Chỉ trong vòng 3 ngày sau khi Tập đoàn quân số 10 của Đức do Đại tướng Leopold chỉ huy tiến công, toàn bộ khu vực từ Qua Nhĩ Lợi Thải đến Tarnuv đã rơi vào tay quân Đức. Tổng cộng 4 sư đoàn của Tập đoàn quân phía tây nam Rumelia, bao gồm cả sư đoàn kỵ binh, đã bị bao vây và tiêu diệt. Toàn bộ lực lượng chính của Tập đoàn quân này buộc phải rút lui về phía bắc dãy núi Karpat, nhưng con đường sống quan trọng này cũng đang bị đe dọa nghiêm trọng. Mặc dù con đường qua đèo Dukla vẫn chưa bị chặn hoàn toàn, nhưng sự uy hiếp từ quân Đức gần như đã đặt Tập đoàn quân phía tây nam Rumelia vào tình thế nguy cấp. Tất cả những điều này chỉ xảy ra trong vòng 3 ngày mà thôi. Trên các chiến trường rộng lớn phía nam dãy núi Karpat, nhiều đơn vị quân đội thậm chí còn chưa kịp phản ứng hay nhận thức rõ tình hình. Còn ở những chiến trường xa xôi khác trên khắp châu Âu, nhiều quốc gia thuộc phe Đồng minh vẫn chưa kịp cập nhật thông tin mới, vẫn đang ăn mừng một tin tức tốt lành – đó là việc Tổng tư lệnh Tập đoàn quân phía tây nam Rumelia, Đại tướng Judovic, đã giành được quyền kiểm soát khu vực Chiștia ở Hungary, mở đường vào đồng bằng Hungary và tiến gần đến Budapest. Chẳng hạn, ở khu vực dãy Alps trên biên giới Ý-Austria, trong thung lũng sông Isonzo, khoảng hơn 400.000 binh sĩ của quân đội Ý đã ngay lập tức tấn công Austria sau khi biết tin Tập đoàn quân phía tây nam Rumelia đã tiến vào đồng bằng Hungary vào ngày 12. Đại tướng Luigi Cadorna, Tổng tư lệnh quân đội Ý, thậm chí còn trực tiếp chỉ huy cuộc tấn công này và đã phát biểu một bài diễn văn quan trọng trước khi xuất quân: “Các chiến sĩ! Việc giành lại lãnh thổ của đất nước đã từng bị người Áo chiếm đóng sẽ diễn ra ngay hôm nay! Chúng ta còn cần tận dụng cơ hội này để chiếm giữ khu vực Slovenia nữa! Nước Áo đã gần như hết sức lực; toàn bộ lực lượng chính của họ đều bị kéo đi về phía đồng bằng Hungary, trong khi lực lượng chính của quân đội Rumelia đã xâm nhập vào đồng bằng Hungary! Nước Áo không còn chỗ nào để phòng thủ nữa, sự diệt vong của họ chỉ là vấn đề thời gian! Tôi biết có người trong các bạn cho rằng cuộc tấn công này diễn ra quá vội vàng, chúng ta chưa chuẩn bị đầy đủ, pháo binh và vật tư tiếp tế cũng chưa đến nơi… Nhưng kẻ thù của chúng ta thì yếu hơn chúng ta hàng trăm lần. Nếu chúng ta không hành động ngay bây giờ, nước Áo sẽ bị quân đội liên minh Rumelia và Serbia tiêu diệt hoàn toàn; thậm chí người Romania cũng có thể chiếm lấy một phần đất Transylvania, còn chúng ta sẽ không nhận được gì cả!” Ng

Bên kia sông Isonzo, quân đội Áo có vẻ hoàn toàn bất ngờ trước đòn tấn công của Ý, buộc phải lùi dần theo thung lũng sông.

Thực ra, quân Áo rút lui một cách có tổ chức; mỗi bước lùi lại, họ đều cố gắng gây thiệt hại nặng nề cho quân địch.

