Tháng đã thay đổi; khi chúng tôi đến làng Is để truy quét kẻ tham lam Qua Nhĩ, lúc đó là ngày thứ 3 của tháng Bạch Kim.

“…Chúng ta đang bị ai đó theo dõi.”

Trong quá trình đi đến Hội Những Người Phiêu Lưu trong làng, tôi liên tục cảm nhận được những ánh mắt không thân thiện từ những người xung quanh.

“Đúng vậy, chúng ta luôn bị theo dõi.”

“Uhm… Thật sự rất khó chịu…”

Thật không may, có vẻ như đây không phải là ảo giác của tôi.

“Ồ, có vẻ như họ không che giấu tốt lắm.”

Con đường dẫn đến Hội Những Người Phiêu Lưu chính là con đường chính của làng; khi lén lút nhìn xung quanh, tôi xác nhận rằng thực sự có người đang theo dõi chúng tôi.

Làng Is này giống như làng Irz – một làng lớn; trên đường không chỉ có người dân làng mà còn có cả những người phiêu lưu mang vũ khí.

Những kẻ này có vẻ nghĩ rằng họ đã ẩn náu rất tốt giữa đám đông; nhưng nếu họ mặc những bộ trang phục như áo da như những người khác, có lẽ tôi sẽ không để ý đến họ… Miễn là họ không liên tục nhìn chằm chằm vào tôi bằng những ánh mắt thô lỗ như vậy.

Hiện tại, họ chỉ liên tục nhìn chúng tôi bằng ánh mắt hung hăng; vì vậy chúng tôi không thể đơn giản bước tới và nói với họ: “Các người đang nhìn gì vậy!”

Tất nhiên, nếu họ có ý đồ xấu, thì chắc chắn là vì vẻ đẹp của Lily và Fiona.

Có thể nói, mặc dù chúng tôi không có mối liên hệ gì với làng Is, nhưng ở những quốc gia đông dân như Sparta, đàn ông trên đường cũng thường nhìn họ theo cách đó.

Tuy nhiên, suy nghĩ của người khác là quyền tự do của họ; mặc dù điều đó rất khó chịu, nhưng trong tình huống hiện tại, việc bị theo dõi như vậy thực sự rất phiền phức.

Vì vậy, chúng tôi tiếp tục theo kế hoạch, thu thập thêm thông tin chi tiết về kẻ tham lam Qua Nhĩ tại Hội Những Người Phiêu Lưu. Kết quả là, các thông tin từ những người chứng kiến đã đột ngột dừng lại; hiện tại, chúng tôi hoàn toàn không biết Qua Nhĩ đang ở đâu.

Một số người phiêu lưu suy đoán rằng có thể nó đã trốn vào một căn phòng bí mật sâu trong lòng đất, hoặc cũng có thể đã di chuyển đến một nơi khác thông qua các hành lang ngầm.

Dựa trên thông tin từ những người chứng kiến, kết luận được rằng Qua Nhĩ có thể đang ở trong căn phòng bí mật 【Núi Is】 thuộc cấp độ 3.

Khi chúng tôi quyết định thực hiện kế hoạch và rời khỏi Hội Những Người Phiêu Lưu, mặt trời đã bắt đầu lặn.

Nhưng để tăng khả năng gặp Qua Nhĩ, chúng tôi không ở lại làng mà quyết định cắm trại bên ngoài là

“Đúng vậy, chúng ta đang bị theo dõi hoàn toàn rồi.”

“Uhm… thật sự rất khó chịu…”

Như tôi đã dự đoán, đây không phải là ảo giác của mình.

“Chính những kẻ này mới là những tên trộm sao?”

“Tôi đoán là vậy; những kẻ có ánh mắt sắc bén kia lập tức nhận ra giá trị của những vật dụng chúng ta đang mang theo.”

Nghĩ lại, người phụ nữ già ở cửa hàng đồ ma thuật kia đã từng nói rằng chiếc áo choàng phù thủy mà Fiona mặc được làm từ những nguyên liệu rất cao cấp.

Chiếc váy của Lily cũng được may từ lụa cổ đại quý giá, còn bộ áo giáp của tôi thì được tăng cường bằng sức mạnh ma thuật; có thể coi đó là bộ áo giáp ma thuật thực thụ.

