Sau khi rời Munich, Lỗ Lộ Tu trải qua hai ngày hai đêm trên tàu hỏa, đi về phía đông qua Vienna, sau đó rẽ về phía bắc qua Krakow, tiếp tục đi về phía đông qua Lviv và Vinnytsia, cuối cùng đã trở lại thành phố cảng quan trọng Odessa ở khu vực phía đông.

Anh ta không chọn con đường tiếp tục đi về phía đông nam, qua Budapest rồi đến Belgrade, bởi vì từ khu vực Hungary, không có tuyến đường sắt nào có thể vượt qua dãy núi Karpat hùng vĩ để đi thẳng về phía đông.

Lúc đó, tất cả các tuyến đường sắt đi về Đông Âu đều hoặc đi về phía bắc, qua Krakow-Lviv để vòng qua dãy núi Karpat, hoặc đi về phía nam, qua Belgrade-Bucharest để vòng qua.

Trong khi Lỗ Lộ Tu rời Munich, công ty Siemens phía sau vẫn đang tích cực triển khai những yêu cầu kỹ thuật mà Nam tước Lỗ Lộ Tu đưa ra, bố trí thêm nhiều thiết bị hỗ trợ phát thanh và nghiên cứu phát triển các thiết bị mới liên quan.

Còn vị hôn thê của Lỗ Lộ Tu, Công chúa Cecilia Ilmingard, cũng đã được giới thiệu với công ty Siemens với tư cách là “tổng giám đốc tương lai của công ty phát thanh Demania”. Từ đây trở đi, mọi thông tin mới, nhu cầu mới liên quan đến lĩnh vực phát thanh và thiết bị kỹ thuật đều sẽ được giao cho cô ấy xử lý.

Bài phát biểu trực tiếp trên sóng phát thanh lần đầu tiên của loài người vào ngày 28 tháng 3 vẫn chưa hoàn chỉnh; nó chỉ có thể phát những đoạn băng ghi âm trong phạm vi gần và sử dụng hệ thống loa phóng đại tại hiện trường. Lúc đó, tất cả các loa trong khu vườn trung tâm của Lâu đài Neuschwanstein đều được kết nối với nhau bằng cáp truyền tín hiệu.

Nhưng Lỗ Lộ Tu mong muốn một hệ thống phát thanh hoàn chỉnh. Bước đầu tiên cần thực hiện là đảm bảo rằng tất cả các loa trên quảng trường đều có thể kết nối trực tiếp với một chiếc radio để phát lại nội dung được thu nhận. Các loa này không cần phải kết nối với nhau để chia sẻ tín hiệu nữa.

Chỉ riêng việc thực hiện bước này thôi, công ty Siemens cũng cần ít nhất một tháng để chế tạo và sản xuất những sản phẩm thử nghiệm đầu tiên; sau đó lại cần thêm khoảng một tháng nữa để hoàn thiện chúng.

Tiếp theo, vấn đề về chất lượng âm thanh của các thiết bị âm thanh, mức độ tăng âm lượng, độ chính xác trong việc truyền tải tín hiệu âm thanh qua sóng vô tuyến… Mỗi một khó khăn kỹ thuật đều cần ít nhất vài tháng để nghiên cứu, điều chỉnh và kiểm thử lại nhiều lần.

Lỗ Lộ Tu ước lượng rằng mình có thể hoàn thành giai đoạn đầu tiên vào tháng 4 hoặc tháng 5. Khi đó, anh ta sẽ tận dụng mùa hè để thử nghiệm hệ thống này tại Munich, và gia đình Hoàng gia Bá Lý Á sẽ tự bỏ tiền ra để lắp đặt các loa phát thanh tại các quảng trường chính của thành phố Munich.

