Trong cơn bão tuyết dày đặc ở Murmansk, hàng chục nghìn đến hơn một trăm nghìn người mỗi ngày đều phải chết vì đói rét và lạnh giá…

Sau một hành trình gian nan bằng đường thủy và đường bộ, Lỗ Lộ Tu đã mệt mỏi đến Berlin và sắp nhập học tại Học viện Quân sự Potsdam để hoàn thành giai đoạn ba tháng “phủ vàng” trước khi được thăng chức.

“Xin chào, Nam tước Lỗ Lộ Tu von Hunt, Phó Tổng chỉ huy Tập đoàn quân số 6, Giáo viên huấn luyện thiết giáp ‘Đại Đức Mã Nhiê’, xin đến đây để làm thủ tục nhập học.”

Ngồi trên chiếc xe bọc thép phiên bản mới nhất của BMW, Lỗ Lộ Tu đến Học viện Quân sự Potsdam cách Berlin 40 km về phía tây nam. Anh ta đi thẳng đến văn phòng tuyển sinh và nộp giấy tờ cũng như thư mời nhập học.

Ở cấp độ của anh ta, khi nhập học không còn nhận thông báo trúng tuyển nữa, mà là thư mời nhập học – đó là trường học mời anh ta đến học, chứ không phải do anh ta tự nộp đơn hay thi đậu.

“A! Ông chính là Nam tước Lỗ Lộ Tu, tôi biết rõ về những thành tích xuất sắc của ông tại Kiev và Galipoli… Thật là một anh hùng vĩ đại của Đế quốc. Xin mời vào đây, hãy uống một tách cà phê chờ một chút, thủ tục nhập học sẽ sớm xong thôi.”

Một sĩ quan cấp đại úy phụ trách công tác tiếp đón tại văn phòng tuyển sinh không hề kiêu ngạo, mà luôn sẵn lòng hỗ trợ Lỗ Lộ Tu hoàn thành mọi thủ tục trong một lần, và cuối cùng còn đưa cho anh ta giấy chứng nhận sinh viên.

Lỗ Lộ Tu cũng không tỏ ra kiêu ngạo, anh ta nhận giấy chứng nhận sinh viên bằng hai tay và cảm ơn người đó: “Ông là nhân viên giảng dạy ở đây sao? Trận chiến Kiev và Galipoli được giành chiến thắng chủ yếu nhờ vào sự lãnh đạo tài tình của Đại tướng Ruprecht… Tôi không dám nhận công lao cho điều đó.”

Vị đại úy đó lập tức giải thích: “Không không, tôi chỉ là một sĩ quan cấp đại úy bình thường thôi, làm sao có tư cách gọi mình là nhân viên giảng dạy được… Tôi chỉ là một trợ lý giảng dạy tạm thời mà thôi. Xin phép tôi tự giới thiệu: tôi tên là Heinz Wilhelm Guderian, ban đầu tôi cũng từng ra trận ở mặt trận. Nhưng sau khi được thăng chức lên cấp đại úy vào mùa hè năm ngoái, tôi được chuyển sang đơn vị trinh sát kỵ binh và truyền tin, đảm nhiệm vai trò trợ lý chỉ huy các đơn vị quân sự khác nhau. Sau đó, tôi viết một số bài nghiên cứu về các phương pháp trinh sát và liên lạc nhanh chóng trong tình hình mới, và trường học của tôi đã nhìn thấy tiềm năng của những nghiên cứu đó, nên đã mời tôi về đây làm trợ lý giảng dạy, hỗ trợ Tướng Golz trong việc thực hiện một số dự án nghiên cứu… Khi các dự án này kết thúc, tôi sẽ quay trở lại

Và hơn nữa, chiến thuật này đã được kiểm chứng qua thực tế chiến đấu; chỉ cần tổng kết và hoàn thiện thêm một chút là có thể áp dụng rộng rãi. Chỉ với những đổi mới trong chiến thuật và ứng dụng vũ khí như vậy, ông xứng đáng được phong làm tướng cấp cao.”

