Ngày 14 tháng Băng Tinh. Buổi sáng.

“Hôm nay, việc tập luyện với Ô Lỗ La sẽ được tạm hoãn một ngày; tôi sẽ tập luyện đối kháng với Rê-ki.”

Khi mọi người đã tập trung lại để ăn sáng, tôi thông báo kế hoạch này như đã quyết định vào tối hôm qua, nhưng phản ứng của họ lại hoàn toàn trái với dự đoán của tôi.

“Ồ!?”

“Hmm…”

Rê-ki rất ngạc nhiên, còn Ô Lỗ La thì tỏ ra không hài lòng. Tôi chẳng nói điều gì vô lý cả… À, hiểu rồi.

“Đừng lo, tôi sẽ kết thúc sớm để các bạn có thể vui chơi trong ngày lễ này.”

Nghe thấy lời này, hai người liền yên tâm thở phào nhẹ nhõm. Dù sao thì họ vẫn còn là những đứa trẻ; rõ ràng là họ rất mong đợi ngày lễ hôm nay.

Vì vậy, theo kế hoạch ban đầu, tôi tiến hành tập luyện đối kháng với Rê-ki vào buổi sáng.

Vì hôm nay không có ai thuộc nhóm tự vệ cả, nên chúng tôi tập luyện một đối một ngay tại địa điểm tập luyện đầu tiên – phía sau nhà thờ.

“Lâu lắm rồi mới tập luyện đối kháng với em, phải không?”

“Ừ, đúng vậy!”

Rê-ki đang cầm thanh kiếm gỗ lớn mà tôi đã tặng cô ấy như một món quà; vẻ mặt cô ấy trông rất quen thuộc… Nhưng tôi vẫn cảm thấy thắc mắc: tại sao trước đây cô ấy lại lạnh lùng với tôi như vậy?

“Dù không có tôi, em vẫn tiếp tục luyện tập mỗi ngày, thật tuyệt vời.”

“Không, không có chuyện đó đâu…” Cô ấy nói, và Xà Lý Yè – người canh gác nhà thờ – có thể chứng minh điều đó.

Tuy nhiên, do vụ tấn công của quái vật Goblin vừa xảy ra, mọi người trong nhóm tự vệ đều dành thời gian để luyện tập hàng ngày, và Rê-ki cũng tham gia vào đó.

So với vai trò là nữ tu tập sinh, Rê-ki giờ đây thực sự xứng đáng được gọi là “chiến binh tài ba” của nhóm tự vệ. Chỉ riêng việc cô ấy đã đánh bại Torutos một mình đã cho thấy khả năng chiến đấu của cô ấy; nếu so sánh với thời điểm trước đây, khi cô ấy chỉ là một gánh nặng trong cuộc chiến đó, thì điều đó đã trở thành chuyện của quá khứ từ lâu rồi.

Nhưng bây giờ, không phải lúc để mải mê suy nghĩ về quá khứ. Rê-ki đã trở nên mạnh mẽ hơn không thể nghi ngờ gì nữa; nếu tiếp tục lãng phí thời gian, có lẽ cô ấy sẽ phải đối mặt với nguy hiểm ngay lập tức.

Vì vậy, hãy cố gắng hết sức, mà không sử dụng phép thuật, võ thuật hay bất kỳ loại hỗ trợ nào khác…

“Hãy cho tôi xem thành quả luyện tập của em nhé, Rê-ki.”

Ngay khi tôi chuẩn bị đối đầu, Rê-ki đã cảm nhận được ý chí chiến đấu mãnh liệt của tôi;

“————Đã nói rồi đấy.“

“…Biểu cảm của em thật là tươi sáng nhỉ.“

“Không, không có chuyện đó đâu!“

Sau khi kết thúc trận chiến mô phỏng với Đại nhân Hắc Nai, khi trở lại, U Lu đang có vẻ mặt không vui đợi tôi.

“Về việc chiến đấu, em không quên chứ?“

“Chắc chắn không sao đâu!“

Trong lúc chiến đấu, tôi hoàn toàn quên mất chuyện này. Bởi vì, nếu không tập trung hết mình khi đối đầu với Đại nhân Hắc Nai, thì sẽ không theo kịp nhịp độ của ông ấy được.

