Hoài Vương Phủ Căn nhà quá lớn; Minh An Đường lại cách xa các ngôi nhà xung quanh, nên không hề có tiếng ồn ào hay tiếng sủa của chó từ hàng xóm, khiến ban đêm trở nên rất yên tĩnh.

Dù có bức tường ngăn cách, Ah Ji vẫn nghe thấy tiếng động từ Vương Phi; may mắn thay, tiếng đó nhẹ hơn nhiều so với khi cô nghe từ phòng bên cạnh. Ah Ji lấy ra những miếng bông đã chuẩn bị sẵn, nhét chặt vào tai mình và cuối cùng cũng tìm được sự yên tĩnh cần thiết.

Vương phủ Có rất nhiều loại bình rót nước nhỏ gọn và tiện dụng; Ah Ji cũng lấy một cái ra và đặt nó lên bàn.

Còn khoảng hơn nửa giờ nữa mới đến lúc cần thiết, Ah Ji lấy miếng bông ra khỏi tai… Ngay lập tức, một tiếng động rất rõ ràng vang lên từ bên trong…

Ah Ji liền thè lưỡi ra, vội vàng nhét miếng bông bên trái trở lại vào tai, để tai bên phải trống rỗng; bởi vì cô sợ rằng Vương Phi của hoàng tử có lẽ đã gần kết thúc rồi, và nếu cô bỏ lỡ lời triệu hồi đó, không biết hoàng tử có tức giận không… Nhưng với ông ta thì chưa chắc đâu.

Ah Ji đã phải chờ thêm nửa giờ nữa.

Cô thực sự cảm thương cho Vương Phi; dù không hiểu rõ cảm giác của người đó là gì, nhưng việc Vương Phi khóc lóc chắc chắn không phải là giả vờ… Dù không đau khổ lắm, thì cũng chắc chắn không thoải mái cho lắm đâu…

Ah Ji lặng lẽ ôm chiếc bình rót nước và trở về phòng bên cạnh, chuẩn bị bước vào phòng bên trong.

Bên trong phòng, Yao Hoàng bị Hoài Vương ôm chặt trong vòng tay; khi cuối cùng cô có thể nghe thấy tiếng động xung quanh, hơi thở của hoàng tử đã trở lại bình thường.

Nhớ lại những tình huống khó xử mà mình đã trải qua, Yao Hoàng không thể kiềm chế được cơn giận; cô ôm lấy cánh tay của hoàng tử và cắn vào cổ tay anh ta.

Một tiếng cười khúc khích vang lên phía trên đầu.

Yao Hoàng cắn càng mạnh hơn.

Triệu Châu không cảm thấy đau; chỉ thấy đôi môi cô mềm mại… Bỗng nhiên, anh ta nhận ra rằng lúc này, cô không chỉ đang cắn vào cổ tay mình mà thôi…

Triệu Châu đẩy những bàn tay yếu ớt của cô ra.

Yao Hoàng Quả thật vẫn chưa giải tỏa hết cơn giận… Nhưng hoàng tử cao quý kia lại chủ động đưa ngón tay của mình đến để cô “trừng phạt”… Yao Hoàng lại cảm thấy xấu hổ, liền nhéo nhẹ ngón tay anh ta và nói: “Lúc nãy không nghe lời tôi, bây giờ giả vờ làm người tốt có ích gì chứ…”

“”

Triệu Châu Nghe xong lời phàn nàn của cô ấy, anh tiếp tục đưa ngón tay của mình lại gần.

Yao Hoàng Khó chịu quay mặt đi: “Bẩn thỉu quá, tôi không muốn cắn đâu.” Anh có quên rằng bàn tay này đã chạm vào những nơi nào không?

Triệu Châu Thực ra anh muốn lau sạch trước khi đưa cho cô ấy, nhưng bên cạnh giường không có nước, và dù có nước thì anh cũng không thể quay người lúc này được.

Gần đến tháng Năm rồi, Yao Hoàng đang đổ mồ hôi đầy người; khi được Hoài Vương Yêu ôm trong vòng tay, cảm giác như hai cái lò sưởi đang áp sát vào nhau. Đúng lúc Yao Hoàng chuẩn bị bảo anh xuống, cô ấy bất ngờ đứng yên không nói được gì: “Anh….”

Triệu Châu Chẳng nói gì cả, chỉ ôm cô ấy chặt hơn. Dù có muốn làm gì đi nữa, anh cũng không vội vàng; cứ nằm như thế này thôi, nghỉ một lát rồi tiếp tục.

Để Yao Hoàng tự quyết định… Cô ấy thực sự muốn dọn dẹp xong rồi đi ngủ, nhưng nghĩ đến việc từ ngày mai trở đi, vương gia sẽ không đến trong bốn đêm liền, cô ấy lại thấy mình có thể chịu đựng được.

