Nhiều lúc tôi cảm thấy như những gì mình đang làm không phải là công việc vĩ đại nào để cứu loài người, mà chỉ là sản phẩm của những trò chơi chính trị – giống như những người bạn của tôi vậy.

Tôi ghen tị với các bạn, những người bạn của tôi. Các bạn không chiến đấu một mình; cộng đồng của các bạn hiểu rõ trách nhiệm mà các bạn đang gánh vác, và họ cũng không trốn tránh việc cùng các bạn gánh vác những trách nhiệm đó.

Các bạn không phải là **anh hùng**, mà là **lực lượng tiên phong**.

Trong ánh mắt mỗi người trẻ tuổi đến xin tôi hướng dẫn tại trạmThái Sơn, đều có một hình ảnh quê hương rực rỡ và đẹp đẽ. Thật tuyệt vời… Ngay cả tuyết ở Nam Cực cũng không trong sáng bằng điều đó. Nó khiến tôi nhớ lại người bạn của mình – khi anh ấy tiễn tôi lên con tàu sau khi xem bộ phim “Titanic”, anh ấy cười, vẫy tay và hét lớn: “Đừng va vào tảng băng! Hãy chú ý xem liệu trên tàu có Ruth của tôi không…” Ánh mắt anh ấy cũng rất sáng lấp lánh.

Rồi cuối cùng, mọi loài sinh vật đều sẽ tuyệt chủng… Con người cũng vậy, những người bạn của tôi ạ. Tôi tin chắc rằng cả hai chúng ta đều hiểu rõ điều này. Đó là số phận đã định sẵn cho tất cả các sinh vật, giống như việc con người rồi cũng sẽ chết.

Nhưng **khi nào**, **ở đâu** và **bằng cách nào** để chúng ta tuyệt chủng… thì đó là điều chúng ta có thể quyết định được.

Tôi hy vọng rằng trong tương lai, chúng ta sẽ chết vì lạnh giá trong những vùng tuyết trắng… Chứ tôi không muốn chứng kiến cảnh hai người cuối cùng trên Trái Đất đấu tranh vì thức ăn và đâm nhau bằng những cây giáo trên đống đổ nát hoang tàn.

Xin hãy tha thứ cho tôi, những người bạn của tôi ạ. Trong nỗi tuyệt vọng, tôi đã chọn các bạn… Và tôi đã làm những điều mà một vị thần kiêu ngạo có thể làm với loài người.

Trong những xác chết ấy ẩn chứa một nguồn năng lượng có thể lật đổ thế giới… Nó dường như được tạo ra chỉ để đáp ứng những khao khát và mong muốn của tôi. Khi được biến thành các hạt vật chất, nó có thể tạo ra những ảnh hưởng khí hậu và sinh học chưa từng có trước đây… Thà rằng nó rơi vào tay người khác, còn hơn là để tôi tự quyết định số phận của nó.

Lần đầu tiên, tôi đã sử dụng kiến thức của mình một cách độc ác như vậy… Để khiến Trái Đất trở nên lạnh giá và khiến loài người tuyệt chủng…

Có lẽ tôi thực sự đã điên rồ…

Nhưng tôi vẫn cố gắng che giấu đi sự điên rồ của mình… Tôi đã nghiên cứu ra những loài sinh vật có thể thích nghi với tình huống này, sau đó chọn các bạn và đưa gen của các bạn

Có lẽ đây chính là điều tốt duy nhất mà sự tự do mang lại cho tôi… Mặc dù sự tự do ấy đã phá vỡ những quy tắc của Nam Cực.

Tôi cầm khẩu súng trên tay; bên cạnh tôi, những sinh vật mà tôi đã huấn luyện đang nằm rạp xuống trong tuyết, cùng tôi chờ đợi những con người kia tụ tập lại với nhau để sưởi ấm… và chết đi trong cái lạnh khắc nghiệt, đúng như những gì tôi đã dự đoán.

Và bây giờ, tôi trở lại căn phòng này để viết lá thư fax này cho các bạn… Để đặt dấu chấm hết cho âm mưu kinh hoàng mà tôi đã bắt đầu lên kế hoạch từ ngày 10 tháng Tám.

Ngay lập tức thôi, những sinh vật đó sẽ đến lãnh thổ của các bạn…

(Bổ sung: Tôi đã thử làm dưa chua theo cách của các bạn, nhưng thất bại rồi… Chúa ơi, việc chuẩn bị thức ăn của các bạn thật sự khó khăn hơn cả những thí nghiệm sinh hóa! Ban đầu tôi định dùng chúng làm nguồn dự trữ cho chiến lược đối phó với mùa đông, nhưng vì lý do an toàn, tôi không khuyên các bạn nên ăn những thùng dưa chua đó.)