Dù vậy, rõ ràng tôi vẫn không bằng U Lu; tôi không thể buộc Đại nhân Hắc Nai phải sử dụng sức mạnh của mình, dù là ma thuật hay võ công. Phải luyện tập thêm bao nhiêu nữa mới có thể theo kịp ông ấy nhỉ?... Tôi cảm thấy tuyệt vọng, nhưng so với điều đó, chỉ cần được chiến đấu cùng Đại nhân Hắc Nai, tôi đã cảm thấy vô cùng hạnh phúc rồi.

Một tuần sau khi chiến đấu hết sức mình, tôi thực sự cảm thấy rất mãn nguyện.

“Từ buổi chiều trở đi, Đại nhân Hắc Nai sẽ tổ chức lễ khai mạc Lễ Valentine tại nhà thờ. Khoảng một giờ sau thì sẽ kết thúc, sau đó chúng ta sẽ tự do hành động.“

Tôi điều chỉnh lại tâm trạng và lắng nghe U Lu giải thích kế hoạch chiến đấu cho ngày hôm nay.

Nếu ở trong phòng riêng, miễn là không nói to, thì chắc chắn Đại nhân Hắc Nai sẽ không nghe thấy gì đâu. Cha Nicola thường xuyên bước vào phòng các cô gái mà không hề quan tâm đến điều đó, nhưng nếu Đại nhân Hắc Nai muốn vào, ông ấy chắc chắn sẽ gõ cửa và chờ đợi.

“Trước buổi tối vẫn còn một chút thời gian đấy.“

“Trước đó, chúng ta có thể tự do hành động. Nhưng để không bị Đại nhân Hắc Nai nghi ngờ, có lẽ tốt nhất là chúng ta nên hành động riêng biệt.“

“Nhưng có lẽ đến lúc đó, chúng ta sẽ không tìm thấy Đại nhân Hắc Nai đâu.“

“À, đúng là như vậy... Nếu vậy, chỉ có thể lén lút theo dõi ông ấy mà không để ông ấy phát hiện ra.“

“Đại nhân Hắc Nai rất nhạy cảm với những tín hiệu từ người khác. Tôi cảm thấy khó có thể che giấu được đâu.“

“Không sao đâu, Đại nhân Hắc Nai không mấy quan tâm đến những thứ ngoài ý định giết chóc hay thù địch đâu.“

U Lu nói ra những thông tin về Đại nhân Hắc Nai mà tôi chưa bao giờ biết đến. Những thông tin nhỏ nhặt này chắc chắn là U Lu đã thu thập được trong những trận chiến mô phỏng có cấp độ cao hơn và số lượng thông tin dày đặc hơn so với tôi.

Tôi cố gắng kìm nén cảm xúc muốn khóc lại và tiếp tục trò chuyện một cách bình thường.

“Vậy thì, chúng ta có thể theo dõi ông ấy được rồ

“Ồ ồ, thế là vậy à!?”

“Ít nhất trong hai tháng vừa qua, ngài Hắc Nại chưa bao giờ…”

“Sao em biết được vậy?”

“Em đã lén nghe lỏm từ bên ngoài cửa đấy.”

Tại sao lại phải làm như vậy nhỉ…

Nhưng điều khiến Uru quan tâm đến chuyện tình yêu không gì khác hơn là cuốn tiểu thuyết tình yêu mà ngài Hắc Nại đã tặng cô ấy. Nếu sau khi đọc xong cuốn sách đó mà cô ấy “thức tỉnh”, rồi lại thấy cảnh ngài Hắc Nại và nữ tu Bạch Liệc sống hạnh phúc mỗi ngày như vậy, chắc chắn cô ấy sẽ rất để ý đến họ đây. Vì vậy, vào ban đêm, cô ấy mới lén lút nghe lỏm những âm thanh từ phòng ngủ của họ.

Ừm, khi Uru kể chuyện này, tôi cũng bắt đầu quan tâm đến nó luôn.

“Nếu chuyện đó xảy ra, lúc đó chúng ta sẽ phải đứng lên ngăn cản họ đấy!”

“Đúng vậy, chỉ cần giả vờ như tình cờ gặp phải họ thôi.”

Fufufu, Uru cười một cách độc ác, trông giống như một con quỷ vậy.

“Nhưng dù sao thì, thật sự là xin lỗi nữ tu Bạch Liệt nhé…”

“Nghe này, Rạc Kỳ, tình yêu chính là chiến tranh. Người dân Ivelam sẽ không ngần ngại sử dụng mọi thủ đoạn trong chiến tranh và tình yêu đấy.”