Nếu việc cải tiến diễn ra suôn sẻ

Nếu không, với địa vị và tình hình hiện tại của Lỗ Lộ Tu, việc thúc đẩy những dự án này trực tiếp ở các khu vực ngoài Vương quốc Bá Lý Á là không phù hợp. Dù sao thì mọi nơi đều cần ngân sách của chính quyền địa phương để triển khai những công trình công cộng này, chứ không phải là hoạt động tiêu dùng cá nhân. Nếu Lỗ Lộ Tu can thiệp vào việc này, sẽ bị coi là can thiệp vào chính trị, điều này rất bị cấm kỵ. Chúng ta cần phải khiến những người có quyền lực tự nhận thấy rằng những sản phẩm này thực sự hữu ích và họ sẽ tự nguyện muốn sử dụng chúng.

Mùa đông ở Đệ Mã Niê đã rất lạnh, vì vậy vào mùa thu và đông, hầu như không ai sẽ tụ tập ở quảng trường ngoài trời để nghe đài phát thanh. Vì vậy, không cần phải vội vàng lắp đặt thêm các thiết bị phát thanh mới trong giai đoạn này; chỉ cần chờ đến mùa xuân năm sau là được.

Còn về những chiếc radio nhỏ dành cho người dân thông thường, chúng ta cũng có thể tiếp tục thúc đẩy việc bán chúng, nhưng không cần phải vội vàng. Trong thời đại này, những người có khả năng mua được chiếc radio đầu tiên chắc chắn đều là quan lại cao cấp hoặc nhà tư bản. Chúng ta cần ít nhất vài năm để tăng sản lượng và giảm giá thành, mới có thể khiến giá của radio giảm xuống mức mà người dân có thu nhập trung bình cũng có thể mua được.

Lỗ Lộ Tu ước tính rằng, cho đến khi cuộc chiến kết thúc, radio gia đình vẫn sẽ chỉ được sử dụng trong các gia đình quý tộc và nhà tư bản. Có lẽ vào đầu những năm 1920, chúng mới có thể được sử dụng trong các gia đình trung lưu ở Đệ Mã Niê, và sau khoảng năm đến mười năm nữa, mới có thể phổ biến rộng rãi trong số đại đa số người dân bình thường.

Những vấn đề này, có bạn gái chưa cưới của Lỗ Lộ Tu ở phía sau để giúp anh ấy theo dõi và lo liệu.

Đồng thời với sự phát triển mạnh mẽ của công nghệ radio và âm thanh, việc xây dựng đài phát thanh đầu tiên trong lịch sử loài người cũng cần được thực hiện song song. Khi đó, chúng ta sẽ cần xây dựng các trạm phát sóng tại trung tâm các thành phố lớn để phát sóng tin tức. Lúc đó, Cecilia cũng sẽ tự nhiên đảm nhận vai trò giám đốc đài phát thanh đầu tiên của đế chế.

Còn đối với các vùng ngoại ô, thành phố nhỏ và nông thôn, trước khi cuộc chiến kết thúc, chúng ta không cần phải nghĩ đến việc mở rộng phủ sóng. Chúng ta cũng sẽ không bán radio cho người dân ở những khu vực đó, bởi vì việc xây dựng mạng lưới phát thanh cần nhiều năm thời gian để thực hiện.

Khi đài phát thanh mới được thành lập, chắc chắn sẽ không có nhiều chương trình để phát sóng. Không ai muốn nghe những bài phát biểu hàng ngày của hoàng đế, đại tướng hay các

Vào những năm cuối đời, Wagner được coi là một nghệ sĩ âm nhạc cung đình được sủng ái; tất cả các tác phẩm của ông đều được ghi rằng “Dành tặng cho Vua Ludwig hào phóng”.

Vị vua Ludwig, người yêu thích nghệ thuật ấy, chính là ông ngoại của Công tước Ruprecht ngày nay. Vì vậy, khi Hoàng gia Bá Lý Á quyết định thành lập công ty phát thanh và sử dụng nhạc cũng như opera của Wagner, việc trả tiền không hề là vấn đề; nói đến việc chi trả bản quyền thì thật là thiếu tế nhị. Nhiều nhất, họ chỉ có thể cung cấp một khoản tiền thưởng cho hậu duệ của Wagner mà thôi.

