Anh ấy hôn lên cô và nhẹ nhàng nhắm mắt lại.

“Tôi sẵn lòng ở bên người mà tôi ghét mãi mãi, cho đến khi cái chết chia lìa chúng ta.”

Lời nhận xét của tác giả:

Uống rượu say thì dễ nói chuyện lắm (…)

Nhưng khi tỉnh dậy thì không chắc đã vậy đâu (…)

Chương 285: Biên giới rừng rậm

Trong tiếng reo hò, Alex, say đến mức gần như không phân biệt được hướng Đông Tây Nam Bắc, đã ôm lấy Gay và được mọi người dẫn vào căn phòng mới được chuẩn bị sẵn trong quán rượu nhỏ.

Nhóm người này còn rất kiên nhẫn chuẩn bị một căn phòng khác cho Bạch Liễu; mặc dù trông rất đơn sơ, nhưng vẫn có dáng vẻ của một căn phòng.

Heathcliff tự nguyện cúi xuống để bắt chước hành động của Alex và định ôm Bạch Liễu vào căn phòng mới, nhưng bị Bạch Liễu ngăn lại một cách bình tĩnh.

Bạch Liễu ngước nhìn Đường Nhị Đập – người đang đứng yên bất động giữa đám đông, như một tác phẩm điêu khắc bằng gỗ.

Khuôn mặt Đường Nhị Đập trống rỗng; anh ta chăm chú nhìn Heathcliff và chiếc voan trên đầu cô ấy, sau đó liếc nhìn Bạch Liễu với vẻ mặt bình thường, cuối cùng lại cúi đầu nhìn chai rượu trong tay mình, xoay nó lại để kiểm tra độ cồn, để chắc chắn rằng mình không đang hoang tưởng do uống quá nhiều.

Đường Nhị Đập lẩm bẩm một cách mơ hồ: “Chẳng lẽ ở đây có quái vật sao? Có lẽ việc bị biến đổi đã làm giảm chỉ số tinh thần của tôi…”

Bạch Liễu bình tĩnh ngăn Heathcliff lại và nói: “Không cần đâu.”

Heathcliff ngước lên: “Hả?”

“Alex cũng đã ôm Gay mà.” Anh ấy thực sự thắc mắc, “Tại sao tôi không thể ôm em vào đó được?”

Bạch Liễu trả lời: “– Chúng ta không cần làm vậy.”

Heathcliff hỏi lại: “Tại sao vậy?”

Bạch Liễu suy nghĩ chỉ vài giây, rồi không thay đổi vẻ mặt mà bắt đầu nói những lời vô nghĩa: “– Alex ôm Gay là khi Gay chưa mặc váy cưới; còn anh ôm em thì không phải vậy.”

Heathcliff bỗng hiểu ra và tự nhiên dang rộng hai tay, nhìn thẳng vào Bạch Liễu, như thể đã sẵn sàng để được cô ấy ôm vào căn phòng mới vậy.

Bạch Liễu nhìn người đàn ông cao hơn mình một cái đầu kia từ trên xuống dưới, rồi lạnh lùng quay đi không nói gì thêm: “Nhưng bạn trông quá nặng, tôi không thể bế được bạn, vậy nên thôi.”

Người đàn ông kia im lặng một lúc, sau đó từ từ đưa hai tay ra phía sau lưng, thốt lên một tiếng “Ồ”, rồi vẫn đứng yên trước mặt Bạch Liễu, tiếp tục nhìn chằm chằm vào anh ta.

Bạch Liễu ngẩng mày, tỏ ra như muốn hỏi: “Vậy bạn còn mong đợi điều gì nữa?”

“Tôi cũng không quá nặng đâu,” người đàn ông kia nói một cách nghiêm túc, “Chỉ 81,4 kg thôi, mới một trăm sáu ba cân… Bạn nên thử xem sao.”

Nói xong, anh ta lại dang rộng hai tay, ánh mắt nhìn thẳng vào Bạch Liễu, tựa như đang thúc giục: “Hãy nhanh lên mà bế tôi vào phòng mới đi!”

Bạch Liễu chỉ biết im lặng.

Anh ta bình tĩnh phản bác: “Thực sự là tôi không thể bế được bạn.”

“Nhưng chúng ta đã kết hôn rồi, bạn nên bế tôi vào phòng mới chứ.” Người đàn ông kia liếc nhìn về phía cửa căn phòng mà Alex và Guy đã vào, rồi lại nhìn thẳng vào mặt Bạch Liễu: “Cho dù Alex say rượu, anh ấy vẫn có thể bế được Guy – người nặng tới một trăm bảy mươi bốn cân – vào phòng được.”