“Ồ ồ, nhưng… nhưng…”

“Không sao đâu, em cũng rất yêu mến và tôn trọng nữ tu Bạch Liệt; em sẽ công nhận cô ấy làm vợ thứ hai của mình một cách thành thật đấy.”

“Chỉ có thể kết hôn với một người duy nhất mà thôi!!”

“Đó là quy tắc của Đạo Thập Tự. Còn ở Ivelam, người ta có thể kết hôn với bao nhiêu người tùy thích; họ rất khoan dung đối với tình yêu, đó là một hệ thống tuyệt vời đấy.”

Uru, người mặc bộ đồ tu của Đạo Thập Tự, nói những lời này thật là đáng sợ…

Nhưng nhờ những lời của Uru, cảm giác phản đối việc cô ấy “chiếm đoạt” ngài Hắc Nại từ tay nữ tu Bạch Liệt trong lòng tôi bỗng nhiên không còn mạnh mẽ nữa.

“Nhưng em không ngờ Uru lại coi trọng những quy tắc của Ivelam đến thế…”

“Em không hề coi trọng Ivelam đâu. Nhưng ngài Hắc Nại đã có thể trở thành người của Sinclay, trở thành tín đồ Đạo Thập Tự; dù em là người Ivelam và mang theo lời nguyền kinh hoàng đó, ngài vẫn chấp nhận em. Vì vậy…”

Rồi Uru bất chợt nở nụ cười quyến rũ đến nỗi khiến người ta tim đập loạn nhịp:

“——Em yêu ngài ấy nhất đấy.”

“——Qua những lá thư mà ngài gửi cho em, em có thể thấy được quyết tâm mãnh liệt của vị thánh Valentine.”

Tôi nói những điều đó một cách bình thường, và với kiến thức về truyền thuyết về vị thánh đó, tôi đã hoàn thành buổi lễ khai mạc một cách suôn sẻ.

Vì tr

Và những tín đồ trong làng này đều rất ngoan ngoãn, khiến người ta yên tâm; họ không hỏi bất kỳ câu hỏi kỳ lạ nào khi tôi đọc sách cho họ nghe.

“Vậy thì sau này chúng ta có thể tự do đi tham gia lễ hội được chứ?”

Giờ khoảng ba giờ chiều thôi… Nhưng đã có thể nghe thấy tiếng ồn ào của người dân từ quảng trường trung tâm của nhà thờ này rồi. Rất nhiều người đã bắt đầu uống rượu từ sáng sớm.

“Tôi ở lại trông nhà cũng không sao đâu.”

“Thì vẫn nên đi thôi.”

Mặc dù không biểu hiện ra ngoài, nhưng thực ra em gái tôi (giả mạo) rất mong đợi lễ hội này; tôi khéo léo buộc dây đeo lưng cho cô ấy. Cô ấy cũng không hề phản đối khi để tôi đỡ lấy thân thể tàn tật của mình. Khi tôi nắm lấy tay nắm cửa nhà thờ chuẩn bị ra đi, tôi chợt nhận ra:

“Nhỉ, Reiki và Ô Lỗ La đâu rồi?”

“Họ đã đi tham gia lễ hội rồi.”

Chúng đi thật nhanh… Chắc cũng vì chúng còn là trẻ con mà. Hơn nữa, tôi cũng đã đưa tiền tiêu vặt cho chúng trước đó.

Nghĩ lại, hàng ngày hai đứa đều chăm chỉ làm việc như các nữ tu tập sinh và giúp việc nhà; Reiki thì luyện tập chiến đấu mô phỏng, còn Ô Lỗ La thì tập luyện ma thuật nguyên thủy… Thật là lịch trình bận rộn quá! Đến lúc như này, chúng nên được tự do vui chơi một chút mới đúng.

Vì lý do đó, tôi không quan tâm đến chúng nữa, mà đi thẳng đến lễ hội.

Bước ra ngoài, ngay lập tức tôi đã thấy cảnh tượng náo nhiệt của quảng trường trung tâm. Hôm nay gần như tất cả người dân trong làng đều tụ tập ở đây; nhìn thấy vậy, thật sự có rất nhiều người.

Do đặc tính của làng này, độ tuổi của người dân khá trẻ, vì vậy họ rất năng động và ồn ào.