Con trai của Wagner không theo đuổi con đường nghệ thuật và giờ đây đã già; ông còn có một cháu trai tên Wilhelm Wagner, người vẫn còn trẻ và đang học về kịch sân khấu cũng như đạo diễn điện ảnh. Nếu sau này công ty phát thanh muốn sử dụng các tác phẩm opera và nhạc của Wagner, họ chỉ cần trả tiền thưởng cho Wilhelm Wagner là được.

Trong lịch sử của thế giới Trái Đất, Wilhelm Wagner sau này đã có được nhiều sự hỗ trợ từ bộ phận tuyên truyền của đế chế vào những năm 30; điều này chủ yếu là do Tổng tư lệnh đế chế rất thích các vở opera của ông ngoại ông, nên đã giúp ông nổi bật trong giới nghệ thuật tại Munich và Nuremberg.

Vào năm 1916, hình thức giải trí thông qua phát thanh đã trở nên mới mẻ đối với người dân bình thường. Những người dân không đủ tiền mua máy hát hoặc không có điều kiện tham dự các buổi hòa nhạc có thể suốt đời cũng chưa bao giờ nghe thử nhạc giao hưởng cổ điển. Khi những bản nhạc được phát thanh miễn phí cho mọi người, ngay cả những người không làm việc cũng có thể đưa cả gia đình ra quảng trường để nghe nhạc cả buổi chiều. Người ta sẽ vui vẻ lắng nghe những bản nhạc ấy, xen kẽ với vài bài phát biểu, mà không hề cảm thấy phiền lòng.

…

Không cần phải nói đến việc ngành phát thanh phía sau đang được chuẩn bị một cách sôi nổi, thì về phía Lỗ Lộ Tu, đoàn tàu mà anh ta đi đã cuối cùng cũng đến cảng Odessa vào đêm ngày 30 tháng 3. Anh ta đã ngủ đầy đủ trên tàu, vì vậy khi xuống tàu, anh ta vẫn còn tràn đầy năng lượng và có thể ngay lập tức tham gia vào công việc quân sự ở tiền tuyến mà không cần nghỉ ngơi.

Vì Tổng tư lệnh Tập đoàn quân Công tước Ruprecht vẫn đang trong kỳ nghỉ sau khi kết hôn, và tình hình chiến sự ở tiền tuyến cũng không quá căng thẳng, nên công tước đã cấp cho Lỗ Lộ Tu một quyền hạn tạm thời, quy định rằng từ ngày Lỗ Lộ Tu trở lại tiền tuyến cho đến ngày 15 tháng 4, mọi việc liên quan đến hoạt động chiến đấu của Tập đoàn quân số 6 sẽ do Lỗ Lộ Tu toàn quyền chỉ huy.

Với quyền hạn này, việc đ

Lỗ Lộ Tu nhìn thấy hai vị tướng trung cấp đã bạc đầu đứng hai bên mình, với vẻ mặt nghiêm túc và tư thế ngay ngắn, trong lòng không khỏi cảm thán.

Hôm nay, có tổng cộng 5 vị tướng trung cấp có cấp bậc cao hơn Lỗ Lộ Tu tại đây.

Đó là:

– Tướng trung cấp Oscar von Schilland, chỉ huy Quân đoàn số 1 của Bá Lý Á;

– Tướng trung cấp Clafford von Delmensingen, chỉ huy Quân đoàn số 2 của Bá Lý Á;

– Tướng trung cấp Edward von Hoắc Lạc, chỉ huy Quân đoàn số 3 của Bá Lý Á;

– Tướng trung cấp Eugen Lý Tư, chỉ huy lực lượng Độc lập (chính là Đại tá Lý Tư mà Lỗ Lộ Tu gặp khi mới chuyển đến này);

– Ngoài ra còn có Tướng trung cấp Richthofen, chỉ huy lực lượng kỵ binh (tên giống với Thiếu tá Richthofen thuộc lực lượng không quân, nhưng họ là hai người cùng một gia tộc; vị tướng này là chú của ông ta).

Còn các quân đoàn xếp sau trong Tập đoàn quân số 6 thì chủ yếu gồm các đơn vị dự bị, không phải là lực lượng tinh nhuệ, và các tướng chỉ huy đều chỉ mang cấp bậc thiếu tướng.