Đại úy Guderian giống như một người hâm mộ gặp được thần tượng của mình vậy, nắm bắt lấy cơ hội và bắt đầu nói không ngừng nghỉ.

Nếu không phải vì Lỗ Lộ Tu có một số hiểu biết cơ bản, và mỗi khi nghe đến tên Guderian là anh ta lập tức có thể hình dung ra hình ảnh hoành tráng của người đó, thì một người bình thường sẽ không thể hiểu hết những lời khen ngợi dài dòng đó đâu.

Có vẻ như, quá trình phát triển sự nghiệp của Guderian cũng bị ảnh hưởng bởi “hiệu ứng bướm” do Lỗ Lộ Tu tạo ra. Lỗ Lộ Tu mơ hồ nhớ lại rằng, trong suốt Thế chiến thứ nhất, Guderian trên Trái Đất không hề đi học ở các học viện quân sự hay làm trợ lý giáo viên, cũng không nghiên cứu về vũ khí bọc thép, mà luôn đảm nhận vai trò cố vấn trong các đơn vị kỵ binh và trinh sát thông tin.

Có lẽ chính vì Lỗ Lộ Tu đã sớm phát minh ra xe tăng, khiến cho nhiều người có tầm nhìn xa trông rộng trong quân đội Đức Quốc Xã chú ý đến loại vũ khí này sớm hơn, từ đó Guderian mới tự mình dành thời gian để nghiên cứu và gửi bài báo đến trường đại học của mình, sau đó mới thu hút được sự chú ý của cấp trên và thay đổi con đường sự nghiệp của mình.

Khi Lỗ Lộ Tu bắt đầu xây dựng đội ngũ, ông cũng đã nghĩ đến Guderian và Manstein. Nhưng những người này đều không thuộc phe phái Bốn bang Nam Đức, và lúc đó họ cũng không phục vụ trong Tập đoàn quân thứ 4 hay thứ 6, nên Lỗ Lộ Tu không thể tiếp cận được họ.

Guderian luôn đảm nhận vai trò cố vấn tại Bộ tư lệnh các quân chủng kỵ binh, và cuối cùng cũng nằm trong tầm ảnh hưởng của Lỗ Lộ Tu. Tuy nhiên, vì đến muộn hơn một năm, Long Mỹ Nhĩ đã được thăng chức thành đại úy, trong khi Guderian vẫn chỉ là đại úy.

Đó chính là cái giá phải trả khi theo đuổi một người lãnh đạo quá muộn.

Còn về Manstein, Lỗ Lộ Tu hiện tại cũng không thể liên lạc được với anh ta, bởi vì người đó có mối quan hệ rất thân thiết với Đại tướng Xingdenberg và thuộc phe phái của ông ta.

Trừ khi một ngày nào đó Đại tướng Xingdenberg gặp phải thất bại, thì Manstein mới có khả năng thay đổi phe phái.

Nhìn thấy Lỗ Lộ Tu, nam tước, dường như đang suy nghĩ sâu sắc và không phản hồi ngay sau khi mình nói xong, Guderian cũng nhận ra rằng mình đã nói quá nhiều, và liền cười ngượng ngùng: “Xin lỗi, có lẽ tôi đã nói quá nhiều rồi. Sau

Gu Đức Liên không ngờ đối phương lại cao hơn mình đến bốn cấp độ, vậy mà lại dễ dàng nói chuyện như vậy, thật sự khiến ông ta ngạc nhiên và vui mừng:

“Đây… làm sao tôi dám nhận, lần này quý ngài đến Học viện Quân sự Potsdam để nghiên cứu, chắc chắn cũng sẽ có những đề tài liên quan, tôi tất nhiên sẽ không chiếm đoạt đề tài của quý ngài.”

Lỗ Lộ Tu nói: “Lần này tôi trở về, Tổng Tham mưu Trưởng chắc chắn đã yêu cầu tôi nghiên cứu một số vấn đề liên quan đến chiến lược. Mọi người ở trên đều cho rằng khả năng chiến thuật của tôi đã đủ tốt, nhưng tôi thiếu cái nhìn tổng thể, vì vậy họ muốn tôi bổ sung thêm kiến thức về các lý thuyết quân sự mang tính tổng quát.

