Mặc dù ông ấy là một quý ông, nhưng ông ấy lại là người dạy võ thuật. Theo quan điểm của ông Phạm, việc những chàng trai trẻ đổ mồ hôi và cởi bỏ áo khoác ngoài là điều hoàn toàn bình thường; đâu phải là hành động vô lễ hay khiêu khích gì cả. Vậy thì tại sao lại liên quan đến luân lý và phép tắc?

Nhưng người có quyền ra lệnh lại là Hoài Vương Hoàng tử. Ông Phạm không còn cách nào khác ngoài việc hít một hơi thật sâu rồi hét lớn: “Cuộc thi tạm dừng!”

Hai mươi chàng trai cưỡi ngựa đều giật mạnh dây cương, nhìn về phía ông Phạm một cách mơ hồ.

Ông Phạm, người thường xuyên chỉ dạy các học trò về võ thuật và thường xuyên để lộ phần thân trên cơ bắp của mình, cảm thấy mặt mình đỏ bừng khi chuẩn bị nói ra lời này, nhưng ông vẫn cố gắng nói tiếp: “Tất cả hãy mặc đầy đủ quần áo! Từ nay trở đi, mỗi khi có nữ sinh tham gia cuộc thi, không ai được phép mặc không đúng quy định!”

Ngay lập tức, cả sân trận im lặng xuống, sau đó là những tiếng bàn tán râm ran từ khắp nơi.

Các học viên võ thuật cho rằng vị trợ lý trẻ tuổi mới đến này có phong cách của một nhà văn, nên đi làm việc tại Quốc tử giám thì hơn. Còn phía các nữ sinh, họ giữ thái độ im lặng kiêu đạo; những người dũng cảm hơn thì chỉ trích rằng vị trợ lý trẻ tuổi này quá cổ hủ. Họ không thấy những chàng trai chơi bóng có hành vi vô lễ, vậy tại sao một người đàn ông lại có quyền can thiệp vào chuyện này đến thế?

Hoài Vương Hoàng tử, người đã từ nhỏ học võ, tai thính mắt tinh, đã nghe thấy cả hai loại ý kiến chỉ trích đó.

Triệu Châu Không quan tâm đến suy nghĩ của người khác, ông lặng lẽ nhìn về phía cô Yao đang đứng cách đó vài bước; ông thấy cô ấy cũng đang nhìn về phía mình.

Khi ánh mắt họ gặp nhau, Triệu Châu lại hạ mắt xuống.

Yao Hoàng Đúng lúc ông định cười, thì hai mươi chàng trai trên sân trận – những người đang đổ mồ hôi và không muốn mặc áo lên – đều cưỡi ngựa chạy đến đây. Người có giọng nói to nhất trong số họ lên tiếng phản đối: “Thưa ngài, ngài đã từng chơi bóng ngựa chưa? Nếu ngài đã chơi, ngài sẽ hiểu rằng chúng tôi đang nóng đến mức nào… Ngay cả vào mùa đông, khi chơi bóng ngựa, chúng tôi cũng phải cởi áo lên; huống chi hôm nay thời tiết lại nóng như thế này.”

Ông Phạm nói: “Im đi! Muốn mặc thì mặc đi!”

Những chàng trai học võ này, khi đã quyết tâm, thậm chí còn dám đối đầu với cả người giám sát học viện; huống chi

Yao Lân: “Vậy thì chúng ta hãy mặc đồ thi đấu cho nghiêm túc đi, dù nóng đến mấy cũng không được cởi!”

Triệu Châu: “Bây giờ hãy mặc vào trước đã.”

Yao Lân bảo những chàng trai đang trần trụi ngực rằng hãy đi tìm lại áo khoác của mình.

Triệu Châu dẫn ông Phạm xuống sân từ phía bên phải khán đài, không hề liếc nhìn sang bất cứ ai.

Để công bằng, cả Triệu Châu lẫn ông Phạm đều cưỡi những con ngựa được chuẩn bị riêng cho việc luyện võ; trang phục của họ không giống với bộ đồ đồng bộ của hai đội, nên rất dễ nhận ra.

Ánh nắng mùa xuân rực rỡ; bên trái sân chỉ có hai người, còn bên phải thì hai đội gồm tổng cộng mười cao thủ đã xếp hàng sẵn sàng thi đấu – trong số đó có Yao Lân, Lý Đình Vọng, La Khổn và La Bằng.