Mỗi khi tiến lên được 1 km, quân Ý phải chịu tổn thất từ hàng ngàn binh sĩ – ít thì 1.800 người, nhiều thì lên đến 5.000 người.

Mục tiêu chính của quân Ý là tiến vào lãnh thổ Áo từ khu vực Venice, ít nhất là đến Trieste – cảng biển quan trọng nhất của Áo ven Biển Adriatic.

Cái cảng Trieste cách biên giới Ý-Áo chỉ khoảng hơn 50 km theo đường thẳng, nhưng do sự hiện diện của dãy Alps, con đường thực tế phải đi qua các thung lũng núi, nên tổng quãng đường phải đi là khoảng 80 km.

Trong lịch sử Trái Đất, quân Ý từng đạt thành tích tốt nhất trong vài trận chiến trên sông Isonzo khi tiến sâu vào lãnh thổ Áo khoảng 3 “bri”, tương đương với 5 km.

Nhưng trên thế giới này, Sư đoàn 18 của Áo (Sư đoàn đồi núi Alps) cùng một số đại đội đồi núi được Đức cử đến hỗ trợ, đã thực hiện chiến thuật phòng thủ linh hoạt theo đề xuất của Thiếu tá Mạc Đề tại thung lũng sông Isonzo và vùng núi Alps.

Những khu vực thung lũng dễ bị xâm nhập, quân Áo chỉ chống đỡ một thời gian ngắn rồi từ bỏ chúng, để quân Ý tiến sâu vào lãnh thổ Áo đến cách biên giới 30 km.

Chỉ khi quân Ý tiến đến pháo đài Gorizia và một số ngọn núi cao gần đó, liên quân Đức-Áo mới dùng chỉ 2 sư đoàn để kiên trì bảo vệ pháo đài và các vị trí chiến lược quanh đó, không hề lùi bước.

Lúc này, quân Ý còn cách Trieste 35 km theo đường thẳng, tổng quãng đường thực tế còn lại là 50 km.

Pháo đài Gorizia là cửa ngõ then chốt dẫn đến Trieste, nằm gần cửa khẩu của dãy Alps. Một nhánh sông Isonzo chảy ra từ chân núi pháo đài Gorizia và hợp lưu vào dòng chính. Nếu muốn tiến đến Trieste, quân Ý buộc phải đi theo con nhánh sông này; những khu vực khác đều là những dãy núi Alps hiểm trở, không thể vượt qua được.

Nếu không chiếm được pháo đài Gorizia, việc tiến quân theo thung lũng sông sẽ khiến quân phòng thủ Gorizia đe dọa đường rút và nguồn tiếp tế của quân địch – tình huống này giống hệt với chiến trường dãy núi Karpat ở phía đông nam. Trước đó, tại Karpat, lý do quân Rumani quyết tâm tấn công pháo đài Přemysl là vì họ lo sợ đường rút và hậu cần sẽ bị pháo đài chặn đứng.

Tại khu vực biên giới Ý-Áo, tính chất của pháo đài Gorizia cũng tương tự như vậy. Vì vậy, quân đội Ý tạm thời không thể đánh bại được pháo đài này, nên họ đã bao vây nó từ mọi phía.

Giống như trong quá khứ, khi Mã Tốc không “dựng trại ngay tại con đường quan trọng” để chặn đứng quân địch ở Jieting, Trương Hợp đã cố gắng bao vây ngọn núi mà Mã Tốc đang đóng quân, để khiến Mã Tốc chết đói trên núi.

Tuy nhiên, Mạc Đề không phải là Mã Tốc. Lần này, ông ta đã lập kế hoạch trước và theo chỉ thị của đại tá Lỗ Lộ Tu, cố tình áp dụng chiến thuật phòng thủ linh hoạt, làm cho quân địch mệt mỏi và tự tin quá mức. Ngay trước khi quân đội Ý tiến đến bao vây, Mạc Đề đã chuẩn bị đầy đủ lương thực, nước uống và đạn dược tại pháo đài Gorizia và các căn cứ trên những ngọn núi xung quanh. Dù quân đội Ý bao vây suốt nửa năm, Mạc Đề cũng không hề lo lắng.