Aji đã đứng bên ngoài khá lâu rồi…

Aji cuối cùng cũng mang hai thùng nước ấm vào phòng bên trong; đã gần nửa đêm rồi. Khi bước vào phòng, hai tấm rèm cửa giường đều được buông xuống thấp… Vương Phi không còn đứng bên ngoài như đêm đầu tiên cô ấy mới về nhà chồng nữa.

Những thùng nước nặng nề đặt xuống đất, phát ra hai tiếng đập ầm ĩ.

Bên trong phòng, Yao Hoàng cố gắng gượng dậy và bảo Aji có thể ra ngoài rồi; sáng mai hãy quay lại dọn dẹp.

Sau khi Aji đi rồi, Yao Hoàng mặc chiếc áo lót vào trước, sau đó mới ngồi dậy với đôi tay run rẩy. Bên cạnh, Hoài Vương đã ngồi dựa vào đầu giường từ lâu, thậm chí còn cầm lên cuốn sách mà trước đó để sang một bên, đọc một cách yên bình, như thể trong suốt giờ đồng hồ vừa qua, anh ta chưa bao giờ bắt cô ấy làm những việc xấu hổ, cũng chưa bao giờ làm cô ấy khóc đi khóc lại!

Nhìn lại bản thân mình, mái tóc rối bù, chiếc áo lót nhăn nhúm… Thậm chí chiếc áo lót bên trong cũng bị… vì tình huống khẩn cấp mà…

Yao Hoàng giật lấy cuốn sách từ tay anh ta.

Triệu Châu Nhìn cô ấy, ánh mắt anh dần dần hạ xuống…

Áo ngủ của Vương gia Vương Phi đều được làm từ lụa cao cấp nhất; vào mùa hè, chúng rất mỏng manh và thoáng khí. Hầu hết áo ngủ của Vương gia đều có màu trắng, trong khi những bộ áo ngủ của Vương Phi thì sặc sỡ hơn nhiều. Tối nay, Yao Hoàng mặc một chiếc áo màu đỏ thẫm, cổ áo và viền tay áo đều được thêu hoa uốn lượn. Yao Hoàng không quá coi trọng vẻ ngoài, nghĩ rằng sau này sẽ phải chỉnh lại, nên cô chỉ buộc lỏng tay áo mà thôi – do vì đã vội vàng lấy sách quá mức, nên viền tay áo bị tuột ra.

Yao Hoàng nhìn theo hướng nhìn của Hoài Vương và càng thêm tức giận; cô vội vàng đưa cuốn sách trở lại chỗ cũ, thà rằng anh ta giả vờ đọc sách còn hơn là nhìn cô.

Khi chắc chắn rằng Vương gia không nhìn cô lung tung, Yao Hoàng quay lưng đi và mặc quần vào. Chính trong lúc đó, cô phát hiện ra rằng tấm ga trải giường làm từ lụa có vài chỗ bị rách, và có một chỗ thậm chí còn ẩm ướt. Đỏ mặt, cô kiểm tra khu vực bị hỏng và cố gắng nhớ xem nguyên nhân có phải do ai gây ra.

“Có chuyện gì vậy?” Triệu Châu thấy cô ngồi yên không nhúc nhích liền hỏi.

Yao Hoàng vẫn quay lưng lại, giận dữ vỗ nhẹ vào chỗ bị rách.

Triệu Châu nhìn kỹ, rồi nhìn vào móng tay của cô: “Lần sau sẽ chuẩn bị cho em một chiếc khăn để em dùng khi vỗ.”

Yao Hoàng đáp: “…Nếu anh cẩn thận hơn một chút, em cũng sẽ không làm vậy đâu.”

Triệu Châu tiếp tục đọc sách.

Yao Hoàng xuống giường và chỉ vào chiếc xe lăn: “Anh xuống trước đi, em muốn thay tấm ga trải giường mới.”

Triệu Châu nhìn chiếc xe lăn và nói: “Ngủ qua đêm thôi, sáng mai sẽ để các cung nữ thay giúp.”

Yao Hoàng đáp: “Được thôi, anh ngủ ở bên trong đi.”

Cô không phải là người yếu đuối đến mức không chịu đựng nổi vài chỗ rách trên ga trải giường. Triệu Châu tiếp tục kiểm tra tấm ga bên trong và cuối cùng cũng tìm thấy vết ẩm ướt đó.

Hoài Vương Yêu, người luôn sống trong sự giàu sang và thoải mái, không muốn phải chịu đựng những điều khó khăn này; tất nhiên, cô cũng không muốn làm phiền Vương Phi. Cô nói với anh ta: “Anh đi tắm trước đi, sau khi tắm xong rồi hãy thay ga trải giường.”

Yao Hoàng nói: “Tôi đi lấy khăn cho anh đây.”