Vì vậy, đối với những ứng dụng mới trong chiến thuật thiết giáp, bạn có thể nghĩ ra bất kỳ đề tài hay hướng nghiên cứu nào, cứ thoải mái tiến hành đi. Nếu muốn trao đổi với tôi, bạn có thể đến bất cứ lúc nào.”

Lỗ Lộ Tu rất hào phóng; ông thực sự không quan tâm đến việc ai sẽ thực hiện những đề tài chiến thuật này. Cuộc đời trước của ông không phải là chuyên gia nghiên cứu, đối với những lý thuyết về chiến tranh chớp nhanh, ông chỉ hiểu một cách sơ lược mà thôi. Không thể mong đợi ông nghiên cứu chi tiết như những sinh viên quân sự chuyên nghiệp được.

Vì Gu Đức Liên là chuyên gia trong lĩnh vực này và đang thực hiện những nghiên cứu cần thiết, thì hãy để ông ấy hoàn thành công việc đó. Coi như mỗi người có lĩnh vực chuyên môn riêng, hãy để người chuyên nghiệp làm những việc của họ; Lỗ Lộ Tu chỉ cần thỉnh thoảng đưa ra một số gợi ý tổng quát là đủ.

Hơn nữa, Lỗ Lộ Tu khác với những sĩ quan cấp trung đoàn thông thường; ông hoàn toàn không cần đến những đề tài nghiên cứu chiến thuật để đảm bảo việc thăng chức. Việc ông đến Học viện Quân sự Potsdam chỉ là để thực hiện một thủ tục hình thức mà thôi. Chỉ cần kết quả cuối cùng đủ tốt, Tổng Tham mưu Trưởng chắc chắn sẽ thăng ông lên cấp thiếu tướng.

Nhưng việc cho đi một ân huệ như vậy, đối với một sĩ quan cấp trung úy như Gu Đức Liên, thì đã đủ để khiến ông ta biết ơn sâu sắc và càng làm tăng thêm mức độ trung thành cuồng nhiệt của ông đối với Lỗ Lộ Tu.

Gu Đức Liên vô cùng biết ơn và nói: “Nếu vậy… tôi xin không từ chối. Nhưng quý ngài yên tâm, sau này tôi chắc chắn sẽ để quý ngài được ghi tên đầu tiên. Hơn nữa, Tổng Tham mưu Trưởng có lẽ đánh giá thấp quý ngài quá; một thiên tài như quý ngài, làm sao có thể kém cỏi trong lĩnh vực chiến lược được? Ch

Còn Tổng tham mưu trưởng đại tướng Fakinhan cùng các lãnh đạo cấp cao khác của Bộ Tham mưu thì càng không hiểu được tầm nhìn chiến lược xa trông rộng của Lỗ Lộ Tu, bởi vì họ hoàn toàn chưa từng thảo luận về những vấn đề này.

Lần này đến đây để nâng cao kiến thức, Lỗ Lộ Tu đã suy nghĩ kỹ lưỡng rằng mình có thể chọn một đề tài chiến lược thật sự gây sốc nhưng lại không làm phật lòng quá nhiều người cầm quyền hiện tại, đồng thời cũng có cơ sở lý thuyết từ các người tiền nhiệm. Mục tiêu không chỉ là để phát huy thêm quan điểm của phe phái mà ông ấy đại diện, mà còn muốn đánh bại những quan điểm của phe Xing Dengbo và La Đăng Đạo Phu nữa.

Tuy nhiên, việc cụ thể nên chọn đề tài nào và thực hiện như thế nào vẫn cần phải được nghiên cứu và chuẩn bị kỹ lưỡng; dù sao thì vẫn còn ba tháng thời gian mà. Những vấn đề này thì không cần phải bàn bạc nhiều với những người ngoài cuộc như Guderian.

……

Sau khi hoàn thành thủ tục nhập học, ngay trong ngày hôm đó, Lỗ Lộ Tu không vội vàng bắt tay vào nghiên cứu học thuật, mà thay vào đó là nghỉ ngơi thoải mái và dành một hoặc hai ngày để giao tiếp với các sinh viên khóa học cùng thời gian, xây dựng mối quan hệ tốt.