Điều ông ta muốn làm là, trong khi đại tá Lỗ Lộ Tu giải quyết vấn đề ở dãy núi Karpat ở phía đông, ông ta sẽ gây trở ngại và tiêu hao sức lực của quân đội Ý ở đây, đảm bảo rằng khi đại tá có thể hành động, quân địch ở đây đã kiệt sức hoàn toàn.

Trên chiến trường Ý-Áo, hiện tại cũng không có gì đáng để bàn thêm nữa.

Ban đầu, quân đội Ý tấn công rất mạnh mẽ, không quan tâm đến thiệt hại. Nhưng chỉ sau vài ngày tấn công, khi họ nghe tin rằng quân đội của Lỗ Lu Xiu ở phía đông đang gặp nguy hiểm, họ cũng bắt đầu lo lắng.

Nhưng họ đã tiến vào lãnh thổ Áo được 30 km rồi… Đó là một “thành quả” lớn đấy! Nếu rút quân lại thì thật là lãng phí! Vì đã bị pháo đài Gorizia “giữ chặt”, họ quyết định tiếp tục tiến lên, xem khi nào có thể bao vây và tiêu diệt đội quân Alps của người Áo.

Và những tình huống tương tự không chỉ diễn ra ở biên giới Ý-Áo, mà còn ở nhiều nơi khác nữa, với những diễn biến tương đồng.

Chẳng hạn, trên chiến trường phía nam Hungary, quân đội Serbia đã chính thức phản công về phía bắc vào ngày 11 tháng 5.

Chỉ trong vòng bốn năm ngày, họ đã giành lại được vài thành phố nhỏ. Quân đội Serbia xuất phát từ Novi Sad bên bờ sông Danube (nằm cách Belgrade khoảng 70 km về phía tây bắc), liên tục chiếm giữ các thành phố như Temelin, Kura, Srbobran.

Mặc dù những nơi này không quá quan trọng và cách nhau chỉ khoảng 10–20 km, nhưng ít ra đó cũng là một tín hiệu đáng chú ý.

Quân đội Romania cũng trong vòng bốn năm ngày đó, đã di chuyển bằng đường sắt, đi vòng qua khu vực gần Belgrade, sau đó bắt đầu vượt biên tiến về phía bắc – bởi vì

Và khi người Demania kiểm soát được tuyến đường phía bắc của dãy núi Karpat, mọi thứ bắt đầu trở nên phức tạp hơn.

Những quân đội Ý, Serbia và Romania đã bị cuốn vào tình thế này, liệu họ sẽ tiến lên hay rút lui tiếp theo?

Quân đội Ý tham lam, không muốn rút lui.

Một số tướng lĩnh của Serbia và Romania muốn cẩn trọng và rút lui một chút, nhưng họ cũng nhanh chóng nhận được điện báo từ Tổng tư lệnh Quân đội Tây Nam Rumelia, Đại tướng Youdovich, thông báo rằng tình hình vẫn có thể kiểm soát được.

Chỉ cần vài ngày nữa, Đại tướng Youdovich sẽ có thể điều động quân đội để mở lại con đường phía sau, vì vậy các đồng minh Serbia và Romania không nên sợ hãi.

Cuối cùng, Thượng tướng Radomir Putnik của quân đội Serbia và Tổng tư lệnh Konstantin Prezan của quân đội Romania đều đồng ý với lập luận của Đại tướng Youdovich.

Họ tin rằng Youdovich có khả năng giải quyết “những vấn đề nhỏ” ở khu vực Golica-Tarnów-Rzeszow một cách hiệu quả.

Điều này cũng nhờ vào chiến dịch tuyên truyền của quân đội Rumelia: họ liên tục tuyên bố rằng “những thất bại ở tuyến phía bắc chỉ là nhỏ bé, không đáng lo ngại”.