“Tôi nghĩ, mục tiêu của họ chính là chúng ta… Bởi vì hai bạn quá xinh đẹp, nên bị chọn làm mục tiêu cũng không có gì lạ.”

“Thật sao?”

“Tại sao tôi phải nói dối chứ?”

“Thật à… Lily thật sự rất xinh đẹp phải không?”

Giọng nói của Lily ngồi đối diện tôi nghe có vẻ rất vui vẻ.

“Đúng vậy, Lily rất xinh đẹp, cực kỳ dễ thương.”

Tôi dùng một tay điều khiển cương ngựa, trong khi tay kia vuốt ve đầu Lily.

Có lẽ kỹ năng cưỡi ngựa của tôi đã khá thành thạo rồi; dù sao thì hiện tại tôi vẫn có thời gian để trò chuyện với Lily.

Hơn nữa, có vẻ như Mary cũng đã chấp nhận tôi làm chủ nhân của mình… Kể từ khi cùng Fiona cưỡi ngựa, theo thời gian, nhờ vào sức mạnh ma thuật đen, tôi cảm thấy mình và cô ấy trở nên thân thiết hơn.

“Hmm… Vậy thì, Hone-san, chúng ta nên làm thế nào đây?”

“Thôi thì, thay vì cứ bị theo dõi mãi như this, tại sao không thử mời họ đến đây vào tối nay xem sao?” (Ừm, việc liên tục bị theo dõi cũng thật phiền phức… Nếu muốn hành động, thì tốt nhất là nhanh chóng thôi. Sao không thử tạo cơ hội để dụ họ đến vào tối nay nhỉ?)

Cảnh tượng thật là khủng khiếp…

“Họ đã chết hết rồi…”

Mùi máu và thịt cháy thơm bay vào mũi tôi… Mặc dù đã quen với điều này, nhưng tôi vẫn không thể nào yên tâm nghỉ ngơi trong một bối cảnh như thế này được. Tinh thần tôi cũng không đủ mạnh mẽ để ngủ yên trong nơi đầy xác chết tan nát… Nhưng dường như tôi đã trở nên quen với những chuyện như thế này rồi…

“Xin lỗi, nhưng đây cũng là điều không thể tránh khỏi, phải không, Lily-san?”

“Mmm…”

Rõ ràng, cả Yêu Tinh và Phù Thủy đều không hề tỏ ra hối lỗi chút nào… Nhưng tôi cũng đã sử dụng hết số đạn ma thuật có sẵn, nên cũng không thể trách họ được.

“Nhưng cuối cùng vẫn bắt được một người làm tù nhân, thật là tốt quá.”

“Tù nhân à… hehe…”

Nói ra thì có chút kỳ lạ; người đàn ông này, với thân hình săn chắc và mạnh mẽ, lại liên tục run rẩy và khuôn mặt trở nên nhợt nhạt.

Trông có vẻ như anh ta đã hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu, nhưng để đảm bảo an toàn, tôi vẫn sử dụng 【Lời nguyền Tóc Đen “Quan Tài”】 để phát triển những xúc tu bóng tối và trói anh ta lại.

“Chủ nhân của tôi—um um um—!” Nếu anh ta có bất kỳ hành động gì không ổn, người hầu gái luôn ở trạng thái cảnh giác cao chắc chắn sẽ xé nát anh ta thành từng mảnh.

Nhìn thấy tình trạng này, tôi nghĩ chắc chắn sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu.

Không, điều quan trọng hơn là tôi nhớ người này.

“Anh có nhớ tôi không?”

“Eh… đúng vậy.” (Umm… ha, hi…)

Anh ta thậm chí còn dùng lời nói lịch sự, có vẻ như anh ta rất sợ hãi.

Khi tôi gặp anh ta trong những con hẻm ở khu ổ chuột của Sparta, dù kiếm của anh ta bị hỏng, anh ta vẫn cố gắng tỏ ra dũng cảm; nhưng bây giờ, khi thấy rất nhiều đồng đội của mình đã chết như vậy, tôi cũng có thể hiểu được tâm trạng của anh ta.