Tuy nhiên, sau khi quan sát một vòng, anh ta nhận ra rằng trong số tất cả các sinh viên tham gia khóa học, mình lại có cấp bậc quân sự cao nhất! Vì vậy, thực sự không có ai xứng đáng để anh ta phải cố gắng lấy lòng; anh ta chỉ cần giao tiếp bình thường là đủ, ngược lại, chính những sinh viên khác mới cần phải cố gắng làm quen với anh ta.

Nhưng nếu suy nghĩ kỹ thì điều này cũng dễ hiểu thôi. Dù sao thì khóa học nâng cao cho các sĩ quan cấp cao tại Học viện Quân sự Potsdam cũng khác với những khóa học “đắt tiền” mà Lý Vân Long đã tham gia trong phim “Liang Jian”. Những khóa học này thường dành cho các sĩ quan cấp trung, nhằm chuẩn bị nền tảng văn hóa và kiến thức cho trường hợp họ có cơ hội trở thành tướng trong tương lai.

Tương tự như ở Trái Đất, người Phú Sơn cũng có hệ thống giáo dục gồm hai cấp: trường sĩ quan và Đại học Quân sự. Người bình thường thường phải học tại trường sĩ quan trước, sau khi tốt nghiệp và phục vụ trong quân đội, họ mới có cơ hội tiếp tục học tại Đại học Quân sự và có khả năng trở thành tướng. (Nói thật ra thì hệ thống giáo dục này của người Phú Sơn thực chất là bắt chước từ hệ thống của người Prosen; hệ thống của người Prosen mới chính là nguồn gốc.)

Vì vậy, Lỗ Lộ Tu nhận ra rằng trong số tất cả các sinh viên cùng khóa học, chỉ có mình anh ta là đại tá, còn những người khác đều có cấp bậc từ thiếu tá đến đại tá; số

Các học viên khác đều trên 30 tuổi cả, chỉ có Lỗ Lộ Tu là dưới 25 tuổi. Còn những người đã qua 35 tuổi mà vẫn chưa thăng được lên cấp sĩ quan cấp trường thì hiếm khi được phép tiếp tục tham gia các khóa đào tạo nâng cao nữa.

Bởi vì có thể dự đoán rằng: Một người chưa đến 35 tuổi mà vẫn chưa được phong làm thiếu tá thì hy vọng trong đời này có thể lên tới cấp tướng trước khi nghỉ hưu gần như không còn nữa.

Sau khi quen biết với mọi người, Lỗ Lộ Tu mới nhận ra rằng trong số những người cùng khóa học, chỉ có vài khuôn mặt quen thuộc; hầu hết họ đều sinh sau năm 1980 hoặc trước năm 1985.

Trong số đó có Thiếu tá Pháo binh Georg von Kuchler, hiện 35 tuổi;

Thiếu tá Kỵ binh Maximilian von Wecks, cũng 35 tuổi;

Và Thiếu tá Kỵ binh Walter von Raichenaud, 32 tuổi.

Điều khiến Lỗ Lộ Tu ngạc nhiên nhất là còn có một vị đại tá 40 tuổi, người được điều từ Tập đoàn quân thứ 6 về để thực hiện các nghiên cứu học thuật ngắn hạn, tên là Oswald Lutz. Thật không ngờ, Lỗ Lộ Tu lại không hề biết điều này – bản thân anh ta chính là Tổng tham mưu của Tập đoàn quân thứ 6. Theo lý thuyết, nếu Công tước Ruprecht triệu tập người này tham gia khóa đào tạo, chắc chắn sẽ thông báo cho Lỗ Lộ Tu trước, nhưng lần này công tước lại không nói gì cả. Chỉ khi đến Poznan, Lỗ Lộ Tu mới biết rằng còn có một sĩ quan cùng phe phái với mình.

Lỗ Lộ Tu không hiểu công tước đang có ý đồ gì, hay liệu có những suy nghĩ khác nào không.

