Những bức tường zombie này vừa co rút lại vừa bị Mục Tứ Thành tấn công liên tục; cuối cùng chúng chỉ co lại được một nửa, kích thước đã không còn bằng trước đây nữa. Khổng Tú Dương mặt tái nhợt, không còn chút sức lực nào, nhưng vẫn cố gắng kiểm soát những con zombie này bằng phép thuật để chống đỡ. Anh ta ho ra hai ngụm máu, yếu ớt quát lên với Dương Chí: “Nhanh lên, mau đào đi!”

Dương Chí cố gắng không nhìn ra ngoài, tập trung hết sức vào việc đào mộ. Đôi mắt anh ta đỏ hoe, hơi thở gấp gáp, nhưng vì mong muốn sống sót, anh ta vẫn đào rất nhanh.

Bây giờ, làm bất cứ điều gì cũng vô ích; chỉ có đào mộ mới có thể kết thúc trò chơi này càng nhanh càng tốt!

Dương Chí cố gắng bình tĩnh lại, vung tay đào hai ngôi mộ cùng lúc. Nhưng khi đào đến nửa chừng, anh ta bỗng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Bên trong những ngôi mộ này có đủ loại trang sức cổ xưa bằng vàng bạc, cùng các vật dụng gốm sứ Trung Quốc tinh xảo; ở chính giữa là một cuốn nhật ký viết trên da cừu, kích thước rất đẹp. Không phải là những lá lịch Trung Hoa thông thường, mà nội dung cuốn nhật ký lại được viết bằng chữ cái tiếng Anh.

Dương Chí tiếp tục đào thêm vài cái nữa, rồi phát hiện ra một chiếc quan tài hình lục giác kiểu Tây. Khi anh ta mở nắp quan tài và nhìn vào bên trong, anh ta bất ngờ la lên, ngã xuống đất và lùi lại vài bước, run rẩy chỉ vào bên trong quan tài và nói với giọng run rẩy: “Kong… Kong ca, anh nhìn xem người trong quan tài kia…”

Khổng Tú Dương theo hướng mà Dương Chí chỉ, vô thức nhìn vào bên trong quan tài và cũng bị choáng váng.

Bên trong quan tài có hai xác chết mặc đồ Tây; bên ngoài họ mặc quần áo Tây, bên trong lại mặc áo đạo, trông họ không thuộc về bất kỳ phe phái hay nền văn hóa nào cả. Điều kỳ lạ hơn nữa là khuôn mặt của họ… giống hệt với khuôn mặt của Dương Chí và Khổng Tú Dương.

Dương Chí hoảng sợ, lùi lại liên tục và nói với giọng nức nở: “Kong ca, này là chuyện gì vậy?! Tại sao lại có những xác chết giống hệt chúng ta ở đây!”

Khổng Tú Dương như bị ám ảnh, đứng yên không nhúc nhích, mặt tái nhợt, lẩm bẩm một mình…

“Sau trăm năm, những kẻ đào mộ trộm cắp đồ vật ở Âm Sơn Trại, và những tên Tây dương giả mạo đã cướp đi những thứ đó… Nếu những pháp sư thuộc phe chính thống của Mạo Sơn canh gác Âm Sơn Trại, thì chắc hẳn những pháp sư chính thống này…”

Trong chốc lát, mọi thứ đều được Khổng Tú Dương liên kết lại trong đầu. Anh ta vội vàng mở cuốn sách về pháp thuật Mạo Sơn mà mình đã lấy trộm từ sau ngôi miếu, nhưng không tìm thấy bất kỳ ghi chú nào. Rồi, như thể bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, anh ta gấp cuốn sách lại và nhìn vào mặt trong.

Trên trang giấy bên trong, có ghi bằng tiếng Anh:

【Ngày 17 tháng 4 năm 1901, chúng tôi đã mời hai vị đại sư để hỗ trợ chúng tôi sử dụng pháp thuật chính thống để đánh bại Âm Sơn Trại; sau khi hoàn thành nhiệm vụ, chúng tôi sẽ đền đáp công lao của các vị.】

Chương 366: Âm Sơn Trại

Khổng Tú Dương tức giận đến mức suýt nữa xé nát cuốn sách: “Tại sao lại là như vậy?!”

Dương Chí bị vẻ điên cuồng của anh ta làm cho sợ hãi, lùi lại vài bước rồi cẩn thận đưa cuốn nhật ký đến: “…Anh Khổng, anh có muốn xem nội dung trong cuốn nhật ký không?”

Khổng Tú Dương nhắm mắt lại, hít thở sâu vài cái để bình tĩnh lại, sau đó nhanh chóng đọc nội dung cuốn nhật ký.