Triệu Châu gật đầu đồng ý. Khăn được đưa cho anh ta, còn cái thùng cũng được đặt bên cạnh giường; Yao Hoàng tiếp tục mang một cái thùng nước khác vào bên trong.

Cô ấy mất khá nhiều thời gian; khi trở ra, Triệu Châu đã dọn dẹp xong xuôi. Anh ta mặc chiếc áo lót không bị đổ mồ hôi nhiều, ngồi trên xe lăn; tấm chăn trên giường đã được gấp lại và để ở góc. Tấm ga trải giường cũng đã được kéo xuống rồi gấp gọn.

Yao Hoàng thì thầm: “Chắc các cô hầu gái ở phòng giặt sẽ nghĩ gì nhỉ…”

Triệu Châu đáp: “Tất cả đều đã được dạy những quy tắc cần tuân theo; họ sẽ không đồn đại đâu.”

Yao Hoàng liếc anh ta một cái, sau đó vứt tấm ga trải giường vào giỏ tre, lục lọi trong tủ quần áo để tìm một tấm mới và trải ra. Cuối cùng, họ cũng có thể tắt đèn đi ngủ.

Đêm đó, Yao Hoàng ngủ rất say và ngon lành… Chỉ có điều, cô ấy mơ thấy một giấc mơ xấu hổ, trong đó vị hoàng tử kia lại tiến lại gần mình. Khi cô ấy tỉnh dậy và nhận ra đó không phải là giấc mơ, thì mọi chuyện đã quá muộn… Vị hoàng tử gần như đã hoàn thành việc của mình.

Yao Hoàng rất mệt mỏi; cô quên mất rằng chồng mình chính là một vị hoàng tử. Cô đẩy anh ta và cố gắng tránh xa anh ta… Nhưng cô không thể thoát khỏi vòng tay mạnh mẽ của anh ta. Triệu Châu vừa túm lấy cô, vừa nói: “Lần này là lần cuối cùng…”

Yao Hoàng hơi tỉnh táo lại, nhìn bóng dáng của vị hoàng tử trong bóng tối, và miễn cưỡng đồng ý… Nhưng với điều kiện: “Không được kéo dài quá lâu nữa.” Vị hoàng tử hứa sẽ tuân thủ.

Sau đó, Yao Hoàng đã khóc suốt đến khi tia sáng đầu tiên của bình minh lọt vào qua rèm cửa. Khi tiếng nức nở của cô trở nên dữ dội hơn, Triệu Châu an ủi cô: “Những đêm tới sẽ không còn nữa… Trong vài ngày tới, em muốn làm gì thì làm đi; anh sẽ không đến nữa đâu.”

Yao Hoàng nói một cách lảm đảm nhưng không rõ ràng: “Dĩ nhiên là anh không cần phải đến nữa… Em sắp chết mất rồi…”

Triệu Châu đặt tay lên miệng cô ấy.

Trời đã sáng hẳn rồi.

Triệu Châu giúp Vương Phi phủ kín chăn từ đầu đến chân, sau đó mới gọi Qing Ai vào.

Ngồi trên xe lăn ra khỏi phòng trong, Triệu Châu nói với năm người hầu gái A Ji những lời thứ hai mà anh ta đã nói với họ sau khi cuộc hôn nhân diễn ra: “Trừ khi Vương Phi gọi, không ai được phép vào làm phiền cô ấy.”

**Chương 17**

Yao Hoàng đang ngủ say bỗng quay mình; sự cọ xát da với chiếc chăn khiến cô ấy nhăn mày và tỉnh dậy.

Xuyên qua hai lớp rèm màn, cô nhìn thấy ánh sáng rực rỡ bên ngoài cửa sổ.

Chiếc chăn bên cạnh cô thì phẳng lì… Chàng công tước…

Nhớ lại những gì đã xảy ra trước lúc trời sáng, Yao Hoàng bỗng cảm thấy sống lưng mình tê dại; đúng lúc này, cô mới nhận ra mình vẫn còn trần truồng.

Hiện tại không thể gọi người hầu vào được, Yao Hoàng ôm chặt chiếc chăn ngồi thẳng dậy, cố tình không để ý đến những thứ mà người đó đã để lại cho mình. Cô tìm kiếm quanh chiếc chăn: áo lót nằm bên cạnh gối, quần lót ở dưới chân… Áo lót nhỏ… Đúng rồi, sau khi xong việc, chàng công tước đã chu đáo lau sạch cho cô; chắc hẳn anh ta đã vô tình lấy áo lót của cô mà dùng!

Một đêm mà hủy hoại hai tấm ga trải giường và hai cái áo lót… Thật là tài ba quá!

Buộc chặt dây áo lót và mặc quần xong, Yao Hoàng cho những tấm ga trải giường vào giỏ tre đã đầy một nửa, kéo rèm màn để thoát mùi hôi, sau đó rót một chén nước cho mình và ngồi xuống trước bàn trang điểm.