Còn những học viên khác, Lỗ Lộ Tu hoàn toàn không quen biết; có lẽ họ đều là những người bình thường, không có tên tuổi gì đặc biệt.

Biết rằng những người này tương lai sẽ có triển vọng, Lỗ Lộ Tu tự nhiên muốn xây dựng mối quan hệ thân thiện với họ.

Những người đó cũng rất ngạc nhiên và vui mừng khi được Lỗ Lộ Tu quan tâm, và họ nhanh chóng chia sẻ thông tin về bản thân mình với vị chỉ huy này.

Lỗ Lộ Tu được biết rằng Thiếu tá Pháo binh Kuchler là người trong số bốn người này ở Poznan lâu nhất; trước khi Lỗ Lộ Tu đến đây, ông đã ở đây gần nửa năm rồi. Hiện tại, ông đang nghiên cứu về chủ đề “làm thế nào để tối ưu hóa chương trình đào tạo cho các nhân viên quan sát pháo binh trong thời chiến, giúp quá trình đào tạo này diễn ra nhanh hơn”.

Trước khi đến Học viện Quân sự Poznan, ông đã làm việc tại Cục Đo đạc Pháo binh của Đế quốc, thuộc hàng sĩ quan kỹ thuật hậu phương. Chỉ vào giai đoạn đầu cuộc chiến, ông mới có vài tháng tham gia chiến đấu ở tiền tuyến, cụ thể là tham gia các trận phòng thủ trên mặt trận phía Đông chống lại quân đội Ruza.

Lúc đó, quân đội Ruza đã chủ động

Theo hồ sơ hiện tại, Georg Kuchlerer vẫn chưa thể hiện nhiều tài năng trong lĩnh vực chỉ huy; anh ấy giống như một người có khả năng tổ chức huấn luyện và động viên binh sĩ hơn.

Trong số bốn người này, người có thời gian ở Potsdam lâu thứ hai là Thiếu tá kỵ binh 32 tuổi Walter Reichenau. Trước đó, ông đã cùng Marshal Mackensen chiến đấu tại Litva và Latvia. Sau trận chiến ở Vịnh Riga, khi các hoạt động quân sự ở mặt trận phía Bắc tạm dừng, ông cũng được nghỉ ngơi và bắt đầu theo học tại Học viện Quân sự Potsdam từ tháng 10 năm ngoái. Trước khi Lỗ Lộ Tu đến, ông đã học tập được ba tháng rồi.

Khi hai người giới thiệu về bản thân cho nhau, Thiếu tá Reichenau còn rất lịch sự cảm ơn Chỉ huy Lỗ Lộ Tu vì những chiến thuật thông minh của ông: “Thưa Chỉ huy Lỗ Lộ Tu, nếu không phải vì ông đã yêu cầu hải quân xâm nhập vào Vịnh Riga, cắt đứt đường tiếp tế biển cho quân đội Đức ở khu vực Riga, khiến tinh thần và sự đoàn kết của họ suy yếu, thì cuộc tấn công của chúng ta sẽ không thành công đến thế.”

“Lúc đó, tôi chỉ dùng một tiểu đoàn kỵ binh của mình để xâm nhập vào bờ biển Vịnh Riga và phá vỡ hai đơn vị quân địch! Nhớ lại lúc đó, tôi vẫn cảm thấy rất tự hào… Phòng tuyến của địch lúc đó thật sự rất yếu đuối.”

“Lần này tôi đến đây để nghiên cứu về cách thức mở rộng thắng lợi sau khi phá vỡ được các phòng tuyến kiên cố của quân địch ở tiền tuyến, bằng cách sử dụng lực lượng kỵ binh để tấn công sâu vào phòng tuyến địch. Nhưng không ngờ, mới nghiên cứu được một thời gian ngắn, ông đã triển khai xe bọc thép và xe tăng ở khu vực chiến tranh Kiev-Rus… Tôi cảm thấy đề tài nghiên cứu của mình gần như lỗi thời rồi, và muốn thay đổi hướng nghiên cứu của mình.”

