Khi giới thiệu về sư đoàn mà mình chỉ huy và những nhiệm vụ chiến đấu cụ thể cần thực hiện, Lỗ Lộ Tu bất ngờ nâng cao giọng nói để nhắc nhở các thuộc cấp tập trung chú ý, đồng thời yêu cầu sĩ quan tham mưu mang một tấm bản đồ lớn đến và treo lên tường.

Tấm bản đồ này đã được phóng đại đặc biệt; phía tây bắt đầu từ cửa sông Dnieper, phía đông kéo dài đến Cape Kerch ở phía đông bán đảo Crimea. Phía nam bắt đầu từ bán đảo Crimea, còn phía bắc kéo dài đến Zaporizhzhia và Yekaterinodar (nay là Donetsk) ở khúc cong lớn của sông Dnieper.

Sau đó, Lỗ Lộ Tu dùng cây gậy chỉ vào khu vực trên bản đồ, từ cửa sông Dnieper cho đến eo đất Perekop ở rễ bán đảo Crimea, và vẽ vài vòng quanh khu vực đó.

“Lực lượng phòng thủ chính của Tập đoàn quân số 6 của kẻ địch hiện nay đang được triển khai đều dọc theo tuyến tiền tuyến đối đầu giữa hai bên. Họ đã đặt một quân đoàn để phòng thủ ở phía bắc cửa sông Dnieper, đối phó với lực lượng tấn công của chúng ta hướng Nikolayevo; sau đó, từ cửa sông Dnieper xuống phía nam, cho đến eo đất Perekop – tức là khu vực đối phó với các thành phố Kherson và Amiansk của chúng ta – họ đã triển khai khoảng ba quân đoàn. Còn ở phía đông, giữa Zhankoy và Troitsk, có vẻ như kẻ địch chỉ điều động một sư đoàn, hoặc nhiều nhất là một sư đoàn được tăng cường; phần còn lại của một quân đoàn khác được triển khai ở các khu vực phía sau như Zaporizhzhia, Mykolaiv, Melitopol… Ngoài ra, còn có một số binh sĩ mới được tuyển mộ gấp rút và các đơn vị kỵ binh Cossack được sử dụng làm lực lượng dự bị.

Kế hoạch mà Tập đoàn quân đưa ra cho cuộc chiến này là yêu cầu sư đoàn của chúng ta đóng vai trò là lực lượng tấn công chủ lực, tiến hành cuộc tấn công bất ngờ từ khu vực Zhankoy và Troitsk – như tôi đã nói, ở Troitsk chỉ có một sư đoàn của kẻ địch phòng thủ, số lượng binh sĩ ít hơn cả chúng ta, và chúng ta có ưu thế vượt trội về trang bị; việc đột phá là điều không thể tránh khỏi!

Chỉ cần chúng ta đột phá được khu vực này, chúng ta có thể tiếp tục tiến về phía đông bắc theo tuyến đường sắt từ Zhankoy qua Troitsk, và tấn công vào trung tâm đường sắt Melitopol cách đó 80 km; sau đó, từ Melitopol tiếp tục đi thêm 120 km về hướng bắc, chúng ta sẽ đến được trụ sở chỉ huy của Tập đoàn quân số 6 của kẻ địch – thành phố Zaporizhzhia, thành phố then chốt ở thượng lưu sông Dnieper.

Nếu khi đó, lực lượng địch ở bờ nam sông Dnieper chưa kịp rút lui, thì quân đoàn đóng ở các khu vực như Zaporizhzhia, Mykolaiv, Melitopol chắc chắn sẽ bị chúng ta tiêu diệt.”

Và trước hai rưỡi quân đoàn của địch tại khu vực Kherson-Amyansk, những lực lượng còn lại của chúng cũng sẽ bị quân đội ta bao vây trong khu vực nằm giữa khúc cong lớn của sông Dnieper và Biển Đen. Có thể kẻ địch sẽ cố gắng vượt sông Dnieper để thoát ra một phần.