“Thật đáng tiếc, anh lại trở thành kẻ trộm cắp…”

Mặc dù tôi không nghĩ rằng chỉ vì câu nói của tôi lúc đó – “Hãy trở thành một nhà phiêu lưu chính đáng” – anh ta sẽ thay đổi, nhưng thành thật mà nói, tôi thực sự cảm thấy thất vọng về anh ta.

“Không… đợi đã, tôi không phải là kẻ trộm cắp đâu; sau này tôi thực sự đã trở lại làm một nhà phiêu lưu! Giống như bạn đã nói, một nhà phiêu lưu chính đáng!”

“Đừng nói nữa, tôi không muốn nghe những lời dối trá mà anh ta đang nói chỉ để bảo vệ mạng sống của mình.”

Tôi không tin những lời anh ta nói. (Tôi không đủ naif để tin những lời đó một cách ngây thơ.)

Tuy nhiên, tôi không có hứng thú trong việc lợi dụng sinh mạng người khác như Apostles đã làm; tôi dự định sẽ giao anh ta cho công đoàn hay đội lính canh của làng vào ngày mai để xử lý.

Trước khi làm vậy, tôi muốn biết thêm thông tin về những kẻ trộm cắp này, nhưng xem tình trạng hiện tại của anh ta thì có vẻ như khó có thể làm được; vì vậy, tôi quyết định sẽ khiến anh ta phải trải qua một số khó khăn…

“Đợi đã, Hei Na, người này đang nói sự thật đấy.”

“Lily?”

Nhưng điều bất ngờ là Lily đã xin tha cho người đàn ông này. Dù bây giờ cô ấy vẫn còn là một đứa trẻ, nhưng cô ấy nói rất tr

“Xin hãy cứu tôi với……!!”

“Các bạn có quen biết anh ta không?”

Nhìn người đàn ông này la hét, khóc lóc và van xin, tôi hỏi Lily.

“Khi tôi đi tiêu diệt Thái Lâm, tôi đã tình cờ cứu anh ta.”

“À, vậy à.”

Thật là một sự trùng hợp kỳ lạ; gần đây tôi luôn cảm thấy thế giới này thật nhỏ bé.

“Này, hãy bình tĩnh lại đi. Không sao đâu, chúng tôi sẽ không giết bạn đâu.”

“Gù… Ồ… Cảm ơn, cảm ơn các bạn… Nàng tiên ơi…”

Một người đàn ông lớn tuổi khóc lóc và quỳ gối trước mặt một cô gái; thật là một cảnh tượng siêu thực.

“Vậy thì, chúng tôi sẽ hỏi bạn một số câu hỏi. Hãy nói từ từ, nhưng nhất định phải trả lời thành thật, được chứ?”

“Gù (nức nở), được, được.”

Cuộc thẩm vấn bắt đầu. Có vẻ như Lily đã lấy lại được tinh thần của một cô gái trẻ.

Lily quay đầu về phía này và ánh mắt cô ấy rất đáng yêu, dường như muốn bảo tôi hãy thu thập thông tin từ người đàn ông đó.

“Trước hết, hãy nói tên mình. Nếu anh ta là một người phiêu lưu, hãy lấy ra thẻ công đoàn của mình.”

“Tôi… Tôi tên là Zak, là một người phiêu lưu đến từ một làng quê ở Sparta. Thẻ công đoàn của tôi đang treo trên cổ tôi.”

Quả thật, trên cổ anh ta có một sợi dây, nhưng vì toàn thân anh ta mặc áo giáp da nên không thể nhìn thấy bên trong.

***Zak lấy ra thẻ công đoàn từ ngực mình. Khuôn mặt anh ta co giật vì sợ hãi, nhưng tôi giả vờ không để ý. Chà, ai lại ghét những chiếc “xúc tu” nhỉ?

“Tấm bảng Đồng”

“Ha, ha… Đây chính là giới hạn mà một người như tôi có thể đạt được.”

Lần đầu gặp anh ta, tôi nhớ anh ta đã sử dụng phép thuật và kỹ năng chiến đấu được tăng cường; tuy nhiên, tôi không biết liệu đó có chỉ là hành động khoe khoang hay không.

Nếu anh ta thực sự có thể sử dụng những thứ đó, thì sức mạnh của anh ta chắc chắn phải trên cấp độ 3. Đối với một người bình thường, việc đạt đến cấp độ 3 là điều rất khó khăn.