Phía Demania cũng không tiến hành chiến dịch tuyên truyền đốiKháng, và cũng không muốn phá vỡ lời nói dối của Đại tướng Youdovich.

Chính sự tuyên truyền trái ngược này đã khiến quân đội Serbia và Romania bị lầm lẫn.

Người Rumelia cần quân đội Serbia và Romania gánh vác phần áp lực cho họ, để họ có thể liều lĩnh tiến công.

Còn người Demania thì muốn kéo quân đội Serbia và Romania vào bẫy, để có thể tiêu diệt tất cả một lúc.

Thật kỳ lạ khi hai bên đối đầu lại cùng lừa dối bên thứ ba, nhưng với những động cơ hoàn toàn trái ngược nhau.

Quân đội Serbia và Romania quyết định tiếp tục tiến công về phía bắc trong năm ngày nữa, đồng thời theo dõi tình hình. Nếu đến ngày 20 tháng 5 mà Đại tướng Youdovich vẫn không thể thực hiện lời hứa của mình, không thể giải quyết được “những vấn đề nhỏ ở phía sau”, thì họ sẽ xem xét lại và đánh giá lại rủi ro.

……

Trong khi đó, Đại tướng Youdovich cũng đang nỗ lực hết sức để khắc phục tình hình.

Từ ngày 14 tháng 5, ông đã điều động một số lực lượng để tiến về phía bắc, qua lạiạn núi Dukla, ít nhất là giữ vững con đường từ Dukla đến Rzeszow, nhằm đảm bảo việc cung cấp tiếp tế và đường rút lui cho quân đội.

Ngay ngày 14 tháng 5, một sư đoàn của quân Rumelia gần nhất với điểm cao Dukla đã đến hiện trường chiến đấu, và vào ngày 15 tháng 5, thêm hai sư đoàn nữa cũng đến nơi.

Tuy nhiên, Đại tướng Leopold hung ác và quyết đoán đã không cho Đại tướng Youdovich cơ hội n

Sau khi đột phá được Tarnów, ông ta đã điều quân đoàn 21 của Đức thứ 10 tiến hành cuộc tấn công mạnh mẽ với tốc độ cao nhất, vượt qua núi non và bùn lầy để tiếp cận khu vực giữa Rzeszow và ngọn núi Dukla.

Lực lượng tiên phong của quân đoàn 21 Đức đã gặp phải trận chiến ác liệt với quân đội Ba Lan khi họ di chuyển về phía bắc, cách ngọn núi Dukla khoảng hơn 20 km.

Cả hai bên đều chiến đấu trong những khu vực hiểm trở nhất của dãy núi Karpat; các đơn vị khó có thể triển khai hoạt động tác chiến, và cuộc giao tranh diễn ra vô cùng ác liệt – một bên cố gắng chặn đứng con đường, còn bên kia thì tìm mọi cách để mở đường thông qua.

Tuy nhiên, sau vài ngày giao tranh căng thẳng, quân đoàn 21 Đức nhanh chóng giành được ưu thế chiến thuật – và ưu thế này chủ yếu đến từ những chiếc xe kéo bán xích chạy bằng diesel mà vài ngày trước đã được sử dụng trong trận đột phá tại Qua Nhĩ Lợi Thải và sau đó được sửa chữa khẩn cấp.

Trong trận đột phá tại Qua Nhĩ Lợi Thải vào ngày 12 tháng 5, Tổng tư lệnh đoàn quân, Đại tướng Leopold, đã thực sự nhận ra tầm quan trọng của những chiếc xe kéo bán xích trong điều kiện chiến đấu trên núiBất Hòa bằng phẳng. Nếu không có chúng, với tình trạng bùn lầy vào mùa xuân ở vùng đồng bằng đất đen, các loại pháo hạng nặng sẽ không thể di chuyển được đến những vị trí xa xôi như Qua Nhĩ Lợi Thải.