Trước đây, Yao Hoàng luôn thích xem các anh trai mình chơi bóng, nhưng lần này, cô lại vô tình để ánh mắt dừng lại trên người vị trợ tá trẻ tuổi, hiền lành và lịch sự kia.

Trước khi vị trợ tá này phát bóng, ông Vũ – người đảm nhận vai trò trọng tài – vẫn ngồi yên trên lưng ngựa, tỏ ra rất thanh lịch. Nhưng ngay khi quả bóng được tung ra, vị trợ tá ấy bỗng trở nên nhanh nhẹn như đại bàng, dũng cảm như sói; ngay cả những anh trai nổi tiếng vì sự gan dạ trên sân cỏ cũng buộc phải dừng lại để tránh. Chỉ sau vài lần lao vào cuộc chiến, với một cú đánh mạnh, quả bóng gỗ nhỏ bé ấy đã bay qua không trung như sao băng và trúng thẳng lưới.

Lúc đó, cả sân lại im lặng.

Ngay lúc Yao Hoàng cũng bị sức mạnh của cú đánh ấy làm cho sững sờ, vị trợ tá trẻ tuổi kia dường như đã liếc nhìn về phía cô. Tuy ở xa, Yao Hoàng không thể nhìn rõ lắm.

Cuộc thi tiếp tục diễn ra; với số lượng người đông hơn, Lý Đình Vọng và những người còn lại đã nhanh chóng áp sát hai đối thủ. Quả bóng ngựa bay về phía khán đài, và Yao Hoàng lại một lần nữa nắm chặt lan can.

Vị trợ tá trẻ tuổi cùng Lý Đình Vọng đang chạy ở phía trước; đúng lúc Lý Đình Vọng lơ đãng nhìn về phía Yao Hoàng, vị trợ tá ấy cũng bất ngờ quay đầu nhìn cô.

Yao Hoàng cảm thấy bàng hoàng.

Ngay sau đó, vị trợ tá ấy vươn ra cánh tay săn chắc của mình – dài hơn nhiều so với những chàng trai 16 tuổi bình thường – và lại một lần nữa thực hiện một cú đánh mạnh mẽ.

Quả bóng gỗ bay vòng tròn ngay trước mặt Yao Hoàng, quay một góc đáng kinh ngạc rồi lại vào lưới một cách hoàn hảo.

Lần đầu tiên Yao Hoàng được chứng kiến một quả bóng tuyệt vời như vậy; khi nhìn lại người trợ lý trẻ tuổi kia, cô không thể giấu nổi sự ngưỡng mộ và thích thú trong ánh mắt mình.

Hoài Vương ngồi yên trên lưng ngựa, siết chặt dây cương và đi xa.

Chương 189: “Tôi họ Triệu.”

Trong cuộc thi đấu polo kéo dài hai mươi phút, phút đầu tiên Hoài Vương liên tục ghi được năm điểm; nhưng phút sau đó, anh ta không còn tham gia giao tranh nữa. Ông Phan, người đứng canh trước cửa lưới, với tốc độ chạy như gió và khả năng nhảy nhót mạnh mẽ như sư tử, đã ngăn chặn thành công không cho Yao Lân cùng mười thanh niên khác ghi bàn!

Vì quy định cấm các sinh viên cởi quần áo khi chơi bóng là quá phi lý, ban đầu các sinh viên và cô gái trên khán đài đều đứng về phía nhóm mười người của Yao Lân. Tuy nhiên, khi Hoài Vương liên tục ghi bàn, các bạn trai và cô gái dần bị ấn tượng bởi phong độ xuất sắc của anh ta. Khi ông Phan, người hơn bốn mươi tuổi, thể hiện sức mạnh của một chiến binh thực thụ, mọi người trên khán đài đều bắt đầu reo hò và vỗ tay tán thưởng.

Ông Phan vuốt ve ống tay áo xõa xuống cổ tay, mỉm cười với mười thanh niên trên lưng ngựa và ra hiệu cho họ tiếp tục chơi.

Yao Lân cùng mười người khác nói: “Thôi, chúng ta không chơi nữa… Điều này chỉ khiến chúng ta tự làm mình mất mặt mà thôi.”

Mặc dù trận đấu vẫn chưa kết thúc, đã có người buông gậy và nhảy xuống ngựa, với vẻ mặt thất vọng.