Trong số những vị tướng trung cấp này, các tướng chỉ huy Quân đoàn số 1 và số 3 đã là những người giàu kinh nghiệm từ trước khi chiến tranh bắt đầu, và tất cả họ đều đã bạc đầu.

Tướng trung cấp Delmensingen ban đầu giữ chức vụ tổng tham mưu trưởng của Tập đoàn quân số 6 khi chiến tranh bắt đầu. Sau đó, Tướng trung cấp Karl Ludendorf (em trai ruột của một công tước) được điều về nước để đảm nhiệm chức vụ Phó Chủ tịch Công ty Đường sắt Quốc gia, và vị trí tướng chỉ huy Quân đoàn số 2 trở nên trống. Delmensingen đã được thăng chức lên tướng trung cấp và được điều đến đó để giữ chức vụ này.

Vị trí tổng tham mưu trưởng của Tập đoàn quân số 6 do Delmensingen để lại đã được Lỗ Lộ Tu tiếp nhận. Có thể nói, Delmensingen đã trở thành người trung gian trong việc chuyển giao quyền lực giữa Karl Ludendorf và Lỗ Lộ Tu.

“Mọi người hãy ngồi xuống đi, chúng ta hãy bắt đầu vào vấn đề chính ngay thôi. Những thủ tục rườm rà thì không cần thiết. Tổng chỉ huy vẫn chưa trở về, tôi được giao trách nhiệm chỉ huy tạm thời trong vài tuần này, và tất cả đều phụ thuộc vào sự hỗ trợ của mọi người để chúng ta có thể hoàn thành công việc một cách tốt đẹp. Vì cấp bậc của tôi thấp hơn, nhiều vấn đề chúng ta vẫn có thể thảo luận cùng nhau.”

Lỗ Lộ Tu đầu tiên cúi chào theo nghi thức quân đội, sau đó nói một cách thân thiện và vẫy tay cho mọi người ngồi xuống. Anh ta cố tình giữ thái độ khiêm tốn, nói rõ rằng bản thân mình có ít kinh nghiệm và cấp bậc thấp, không muốn thể hiện quyền lực.

Mọi người cũng đáp lại bằng cách cúi chào theo nghi thức quân độ

“Ở hướng Kursk và Voronezh, suốt mùa đông, quân đội chúng ta đã áp dụng chiến thuật phòng thủ linh hoạt, đẩy tuyến kiểm soát về phía bắc đường sắt Kursk – Voronezh, cách xa nhất là 50–60 km, gần nhất là 20 km. Chiến thuật này bao gồm việc thiết lập các tuyến phòng thủ tạm thời dọc theo biên giới giữa hai tỉnh này với các tỉnh Bryansk, Oryol và Lipetsk, đồng thời để lại khoảng trống 30 km để có thể rút lui một cách linh hoạt nếu kẻ địch tấn công. Nếu kẻ địch tiến công, chúng ta sẽ cho phép chúng xâm nhập một khoảng cách nhất định, nhưng không được tiến gần hơn 20 km so với đường sắt Kursk – Voronezh; điều này đảm bảo rằng ngay cả khi kẻ địch sử dụng pháo hạng nặng từ xa, chúng cũng không thể gây tổn hại đến đường sắt. Nếu kẻ địch dám tiến sâu đến mức đó, quân đội chúng ta sẽ phản công từ hai flanks, tiêu diệt lực lượng địch.”

Từ giữa tháng 1 đến nay, trong vòng hai tháng rưỡi, Quân đoàn thứ 1 của chúng ta đã áp dụng chiến thuật này thành công, nhiều lần đánh bại các cuộc phản công của kẻ địch. Chỉ với 70.000 binh sĩ, chúng ta đã giữ vững tuyến phòng thủ phía bắc và tiêu diệt số lượng kẻ địch lớn gấp đôi lực lượng của chính mình.