Vì vậy, sau trận chiến đẫm máu đó, mặc dù tất cả các xe đều bị hỏng và phải dừng lại do bị mắc kẹt trong bùn lầy, nhưng ngay sau khi trận chiến kết thúc, những chiếc xe này đã nhận được sự quan tâm đặc biệt từ Đại tướng Leopold; các đơn vị sửa chữa của đoàn quân đã nỗ lực hết sức để khắc phục chúng.

Công ty Skoda ở hậu phương cũng bị yêu cầu cung cấp liên tục các linh kiện thay thế; một số linh kiện thậm chí còn được vận chuyển trực tiếp từ dây chuyền sản xuất chưa kịp lắp ráp để thay thế ngay lập tức.

Để nhanh chóng khắc phục sự cố, Đại tướng Leopold, với tư cách là người chỉ huy, đã trực tiếp liên hệ với nhà cung cấp động cơ BMW, yêu cầu họ gửi ngay một số động cơ dự phòng đến tiền tuyến; khi nào có động cơ hỏng, các xe kéo sẽ được thay thế ngay lập tức, còn những động cơ hỏng khác sẽ được mang về sau để sửa chữa.

Đại tướng Leopold đã nói thẳng qua điện thoại: “Đừng quan tâm đến vấn đề chi phí! Đừng lo lắng về việc lãng phí! Cung cấp bao nhiêu linh kiện sửa chữa thì mang bấy nhiêu đến tiền tuyến. Ngay lập tức!”

Chỉ sau ba bốn ngày như vậy

Dãy núi Karpat vô cùng hiểm trở; gần khu vực đèo Dukla, để tiến quân bình thường, chỉ có thể đi theo con đường hẹp ở thung lũng. Các loại pháo hạng nặng cũng có thể được kéo qua đó, nhưng chỉ có thể đi theo đáy thung lũng; gần như không thể tiếp cận các sườn núi ở hai bên. Trước đây, khi quân đội Rumelia di chuyển về phía nam, họ cũng chỉ kéo pháo xuống thung lũng mà thôi, chưa bao giờ nghĩ đến việc kéo pháo lên núi.

Trong lịch sử chiến tranh của Trái Đất, quốc gia Áo cũng từng có trường hợp “một ngàn người kéo một khẩu pháo hạng nặng lên đỉnh núi”, nhưng đó chỉ là những trường hợp rất hiếm gặp.

Tuy nhiên, bây giờ, quân đội Romania đã sở hữu những xe kéo bán xích công suất lớn, việc kéo pháo hạng nặng lên những dốc núi phức tạp và dựng đứng trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Động cơ diesel tiêu tốn nhiên liệu nhanh và cần phải chuẩn bị riêng nhiên liệu diesel… Những nhược điểm này, vào lúc này, còn được coi là vấn đề nữa sao?

Sau khi thực sự sử dụng chúng, tất cả các binh sĩ thuộc Quân đội Đức số 21 đều nhận định rằng những chiếc xe này rất hữu ích.

Những chiếc xe này không giải quyết vấn đề về tính hiệu quả hay không, mà giải quyết vấn đề về việc “có hay không, có thể sử dụng được hay không”.

Nếu không có những chiếc xe này, nhiều địa điểm sẽ không thể tiếp cận được. Nhưng khi có chúng, điều đó tạo ra một sự thay đổi mang tính chất cách mạng.

Khi hàng chục khẩu pháo hạng nặng được kéo đến các sườn núi ở phía bắc đèo Dukla, cách đó khoảng 10–20 km, thì họ có thể dễ dàng bắn pháo từ vị trí cao để chặn đứng các tuyến đường quan trọng ở đèo.

Trong chiến đấu ở vùng núi, tầm bắn tự nhiên của pháo bị hạn chế nghiêm trọng; trong nhiều trường hợp, họ chỉ có thể sử dụng hỏa lực bắn cong hoặc ném đạn để hỗ trợ, nhưng độ chính xác và sức mạnh của những loại hỏa lực này chắc chắn không bằng hỏa lực bắn thẳng.

