Liao Ke hít một hơi thật sâu, đặt hai tay lên đầu gối và nói: “Cô hãy nói trước đi, tôi sẽ cố gắng không mắng cô. Mười năm trước, cô không phải đã ở Viện Phúc Lợi để giám sát Bạch Liễu sao? Tại sao bây giờ lại quan tâm đến chuyện này nữa?”

Lục Dịch Trạm ôm mặt, cố gắng tránh né một lúc, nhưng cuối cùng vẫn không thể từ chối dưới ánh mắt buồn bã của đội trưởng phụ của mình và buộc phải nói ra: “Lúc đó tôi quả thực đang ở Viện Phúc Lợi, nhưng danh hiệu trưởng đội xử lý các vấn đề phi truyền thống mà Bạch Lục giao cho tôi vẫn còn nguyên. Nhưng cơ thể tôi khi đăng nhập vào dòng thời gian này mới chỉ có mười bốn tuổi… Làm sao tôi có thể can thiệp được chứ? Tôi chỉ nghĩ đến việc giả vờ chết rồi trốn đi.”

“Nhưng trước khi trốn đi, tôi nhận được tin tức về chuyện của Georgia.”

“Lúc đó, anh ta đang tìm cách hợp tác với các thành viên của Đội Ba – đơn vị đóng quân gần biển Guro nhất.” Lục Dịch Trạm nói, ánh mắt và giọng nói trở nên phức tạp hơn, “Nhưng người của Đội Ba nhanh chóng nhận ra rằng chuyện này không hề đơn giản, liền báo cáo lên Trụ sở Chính. Tôi nghe tin và chuẩn bị đến xử lý.”

“Vào ngày xảy ra sự việc, Georgia muốn đóng cửa khu mỏ, nhưng do có rất nhiều người dân phản đối, việc đóng cửa hoàn toàn không thể thực hiện được. Nghĩa là, cậu bé ấy đã thua trong ‘trò chơi’ với Bạch Lục… Nhưng lúc đó anh ta vẫn chưa từ bỏ. Anh ta liên hệ với Đội Ba, hy vọng có thể nhờ sức mạnh của chúng tôi để bảo vệ khu mỏ, ngăn người dân tiếp cận, sau đó mới thu thập vàng bên trong.”

“Các thành viên của đội ngoại giao của Đội Ba, theo sự hướng dẫn của Georgia, đã vào đất nước Cổ La Luân. Họ ẩn náu trong các hang mỏ, chờ đợi Bạch Lục xuất hiện cùng với những tảng đá có khả năng biến vàng, rồi thu giữ chúng.”

“Nhưng Georgia không ngờ rằng cha mình đã bí mật thực hiện một thỏa thuận với Thần Ác, trả trước nỗi đau của người dân, và đã lấy được những tảng đá đó. Sau đó, ông ta dự định sẽ để Đại Tế lễ chôn những tảng đá đó xuống dưới lòng đất ngay khi người dân đang kéo dài thời gian để chặn đường nhóm của Georgia.”

“Vua không muốn xảy ra xung đột trực tiếp với Georgia, nên đã chọn cách này để chấm dứt toàn bộ drama này.”

“Đất nước Cổ La Luân đã bị Bạch Lục kia giấu đi; chỉ có người dân của đất nước này mới có thể hướng dẫn con đường vào đó. Khi tôi đến, Georgia không hề hay biết và đã ra đón tôi.”

“Và đồng thời, những người đã ẩn náu sẵn trong hang động từ trước cũng đã gặp nhau; nhóm các linh mục muốn cưỡng chế đưa ‘Đá Vàng’ vào sử dụng và đội ngũ của Cơ quan Xử lý Những Kẻ Dị giáo đã xảy ra xung đột.”

Lục Dịch Trạm vừa lau mặt vừa nói tiếp: “Khi tôi và Georgia bước vào đất nước Cổ La Luân, hầu như tất cả mọi người ở đây – kể cả những con vật nhỏ sống xa khu vực mỏ – đều biến thành những tác phẩm điêu khắc bằng vàng. Chỉ có Amanda và em trai anh ta là may mắn thoát nạn, vì họ đã được đưa đến nơi ổn định do Cơ quan Xử lý Những Kẻ Dị giáo sắp xếp trước đó.”

“Georgia đã suy sụp hoàn toàn… Anh ấy cảm thấy rằng tất cả những điều này đều là lỗi của mình – dù là sự diệt vong của đất nước Cổ La Luân hay cái chết của các đồng đội trong đội ngũ Cơ quan Xử lý Những Kẻ Dị giáo.”