Nhưng tin tôi đi, các đồng minh tiến công về phía bắc dọc theo sông Dnieper cũng sẽ nỗ lực ngăn chặn họ. Cuối cùng, chúng ta hy vọng sẽ tạo thành một vòng vây lớn trong khu vực hình tam giác có chiều rộng lớn nhất khoảng 180 km từ nam sang bắc và chiều dài lớn nhất khoảng 150 km từ đông sang tây, để tiêu diệt toàn bộ lực lượng chính của Tập đoàn quân số 6 của địch!

Trong trường hợp lý tưởng nhất, chúng ta chỉ cho phép duy nhất một quân đoàn của địch thoát ra; bởi vì khu vực phòng thủ của quân đoàn đó có thể nằm ở phía bắc sông Dnieper hoặc ngoài khu vực hình tam giác này. Còn những đơn vị địch khác nằm trong khu vực này thì đều phải bị tiêu diệt hết!

Sau đó, quân đội ta có thể tiếp tục tiến công lên phía thượng nguồn sông Dnieper, tiến vào Yeckaterinodar và chiếm giữ thành phố này; như vậy, giai đoạn đầu tiên của cuộc chiến trên Đồng bằng Kiev-Rus sẽ được hoàn thành. Chúng ta hy vọng sẽ hoàn thành giai đoạn này trong vòng một tháng, hoặc ít nhất là trước khi mùa bùn lầy đến.

Một khi giai đoạn này hoàn thành, chúng ta mới xem xét cách tiêu diệt hai tập đoàn quân còn lại của Tập đoàn quân Tây Nam của địch, và coi thành phố Kiev là mục tiêu cuối cùng của cuộc chiến, nhằm tiến hành một trận chiến vây hãm tại Kiev.

Kế hoạch chiến tranh cho giai đoạn thứ hai này, thực ra tôi đã cùng với Đại tướng Ruprecht xây dựng sơ bộ rồi; tuy nhiên hiện tại vẫn chưa thể chi tiết hóa được. Khi đến lúc thích hợp, chúng ta sẽ điều chỉnh lại dựa trên mức độ và tình hình thực hiện các mục tiêu của giai đoạn đầu tiên.

Tuy nhiên, ý tưởng chung vẫn là sau khi mùa bùn lầy đến, quân đội ta sẽ sử dụng những “xe tăng” có thể được triển khai vào chiến đấu để mở rộng thêm thành tích chiến đấu, tạo ra sự bất ngờ trong chiến thuật cho địch. Hiện tại, tôi không muốn nói chi tiết hơn nữa.

Dù sao đi nữa, mọi người hãy tin tưởng vào chúng ta; đừng để số lượng binh sĩ của địch tạm thời nhiều hơn chúng ta mà làm bạn nản lòng. Quân đội ta đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, các binh sĩ đều có tinh thần cao và trang bị hiện đại.

Nhờ vào quyền kiểm soát biển mà chúng ta vừa giành được, việc cung cấp vật tư cho quân đội cũng trở nên thuận lợi hơn nhiều so với trước đây. Trước khi bắt đầu chiến đấu, ch

Nhưng tôi tin rằng vấn đề không lớn lắm, và giai đoạn thứ hai cũng sẽ không kéo dài quá lâu.”

Lỗ Lộ Tu liền trình bày ngắn gọn kế hoạch chiến đấu của mình một cách rõ ràng.

(Chú ý: Bản đồ tương ứng với kế hoạch được hiển thị ở hình dưới đây. Những ai không thấy hình minh họa, xin hãy nhấp vào phần “Giải thích chương này” để xem.)

Chắc chắn vẫn còn nhiều chi tiết mà mọi người chưa thể hiểu ngay lập tức, nhưng không sao cả, vì Lỗ Lộ Tu đã dành thời gian cho mọi người đặt câu hỏi.