Hơn nữa, sự hiện diện của các ngọn núi khiến cho nhiều quỹ đạo đạn bị cản trở; ở một số nơi, họ thậm chí không thể bắn được, do có quá nhiều điểm mù về hỏa lực.

Chỉ có những loại vũ khí như súng pháo hạng nặng bắn quỹ đạo parabol cao, hoặc lựu đạn mới có thể phần nào vượt qua được những rào cản do địa hình núi gây ra. Tuy nhiên, những loại vũ khí này không có rãnh đạn, nên độ chính xác khi bắn rất kém, và hiệu quả chiến đấu chắc chắn không thể so sánh được với các loại pháo có rãnh đạn.

Khi Quân đội Đức số 21 triển khai thêm nhiều khẩu pháo chiến đấu có calibre từ 75mm đến 10

Quân đội Lỗ Sa gặp rất nhiều khó khăn trong việc tổ chức các khẩu pháo hạng nặng để phản công, nhưng với tầm bắn hẹp và vị trí thấp của chúng, những khẩu pháo này hoàn toàn không thể sánh kịp với pháo của Đức, những khẩu pháo được bố trí ở vị trí cao hơn nhiều.

Các phi cơ trinh sát của người Đermania đã kịp thời cung cấp thông tin cho lực lượng pháo binh của mình, giúp họ dễ dàng tiêu diệt các căn cứ pháo binh của quân Lỗ Sa.

Cửa khẩu núi Khắc Lạp nhanh chóng trở thành một nơi tàn sát khốc liệt; hàng ngàn, thậm chí là hàng vạn binh sĩ Lỗ Sa thiệt mạng ở đây mỗi ngày.

Trước khi bắt đầu cuộc chiến, theo bản đồ chính thức của Đế quốc Áo, điểm cao nhất của con đường tại cửa khẩu núi Khắc Lạp chỉ có độ cao khoảng 508 mét. Nhưng bây giờ, độ cao đó đã vượt qua mốc 510 mét.

Những mét độ cao tăng thêm đó đều được tạo nên từ xác chết của các binh sĩ Lỗ Sa.

Cảnh tượng đó giống như đang chơi trò chơi StarCraft – nhìn những đám quân côn trùng ào ập về phía những đội xe tăng công thành đã được bố trí trên đồi cao.

……

“Chúng ta chắc chắn đã thắng trận này rồi. Tướng Eudovic thật là vô dụng, khiến cả ba quân đội đều kiệt sức.”

Vào ngày 17 tháng 5, Thống chế Leopold đã đích thân đến một điểm cao phía bắc cửa khẩu núi Ducla. Nhìn thấy những đợt tấn công cuối cùng của quân địch bị đẩy lùi, ông cũng cuối cùng yên tâm rằng tướng Eudovic đã không còn khả năng phá vỡ vòng vây nữa.

Bên cạnh Thống chế Leopold, có một sĩ quan tham mưu đại tá vẫn giữ thái độ bình tĩnh và cẩn thận; ông đã cảnh báo Thống chế:

“Thưa Ngài Thống chế, chúng ta vẫn không thể chủ quan được. Mặc dù chúng ta đã chặn đứng quân địch tại cửa khẩu núi, nhưng chúng ta không hề tiến triển một cách ổn định mà là đã sử dụng chiến thuật bất ngờ để đánh vào điểm yếu của địch. Chúng ta đã chặn đứng quân địch tại cửa khẩu, nhưng Rieshof vẫn đang trong tình trạng tranh giành.

Ngay cả khi chúng ta chiếm giữ được Rieshof – điểm giao trung chuyển đường sắt quan trọng này – thì Rieshof vẫn quá gần với pháo đài Přemyšl, nằm trong tầm bắn của các khẩu pháo hạng nặng trên đồi cao. Nếu không chiếm giữ được pháo đài Přemyšl và các khu vực cao nguyên xung quanh, chúng ta sẽ không thể sử dụng ga xe lửa Rieshof.