Ở giữa quảng trường, họ đã đốt một cái lửa lớn; những người cầm nhạc cụ đều tự do chơi những bản nhạc vui vẻ. Người thì thổi loại kèn giống sáo, người thì chơi nhạc cụ dây giống guitar; nam nữ đều cầm chai rượu, ôm vai nhau và hát ca.

Cảm xúc này hoàn toàn khác với sự oán giận đối với những kẻ “thành công sớm”. Nếu Lily và Fiona ở đây, trong lễ hội như thế này, tôi cũng có thể đứng đó với đóa hoa trên tay, khiến người khác ghen tị… Nhưng bây giờ, tôi chỉ có thể cảm thấy buồn bã và tiếc nuối mà thôi.

“À, đây không phải là Chúa tể Heine sao! Chào buổi trưa!”

Khi tôi đang chìm đắm trong những suy nghĩ ấy, người chào tôi một cách vui vẻ chính là chàng trai tóc vàng mắt đỏ Barubatos.

“À, Ted à… Đứa bé trong lòng anh là……”

“Đáng yêu phải không? Con gái tôi là người đáng yêu

Nụ cười của Ted trông có vẻ hơi đáng ghét; trong lòng ông ấy đang ôm một đứa bé được bọc kín bằng vải trắng.

Đúng vậy, đứa bé tên Eva này chính là đứa trẻ được sinh ra vào lúc Ted đột nhiên gõ cửa nhà thờ vào nửa đêm và thông báo rằng “đứa bé đã chào đời!”, khiến mọi người xôn xao không ngớt.

Bây giờ, đứa bé khoảng hai tháng tuổi rồi. Đôi mắt của nó màu đỏ, giống hệt cha; mái tóc lại giống mẹ – màu nâu, giống hệt mái tóc của người phụ nữ cao ráo đứng bên cạnh Ted.

“Trông đứa bé rất khỏe mạnh, thật tuyệt vời.”

Vì lý do muốn tổ chức nghi thức đặc biệt theo Đạo Thập Tự sau khi đứa bé chào đời, họ đã mời tôi đến.

Chỉ là một nghi thức đơn giản: nói vài lời chúc phúc và đọc vài câu Kinh Thánh, sau đó rót vài giọt nước được coi là nước thánh (thực ra chỉ là nước sôi)… Nhưng đối với những người theo Đạo Thập Tự, đây là một nghi thức vô cùng quan trọng.

Người quan tâm nhất đến việc này chắc chắn không phải là Ted – người mới cải đạo từ tộc Barubatos – mà là người phụ nữ vốn dĩ thuộc tộc Sinclay.

Tất nhiên, đứa bé sơ sinh hoàn toàn không hiểu những điều này. Nó chỉ “à ơi” kêu lên và dường như thích thú hơn với mái tóc màu lanh màu được “nhuộm” bằng phép thuật của Xà Lý Yè đứng phía sau tôi hơn là với tôi.

Mặt khác, Xà Lý Yè cũng có vẻ hứng thú vì mình có liên quan đến nghi thức sinh đẻ này; cô ấy nhẹ nhàng chạm vào bàn tay tròn trịa của đứa bé Eva bằng tay trái.

“…Thế nào?”

Khi đứa bé bắt đầu khóc vì lý do nào đó, cặp vợ chồng đó rời đi, và tôi thì thầm hỏi:

“Thế nào à?”

“Dù chỉ là tham gia vào nghi thức sinh đẻ của đứa bé, một nghi thức mang tính hình thức thôi… Nhưng anh không cảm thấy gì đó đặc biệt sao?”

“Không biết. Tôi không thể hiểu được tâm trạng của một đứa bé sơ sinh, hay niềm vui của một cặp vợ chồng có con…”

Việc để một kẻ được tạo ra với mục đích giết chóc như tôi có thể thực sự hiểu được những cảm xúc mà việc sinh đẻ mang lại… có lẽ là điều khá khó.

“Nhưng cảm giác cũng không tồi.”

“Ừm, như vậy là đủ rồi.”

Gần đây, tôi cũng nghĩ rằng nếu Xà Lý Yè sống như một cô gái bình thường, có lẽ cô ấy sẽ có thể hiểu được những cảm xúc con người… Thật là ngây thơ của tôi.

Phải chăng tôi đang mong muốn Xà Lý Yè được hạnh phúc? Phải chăng đó là suy nghĩ của tôi?

