch”; vì vậy khi người Đermania nói “con ếch sống trong vùng nước hẹp”, điều đó hoàn toàn bình thường; đừng hiểu lầm thành câu thành ngữ tiếng Trung.)

Khi bị Joachim phản bác, Lỗ Lộ Tu không hề tức giận; ngược lại, điều này càng giúp anh ta thể hiện sự kiên nhẫn và độ lượng trước mặt Công tước Ba Đăng.

Vì vậy, anh ta chỉ mỉm cười và lắng nghe một cách lịch sự. Sau một lúc, khi chắc chắn rằng Joachim không còn điều gì muốn nói nữa, anh ta mới từ tốn trả lời:

“Đúng vậy, tôi vẫn còn trẻ, đôi khi có thể hơi ngạo mạn… Có lẽ là vì những đối thủ mà tôi gặp trước đây quá yếu, nên mới khiến tôi trở nên như vậy. Ai mà biết được, trong trận chiến Ostend trước đây, chỉ với một bức điện, tôi đã khiến ba sư đoàn cuối cùng của quân độiBí Lý Kim x

Thành tích chiến đấu thực sự có thể kiểm chứng được! Điều này hiệu quả hơn bất kỳ lời nói dối nào!

“Cậu… trước đây, 3 sư đoàn cuối cùng của quân đội Billykin đã bị bao vây tại Ostend, và họ không kịp chờ đợi sự hỗ trợ rút lui từ hải quân nước Bu, thì đã nổi loạn và đầu hàng cho Đế quốc—sự việc đó cũng là do cậu tổ chức phải không?”

Lỗ Lộ Tu: “Không tin à? Vậy sau khi ngài trở về Frankfurt, ngài có thể gọi điện cho Công tước Ruiprecht.”

Cả Đại công tước Ba Đăng lẫn Công tước Ruiprecht đều là những người có quyền lực trong một trong bốn bang phía nam nước Đức, và hai người rất quen biết nhau. Khi Lỗ Lộ Tu đưa ra tên của công tước để chứng minh, Đại công tước Ba Đăng tất nhiên không thể nghi ngờ gì được.

“Ôi…” Cuối cùng, Đại công tước Ba Đăng cũng không nhịn được mà thở dài một tiếng.

Ông ta chính là Bộ trưởng Bộ Phận Quản lý Tù binh Chiến tranh của Đế quốc, và chính ông ta đã trực tiếp xử lý việc ba sư đoàn quân đội Billykin đầu hàng một cách hòa bình. Chỉ là ông ta không biết về những kế hoạch đằng sau, và lúc đó ông ta cứ nghĩ rằng họ đầu hàng chỉ vì đã cạn kiệt sức lực và lương thực mà thôi.

“Không ngờ rằng, Thiếu tá Lỗ Lộ Tu lại có những khả năng như vậy. Cậu có thể giải thích rõ hơn cho tôi biết làm thế nào mà cậu đã thuyết phục được Tướng Victor và những người khác đổi phe không?” Đại công tước Ba Đăng đã hoàn toàn thay đổi thái độ, trở nên khiêm tốn và muốn học hỏi.

Lỗ Lộ Tu cũng không giấu giếm gì, mà trực tiếp kể lại toàn bộ quá trình từ đầu đến cuối. Anh ta cũng đề cập đến những chiến thuật tâm lý mà mình đã sử dụng, như “Chen Yu yin Zhang Han”, “Thế nên quý ông ghét việc sống ở tầng lớp thấp kém”, những điều này đều được anh ta học hỏi từ “Sử ký” và “Luận Ngữ”, sau đó điều chỉnh lại cho phù hợp với hoàn cảnh địa phương. Điều này khiến cho anh ta trông có vẻ là người am hiểu rộng rãi và có kiến thức sâu rộng.

Cuối cùng, Đại công tước Ba Đăng mới hoàn toàn tin tưởng vào anh ta. Sau một lúc suy nghĩ, ông ta thở dài và nói: “Thật là khó tìm được người tài năng như vậy. Không lạ gì mà một người lính cấp dưới như cậu, chỉ trong vòng 3 tháng, đã được Công tước Ruiprecht thăng chức lên thành thiếu tá. Nếu cậu làm việc cùng tôi, tôi sẽ giới thiệu cậu vào Bộ Tuyên truyền của quân đội.”

Lỗ Lộ Tu: “Tôi còn có những trách nhiệm khác phải đảm nhận, nhưng nếu sau này ngài có bất kỳ vấn đề gì liên quan đến tù binh chiến tranh cần thảo luận, ngài có thể bất cứ lúc nào cũng tìm tôi. Đây là thông tin liên lạc của tôi; tất cả đều vì

“Kế hoạch về loại thuốc chữa thương mà anh đề cập, có thể giải thích chi tiết hơn được không? Chị gái tôi, cháu gái tôi và Joachim đều đang phụ trách công tác chăm sóc binh sĩ bị thương. Trong các trận chiến gần đây như trận tấn công núi Kemmel và trận Dunkirk, số lượng binh sĩ bị thương quả thực rất lớn.”

Trước khi trở về, Lỗ Lộ Tu cũng đã nhận thấy rằng hai trận chiến này đã gây ra rất nhiều thương tích. Anh dự định sau khi trở về Frankfurt, sẽ nghiên cứu và sản xuất loại kháng sinh phổ rộng đầu tiên là sulfanilamide. Loại thuốc này dễ sản xuất hơn penicillin nhiều, và cũng không gặp phải bất kỳ rào cản khoa học nào – bởi vì vào năm 1908, công ty hóa học Pháp đã sản xuất ra những hợp chất sulfanilamide nguyên thủy.