“Lúc đó, bụi vàng vẫn đang lan rộng ra ngoài; để ngăn chặn việc những kẻ dị giáo này biến toàn bộ loài người trên thế giới thành vàng, tôi đã sử dụng thanh kiếm mạnh mẽ để cắt đất nước Cổ La Luân ra khỏi bờ biển, sau đó bọc nó lại bằng tấm bảo vệ do Cơ quan Xử lý Những Kẻ Dị giáo cung cấp, nhằm ngăn chặn sự lan rộng của bụi vàng. Cuối cùng, tôi đã đẩy cả đất nước này xuống đáy đại dương.”

Lục Dịch Trạm nhắm mắt lại và tiếp tục: “Lúc đó, có rất nhiều đồng đội trong đội ngũ Cơ quan Xử lý Những Kẻ Dị giáo biết về chuyện này. Bạn cũng biết đấy… Mặc dù tôi tin tưởng vào các đồng đội của họ, nhưng đôi khi tôi vẫn phải chuẩn bị tâm lý đối mặt với những kết quả tồi tệ nhất.”

“Những thứ này thực sự rất hấp dẫn đối với con người… Chỉ cần lấy một ít bụi vàng từ đáy đại dương, trộn chúng với những con vật nhỏ, là có thể liên tục sản xuất ra vàng. Rất khó có ai có thể cưỡng lại sự cám dỗ như vậy…”

“Vì vậy, tôi đã sử dụng kỹ năng của mình… Tôi đã nói với Georgia rằng tôi sẽ xóa sạch mọi dấu vết về sự tồn tại của đất nước này khỏi ký ức của mọi người, kể cả bạn.”

“…Anh ấy đã quỳ gối van xin tôi rất lâu, mong tôi đừng xóa ký ức của mình… Thậm chí anh ấy còn nói rằng mình sẵn lòng luôn ở dưới sự giám sát của Cơ quan Xử lý Những Kẻ Dị giáo, coi mình như một đối tượng bị theo dõi… Miễn là tôi không xóa ký ức của anh ấy.”

“Cuối cùng, tôi vẫn giữ lại ký ức của Georgia… Nhưng cậu bé ấy rất hiểu chuyện; anh ấy tự nguyện gia nhập Cơ quan Xử lý Những Kẻ

“Ba triệu ounce vàng được dùng để mở rộng Cục Ba…” Lục Dịch Trạm ngẩng đầu nhìn về phía Georgia trên màn hình lớn, anh thở dài: “Ban đầu, vào thời kỳ Georgia còn là Hoàng tử Thái tử của quốc gia Cổ La Luân, ông ấy đã bán đi rất nhiều tài sản của mình, và số vàng đó được lưu giữ bên ngoài, chuẩn bị sử dụng để giúp người dân vượt qua những tháng đông khắc nghiệt khi không còn vàng nữa.”

“Nhưng cuối cùng, số vàng đó lại không được dùng để trao cho người dân, mà lại được dùng để mở rộng Cục Ba.”

“Georgia đã chuyển Cục Ba đến gần Biển Cổ La, ông ấy luôn canh giữ nơi đó, bên bờ biển, bên dưới đáy biển – nơi có quê hương xưa của mình. Ông ấy cấm bản thân mình cười, cấm mình hạnh phúc, cấm mình trở nên lơ là trách nhiệm… Ông ấy muốn bảo vệ mọi thứ, và dần dần, tình hình đã trở thành như ngày hôm nay.”

“Tôi không biết Bạch Lục đã nói điều gì với ông ấy.”

Lục Dịch Trạm mệt mỏi cúi đầu xuống: “Nhưng cậu bé Georgia ấy… Dù gặp phải bất cứ điều gì, kể từ khi 16 tuổi trở đi, ông ấy chưa bao giờ khóc nữa.”

“Tôi đã hỏi ông ấy, và ông ấy trả lời rằng: Thần linh đã đóng băng những con người này lại ở khoảnh khắc 10 năm trước; họ không hề đau khổ. Chỉ cần một ngày nào đó, ông ấy có thể hoàn thành lời hứa, trả hết những nỗi đau tương đương với hàng nghìn ounce vàng mà quốc gia Cổ La Luân nợ Thần linh… Giao dịch đó sẽ kết thúc, thời gian sẽ quay ngược trở lại, những con người này sẽ được hồi sinh, mọi người ở Cục Ba cũng sẽ không chết, và quốc gia Cổ La Luân sẽ trở lại với thế giới bên ngoài.”

“Lúc đó, mọi người sẽ lại được sống hạnh phúc như ngày xưa.”