Sâu thẳm trong lòng, cảm giác ghét bỏ dành cho Xà Lý Yè vẫn chưa bao giờ biến mất.

Vì vậy, cho đến bây giờ, mối quan hệ giữa tôi và Xà Lý Yè vẫn còn ở trạng thái mơ hồ.

“À, Đại nhân Hắc Nai!”

“Ồ, Đại nhân Hắc Nai, chúng ta cùng uống đi nào!”

“Nhìn kìa, hôm nay cũng mang theo Lệ Hoa Nhĩ đấy!”

“Cho tôi được ôm cô ấy một cái!”

“Này, các bạn đừng lại gần quá, mau đi ra đi!”

Trong ngày lễ vui vẻ này, làm sao có thể mãi suy nghĩ về những phiền muộn u ám được chứ? Những thành viên quen thuộc của tổ chức Tự Giám đã đến và bao quanh tôi. Mặt mọi người đều đỏ bừng… Chúng tôi đã say rồi.

“Thế này cũng tốt mà, cùng uống đi nào!”

“Còn có thịt nữa đấy, thịt!”

Những người này cứ như trẻ con vậy, cười nói vui vẻ, ồn ào không ngớt.

Tôi vẫn đang lo lắng về cách xử lý mối quan hệ với Xà Lý Yè, nhưng đối với họ, tôi hoàn toàn không còn cảm giác khước từ hay phản đối người dân tộc Sinclay nữa. Ít nhất là khi quân Goblin tấn công, tôi sẽ không do dự mà chiến đấu để bảo vệ họ. Chúng tôi đã trở thành bạn bè thật sự rồi.

“Vậy thì, uống một chút thôi……”

Khi mọi việc diễn ra bình thường, tôi cũng tự nhiên trở thành một phần của lễ hội này.

Mặc dù không thấy nó ngon lắm—chỉ là rượu lúa mạch rẻ tiền, đôi khi còn có thịt chưa chín nữa—nhưng chúng tôi vẫn cười nói vui vẻ vì những trò đùa nhạt nhẽo. Uống hết một ly rượu một lúc thực sự rất nguy hiểm, vì vậy tôi cần nhắc nhở mọi người… Hoặc khi ai đó la lên “Ôi trời, anh đang làm gì vậy! Có chuẩn bị đánh nhau à?” thì hãy bảo họ im miệng đi… Đó không phải là một niềm vui cao quý cho lắm.

Dù vậy, việc được ở bên những thành viên Tự Giám ngốc nghếch này, cùng với những người dân trong làng mà tôi chưa quen biết, đã khiến những khoảnh khắc vui vẻ ấy giúp tôi quên đi những phiền muộn không thể chữa trị được và nỗi lo lắng về tương lai.

“————Hehe, đúng là Đại nhân linh mục thật sự. Uống nhiều như vậy mà vẫn không hề thay đổi sắc mặt.”

“Anh cũng uống khá nhiều đấy, Ryan.”

“Nói lung tung gì thế, tôi vẫn chưa uống đủ đâu! Bây giờ mới là lúc đàn ông thực sự phải thể hiện bản lĩnh!”

Ryan, với khuôn mặt đỏ bừng, đã gần như say mèm rồi.

Sau khi uống rượu và trò chuyện với đủ loại người, cuối cùng tôi trở lại chỗ ngồi quen thuộc trong quán rượu, yên lặng đối đầu với Ryan trong trò chơi uống rượu. Bên phải tôi là Leir, bên trái là Xà Lý Yè… Tất nhiên, cũng giống như tôi, Xà Lý Yè cũng đang uống rượu, nhưng

“Đừng cố gắng quá nhé.”

Dù tôi biết không cần phải lo lắng cho cô ấy, nhưng tôi vẫn muốn nhắc nhở trước mặt. Nếu thực sự muốn uống, thằng này có thể uống hết cả một thùng rượu một mình đấy.

Nhưng vào lúc này, Xà Lý Yè chỉ im lặng, từng ngụm từng ngụm uống ly bia màu vàng nhạt trước mắt mình.

“À, dễ thương quá, thật là dễ thương!”

Lãnh Đình nói ra những lời đó một cách bình thản.

Nói những điều như vậy trước mặt một cô gái mình quan tâm có lẽ không hay lắm… Cô ấy sẽ cảm thấy thất vọng đấy. Nhưng tại sao tôi lại phải lo lắng chứ?