Quả nhiên, không lâu sau đó, Trung tướng Kettel – chỉ huy lữ đoàn pháo hạng nặng cung cấp hỗ trợ hỏa lực cho Sư đoàn thiết giáp Đại Đức Mã Nhiêu – cùng với một số đại tá mới đến Zhankei và chưa quen thuộc với địa hình khu vực, đã đặt ra những câu hỏi:

“Chúng ta có thể hiểu rõ về sự bố trí quân địch ở các hướng khác. Nhưng nếu sư đoàn chúng ta có thể tấn công Troitsk từ Zhankei, tạo ra một bước đột phá lớn, sau đó đe dọa Melitopol và Zaporizhia, thì tại sao địch lại chỉ bố trí duy nhất một sư đoàn để phòng thủ tại Troitsk?

Liệu họ có không biết đến sức mạnh chiến đấu của quân đội chúng ta? Hay là họ đánh giá thấp quy mô lực lượng của chúng ta ở hướng Zhankei? Hoặc có thể là do thông tin tình báo của họ quá yếu kém, khiến họ bị lừa bởi một kế hoạch nào đó của chúng ta?”

Đây là một câu hỏi rất hợp lý. Nếu có điểm yếu như vậy, tại sao địch không khắc phục nó? Chắc chắn không thể vì họ ngu ngốc được.

Lỗ Lộ Tu không phiền lòng vì mọi người nói thẳng thắn, và anh còn gật đầu: “Đó là những câu hỏi rất tốt. Tôi tin rằng những người đặt ra những câu hỏi này chủ yếu là vì họ mới đến đây và chưa kịp tìm hiểu về địa hình khu vực. Sau khi tôi giải thích, mọi người sẽ hiểu ngay.”

Như đã nói trước đó, địch đã bố trí tới 7–8 sư đoàn giữa Kherson và Amiensk, nhưng chỉ có 1 sư đoàn tại Troitsk. Lý do là vì độ khó về mặt địa lý của hai tuyến đường tấn công này khác nhau rất nhiều.

Con đường chính nối liền bán đảo Crimea với đồng bằng Kiev-Rus chỉ có một con, đó là eo đất Perekop ở Amiensk.

Vì vậy, ngay cả khi quân đội chúng ta chiếm giữ được các cảng biển quan trọng, đường sắt trên bán đảo Crimea, và tích trữ một lượng lớn binh lính, vũ khí và vật tư tại đây, địch cũng đã dự đoán được khả năng chúng ta sẽ tiếp tục tấn công lục địa từ bán đảo. Họ sẽ cho rằng chúng ta sẽ tiến hành cuộc tấn công từ Amiensk qua eo đất Perekop về phía đông bắc. Và vì thế, họ cũng sẽ triển khai một lượng

Vào năm 1905, để tăng cường sự kết nối đường sắt với bán đảo Crimea, Sa hoàng đã xây dựng một cây cầu đường sắt dài 400 mét, bắc qua phần hẹp nhất của các vùng đầm lầy giữa Zhankoy và Troitsk.

Dù đây là một công trình có độ khó không quá cao, lại được xây dựng trên mặt nước tĩnh và nông, thì con đường sắt từ Zaporizhzhia đi qua Melitopol rồi đến Troitsk, cuối cùng đến Zhankoy và tiếp tục đến Sevastopol mới được hình thành.

Tuy nhiên, ngay cả với cây cầu này, việc tấn công Troitsk từ Zhankoy vẫn là điều rất khó khăn. Bởi vì phía nam cầu còn có một dải bán đảo dài 15 km, và những khu vực hơi rộng hơn hai bên bán đảo cũng chỉ là đầm lầy bùn lụa; chỉ có khoảng đường hẹp dọc theo đường sắt mới có thể được sử dụng cho các cuộc tấn công.