“Tôi là Hei Na, là thành viên của đội hình cấp độ 3 [Người Kiểm Soát Nguyên Tố]. Anh ta theo dõi chúng tôi vì biết thông tin về chúng tôi phải không?”

“Tôi không biết họ là các bạn. Nếu biết, tôi chắc chắn sẽ ngăn chặn họ.”

“Ý anh là gì? Không… Vậy thì, những kẻ tấn công chúng tôi trước đó là ai?”

“Những kẻ đó là thuộc hạ của một thương nhân nô lệ.”

Ở Dị Thế Giới này, nô lệ là thứ tồn tại một cách bình thường; đó là một sự thật đã được biết đến.

Tuy nhiên, những người sở hữu nô lệ thường là các quý tộc thuộc tầng lớp thượng lưu và sinh sống ở các khu vực ca

Tất nhiên, tôi nghe nói họ bị đánh đập trong tình trạng khỏa thân và buộc phải lao động cưỡng bức. Mặc dù gần đây những hành vi tàn ác như vậy đã bị luật pháp cấm, nhưng họ vẫn phải chịu số phận bi thảm.

“Nhưng họ cũng là những kẻ trộm cắp; lý do họ nhắm vào các bạn chắc chắn là vì Yêu Tinh Sương và nữ pháp sư ở nơi đó.”

Mặc dù suy đoán của tôi là đúng, nhưng điều đó vẫn khiến tôi cảm thấy ghê tởm.

“Các bạn có phải là những kẻ trộm cắp đã gây ra rối loạn ở Fern trước đây không?”

“Kẻ trộm cắp ở Fern à? Hehe, những tên khốn nạn này… Đúng như dự đoán, cái tên đó đã trở nên nổi tiếng xấu xa… Bạn nói đúng, những kẻ hoạt động ở Fern chỉ để ‘mua bán hàng hóa’. Chúng tự xưng là những thương nhân nô lệ, còn tôi thì được thuê làm vệ sĩ.”

“Vệ sĩ?”

“Đó là một nhiệm vụ theo hợp đồng riêng tư; bạn bè tôi giới thiệu cho tôi, và vì khoản thưởng rất hậu hĩnh nên tôi đã đồng ý. Cho đến nay, tôi vẫn luôn coi mình là một nhà thám hiểm chính thống, chưa bao giờ tấn công làng mạc hay bắt cóc cô gái nào cả.”

Tôi nhìn về phía Lily; cô ấy mở miệng đồng ý.

“Thật sao?”

“Yêu Tinh Sương… À, cảm ơn…”

Nếu Lily nói vậy, thì chắc chắn đó là sự thật; người đàn ông này không có khả năng lừa dối thông qua linh cảm ma thuật cao cấp.

Nếu Zak chỉ đơn giản là một nhà thám hiểm thực hiện nhiệm vụ bảo vệ mà không tham gia vào bất kỳ hành vi phạm tội nào, thì tôi cũng không thể trách anh ta nữa.

Mặc dù sau khi bị tấn công như vậy, tôi vẫn có thể giết anh ta và coi đó là một cuộc tranh đấu giữa các nhà thám hiểm, không phải là hành vi phạm tội gì cả.

Nhưng tôi không muốn làm tổn thương người đàn ông này quá nhiều, vì vậy không cần phải đổ máu thêm nữa.

Trên ngực Zak có một chiếc vòng cổ mô phỏng đôi cánh yêu tinh, được buộc cùng với thẻ hội viên của hội thám hiểm; tôi chắc chắn rằng sau khi được Lily cứu thoát, anh ta đã trở thành một tín đồ của Thần Yêu Tinh.

Có vẻ như việc cầu nguyện với Thần Yêu Tinh không phải là điều sai trái.

“Nhưng nếu họ thực sự là những kẻ trộm cắp ở Fern, thì điều đó có nghĩa là bạn, với tư cách là vệ sĩ, đã tham gia vào một tổ chức tội phạm. Tôi không biết tội danh đó nặng đến mức nào, nhưng bây giờ bạn vẫn muốn hợp tác với họ… Bạn biết điều gì sẽ xảy ra chứ?”

“Đúng, đúng vậy… Tôi sẽ từ bỏ ngay nhiệm vụ theo hợp đồng riêng tư này! Tôi sẽ cung