Tuy nhiên, loại thuốc này lại có những tác dụng phụ độc hại rất mạnh. Ban đầu, công ty hóa học Pháp nghiên cứu nó trong quá trình phát triển các loại thuốc nhuộm hóa học, và chỉ tình cờ phát hiện ra đặc tính độc hại của nó. Khi nhận ra điều này, họ tự nhiên không tiếp tục thử nghiệm trên người, và do đó cũng không phát hiện ra giá trị y học của nó.

(Lưu ý: Nhiều loại thuốc độc nhưng có ích, cũng như các loại khí độc dễ lắng đọng trong lịch sử, đều là những sản phẩm phụ được phát hiện trong quá trình nghiên cứu thuốc nhuộm của công ty hóa học Pháp. Vì độc tính quá mạnh, chúng không thể được sử dụng để nhuộm vải, nhưng lại có thể được ứng dụng vào những mục đích khác.)

Mãi cho đến những năm 1920, công ty hóa học Pháp mới phát hiện ra giá trị kháng khuẩn phổ rộng của sulfanilamide. Đến năm 1932, họ mới phát minh ra “prontosil”, một loại “tiền thuốc” có thể tạo ra sulfanilamide một cách từ từ trong đường tiêu hóa. Điều này mới thực sự giải quyết được vấn đề độc tính của sulfanilamide, cho phép nó được sử dụng như một loại kháng sinh phổ rộng để chống nhiễm trùng.

Vì vậy, về mặt lý thuyết, nếu Lỗ Lộ Tu đến Frankfurt và yêu cầu công ty hóa học Pháp cung cấp sulfanilamide đã được sản xuất sẵn để điều trị cho những binh sĩ bị thương nặng, thì lý thuyết thì nó vẫn có thể giúp chống nhiễm trùng. Tuy nhiên, do độc tính quá mạnh, binh sĩ sử dụng nó rất có thể bị suy thận. Ngay cả những người có thận khỏe mạnh, nếu không bị suy thận, thì tuổi thọ của thận cũng sẽ bị rút ngắn. Tất nhiên, đối với những binh sĩ bị nhiễm trùng nặng đến mức không sử dụng kháng sinh thì việc tuổi thọ thận bị rút ngắn hai mươi năm cũng không phải là một cái giá không thể chấp nhận được.

Dù sao đi nữa, nếu Lỗ Lộ Tu muốn tự mình quyết định và áp đặt việc sử dụng một loại hóa

Trong thời kỳ chiến tranh, quá trình phê duyệt sử dụng thuốc chữa thương trên người có thể được đẩy nhanh hơn, nhưng vẫn chưa đủ nhanh. May mắn thay, Lỗ Lộ Tu đã gặp được Công tước Ba Đăng và những người liên quan đến công tác chăm sóc thương binh; nhờ vào mối quan hệ này, việc này có thể được thúc đẩy nhanh hơn nữa. Vì vậy, Lỗ Lộ Tu bắt đầu nói một cách lưỡng nan: “Lần này tôi trở về, tôi muốn giải quyết một việc. Bởi vì trước đây, công tước đã thu thập được một số tài liệu từ bệnh viện tiền tuyến của quân địch bị bắt, trong đó có thông tin cho thấy một số hợp chất độc hại mà công ty hóa học Pháp Bản của chúng ta có thể sản xuất ra có thể có tác dụng kháng nhiễm trùng, và quân địch đã phê duyệt việc sử dụng chúng trên người rồi. Nếu theo quy trình thông thường trong thời bình, việc này sẽ mất rất nhiều thời gian. Hôm nay tôi tình cờ gặp các bạn, vì vậy tôi xin một điều không mấy chuẩn mực: Nếu sau này những hợp chất đó vượt qua được các thử nghiệm trên động vật, liệu Cục Quản lý Thương binh có thể xem xét phê duyệt một cách đặc biệt trong thời chiến, để những thương binh bị nhiễm trùng nặng, nếu không được điều trị sẽ chắc chắn chết, có thể thử sử dụng loại thuốc mới này không? Dù sao thì cũng là hy vọng vào điều tốt nhất. Hơn nữa, chúng ta có thể cung cấp trợ cấp dinh dưỡng cho những thương binh được cứu sống, coi đó như một sự bù đắp nhỏ cho những tổn thương cơ quan do việc thử nghiệm thuốc gây ra.” Việc này nếu nhờ người khác thì sẽ rất khó thực hiện, nhưng Công tước Ba Đăng được coi là một nhân vật tiên phong của phe cánh tả ở Đế quốc Đức Mãnia; ông ta không chỉ nắm quyền lực trong Bộ Phận Xử lý Tù binh mà còn kiểm soát Cục Quản lý Thương binh nữa. Ông ta và Lỗ Lộ Tu trò chuyện rất hợp ý, và tin rằng đối phương sẽ không làm hại đến đồng đội của mình; trong thời chiến, nhiều việc đều cần phải được xử lý một cách đặc biệt. Chỉ sau vài phút suy nghĩ, cuối cùng Công tước Ba Đăng quyết định đồng ý: “Tôi sẽ chịu trách nhiệm về việc này, bạn cứ yên tâm tiến hành đi! Sau khi trở về Frankfurt, tôi sẽ tự mình gọi điện cho những người của công ty hóa học Pháp Bản để họ hỗ trợ bạn.”

—

Hy vọng ngày mai có thể lấy lại lịch trình bình thường, bắt đầu viết vào lúc 8 giờ sáng.