“Này, bạn được khen là dễ thương đấy, Hoa Diên. Thật tuyệt vời!”

“Rất dễ thương… Những lời khen ngợi như vậy chỉ là những câu nói xã giao mà thôi. Tôi nghĩ chúng không có ý nghĩa gì đặc biệt cả.”

“Wow, thật là dễ thương!”

“Ngay cả Yuuri lạnh lùng kia cũng rất dễ thương nữa!”

Không… Dù nghĩ thế nào đi nữa, câu trả lời của cô ấy cũng không hề “dễ thương” chút nào… Nhưng không thể phủ nhận rằng cô ấy có một khuôn mặt thực sự “đáng yêu”.

“À, thật là dễ thương… Nếu tôi đang độc thân, tôi đã theo đuổi cô ấy rồi!”

Tôi nhìn vào góc mặt Lãnh Đình khi anh ta uống bia một cách say sưa, và bỗng nhiên cảm thấy thắc mắc:

“…Ồ, anh không phải đang độc thân sao?”

“Ah? Tôi đã kết hôn rồi mà, tôi chưa nói à?”

Tôi chưa bao giờ nghe nói đến điều đó! Mặc dù trong lòng rất ngạc nhiên, nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, Lãnh Đình cũng vừa đủ hai mươi tuổi… Theo tiêu chuẩn của thế giới này, việc anh ấy đã kết hôn cũng không có gì lạ cả; thực tế, người bạn cùng tuổi với anh ấy như Ted thậm chí đã có con rồi.

“Thật sao? Vậy vợ anh là ai vậy?”

“Nhìn kìa, ở đó…” Anh ấy chỉ về phía trước, nơi có một nữ nhân viên phục vụ mộc mạc, đeo kính, buộc bím tóc, đang bận rộn chạy qua chạy lại trong quán rượu đầy người.

Chính là cô gái đó… Chính là người đầu tiên chạy đến chăm sóc Lãnh Đình khi tôi đánh anh ấy trong trận đấu quyền anh… Hóa ra là mối quan hệ như vậy sao?

“Này, ngạc nhiên lắm sao?”

“Không… Không phải vậy đâu… Chỉ là hơi bất ngờ mà thôi.”

Tôi thực sự rất ngạc nhiên… Có lẽ khuôn mặt tôi cũng hiện rõ điều đó ra ngoài.

“À… Nếu là tôi tự chọn một người phụ nữ để làm vợ, có lẽ cô ấy sẽ là một người phụ nữ quyến rũ hơn nhiều…”

“Lãnh—Đình…”

Tôi thực sự chưa bao giờ có ấn tượng gì như vậy về anh cả… Hay nói cách khác, trước mặt người vợ đích thức của mình, làm sao có thể nói ra những lời như vậy được chứ?

“Các bạn kết hôn vào khi nào vậy?”

“À, không biết là khi nào nữa… Cũng khoảng ba năm rồi chăng?”

“Vậy là chuyện này xảy ra trước khi anh đến đây phải không?”

“Này, sao anh lại quan tâm đến chuyện này vậy?”

Thành thật mà nói, tôi thực sự rất quan tâm. Nhưng đã hỏi đủ nhiều điều rồi trong buổi tiệc này mà…

Tuy nhiên, tôi gần như không uống gì cả, nên vẫn tỉnh táo lắm. Nếu anh ấy không muốn nói, tôi cũng sẽ không ép anh ấy phải trả lời.

“Không có gì đáng để quan tâm đâu. Việc phải rời bỏ Sinclay và đến sống ở Thế giới Ma, chắc hẳn là vì thiếu tiền hoặc bị đuổi đi, phải không?”

Đúng vậy, người dân của Sinclay không có lý do gì đặc biệt để ra nước ngoài cả. Chỉ những người thuộc tầng lớp thấp hơn như người Barbados hay Ivlam mới bị đuổi đến biên giới như vậy.

“Xin lỗi, nghe có vẻ như đó không phải là chuyện vui đâu.”

“Không sao đâu, đừng lo. Tôi đã suy nghĩ thông thoáng rồi, và cảm thấy không có gì đáng xấu hổ về những chuyện trước đây. Ai đã nói ra câu ‘sống yên bình lâu dài là tốt nhất’ nhỉ? À, đó là lời của Ngài Anh Hùng… Vâng, tôi cũng cảm thấy không hề phiền lòng với cuộc sống ở đây.”