Phía bắc cầu, còn có một dải đất hẹp dài 20 km nữa; chỉ có thể di chuyển dọc theo đường sắt. Nếu rời khỏi đường sắt và đi ra xa hơn 1 km về hai bên, thì toàn là đầm lầy và bùn lụa – những địa hình đặc biệt hình thành do sự xói mòn của nước biển ở vùng đất thấp.

Hơn nữa, mực nước trong các vùng đầm lầy xung quanh cũng không quá sâu, vì vậy các chiến hạm của hải quân dù có đi qua bán đảo Kerch và vào Biển Azov, cũng không thể di chuyển từ Biển Azov đến đây.

Nhưng nếu không sử dụng tàu thuyền mà chỉ dựa vào việc binh lính đi bộ qua đầm lầy, hoặc hy vọng xe ngựa, ô tô có thể vượt qua được, thì điều đó cũng là bất khả thi. Mức độ sâu của nước ở đây dao động từ 1,5 đến 2,5 mét; đây quả là một môi trường nước vô cùng nguy hiểm: không đủ sâu để xe cộ qua được, cũng không đủ sâu để tàu thuyền lớn di chuyển.

Người Nga cho rằng họ có một “chiến lược phòng thủ tự nhiên” dài 35 km để dựa vào, vì vậy họ chỉ cần giữ lại một sư đoàn ở đây để đánh lạc hướng chúng ta, tin rằng quân đội chúng ta chắc chắn không thể phá vỡ được các tuyến phòng thủ này.

Hơn nữa, ngay cả khi quân đội chúng ta phá vỡ được hàng rào phòng thủ dày 15 km ở phía nam bán đảo, thì sao? Kẻ địch vẫn có thể dễ dàng phá hủy cây cầu dài 400 mét nối liền hai bán đảo; lúc đó, mọi nỗ lực tấn công của chúng ta sẽ trở nên vô ích.

Nhưng chính bởi vì rủi ro quá lớn như vậy, nên lợi ích thu được cũng rất lớn. Tám sư đoàn của kẻ địch đã bị tập trung giữa Kherson và Amiensk; trong khi điểm giao thông qua đầm lầy từ Zhankoy đến Troitsk nằm cách Amiensk 70 km về phía đông.

Vì vậy, chỉ cần chúng ta phá vỡ được điểm này, chúng ta sẽ có thể xuất hiện ngay sau lưng đội quân chính

Việc có thể chiếm được Zaporižžja hay không vẫn còn là điều chưa chắc chắn.

Nhưng nếu vượt qua được rào cản này, việc tiêu diệt 3 đến 4 quân đoàn của kẻ địch sẽ trở nên dễ dàng như treo đầu lợn vậy. Đó là lý do tại sao tôi mới đề nghị tướng chỉ huy thử xem liệu kế hoạch này có hiệu quả không.

Chúng ta có thể tập trung các đơn vị pháo hạng nặng, kết hợp với một đội quân bí mật sẽ dùng thuyền nhỏ vượt qua các vũng lầy để chiếm giữ cây cầu, sau đó kết hợp với các đơn vị thiết giáp mà kẻ địch chưa từng gặp phải để nhanh chóng phá vỡ các tuyến phòng thủ. Khi đó, họ sẽ biết rằng cái gọi là “tuyến phòng thủ sâu 35 km” cũng chỉ là vô nghĩa mà thôi!

Nếu không có sức mạnh đột phá từ các đơn vị thiết giáp, Lỗ Lộ Tu sẽ không dám áp dụng kế hoạch này.

Nếu không chắc chắn về khả năng của đội quân sử dụng thuyền nhỏ để vượt qua eo đất Perekop và đổ bộ vào phía sau để chiếm giữ cây cầu, Lỗ Lộ Tu cũng sẽ không dám thực hiện kế hoạch này.