Yao Lân nhìn vào mắt hai người anh họ nhà Lỗ, rồi quay sang nhìn đội trưởng Li Tingwang.

Li Tingwang cầm chặt dây cương và gậy bóng, nhìn những người bạn đối thủ đang nhảy xuống ngựa, dù cũng cảm thấy xấu hổ, anh vẫn kiên quyết nói: “Trận đấu vẫn chưa kết thúc… Chúng ta không thể rời sân sớm được.”

Dù biết chắc mình sẽ thua, anh vẫn muốn chơi hết trận đấu này.

Còn khoảng sáu quả bóng nữa, sáu người còn lại quyết định mỗi người sẽ ghi một quả bóng.

Ông Phan đứng ở bên trái cửa lưới; họ cố gắng đánh bóng về phía góc bên phải. Vì ông Phan nhảy cao, họ cũng phải nỗ lực hết sức để đánh bóng vào lưới.

Những chàng trai khoảng mười sáu, mười bảy tuổi – dù còn trẻ nhưng đã luyện võ từ lâu nên tất cả đều sở hữu sức mạnh phi thường. Ông Phan, ngay cả khi phải đánh những quả bóng nặng như vậy, cũng vẫn tiêu hao rất nhiều sức lực; điều quan trọng là lòng bàn tay ông liên tục phải chịu đựng những cú va đập mạnh mẽ từ những quả bóng gỗ, khiến cho chúng đau nhức và tê dại. Khi đến lượt Yao Lân đánh quả bóng cuối cùng, mặc dù ông Phan đã cố gắng hết sức, quả bóng vẫn lướt qua những ngón tay đang tê dại của ông và bay vào lưới.

Yao Lân hét lên với niềm vui, như thể quả bóng đó đã giúp anh ta giành chiến thắng trong trận đấu vậy!

Ông Phan nhìn về phía Hoài Vương.

Triệu Châu ngay lập tức khen ngợi sáu chàng trai đã kiên trì hoàn thành trận đấu: “Sân bóng giống như chiến trường; chỉ cần có ý chí và sự kiên nhẫn, ngay cả những binh sĩ nhỏ bé cũng có thể dùng số lượng để đánh bại các tướng lĩnh đối phương.”

Mặc dù được khen ngợi, nhưng sáu chàng trai trong đó, bao gồm cả Lý Đình Vọng, vẫn không cam lòng chỉ đóng vai trò là những “binh sĩ nhỏ bé”.

Triệu Châu nói: “Các bạn hãy tiếp tục đi; đội thắng sẽ được tôi trao thưởng.”

Những chàng trai vốn không mấy muốn tiếp tục ba hiệp đấu này bỗng nhiên trở nên hứng thú. Yao Lân là người đầu tiên hỏi: “Thưởng là gì vậy?”

Triệu Châu đáp: “Tiền bạc… hoặc bất cứ thứ gì các bạn muốn.”

Yao Lân thích tiền bạc, nhưng việc yêu cầu trực tiếp tiền bạc thì có vẻ quá tầm thường, nên anh ta nói: “Không cần tiền bạc, chỉ cần ngài mời chúng tôi đến Nhà Hát Ngắm Tiên uống rượu!”

Triệu Châu đáp: “Các bạn vẫn còn ở độ tuổi học tập; không nên uống rượu, nhưng ăn tiệc thì được.”

Yao Lân không nói gì thêm.

Vài chàng trai vì đã được mời đến Nhà Hát Ngắm Tiên ăn tiệc mà rất hài lòng, và họ vội vàng đồng ý tham gia.

Hai đội bóng bắt đầu chuẩn bị cho hiệp đấu thứ hai bị tạm hoãn. Triệu Châu cùng ông Phan quay trở lại khán đài, nhưng mới đi được một đoạn thì đã bị những sinh viên đang xem trận đấu bao vây, hỏi han về cách luyện tập võ thuật của họ…

Mãi cho đến khi trận đấu bên dưới bắt đầu trở lại, Triệu Châu mới đứng lại cách cô Yao vài bước.

Yao Hoàng không nghe thấy chàng trai trẻ tuổi này nói gì với anh trai mình và những người khác; mặc dù cô ngày càng ngưỡng mộ kỹ năng bóng đá và kỹ năng cưỡi ngựa của anh ta, nhưng cô vẫn nhớ con ngựa phi th