Như vậy, Ryan liền uống hết nửa chai bia còn lại trên bàn.

“Tôi là một hiệp sĩ.”

Ryan nhìn chằm chằm vào chiếc cốc bia trống rỗng, rồi bỗng nhiên thì thầm:

“Nhưng sau khi đánh ông chủ một trận rồi bị sa thải! Tôi không hối tiếc chút nào cả. Mỗi khi nghĩ đến hình ảnh kia – khuôn mặt đẫm máu, người đó van xin tôi tha mạng – tôi vẫn không thể ngừng cười được!”

Rốt cuộc, liệu ông chủ đó có xứng đáng bị đánh hay không, hay là Ryan đã làm quá mức… Tôi khó có thể đánh giá được. Nhưng với tư cách là một người bạn, tôi tin rằng anh ta đã làm đúng.

“Sau đó, tôi không còn việc làm nữa, chỉ sống qua ngày mà thôi… Cho đến khi có một người chú già tốt bụng cứu tôi… Sau rất nhiều chuyện xảy ra, tôi kết hôn với người đó, và sau đó quyết định tham gia vào công cuộc khai phá Bàn Đào Lạp.”

Anh ta thở dài sâu, rồi lại trở về giọng nói ngốc nghếch như mọi khi, gọi thêm một ly bia nữa.

“Vậy còn về cha xứ thì sao nhỉ? Hehe, kể cho tôi nghe một chút đi, kể ra cũng hay mà…”

Trên khuôn mặt anh ta xuất hiện nụ cười xảo quyệt, tỏ ra rất muốn tìm hiểu rõ ràng.

Ừm

“Thưa bà Hắc Nại!”

Lúc này, tôi nghe thấy Lệ Kỳ gọi mình lớn tiếng.

Mặc dù cô ấy sử dụng chữ ký hiệu Nhật Bản, nhưng giờ đây tôi đã quen với việc được gọi là Hắc Nại rồi, nên tôi không chần chừ mà quay đầu lại.

“Lệ Kỳ, có chuyện gì vậy?”

“Không ổn rồi! Ô Lỗ La uống rượu xong rồi ngã xuống đó!”

À, cái gì vậy… Thật là làm ầm ĩ quá.

Khoan đã, học sinh trung học cũng biết rõ nguy hiểm của say rượu cấp tính mà. Hơn nữa, Ô Lỗ La còn chỉ là một đứa trẻ nữa. Có lẽ thực sự có nguy hiểm đấy.

“Cô ấy có sao không nhỉ, Ô Lỗ La!”

Vì lý do này, tôi nhanh chóng theo Lệ Kỳ đến nơi Ô Lỗ La ngã xuống.

Địa điểm đó là quảng trường ở ngay phía trước sau khi ra khỏi quán rượu. Không biết từ lúc nào, bên ngoài đã chìm trong bóng tối; ngọn lửa lớn đang cháy rực, như thể muốn xua tan bóng tối vậy.

Xung quanh ngọn lửa, âm nhạc ồn ào hơn cả ban ngày; có thể thấy những người nam nữ đang nhảy múa cùng nhau. Và ở trung tâm buổi lễ, Ô Lỗ La đang nằm ngửa đó.

“Êm… meo meo, Na Na…”

Gương mặt cô ấy trông rất yên bình, lẩm bẩm như đang mơ. Cô ấy ôm một chai rượu vang lớn và ngủ thiếp đi trên bàn.

“Lệ Kỳ, liệu Ô Lỗ La có uống hết số rượu vang đó một mình không?”

“Không đâu, Ô Lỗ La chỉ uống một ngụm nhỏ trong ly thủy tinh thôi.”

À, ra vậy. Có lẽ không sao đâu.

Nếu chỉ uống một ngụm rượu vang mà đã say ngủ, chắc là vì Ô Lỗ La không quen uống rượu. Dù sao thì, để đề phòng, tốt nhất là nên đưa cô ấy đến gặp bác sĩ già kia xem sao…

“Trước hết, hãy đưa cô ấy về nhà thờ để cô ấy ngủ một giấc đi.”

Tôi ôm lấy Ô Lỗ La – người đang ngủ say như một đứa trẻ – và vội vàng rời khỏi nơi đó.