Nghe vậy, Lỗ Lộ Tu cũng khích lệ ông: “Không sao đâu! Tôi ủng hộ bạn thay đổi đề tài nghiên cứu; bạn cũng có thể tiếp tục nghiên cứu bổ sung về vấn đề này. Dù sao thì chiến thuật sử dụng lực lượng kỵ binh để tấn công sâu vào phòng tuyến địch cũng rất có giá trị. Sản lượng xe bọc thép và xe tăng hiện tại vẫn chưa đủ để trang bị cho toàn bộ các đơn vị chính quân, và đế chế cũng không có đủ nhiên liệu để hỗ trợ các đơn vị này, nhất là trên mặt trận phía Đông – nơi đất đai rất xấu và khoảng cách tấn công rất xa. Vì vậy, trong thời gian này, lực lượng kỵ binh vẫn còn rất nhiều điều có thể làm được.”

Ban đầu, Reichenau vẫn còn do dự, nhưng sau khi được Lỗ Lộ Tu khích lệ, ông càng thêm quyết tâm với ý định của mình. Chiến thuật sử dụng lực lượng kỵ binh để mở rộng thắ

Năm ngoái, ông ấy luôn chiến đấu tại hai khu vực mà người Frank muốn giành lại nhất: Champagne và Artois.

Theo lời kể của ông ấy, từ nửa cuối năm ngoái trở đi, rất nhiều binh sĩ bị buộc phải tham gia vào các chiến dịch phòng thủ tại Champagne và Artois đã được thay thế bằng những tù binh Lausa bắt được ở mặt trận phía đông; trong số họ, những người sẵn lòng chiến đấu cho Demania để đổi lấy điều kiện sống tốt đã được chọn ra.

Những binh sĩ này chỉ được trang bị súng Mạc Tân Nạp Cam, không được cung cấp súng máy hay súng trường tấn công; lực lượng hỗ trợ hỏa lực thì do các quan sát viên của Demania đảm nhiệm, vì vậy họ không sợ bị đổi phe ngay trước khi giao tranh.

Trong suốt nửa năm chiến đấu, cũng có ba bốn trường hợp nhỏ binh sĩ đổi phe một cách tình cờ, nhưng tất cả đều bị lực lượng súng máy và súng trường tấn công của Demania nhanh chóng dập tắt. Bất kỳ binh sĩ nào đổi phe đều bị bắn chết ngay tại chỗ nhằm răn đe những người khác.

Nói chung, việc sử dụng tù binh Lausa để tham gia vào các chiến dịch phòng thủ tại Champagne và Artois mang lại nhiều lợi ích hơn là thiệt hại; trong suốt nửa năm đó, ít nhất quân đội Demania đã tiết kiệm được 200.000 sinh mạng của binh sĩ nước mình, trong khi số thương vong của các quan sát viên Demania do những vụ đổi phe tình cờ gây ra chỉ khoảng vài nghìn người mà thôi.

Đến nay, nhược điểm lớn nhất của biện pháp này chỉ là người Frank đối phương cũng bắt đầu ép buộc các tù binh Demania tham gia vào các chiến dịch phòng thủ tương tự.

Tuy nhiên, vì số lượng tù binh Demania bị bắt là ít hơn nhiều so với kẻ thù, và việc các tù binh này phải chiến đấu chống lại đồng bào của mình khiến rất ít người sẵn lòng hợp tác với người Frank. Ngay cả những người đồng ý, tỷ lệ đổi phe cũng cao hơn nhiều, và thường xuyên có tù binh Demania tìm cơ hội trốn thoát trở về căn cứ của nước mình.

Người Frank đã thử nghiệm vài lần nhưng không thành công, và cuối cùng cũng từ bỏ ý định đó.

Tiền sử chiến đấu của Trung tá Maximilian Wecks không có gì đáng nói đến; tuy nhiên, xuất thân của ông lại có điểm chung với Lỗ Lộ Tu khi họ trò chuyện với nhau – cha của Trung tá Wecks ban đầu là người lái xe ngựa cho Công tước Anhalt trước đây, sau đó được thăng chức lên vị trí trưởng vệ sĩ.