Bạn của các bạn – A Đức Mạnh.

Lời nhà văn:

Chú thích 1: Trích dẫn từ ông Marx, vị thầy vĩ đại.

Chú thích 2: Trích dẫn từ Roosevelt.

Chú thích 3: Tham khảo cuộc biểu tình phản chiến được tổ chức tại trạm nghiên cứu Nam Cực vào năm 2003; theo báo cáo của zgnews.com, có tổng cộng mười triệu người trên toàn thế giới tham gia sự kiện này.

Chú thích 4: Sátô – là một chủng tộc bất tử sống trong thành phố ngầm dưới lòng đất trong truyền thuyết “Khu Rừng” của loạt truyện “Cthulhu”. Họ sở hữu nguồn tài nguyên dồi dào và sử dụng mọi thủ đoạn tàn ác để thỏa mãn bản thân, coi các chủng tộc thông minh khác như những con vật nô lệ.

Đoạn văn này chỉ là hình ảnh tưởng tượng về một nhà khoa học Nam Cực dựa trên nhiều tài liệu tôi đã nghiên cứu… Nó chỉ được sử dụng cho mục đích kể chuyện mà thôi, không hề mang ý nghĩa biểu đạt quan điểm cá nhân nào cả! Mong mọi người đừng hiểu lầm, cảm ơn các bạn!

Chương 255: Thời đại Băng hà

Sau khi đọc hết tất cả các bản fax và báo cáo thí nghiệm, vẻ mặt của Mùc Khoa trở nên nghiêm túc hơn. Anh ta quay đầu nhìn Lưu Gia Nghi và hỏi: “Liệu điện thoại vệ tinh có thể liên lạc được với họ không?”

“Đã không thể liên lạc được từ lâu rồi.” Lưu Gia Nghi trả lời, khuôn mặt có vẻ u ám, nhưng vẫn giữ bình tĩnh, “Vì có Mục Tứ Thành và Đường Nhị Đập đi cùng, nên dù gặp phải con quái vật Bạch Liễu kia, họ cũng sẽ không sao đâu. Bạn tiếp tục đọc những báo cáo thí nghiệm đi; tôi s

Bạch Liễu đã để lại một thùng nhiên liệu bên cạnh tầng hầm; bà ấy cũng có loại độc dược có tính ăn mòn; không biết việc sử dụng cả hai phương pháp này có hiệu quả hay không.

Mục Kha nói: “Sau khi xong việc, chúng ta sẽ đi về phía trạm Thái Sơn; họ cần phải biết tin này.”

Khi cửa mở ra, ba người đầy bùn đất và vết thương vội vàng bước vào. Họ thở hổn hển, đập chân xuống đất; Đường Nhị Đập tháo khẩu súng ra và đặt nó bên cạnh cửa; Bạch Liễu đi đầu, lông mi đầy tuyết, quay đầu nhìn lại:

“Chúng tôi đã trở về rồi.”

Mục Kha không do dự gì mà giơ lên khẩu súng; Lưu Gia Nghi cũng cầm lấy chai độc dược, nhìn chằm chằm vào nhóm đồng đội bất ngờ quay trở lại này. Họ lùi lại hai bước, tạo ra khoảng cách an toàn, rồi thì thầm hỏi:

“Các bạn trở về làm gì vậy?”

Bạch Liễu nhường chỗ cho nhóm các đồng đội của trạm Thái Sơn – những người ăn mặc rách rưới, vừa được đào ra từ những khe băng. Những người này mặc không đủ ấm, run rẩy trong tuyết suốt quãng đường dài… Lẽ ra họ đã phải chết vì lạnh, nhưng bây giờ vẫn còn sống; chỉ là khuôn mặt họ tái nhợt, các dấu hiệu sinh tồn vẫn ổn định, nhưng ánh mắt họ trống rỗng, u ám, như thể họ vừa trải qua những đau khổ không thể chịu đựng nổi.

“Chúng tôi đã tìm thấy nhóm đồng đội này – những người bị chôn vùi trong các khe băng của trạm Thái Sơn. Ban đầu chúng tôi định đưa họ trực tiếp đối đầu với những người ở trạm Thái Sơn, nhưng sau đó phát hiện ra rằng tình trạng tinh thần của họ rất tồi tệ; họ không thể giao tiếp bình thường được. Trong số họ, chỉ có một người tình trạng tâm thần còn tương đối ổn định… Đó chính là Phương Tiểu Hiệu này.”