Người đàn ông kia hạ mắt nhìn Bạch Liễu và giải thích một cách bình tĩnh: “Tôi còn nhẹ hơn Guy đến mười một cân nữa.”

Bạch Liễu lại chỉ biết im lặng.

Anh ta cảm thấy như có một sự trách móc ẩn chứa trong lời nói của người đàn ông này.

Bạch Liễu hiểu rõ rằng mình sẽ không thể bế được anh ta khi say rượu, nhưng anh ta cũng đã từng chứng kiến sự cố chấp và coi trọng sự thật của người đàn ông này rồi – anh ta sẽ không bao giờ chịu thua trước khi nhận được một câu trả lời hợp lý.

“Thực sự là tôi không thể bế được,” Bạch Liễu mỉm cười nhìn người đàn ông kia, “Nhưng trong hệ thống của tôi có một công cụ có khả năng vận chuyển bạn… Tôi có thể sử dụng công cụ đó để bế bạn vào phòng, bạn có đồng ý không?”

Sau một lúc suy nghĩ, người đàn ông kia gật đầu.

Anh ta hoàn toàn có thể chấp nhận việc Bạch Liễu sử dụng các công cụ trong trò chơi để giúp mình vào phòng, chẳng hạn như những tấm thảm nổi có tác dụng giảm trọng lượng.

Một phút sau.

Biểu cảm trên khuôn mặt của Đường Nhị Đập hoàn toàn đứng yên; anh ta bước đi một cách cứng nhắc, giống như một con robot vận chuyển thức ăn dưới biển đã mất đi khả năng tự chủ, hai tay duỗi thẳng ra phía trước, ánh mắt trống rỗng nhìn thẳng về phía trước, không hề nhìn xuống “khách hàng” đang được vận chuyển trong lòng mình.

“Khách hàng” đó không hề có biểu cảm gì trên khuôn mặt, người thẳng tắp, hai tay để ngay ngắn bên hông quần, giống như một xác chết đã đóng băng, nằm thẳng trên đôi tay duỗi thẳng của Đường Nhị Đập.

Bởi vì Đường Nhị Đập hoàn toàn không dùng tay để nâng đỡ “Hạt Bích”, và nếu “Hạt Bích” không thẳng người lên thì nó sẽ rơi xuống.

Nhưng ngay cả khi “Hạt Bích” thẳng người lên, những rung động nhỏ trong quá trình di chuyển cũng khiến nó lăn qua lăn lại trên đôi tay của Đường Nhị Đập.

May mắn thay, nó không hề rơi xuống.

Còn Bạch Liễu thì đi bên cạnh một cách bình thản, hướng dẫn “con robot vận chuyển thức ăn” này tiến về phía cửa căn nhà mới.

Bên cạnh họ là một nhóm binh sĩ đang nhìn chằm chằm, với vẻ mặt trống rỗng; họ ngẩn ngơ nhìn theo bóng dáng của Đường Nhị Đập đang cầm tay Bạch Liễu tiến về phía cửa nhà mới.

Cho đến khi cánh cửa nhà mới đóng lại, ba người kỳ lạ này mới biến mất khỏi tầm mắt của họ, và các binh sĩ đó mới từ từ thu hồi ánh mắt của mình.

Một người binh sĩ nuốt nước bọt và thốt lên: “Chúa ơi, họ đang làm gì vậy?”

“Tôi biết!” Một người binh sĩ khác hào hứng giơ tay đáp: “Đây là một phong tục cưới hỏi truyền thống của phương Đông!”

Nhóm binh sĩ lập tức tò mò và quay đầu nhìn.

Người binh sĩ kia xoa tay và cười khúc khích: “Tôi nghe nói rằng, trong thời cổ đại ở phương Đông, các vị vua thường cho những người đàn ông thuộc cấp dưới của mình giúp đỡ việc vận chuyển vợ mình vào phòng ngủ.”

“Có vẻ như là vậy… Họ dùng những thứ gì đó để buộc vợ mình thật chặt chẽ, sau đó mới cẩn thận đưa họ vào phòng.” Người binh sĩ này cảm thấy như mình đang nói về một điều vô cùng kỳ lạ, liền nghiêng người về phía những người binh sĩ đang đứng gần đó và thì thầm một cách bí mật: “Để đảm bảo sự trinh tiết của người vợ được vận chuyển đến, những người đàn ông này thường bị cắt bỏ bộ phận sinh dục!”

Các binh sĩ phát ra những tiếng reo lên, đầy sự sốc và tò mò: “Ô—!!”

Một người binh sĩ dường như không thể tin được vào phong tục tàn nhẫn như vậy, anh ta lắc đầu và thốt lên: “Vậy người lính mới cao lớn kia…?”