Hiện tại, quân đội chúng ta đang chiến đấu rất hiệu quả, nhưng mỗi viên đạn được sử dụng ở đây đều phải được vận chuyển bằng sức lao động của binh sĩ từ phía sau. Cách ga xe lửa Talnoff về phía đông chưa đầy 30 km, đường sắt đã bị cắt đứt; những vật tư tiếp theo đều phải được vận chuyển bằng đường bộ.

Một hoặc

Chỉ cần người Demania không giành lại được pháo đài Přemyšl, thì chiến trường ở khu vực khẩu hẻm Dukla sẽ rơi vào tình trạng “cả hai bên đều không thể sử dụng đường sắt”. Chỉ khi giành lại được pháo đài, chúng ta mới có thể phục hồi tình hình ban đầu, khiến cho chỉ một bên có thể sử dụng đường sắt, còn bên kia thì không.

Đại tướng già Leopold đã chiến đấu suốt đời mình, và từng là tướng trong cuộc Chiến tranh Pháp-Đức, vì vậy ông hiểu rõ những điều này. Đại tướng tự tin nói: “Không cần bạn phải nói ra, tôi đã sớm lên kế hoạch tấn công mạnh mẽ các pháo đài Rzeszów và Přemyšl rồi. Khi quân phòng thủ pháo đài Přemyšl buộc phải đầu hàng kẻ thù trước đây, họ đã phá hủy toàn bộ hệ thống phòng thủ của pháo đài theo chỉ thị của Thiếu tá Keitel mà bạn cử đến, phải không? Lần này, việc tái chiếm chúng sẽ dễ dàng hơn nhiều.”

Tuy nhiên, Lỗ Lộ Tu vẫn không khỏi nhắc nhở: “Mặc dù pháo đài Přemyšl đã bị quân đồng minh phá hủy nghiêm trọng khi chuyển giao, nhưng kẻ thù đã kiểm soát nó được gần 20 ngày rồi. Họ có thể đã sửa chữa một số hệ thống phòng thủ tạm thời một cách khẩn cấp, vì vậy chúng ta không thể xem thường họ được.”

Tôi nghĩ rằng mình có thể thực hiện kế hoạch dự phòng mà chúng ta đã lên trước đó, đồng thời tiến hành việc giải cứu tù binh đồng minh ở phía sau hàng ngũ kẻ thù và gây ra sự hỗn loạn… Như vậy, việc chiếm giữ pháo đài Přemyšl, thậm chí cả thành phố Lviv, sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều, và quân đội Luza sẽ hoàn toàn mất hy vọng ở tuyến phía Bắc.

Cuối cùng, Đại tướng Leopold vẫn không theo kịp tư duy mới mẻ của người trẻ tuổi. Nghe xong, ông chỉ nhăn mày nhẹ và nói: “Ý bạn là kế hoạch sử dụng phi thuyền để thả quân đồng minh xuống khu vực trống trải phía sau hàng ngũ kẻ thù, dựa trên thông tin do máy bay trinh sát cung cấp, để giải cứu tù binh đồng minh à?

Thôi được, mặc dù tôi không thể đánh giá được, nhưng nếu bạn tin rằng mình có thể thực hiện được, thì cứ tiến hành đi. Dù sao thì bạn cũng chỉ cần thảo luận với Thái tử là được, không cần đến đội quân của Tập đoàn quân thứ 10 của tôi đâu. Những công việc còn lại ở đây, người khác cũng có thể làm được, bạn cứ đi đi.”

Nhận được lệnh, Lỗ Lộ Tu liền rời khỏi Tập đoàn quân thứ 10 và ngay trong ngày hôm đó đã tìm đến Thiếu tá Oswald Polk, yêu cầu một chiếc máy bay để bay qua dãy núi Karpat và đưa mình đến Budapest để triển khai nhiệm vụ của lực lượng lính dù.

Tất nhiên, Thiếu tá Polk biết rằng Lỗ Lộ Tu là người được hai đại tướng coi trọng, vì vậy ông không thể tự mình