Tất nhiên, hiện nay cả cha của Trung tá Wecks lẫn Công tước Anhalt trước đây đều đã qua đời. Công tước Anhalt hiện tại, Joachim, là cháu trai của Đại công tước Ba Đăng; vì phu nhân của công tước chính là em gái thứ hai của Đại công tước Ba Đăng.

Lỗ Lộ Tu có mối quan hệ rất thân thiết với Đại công tước Ba Đăng, cũng rất quen thuộc với Joachim và cô em gái của ông ta, cô Linh Đà

Người cuối cùng trong nhóm bốn người đó là Oswald. Lutz, ông ấy đến vào khoảng thời gian gần giống với Lỗ Lộ Tu, chỉ sớm hơn anh ta hai ngày mà thôi.

Vì tò mò, Lỗ Lộ Tu cũng hỏi Oswald. Lutz về chủ đề nghiên cứu lần này của ông ấy.

Oswald. Lutz trả lời rất chi tiết:

“Tôi trước đây là một quan viên hậu cần thuộc Tập đoàn quân số 6. Vì không tham gia các trận chiến, có lẽ ngài Lỗ Lộ Tu không để ý đến tôi lắm. Lần này tôi đến Poznan là vì Ngài Thống chế muốn tôi tận dụng thời gian rảnh rỗi sau các trận chiến mùa đông để nghiên cứu một số vấn đề liên quan đến hậu cần cho xe bọc thép và xe tăng trong điều kiện thời tiết lạnh giá.

Cụ thể là việc tìm ra những biện pháp tối ưu hóa cho hệ thống cung ứng hậu cần hiện tại, nhằm tránh các sự cố có thể xảy ra trong mùa đông, như xe bọc thép và xe tăng không thể hoạt động được, hay cần lưu ý gì đặc biệt trong công tác bảo dưỡng.

Tôi cũng không hiểu tại sao Ngài Thống chế lại không nói với ngài… Dù ông ấy tin tưởng ngài rất nhiều, chắc hẳn là do bận rộn mà quên mất thôi.”

Khi nghe nói về chủ đề nghiên cứu này, Lỗ Lộ Tu lập tức hiểu được ý định tốt của Công tước Ruprecht. Rõ ràng, Công tước đang chuẩn bị cho những vấn đề như “động cơ của xe tăng và xe bọc thép sẽ không hoạt động được khi thời tiết lạnh, nhiên liệu có thể đông cứng”, và muốn tiến hành các nghiên cứu liên quan đến hậu cần. Chẳng hạn, liệu có nên thêm các chất phụ gia vào diesel, hay nên sử dụng dung dịch chống đông cho động cơ xe tăng – ethanol hay glycerol sẽ tốt hơn?

Những vấn đề này ngày nay đã trở nên quen thuộc đối với bất kỳ người sở hữu xe hơi nào, nhưng vào năm 1916 thì đó vẫn là những chủ đề hoàn toàn mới mẻ. Vào thời đó, chưa ai từng nghĩ đến vấn đề đông cứng của nhiên liệu hay chống đông cho động cơ.

Việc Công tước không nói với Lỗ Lộ Tu rõ ràng là để tránh cho anh ta bị cáo buộc là “đã biết trước rằng xe tăng sẽ không hoạt động được vào thời điểm lạnh nhất của mùa đông”. Nếu như vậy, khi Thống chế Hindenburg và Tướng La Đăng Đạo Phu tiến hành cuộc tấn công vào Ba Lan mà Lỗ Lộ Tu không hành động gì cả, thì anh ta sẽ bị coi là “đứng nhìn mà không giúp đỡ”.

Với sự sắp xếp này, ngay cả khi sau này Hindenburg không thể chiếm được Warsaw, Lỗ Lộ Tu vẫn có thể thoát khỏi trách nhiệm, và có thể nói với mọi người rằng anh ta cũng không ngờ đến điều này.

Vì vậy, Lỗ Lộ Tu cũng sẽ không lãng phí công sức của Công tước. Anh ta tiếp tục cuộc trò chuyện theo lời giải thích của Oswald. Lutz:

“Aha, vậy là Công tước thật sự đã su