Nhưng may mắn thay, cả hai điều kiện này đều đã được đáp ứng – đặc biệt là kế hoạch tấn công bất ngờ bằng thuyền nhỏ qua vùng đầm lầy phía đông của eo đất Perekop để chiếm giữ cây cầu; ông ta còn phải cảm ơn cho một cuộc chiến đang diễn ra trước khi ông ta du hành về quá khứ.

Những đơn vị đặc nhiệm của Kiev Rus đã cung cấp cho ông ta những kinh nghiệm thực tế về cách sử dụng thuyền nhỏ để vượt qua vùng đầm lầy và tiến hành cuộc tấn công bất ngờ vào khu vực Zhankoy thuộc bán đảo Crimea.

Tất nhiên, lần này Lỗ Lộ Tu cần phải thực hiện theo hướng ngược lại so với cuộc chiến ở tương lai: trong cuộc phản công tại Kherson, quân đội đó đã sử dụng thuyền nhỏ để từ bờ bắc đổ bộ vào bờ nam để tấn công bất ngờ; còn lần này, Lỗ Lộ Tu sẽ từ bờ nam đi về bờ bắc.

Để thực hiện nhiệm vụ đặc biệt này, Lỗ Lộ Tu đã giao nhiệm vụ cho Thiếu tá Sturdeuter, người phụ trách các nhiệm vụ đặc biệt, cùng với Trung úy Falkenhorst – người vừa được Đại tướng Mackensen từ phía bắc cho mượn:

Trung úy Falkenhorst cách đây nửa tháng vừa mới thực hiện thành công cuộc đổ bộ lên đảo Hiiuma và Saarema tại Vịnh Riga, giúp quân đội Đức giành được hai hòn đảo lớn.

Mặc dù những người này không thuộc về Tập đoàn quân số 6 và không phải là binh sĩ của Đại tướng Ruprecht, nhưng ai bảo Lỗ Lộ Tu không có quan hệ rộng lớn chứ? Trong trận chiến tại Vịnh Riga trước đó, chính ông ta đã giúp đỡ Đại tướng Mackensen; bây giờ, việc Đại tướng Mackensen cho mượn một nhóm nhân viên có kinh nghiệm trong các cuộc đổ bộ thành công là điều hoàn toàn hợp lý.

Đ

Từ việc lực lượng pháo hạng nặng trực thuộc Tập đoàn quân làm thế nào để hỗ trợ đội quân của mình phá vỡ tuyến phòng thủ của kẻ địch dài 15 km ở phía nam cầu, cho đến việc các đơn vị xe bọc thép nhanh chóng xuyên qua những tuyến phòng thủ đổ nát, tiến về phía bắc bán đảo và thiết lập được một căn cứ vững chắc… Tất cả những điều này, Lỗ Lộ Tu đều đã lên kế hoạch chi tiết. Những người dưới quyền ông chỉ cần thực hiện kế hoạch một cách nghiêm túc, đồng thời linh hoạt ứng biến, kiềm chế mọi cuộc phản công bất ngờ của kẻ địch thì sẽ thành công. Trong chiến tranh, không bao giờ có khả năng thắng 100%, nhưng nếu lợi ích thu được lớn và rủi ro có thể kiểm soát được, thì vẫn nên liều một lần.

“Còn ai có câu hỏi gì nữa không?” Lỗ Lộ Tu đã trình bày rõ ràng toàn bộ kế hoạch và suy nghĩ của mình, và yêu cầu mọi người phải hỏi rõ ràng ngay bây giờ; nếu không hỏi bây giờ, thì sau này sẽ không được phép nghi ngờ hay thắc mắc gì nữa.

“Không còn câu hỏi gì nữa! Chúng tôi sẽ tuân thủ nghiêm túc kế hoạch của Tư lệnh! Chắc chắn chúng ta sẽ phá vỡ được tuyến phòng thủ ven biển của kẻ địch và xuất hiện ở phía sau lưng chúng!”