Theo lời Tướng Thiếu tướng Schilander, trong giai đoạn phòng thủ mùa đông, Quân đoàn thứ 1 đã tiêu diệt thêm 120.000 binh sĩ địch cố gắng tấn công. Tất nhiên, con số 120.000 này không phải tất cả đều bị giết chết; trong đó có 80.000 người bị bắt làm tù binh.

Còn về phía đông Kursk, cũng có một số cuộc phản công của kẻ địch, nhưng đó không phải là khu vực thuộc trách nhiệm của Tập đoàn quân thứ 6 Đức; khu vực đó do Tập đoàn quân thứ 5 Áo quản lý, chịu trách nhiệm về tuyến phòng thủ phía bắc Kiev. Trong giai đoạn phòng thủ mùa đông, ở khu vực này cũng có một số binh sĩ địch bị tiêu diệt, tổng số khoảng vài tens of thousands người; điều này không cần phải được đề cập thêm nữa.

Sau khi hiểu rõ tình hình phòng thủ ở tuyến phía bắc, trọng tâm công tác tiếp theo tất nhiên là các cuộc tấn công về phía đông và phía nam.

Toàn bộ tỉnh Rostov đã được giành lại vào tháng 1, và chúng ta còn tiêu diệt thêm hai đội quân dự bị của quân đội Xô Viết tại đây; điều này không cần phải nói thêm nữa.

Những khu vực ven biển còn lại xung quanh Biển Azov cũng đã được giành lại trước cuối tháng 2, tính ra cũng gần 40 ngày; trong các trận chiến ở những khu vực này, chúng ta lại tiêu diệt thêm một đội quân của quân đội Xô Viết.

Tổng cộng, trong tháng 1 và tháng 2, quân đội Xô Viết đã mất đi hơn một

Sự tổn thất về quân lực này thật sự diễn ra một cách lặng lẽ, không hề gây ra tiếng động nào, yên tĩnh đến mức không nghe thấy tiếng đập vào vũng nước.

Tuy nhiên, phần lớn các đội quân này đều được tuyển mộ gấp rút tại chỗ, hoàn toàn không qua bất kỳ huấn luyện quân sự hay trải nghiệm chiến đấu thực tế nào, nên chất lượng chiến đấu của họ rất kém, đó là lý do tại sao họ lại dễ dàng bị đánh bại như vậy. Sự tổn thất đối với lực lượng chính của Lữ Sa cũng không quá nghiêm trọng.

Có lẽ ý định của giới lãnh đạo cao cấp của Lữ Sa là: Nếu không kháng cự, những vùng đất này cũng sẽ bị kẻ thù chiếm đóng, và khi đó, người dân ở đó sẽ trở thành nô lệ dưới sự kiểm soát của kẻ thù. Thay vì để họ bị kẻ thù chiếm đóng mà phải lao động vất vả cho chúng, thì tốt hơn hết là sử dụng họ cho mục đích của mình, ít nhất cũng có thể làm suy yếu đối phương.

Sau khi xem xét những thông tin ban đầu này, Lỗ Lộ Tu nhanh chóng chuyển sự chú ý sang những diễn biến quân sự gần đây, đó chính là những thành tích mới nhất của Tập đoàn quân số 6 trên mặt trận phía Đông kể từ tháng 3.

Sau khi chiếm giữ toàn bộ bờ biển Biển Azov, Tập đoàn quân số 6 sẽ bắt đầu chuẩn bị cho cuộc chiến tranh ở Kavkaz, cần phải tiến sâu hơn nữa vào vùng đất đó.

Tuy nhiên, vào thời điểm đó, Lỗ Lộ Tu đang bận rộn với luận văn tốt nghiệp và việc hoàn thiện các công tác liên quan đến công nghiệp quốc phòng ở hậu phương. Còn Công tước Luiprecht cũng đang bận rộn với việc tái hôn, các công việc khác ở hậu phương, cùng với việc Bá Lý Á trở thành thành viên mới trong Hội đồng 60 của Đế quốc…

Vì vậy, cả hai đều không quá quan tâm đến những diễn biến mới nhất trên mặt trận trong hai ba tuần vừa qua.