Dù vai trò được thiết lập như thế nào đi nữa, nếu trò chơi đã cung cấp, chắc chắn sẽ có con đường để vượt qua thách thức đó. Hôm nay, họ đang đóng vai những pháp sư chính thống đã từng tấn công Âm Sơn Trại cách đây một trăm năm; việc hai người này được chôn cất một cách trang trọng ngay tại lối vào Âm Sơn Trại chứng tỏ rằng người chiến thắng vào thời điểm đó chính là họ! Nếu họ có thể thắng cách đây một trăm năm, thì bây giờ họ cũng chắc chắn sẽ thắng được! Và cách để giành chiến thắng, chắc chắn sẽ được ghi chép trong những cuốn nhật ký này.

Cuốn nhật ký được viết bằng tiếng Anh; do thời gian trôi qua, một số cách diễn đạt có hơi khác với ngôn ngữ hiện đại, nên bản dịch có phần hơi cổ điển. Rõ ràng đây là người Trung Quốc viết bằng tiếng Anh, nhưng Khổng Tú Dương vẫn có thể hiểu được nội dung của nó.

Trong nhật ký có ghi chép như sau:

【Năm Gengzi, ngày 25 tháng 11, triều đình cùng các quan lại bàn bạc và soạn thảo dự thảo văn kiện đầu hàng, chính thức ra lệnh tặng Âm Sơn Trại cho họ.】

【Các binh sĩ nước ngoài mang theo vũ khí tiến vào núi để tìm kiếm Âm Sơn Trại nhưng không tìm thấy. Chỉ còn lại hai con đường ở đầu và cuối làng; Âm Sơn Trại đã biến mất hoàn toàn trên mặt đất. Mọi người không thể tiếp cận được và nghi ngờ có điều gì kỳ lạ xảy ra, liền bắn pháo. Tuy nhiên, đạn pháo bị phản xạ trở lại, khiến nhiều người bị thương. Họ tức giận và tuyên bố rằng họ đang bị chế giễu, yêu cầu triều đình phải giao nộp Âm Sơn Trại trong thời hạn nhất định, nếu không họ sẽ tiến vào kinh thành.】

【Triều đình hoảng loạn. Có người suy đoán rằng có thể là do những phép thuật kỳ lạ của phái Mao Shan đã giấu Âm Sơn Trại đi. Người ta đề xuất tìm kiếm những người có năng lực đặc biệt để hỗ trợ việc tấn công làng.】

【Ngày hôm sau, triều đình tìm đến tôi và đồ đệ, yêu cầu chúng tôi hỗ trợ người nước ngoài trong cuộc tấn công làng. Chúng tôi tuân theo mệnh lệnh mà không từ chối.】

【Ba ngày sau, tôi và đồ đệ vào núi để tìm hiểu. Quả nhiên, có một người am hiểu sâu rộng về phép thuật đã sử dụng những phép thuật xấu xa của phái Mao Shan để giấu Âm Sơn Trại. Những phép thuật này khiến sức mạnh của Âm Sơn Trại tăng lên đáng kể. Tôi và đồ đệ đã thử mọi cách nhưng không thể phá vỡ những phép bảo vệ làng đó.】

【Chúng tôi báo cáo sự thật với triều đình. Triều đình buộc chúng tôi phải phá vỡ những phép thuật đó. Sau nhiều ngày nghiên cứu sách vở, chúng tôi tìm ra một phương pháp.】

【Phép thuật thiên gia tự nhiên; có thể sử dụng uy quyền của trời để áp đặt luật lệ lên những phép thuật đó, phá vỡ chúng và làm suy yếu sức mạnh của chúng.】

【Triều đình đồng ý với đề xuất này.】

【Năm Gengzi, ngày 13 tháng 12, gần đến Tết Nguyên Đán, triều đình ban hành lệnh yêu cầu toàn quốc không được làm tổn thương người nước ngoài; ai làm tổn thương họ sẽ bị coi là phản bội trời đất và sẽ bị trừng phạt nặng nề theo pháp luật phép thuật.】

【Ngày hôm sau, lệnh này được thực hiện trên khắp cả nước. Trời đổ mưa lớn, sấm sét vang dội, phá vỡ những rào cản ma thuật. Những phép thuật bảo vệ Âm Sơn Trại bị phá vỡ, và toàn bộ 513 người dân trong làng – gồm cả người già, trẻ em, phụ nữ và trẻ sơ sinh – đều quỳ gối trước làng, khóc lóc thống khổ, cáo buộc trời đất