Lỗ Lộ Tu đã tận dụng buổi họp hôm nay để tìm hiểu rõ hơn về tình hình này:

“Kể từ tháng 3, những diễn biến trên mặt trận trong hai ba tuần vừa qua như thế nào? Sau khi hoàn toàn chiếm giữ bờ biển Biển Azov, các bạn đã tiến hành những cuộc tấn công nào và đạt được những thành tích gì? Có sự chuẩn bị nào cho cuộc chiến tranh ở Kavkaz chưa?”

Câu hỏi này chủ yếu liên quan đến Quân đoàn số 2 và Quân đoàn kỵ binh, những đơn vị này chịu trách nhiệm về khu vực phía đông và phía nam Rostov. Trong khi đó, Quân đội độc lập chịu trách nhiệm về khu vực bờ biển Biển Azov, còn Quân đoàn số 3 thì chịu trách nhiệm về khu vực phía đông Volgograd, dọc theo dòng sông Donets.

(Chú thích: Đến cuối tháng 3 năm 1916, tuyến kiểm soát thực

Hiện tại, quân đội chúng ta đã tiến xa nhất ở hướng này đến cách thành phố Volgadonsk 40 km về hướng thượng dòng sông. Trong hai tuần qua, trung bình mỗi ngày chúng ta có thể tiến được 10 km theo hướng này, tổng cộng đã tiến được 150 km.”

Khi nghe được kết quả này, Lỗ Lộ Tu thực sự rất ngạc nhiên và vội vàng hỏi lại: “Việc có thể đạt được nhiều tiến triển hơn dọc theo sông Don thì quả là điều tốt. Quân đội chúng ta có quyền kiểm soát biển Đen, có thể sử dụng các tàu vận tải để di chuyển ngược dòng sông Don từ Rostov, cung cấp đồ tiếp tế cho quân đội, giúp giảm chi phí chiến đấu.”

Nhưng hướng chính của Tập đoàn quân không phải là để chuẩn bị cho cuộc chiến tranh ở Kavkaz sao? Việc các bạn tiến xa như vậy dọc theo sông Don thì có ích lợi gì chứ? Đó không phải là đang tiến về phía Charijin (sau này được gọi là Stalingrad) sao?

Mục tiêu của các bạn là gì? Có phải là để chiếm giữ nhà máy sản xuất pháo phía nam của Nga tại Charijin không? Hiện tại, Đế quốc cần phải nhanh chóng chiếm giữ các mỏ dầu lớn! Tôi và Công tước đã hai tuần nay không quan tâm đến tình hình ở đây, để các bạn tự quyết định, và kết quả là các bạn lại không tập trung vào mục tiêu chính.”

Lỗ Lộ Tu cũng không thể trách móc họ quá mức, bởi vì từ đầu, mục tiêu chung mà ban lãnh đạo Tập đoàn quân đưa ra khá mơ hồ, chỉ nói rằng trong mùa hè năm nay phải chiếm giữ khu vực Kavkaz. Nhưng cụ thể phải làm thế nào để đạt được mục tiêu đó thì… vì các tướng lĩnh ở ngoài mặt trận, lệnh của hoàng gia đôi khi không thể được thực hiện ngay lập tức; cách đây 1600 km, họ cũng không thể nắm rõ tình hình tại tiền tuyến.

Họ vẫn đã trao quyền tự quyết định đầy đủ cho các tướng lĩnh, chỉ cần kiểm tra lại sau mười ngày hoặc nửa tháng, nếu có vấn đề gì thì sẽ gửi điện báo để điều chỉnh.

Vì vậy, những gì Lỗ Lộ Tu nhìn thấy hiện nay, chính là trong khoảng thời gian một hai tuần vừa qua, các lực lượng tấn công của Tập đoàn quân có phần “không tập trung đủ vào mục tiêu chính”.

Giống như trong Thế chiến thứ hai trên Trái Đất, khi trận chiến Stalingrad đang diễn ra, quân đội đã phải chia quân đi chiến đấu ở Kavkaz. Nhưng tình hình hiện tại lại ngược lại; Lỗ Lộ Tu cho rằng giá trị chiến lược của Charijin vào thời điểm đó không lớn bằng giá trị của nó trong Thế chiến thứ hai.

Vì vậy, hiện nay, giá trị chiến lược của các mỏ dầu ở Kavkaz lớn hơn nhiều so với Charijin. Ý định ban đầu của Lỗ Lộ Tu là tập trung hơn vào việc tấn công Kavkaz. Nhưng ở cấp độ thực thi, các đơn vị quân sự lại nghĩ rằng việc đột phá về phía Charijin có thể giúp họ đạt được những thành tựu lớn

Nhưng chỉ có khu vực gần Charijin thôi, khoảng cách giữa sông Don và sông Volga mới chỉ là 40 kilomet! Nơi đó còn có một tuyến đường sắt ngắn và nhiều tuyến đường bộ nối liền hai con sông này, giúp cho giao thông thủy của các lưu vực sông Don và sông Volga có thể giao lưu với nhau thông qua trung tâm này.

Nếu Đế quốc chiếm được khu vực này, họ sẽ có thể tiến dọc theo dòng sông xuống tận cửa sông Volga ở Astrakhan, và từ đó cắt đứt hoàn toàn phía nam của nước Nga. Khi đó, một vòng vây khổng lồ sẽ bao phủ toàn bộ khu vực phía nam Rostov và Astrakhan, với chiều dài lên tới hơn 700 kilomet theo hướng đông-tây và rộng tới 900 kilomet theo hướng bắc-south, tổng diện tích lên tới hàng trăm nghìn cây số vuông. Chỉ xét về diện tích đất đai được chiếm giữ, thì thành quả của trận chiến này không hề kém cạnh việc tái chiếm toàn bộ khu vực Kyivan Rus.

Việc chúng ta tiến về phía Charijin chỉ làm trì hoãn việc chiếm giữ Caucasus thêm một hoặc hai tháng, nhiều nhất là ba tháng mà thôi, nhưng thành quả cuối cùng sẽ lớn hơn nhiều. Tại sao chúng ta không làm như vậy? Đây chính là việc “dùng thời gian chuẩn bị để công việc được thực hiện hiệu quả hơn”, và mùa hè năm nay, Đế quốc hoàn toàn có đủ thời gian để làm điều đó.

Hơn nữa, gần đây chúng ta cũng phát hiện ra một lý do buộc chúng ta phải chia quân đi về phía Charijin, đó là ngày càng nhiều người tị nạn thuộc Tộc Demania bắt đầu chạy trốn về phía tây, vào khu vực dưới sự kiểm soát của Đế quốc. Vì thiếu lương thực, người Nga đã bắt đầu tấn công người Demania sống trong lãnh thổ của họ, chiếm đoạt hết lương thực, gia súc và đồng cỏ của họ.

Những người đồng bào của chúng ta chủ yếu sinh sống trong khu vực dưới Charijin trên sông Volga, cho đến tận cửa sông ở Astrakhan. Nếu chúng ta không tiến quân về phía Charijin, những đồng bào này sẽ rất khó có thể thoát ra khỏi khu vực dưới sự kiểm soát của chúng ta, họ sẽ gặp nhiều nguy hiểm trên đường đi, hoặc bị quân đội Nga tàn ác bắt lại. Là những người lính thuộc Tộc Demania, chúng ta phải cứu lấy đồng bào của mình!”

Tướng Klaffort von Delmenzigen nói rất có lý, dường như ông ta rất tự hào về việc mình đã ứng biến linh hoạt trong tình huống này.

Lỗ Lộ Tu cũng không nhịn được nữa, và đã phản bác trực tiếp với cấp trên của mình: “Nhưng việc bạn làm như vậy sẽ làm xáo trộn kế hoạch tổng thể của Nguyên soái và tôi! Khi nhìn nhận vấn đề, chúng ta không thể chỉ xem xét đến khu vực hạ lưu sông Volga hay chỉ riêng chiến trường Caucasus, mà phải phối hợp với chiến lược tổng thể của Đế quốc!

Bạn hoàn toàn không biết những kế hoạch sau này của Đế quốc là g